TR İşte bu kadar; ev sizin! Ev sahibi, bundan sonra sizin ilk iletişim kişiniz olacak, ama iletişimde herhangi bir zorluk yaşarsanız Spotahome sizin için burada olacak.
"sizin için uygun" in Turks kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
TR İşte bu kadar; ev sizin! Ev sahibi, bundan sonra sizin ilk iletişim kişiniz olacak, ama iletişimde herhangi bir zorluk yaşarsanız Spotahome sizin için burada olacak.
EN And that’s it; the home is yours! The landlord will now be your main point of contact, but Spotahome will still be here in case you have any issues.
Turks | Engels |
---|---|
iletişim | contact |
TR Eğer bu metnin bir kısmı veya bireysel formülasyonları, geçerli hukuki duruma uygun değilse, artık uygun değilse veya kısmi olarak uygun değilse, dokümanın geriye kalan kısımları içerik ve geçerlilik olarak bundan etkilenmezler.
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
Turks | Engels |
---|---|
bu | this |
veya | or |
hukuki | legal |
artık | no longer |
kalan | remaining |
geçerlilik | validity |
TR Sizin için hazırladığımız ücretsiz araçların keyfini çıkarın..., Sizin için işlerinizi kolaylaştıracak bir dizi ücretsiz araç hazırladık
EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier
Turks | Engels |
---|---|
ücretsiz | free |
keyfini | enjoy |
TR Bu araçların her birini ayrı ayrı kullanmak ve ardından sonuçları sizin için derlemek yerine, bu SEO denetleyicisi her şeyi sizin için yapar.
EN Instead of having to use each of these tools individually and then compiling the results for you, this SEO checker does everything for you.
Turks | Engels |
---|---|
seo | seo |
şeyi | everything |
TR Whoer VPN 30 günlük para iadesi garantisini sunar. Hiçbir ek ödeme ve risk bulunmamaktadır. Geri ödemeyi almak için sizin için uygun olan herhangi bir yöntemle destek ile iletişime geçerek talebinizi ve geri iadenizin sebebini bildirin.
EN Whoer VPN offers a 30-day money back guarantee. No risks and additional fees. In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
Turks | Engels |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
günlük | day |
sunar | offers |
ek | additional |
risk | risks |
uygun | convenient |
destek | support |
iletişime | contact |
TR E-Ticaret firmaları için SSL: Firma Onaylı OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL sertifikaları sizin için uygun olabilir
EN SSL for e-commerce companies: Company Approved OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL certificates may be suitable for you
Turks | Engels |
---|---|
ssl | ssl |
onaylı | approved |
yani | in other words |
validation | validation |
veya | or |
yeşil | green |
bar | bar |
sertifikaları | certificates |
sizin | you |
uygun | suitable |
ov | ov |
TR Hangi NETZSCH-Beads® türünün sizin bireysel kullanımınız için en uygun olacağını ve bunun için hangi karıştırmalı değirmeni modelini tavsiye ettiğimizi tablodan edinebilirsiniz.
EN Please refer to table to determine which NETZSCH-Beads® are the best for your specific application and which agitator bead mills are recommended for them.
TR Canlı bir seyahat logosu ile işlerinizi patlatın. Seyahat logolarından oluşan geniş kataloğumuzdan sizin için ideal tasarımı bulun ve markanıza uygun hale getirmek için düzenleyin.
EN Boost your business with a vibrant travel logo. Find your ideal design in this large gallery of travel logos and customize it for your brand.
Turks | Engels |
---|---|
canlı | vibrant |
geniş | large |
ideal | ideal |
tasarımı | design |
bulun | find |
TR E-Ticaret firmaları için SSL: Firma Onaylı OV yani Organization Validation veya EV – Extended Validation – Yeşil bar SSL sertifikaları sizin için uygun olabilir
EN SSL for e-commerce companies: Company Approved OV, in other words, Organization Validation or EV - Extended Validation - Green bar SSL certificates may be suitable for you
Turks | Engels |
---|---|
ssl | ssl |
onaylı | approved |
yani | in other words |
validation | validation |
veya | or |
yeşil | green |
bar | bar |
sertifikaları | certificates |
sizin | you |
uygun | suitable |
ov | ov |
TR Whoer VPN 30 günlük para iadesi garantisini sunar. Hiçbir ek ödeme ve risk bulunmamaktadır. Geri ödemeyi almak için sizin için uygun olan herhangi bir yöntemle destek ile iletişime geçerek talebinizi ve geri iadenizin sebebini bildirin.
EN Whoer VPN offers a 30-day money back guarantee. No risks and additional fees. In order to receive a refund, contact our support via any convenient for you method, notify us of your wish and name the reason for refund.
Turks | Engels |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
günlük | day |
sunar | offers |
ek | additional |
risk | risks |
uygun | convenient |
destek | support |
iletişime | contact |
TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.
Turks | Engels |
---|---|
saat | time |
anonimlik | anonymity |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
Turks | Engels |
---|---|
sahibi | owner |
satmak | sell |
olan | is |
TR Alan adının geçerli sahibi alan adını satmak istiyorsa, aracınız sizin adınıza alan adı sahibi ile görüşür ve sizin için mümkün olan en düşük fiyatı elde eder.
EN If the current owner of the domain name is willingly to sell the domain, your Broker will negotiate with the domain owner on your behalf and we will try to get the lowest possible price for you.
Turks | Engels |
---|---|
sahibi | owner |
satmak | sell |
olan | is |
TR sizin bilgisayarda tanzim edilmiş saat sizin IP için saat bölgesinden ayrılır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.
Turks | Engels |
---|---|
saat | time |
anonimlik | anonymity |
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Tüm bu faktörleri akılda tutmanın en iyi yolu sizin çağrınızdır, ancak tüm Avrupa tahvillerinin bu listesini tek bir yerde hazırlayarak sizin için hayatı biraz daha kolaylaştırmaya karar verdik.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
TR Profesyonel bir SEO danışmanıysanız veya çok sayıda müşterisi olan bir ajanssanız, o zaman Semrush Guru planı sizin için en uygun plan olacaktır.
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
Turks | Engels |
---|---|
seo | seo |
veya | or |
semrush | semrush |
guru | guru |
sizin | you |
TR Hangi hizmetler sizin için uygun?
EN Which services are right for you?
Turks | Engels |
---|---|
hizmetler | services |
sizin | you |
uygun | right |
TR Sürekli genişleyen kataloğumuza göz atın ve sizin için en uygun şablonu seçin. Tam bir web sitesi ya da varış sayfası oluşturabileceğiniz şablonların her biri belirli iş kolları ve sektörlere göre geliştirildi.
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.
Turks | Engels |
---|---|
sürekli | ever |
şablonu | template |
tam | fully |
belirli | specific |
TR Online logo aracımızın yapay zekası ve makine öğrenimi algoritmaları bu bilgileri işlesin ve sizin için en uygun logo tasarımlarını önersin.
EN The AI and machine-learning algorithms of our online logo creator will process this information to suggest you the most relevant logo designs.
Turks | Engels |
---|---|
online | online |
logo | logo |
makine | machine |
algoritmaları | algorithms |
bilgileri | information |
en | most |
uygun | relevant |
tasarımları | designs |
TR Daha fazla çalışma alanına, kanala ve özelliğe mi ihtiyacınız var? Lütfen bizimle iletişime geçin, sizin için en uygun çözümü birlikte bulalım.
EN Need more workspaces, channels, and features? Please contact us and we'll be happy to help find the optimal solution for you.
Turks | Engels |
---|---|
iletişime | contact |
çözümü | solution |
TR Geotrust SSL Sertifikası, dünya da ikinci büyük SSLsertifikasıdır. İhtiyacınıza göre SSL sertifikalarını inceleyerek sizin için en uygun olan güvenlik sertifikasını satın alabilirsiniz.
EN The Geotrust SSL Certificate is the second largest SSL certificate in the world. You can buy the security certificate that is most suitable for you by examining the SSL certificates according to your need.
Turks | Engels |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
dünya | world |
ikinci | second |
olan | is |
güvenlik | security |
satın | buy |
TR Bira temalı logo fikirlerine mi ihtiyacınız var? Ücretsiz Online Logo Aracımız, logonuzu kendi başınıza tasarlamanıza yardımcı oluyor. İster bir bira şirketi isterse birahane işletiyor olun, sizin için en uygun logo kesinlikle burada.
EN Need beer logos ideas? Our Free Online Logo Maker will help you design your logo on your own. Whether it's a beer company or a pub, will always find a perfect one for you.
Turks | Engels |
---|---|
bira | beer |
online | online |
şirketi | company |
olun | whether |
isterse | or |
TR Amway Serbest Girişimcisi olarak hiçbir zaman yalnız değilsiniz. Sizin için uygun seviyede rehberlik sağlayarak, sizi her adımınızda destekliyoruz.
EN You are never alone as an Amway Business Owner. We support you every step of the way, providing the level of guidance that is right for you.
Turks | Engels |
---|---|
amway | amway |
uygun | right |
seviyede | level |
rehberlik | guidance |
hiçbir zaman | never |
TR Estetik tasarımlar dünyasına dalın ve sizin için en uygun olanı bulun. Yumuşak ve zarif bir spa logosu ile markanıza gençlik aşısı yapın.
EN Enter the world of aesthetic designs to find your perfect match. Rejuvenate your brand with the help of a soft and elegant spa logo.
Turks | Engels |
---|---|
estetik | aesthetic |
tasarımlar | designs |
dünyasına | world |
bulun | find |
yumuşak | soft |
zarif | elegant |
spa | spa |
TR Çok çeşitli şık kafe logolarını keşfedin ve sizin için en uygun tasarımı bulun. Şablonları şirketinizin adı ve markanızın renkleriyle kişiselleştirin.
EN Discover a wide variety of stylish cafe logos and find your perfect design. Customize any template with your company name and brand colors.
Turks | Engels |
---|---|
çeşitli | variety |
şık | stylish |
kafe | cafe |
tasarımı | design |
şirketinizin | your company |
adı | name |
TR Beyaz tahta animasyonu şablonlarına göz atın ve sizin için en uygun olanı seçin
EN Go through the list of whiteboard animation templates and pick the most suitable one
Turks | Engels |
---|---|
animasyonu | animation |
en | most |
uygun | suitable |
seçin | pick |
TR Kredi/banka kartları ile ödeme kabul ediyoruz. Bunlar sizin için uygun değilse, bizimle iletişime geçin ve size yardımcı olalım.
EN We accept credit cards and PayPal. If you cannot pay with these options, please contact us for alternate payment options.
Turks | Engels |
---|---|
kredi | credit |
kabul | accept |
bunlar | these |
iletişime | contact |
TR Profesyonel bir SEO danışmanıysanız veya çok sayıda müşterisi olan bir ajanssanız, o zaman Semrush Guru planı sizin için en uygun plan olacaktır.
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
Turks | Engels |
---|---|
seo | seo |
veya | or |
semrush | semrush |
guru | guru |
sizin | you |
TR Profesyonel bir SEO danışmanıysanız veya çok sayıda müşterisi olan bir ajanssanız, o zaman Semrush Guru planı sizin için en uygun plan olacaktır.
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
Turks | Engels |
---|---|
seo | seo |
veya | or |
semrush | semrush |
guru | guru |
sizin | you |
TR Geotrust SSL Sertifikası, dünya da ikinci büyük SSLsertifikasıdır. İhtiyacınıza göre SSL sertifikalarını inceleyerek sizin için en uygun olan güvenlik sertifikasını satın alabilirsiniz.
EN The Geotrust SSL Certificate is the second largest SSL certificate in the world. You can buy the security certificate that is most suitable for you by examining the SSL certificates according to your need.
Turks | Engels |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
dünya | world |
ikinci | second |
olan | is |
güvenlik | security |
satın | buy |
TR Ranktracker, ihtiyacınız olan bilgilere herhangi bir zamanda sizin için en uygun olan cihazdan 7/24 erişmenizi sağlar.
EN Ranktracker gives you 24/7 access to the information you need from whatever device is most convenient for you at any given time.
Turks | Engels |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
olan | is |
bilgilere | information |
zamanda | time |
sizin | you |
en | most |
uygun | convenient |
sağlar | gives |
TR Online logo aracımızın yapay zekası ve makine öğrenimi algoritmaları bu bilgileri işlesin ve sizin için en uygun logo tasarımlarını önersin.
EN The AI and machine-learning algorithms of our online logo creator will process this information to suggest you the most relevant logo designs.
TR Sürekli genişleyen kataloğumuza göz atın ve sizin için en uygun şablonu seçin. Tam bir web sitesi ya da varış sayfası oluşturabileceğiniz şablonların her biri belirli iş kolları ve sektörlere göre geliştirildi.
EN Find the perfect template from our ever-expanding catalog. Each template is a fully-designed website or landing page, suited to a specific business or industry.
TR Beyaz tahta animasyonu şablonlarına göz atın ve sizin için en uygun olanı seçin
EN Go through the list of whiteboard animation templates and pick the most suitable one
TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.
Turks | Engels |
---|---|
garanti | guarantees |
adresini | address |
yolu | way |
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
Turks | Engels |
---|---|
dns | dns |
ülke | country |
adresin | address |
TR Sizin referans gösterdiğiniz bir kişi TradeSanta’da her alım satım yaptığında para kazanın. Referanslarınız, yenilemeden sonra bile sizin işinize yaramaya devam eder.
EN Get paid each time someone you referred makes a purchase on TradeSanta. Your referrals will work for you even after renewal.
Turks | Engels |
---|---|
bile | even |
TR Sizin DNS sunucunun bulunduğu ülke sizin IP adresin bulunduğu ülkeden farklıdır. Genellikle bu demektir ki, siz kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz.
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
Turks | Engels |
---|---|
dns | dns |
ülke | country |
adresin | address |
TR Her sezona ve her stile uygun ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.
Turks | Engels |
---|---|
modelleri | models |
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Günlük stile uygun spor eşarp modelleri farklı desen ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki spor eşarp modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.
Turks | Engels |
---|---|
günlük | daily |
modelleri | models |
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Her sezona ve her stile uygun büyük beden ferace modelleri farklı renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki büyük beden ferace modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.
Turks | Engels |
---|---|
büyük | high |
beden | size |
modelleri | models |
farklı | different |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Her cilt tipine uygun onarıcı, besleyici, nemlendirici ve maske gibi yüzlerce kişisel bakım ürünleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki kişisel bakım ürünlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.
Turks | Engels |
---|---|
cilt | skin |
bakım | care |
ürünleri | products |
kaliteli | quality |
TR İhtiyaç duyduğunuz her cilt tipine uygun krem, maske ve nemlendirici çeşitleri beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki krem, maske ve nemlendirici çeşitlerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN All the creams, masks and moisturizers you need are available for every skin type. You can view our category to purchase high quality and affordable cream, mask and moisturizer options.
Turks | Engels |
---|---|
cilt | skin |
maske | mask |
kaliteli | quality |
Toont 50 van 50 vertalingen