PT Como sempre, eles têm alguns nomes deliciosamente elegantes - grafite, ouro, prata e azul serra
Vertaal "prata" naar Nederlands
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "prata" van Portugees naar Nederlands
Vertaling van Portugees naar Nederlands van prata
Portugees
Nederlands
NL Zoals altijd hebben ze een aantal heerlijk smaakvolle namen - grafiet, goud, zilver en sierrablauw
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| sempre | altijd |
| nomes | namen |
| ouro | goud |
| prata | zilver |
PT O iPhone 12 Pro está disponível em grafite, prata, ouro e azul pacífico
NL iPhone 12 Pro is verkrijgbaar in grafiet, zilver, goud en pacific blue
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| está | is |
| disponível | verkrijgbaar |
| prata | zilver |
| ouro | goud |
| e | en |
| azul | blue |
| pacífico | pacific |
PT O Blurb oferece estampagem dourada (brilhante e opaca), prata, preto, ou branco como cores padrão para impressão em projetos de demanda (pedidos mínimos com 300 unidades)
NL Blurb biedt goud (glanzend en mat), zilver, zwart of wit als standaardkleuren voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren)
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| oferece | biedt |
| brilhante | glanzend |
| e | en |
| prata | zilver |
| ou | of |
| projetos | projecten |
PT A prata veio na cena em 4000 aC e foi usado como moeda no romano e impérios chineses
NL Het zilver kwam op het toneel in 4000 voor Christus en werd gebruikt als betaalmiddel in de Romeinse en Chinese Empires
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| prata | zilver |
| e | en |
| usado | gebruikt |
PT Os Parceiros Prata são agências regionais que se comprometeram a colaborar com a comunidade PrestaShop e a desenvolver a PrestaShop no seu mercado.
NL Zilveren partners zijn regionale bureaus die zich ertoe verbonden hebben om met de PrestaShop-gemeenschap samen te werken en de PrestaShop op hun markt te ontwikkelen.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| parceiros | partners |
| prata | zilveren |
| agências | bureaus |
| regionais | regionale |
| comunidade | gemeenschap |
| prestashop | prestashop |
| e | en |
| mercado | markt |
PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
NL Het is verkrijgbaar met verschillende kast- en bandcombinaties: er zijn zilverkleurige en spacegrijze aluminium kasten met Nike S port Band (rubber) of Nike Sport Loop (nylon)
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| disponível | verkrijgbaar |
| diferentes | verschillende |
| e | en |
| alumínio | aluminium |
| nike | nike |
| s | s |
| band | band |
| ou | of |
| sport | sport |
| nylon | nylon |
PT O Apple Watch Series 3 agora está disponível apenas com uma caixa de alumínio, prata ou cinza espacial
NL De Apple Watch Series 3 is nu alleen verkrijgbaar met een aluminium behuizing, zilver of spacegrijs
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| agora | nu |
| está | is |
| disponível | verkrijgbaar |
| alumínio | aluminium |
| prata | zilver |
| ou | of |
| watch | watch |
PT O Watch SE também vem apenas em alumínio, mas existem três opções de cores, compostas de prata, ouro e cinza espacial
NL De Watch SE wordt ook alleen in aluminium geleverd, maar er zijn drie kleuropties, bestaande uit zilver, goud en spacegrijs
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| alumínio | aluminium |
| três | drie |
| prata | zilver |
| ouro | goud |
| e | en |
| watch | watch |
| se | se |
PT O Watch SE também vem em modelos Nike, disponíveis em prata e cinza espacial.
NL De Watch SE is ook verkrijgbaar in Nike-modellen, verkrijgbaar in zilver en spacegrijs.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| também | ook |
| em | in |
| modelos | modellen |
| nike | nike |
| disponíveis | verkrijgbaar |
| prata | zilver |
| e | en |
| watch | watch |
| se | se |
| é | is |
PT O iPhone 12 Pro Max está disponível em grafite, prata, ouro e azul pacífico
NL iPhone 12 Pro Max is verkrijgbaar in grafiet, zilver, goud en pacific blue
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| está | is |
| disponível | verkrijgbaar |
| prata | zilver |
| ouro | goud |
| e | en |
| azul | blue |
| pacífico | pacific |
PT Os modelos de aço inoxidável são um pouco mais caros e vêm nas opções de cores Grafite, Prata e Ouro com Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Couro ou Aço Inoxidável, com preços variando dependendo da sua escolha de pulseira.
NL De roestvrijstalen modellen zijn een flink stuk duurder en ze zijn verkrijgbaar in grafiet-, zilver- en goudkleuren met Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, lederen of roestvrijstalen banden, met prijzen die variëren afhankelijk van uw bandkeuze.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| modelos | modellen |
| e | en |
| prata | zilver |
| sport | sport |
| ou | of |
| preços | prijzen |
PT Ele também disse que o modelo laranja seria mais pêssego do que rosa e um modelo verde, preto e prata também estava sendo trabalhado.
NL Hij zei ook dat het oranje model meer perzik dan roze zou zijn en dat er ook aan een groen, zwart en zilverkleurig model werd gewerkt.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| disse | zei |
| modelo | model |
| rosa | roze |
| e | en |
| trabalhado | gewerkt |
PT Acabamentos: ouro, prata, cinza espacial
NL Afwerkingen: goud, zilver, ruimtegrijs
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| acabamentos | afwerkingen |
| ouro | goud |
| prata | zilver |
PT A GoPro é o rei quando se trata de câmeras de ação. Essas caixinhas de prata estão sendo usadas por temerários e atletas de esportes radicais em
NL GoPro is koning als het gaat om actiecameras. Die kleine zilveren doosjes worden gebruikt door waaghalzen en extreme sporters op plaatsen waar normale
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| gopro | gopro |
| rei | koning |
| prata | zilveren |
| usadas | gebruikt |
| e | en |
PT Disponível em quatro cores crescidas - grafite, ouro, prata e azul Sierra - "tornar-se profissional" significa que você não pode ser muito colorido
NL Verkrijgbaar in vier volwassen kleuren - er is Graphite, Gold, Silver en Sierra Blue - "going pro" betekent dat je niet te kleurrijk mag zijn
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| disponível | verkrijgbaar |
| quatro | vier |
| e | en |
| significa | betekent |
| muito | te |
| colorido | kleurrijk |
| ouro | gold |
| pode | mag |
PT Na parte traseira você ainda tem o design de vidro fosco que vem em quatro cores crescidas: grafite, ouro, prata e novo para 2021 Sierra Blue.
NL Aan de achterkant krijg je nog steeds het matglazen ontwerp dat wordt geleverd in vier volwassen kleuren : grafiet, goud, zilver en Sierra Blue, nieuw voor 2021.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| design | ontwerp |
| ouro | goud |
| prata | zilver |
| e | en |
| novo | nieuw |
| blue | blue |
PT Há uma versão prata / cinza se você preferir uma aparência mais sóbria.
NL Er is ook een zilver/grijze versie als je liever een wat soberder uiterlijk hebt.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| versão | versie |
| prata | zilver |
| cinza | grijze |
| se | als |
| você | je |
| aparência | uiterlijk |
PT O elegante controle remoto é longo e fino, com um atraente acabamento em dois tons em preto e prata
NL De stijlvolle afstandsbediening is lang en slank, met een opvallende zwart-zilveren tweekleurige afwerking
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| elegante | stijlvolle |
| é | is |
| longo | lang |
| e | en |
| acabamento | afwerking |
| preto | zwart |
| prata | zilveren |
PT Também será fornecido nas cores cinza / prata, rosa, violeta e branco quando for lançado no segundo semestre deste ano .
NL Er wordt ook gezegd dat het in de tweede helft van dit jaar in grijs / zilver, roze, violet en witte kleuren zal komen .
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| prata | zilver |
| e | en |
PT Ao contrário do design branco e laranja brilhante BB-8s, o BB-9E é em vez preto e prata, com o Droid ostentando um design de cúpula de cabeça mais plana que agora apresenta um par de luzes LED para efeito extra.
NL In tegenstelling tot het fel oranje en witte ontwerp van de BB-8, is de BB-9E in plaats daarvan zwart en zilver, waarbij de Droid een vlakker koepelvormig ontwerp heeft dat nu is voorzien van een paar LED-lampjes voor extra effect.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| design | ontwerp |
| prata | zilver |
| par | paar |
| efeito | effect |
PT O tempo de tela não é a bala de prata para o controle dos pais. A ênfase ainda está em que os pais tenham controle sobre os filhos e o uso do dispositivo - mas é uma ferramenta útil no gerenciamento.
NL Schermtijd is niet de zilveren kogel voor ouderlijk toezicht. De nadruk ligt nog steeds erg op het feit dat ouders controle hebben over hun kinderen en hun apparaatgebruik, maar het is een handig hulpmiddel bij het beheer.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| prata | zilveren |
| pais | ouders |
| ênfase | nadruk |
| filhos | kinderen |
| e | en |
| útil | handig |
PT O iPhone 8 foi descontinuado. Ele veio em ouro, prata e cinza espacial e o SE está disponível em vermelho (ProductRED), preto e branco. Em comparação, o iPhone XR e o iPhone 11 possuem uma gama mais ampla de cores em seus intervalos.
NL De iPhone 8 is nu niet meer leverbaar. Het kwam in goud, zilver en spacegrijs en de SE is verkrijgbaar in rood (ProductRED), zwart en wit. Ter vergelijking: de iPhone XR en iPhone 11 hebben een breder kleurengamma in hun assortiment.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ouro | goud |
| prata | zilver |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| comparação | vergelijking |
| gama | assortiment |
| se | se |
| xr | xr |
PT Outros detalhes revelados por Weinbach dizem que o modelo laranja do Pixel 6 - que as renderizações vazadas mostram - será mais do lado pêssego do que rosa, enquanto um modelo verde, prata e preto também está nos cartões.
NL Andere details onthuld door Weinbach zeggen dat het oranje model van de Pixel 6 - waar de gelekte weergaven pronken - meer aan de perzikkant dan aan roze zal zijn, terwijl een groen, zilver en zwart model ook op de kaarten staat.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| detalhes | details |
| modelo | model |
| pixel | pixel |
| rosa | roze |
| prata | zilver |
| e | en |
| cartões | kaarten |
PT Este hotel também oferece aos visitantes gorurmets exatamente aquilo que procuram: no restaurante de excelência, as mais seletas especialidades regionais são servidas em bandejas de prata.
NL Ook fijnproevers kunnen hier hun hart ophalen: het uitmuntende restaurant serveert op zilveren schotels regionale topspecialiteiten.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| regionais | regionale |
| prata | zilveren |
PT Não se preocupe se for demais para os seus olhos, pois você ainda pode obter o iMac em prata mais padrão
NL Maak je echter geen zorgen als het allemaal te veel voor je ogen is, want je kunt de iMac nog steeds in meer standaard zilver krijgen
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| olhos | ogen |
| obter | krijgen |
| imac | imac |
| prata | zilver |
| padrão | standaard |
PT Ou, se você estiver se sentindo mais individual, há mais cinco tons para escolher (embora o modelo básico tenha apenas quatro opções - azul, verde, rosa, prata - pois existem algumas diferenças com esse modelo, conforme discutiremos abaixo de).
NL Of, als u zich meer individueel voelt, zijn er nog vijf tinten om uit te kiezen (hoewel het basismodel maar vier opties heeft - blauw, groen, roze, zilver - aangezien er enkele verschillen zijn met dat model, zoals we zullen bespreken hieronder).
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| ou | of |
| individual | individueel |
| modelo | model |
| rosa | roze |
| prata | zilver |
| diferenças | verschillen |
PT No Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition você poderá escolher a cor da moldura - preto ou prata - e então você pode escolher as cores da frente e de trás, de azul, amarelo, rosa, branco e preto.
NL Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| edition | edition |
| você | je |
| escolher | kiezen |
| ou | of |
| prata | zilver |
| e | en |
| então | vervolgens |
| frente | voor |
| z | z |
| de trás | achterkant |
PT Eles se conectam a um telefone ou reprodutor de música usando um cabo OFC revestido de prata e são cada um envolto em uma caixa de metal de máquinas CNC. No entanto, sua maior característica talvez seja o sistema de três drivers para cada orelha.
NL Ze worden aangesloten op een telefoon of muziekspeler met behulp van een OFC-kabel met zilvercoating en zijn elk ingepakt in een metalen behuizing van CNC-machines. Hun grootste kenmerk is misschien wel het systeem met drie drivers voor elk oor.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| usando | met behulp van |
| cabo | kabel |
| e | en |
| máquinas | machines |
| maior | grootste |
| característica | kenmerk |
| talvez | misschien |
| orelha | oor |
PT O Samsung Galaxy Tab A8 será lançado em 4 de janeiro de 2022 e estará disponível em cinza, prata ou ouro rosa.
NL Na jarenlang "vlaggenschip-killer" Android-smartphones te hebben verkocht, werkt OnePlus blijkbaar aan een tablet genaamd de OnePlus Pad.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| a | de |
| ser | hebben |
PT Caso você seja um membro Prata, Ouro ou Platina e continuam voltando para ficar
NL Als u Silver, Gold of Platinum lid bent en nogmaals bij ons verblijft
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| membro | lid |
| e | en |
| para | bij |
| ouro | gold |
PT Quer dar de presente um incrível colar personalizado? O modelo com pingente redondo da Teezily, disponível em ouro, prata ou bronze é o presente perfeito.
NL Je wilt een mooie gepersonaliseerde ketting cadeau geven? Dit model met ronde hanger Teezily, verkrijgbaar in goud of zilver, is het ideale geschenk.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| personalizado | gepersonaliseerde |
| modelo | model |
| redondo | ronde |
| disponível | verkrijgbaar |
| ouro | goud |
| prata | zilver |
| ou | of |
| é | is |
| perfeito | ideale |
PT Caso seja um cliente Prata, Ouro ou Platina, a partir de 23 de janeiro de 2019 os Pontos Básicos não perderão a validade, e permanecerão na sua conta até que decida resgatá-los
NL Voor Silver-, Gold- of Platinum-leden geldt dat basispunten vanaf 23 januari 2019 niet meer zullen verlopen en in uw account blijven staan totdat u ze verzilvert
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| janeiro | januari |
| e | en |
| conta | account |
| permanecer | blijven |
PT Uma grande parte de qualquer câmera da série X é o estilo, porém, com este acabamento prata e preto a epítome do cool retro
NL Een groot deel van elke camera uit de X-serie is echter de stijl, met deze zilveren en zwarte afwerking de belichaming van retro cool
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| grande | groot |
| câmera | camera |
| x | x |
| é | is |
| estilo | stijl |
| acabamento | afwerking |
| prata | zilveren |
| e | en |
| preto | zwarte |
| cool | cool |
| retro | retro |
PT Você só pode comprá-lo em prata (como na foto) ou branco, ajudando a se destacar da multidão e realçando seu estilo retrô
NL Je kunt het alleen in zilver (zoals afgebeeld) of wit kopen, waardoor het zich onderscheidt van de massa en die retrostijl wordt versterkt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| prata | zilver |
| ou | of |
| branco | wit |
| multidão | massa |
PT Os AirPods Max vêm em uma escolha de cinco cores diferentes, indo além do preto ou prata usual que grande parte do mercado oferece
NL De AirPods Max zijn verkrijgbaar in vijf verschillende kleuren, die verder gaan dan het gebruikelijke zwart of zilver dat veel van de markt biedt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| airpods | airpods |
| max | max |
| ou | of |
| prata | zilver |
| mercado | markt |
PT Mas eles assentam bem contra aquela moldura cinza / prata e o visual não é apenas visualmente atraente, nós achamos que cheira bem também - bem, se você gosta de couro, de qualquer maneira.
NL Maar ze zitten mooi tegen dat grijs/zilveren frame en de look is niet alleen visueel aantrekkelijk, we vinden het ook best lekker ruiken - nou ja, als je toch van leer houdt.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| moldura | frame |
| cinza | grijs |
| prata | zilveren |
| e | en |
| atraente | aantrekkelijk |
| nós | we |
| achamos | we vinden |
| couro | leer |
PT Além da mudança na tecnologia da tela, existem algumas novas cores e materiais para desfrutar: para o Apple Watch de alumínio, agora você pode obtê-lo em azul ou (Produto) Vermelho, assim como os anteriores prata, preto e ouro rosa
NL Naast de verandering in schermtechnologie, zijn er enkele nieuwe kleuren en materialen om van te genieten: voor de aluminium Apple Watch kun je deze nu in blauw of (product) rood krijgen, evenals in het vorige zilver, zwart en roségoud
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| mudança | verandering |
| algumas | enkele |
| desfrutar | genieten |
| apple | apple |
| alumínio | aluminium |
| ou | of |
| prata | zilver |
| ouro | goud |
| watch | watch |
PT O modelo mais barato mantém seu preço abaixo de $ 1.000 / £ 1.000 e, mais uma vez, está disponível em prata, cinza espacial e ouro
NL Het goedkopere model behoudt zijn prijs van minder dan $ 1000 / £ 1.000 en is opnieuw verkrijgbaar in zilver, spacegrijs en goud
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| modelo | model |
| mantém | behoudt |
| preço | prijs |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| prata | zilver |
| ouro | goud |
| abaixo | minder |
| mais | opnieuw |
PT Uma grande parte de qualquer câmera da série X é o estilo, porém, com este acabamento prata e preto a epítome do cool retro
NL Een groot deel van elke camera uit de X-serie is echter de stijl, met deze zilveren en zwarte afwerking de belichaming van retro cool
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| grande | groot |
| câmera | camera |
| x | x |
| é | is |
| estilo | stijl |
| acabamento | afwerking |
| prata | zilveren |
| e | en |
| preto | zwarte |
| cool | cool |
| retro | retro |
PT Você só pode comprá-lo em prata (como na foto) ou branco, ajudando a se destacar da multidão e realçando seu estilo retrô
NL Je kunt het alleen in zilver (zoals afgebeeld) of wit kopen, waardoor het zich onderscheidt van de massa en die retrostijl wordt versterkt
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| prata | zilver |
| ou | of |
| branco | wit |
| multidão | massa |
PT Disponível em quatro cores crescidas - grafite, ouro, prata e azul Sierra - "tornar-se profissional" significa que você não pode ser muito colorido
NL Verkrijgbaar in vier volwassen kleuren - er is Graphite, Gold, Silver en Sierra Blue - "going pro" betekent dat je niet te kleurrijk mag zijn
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| disponível | verkrijgbaar |
| quatro | vier |
| e | en |
| significa | betekent |
| muito | te |
| colorido | kleurrijk |
| ouro | gold |
| pode | mag |
PT Mas eles assentam bem contra aquela moldura cinza / prata e o visual não é apenas visualmente atraente, nós achamos que cheira bem também - bem, se você gosta de couro, de qualquer maneira.
NL Maar ze zitten mooi tegen dat grijs/zilveren frame en de look is niet alleen visueel aantrekkelijk, we vinden het ook best lekker ruiken - nou ja, als je toch van leer houdt.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| moldura | frame |
| cinza | grijs |
| prata | zilveren |
| e | en |
| atraente | aantrekkelijk |
| nós | we |
| achamos | we vinden |
| couro | leer |
PT O elegante controle remoto é longo e fino, com um atraente acabamento em dois tons em preto e prata
NL De stijlvolle afstandsbediening is lang en slank, met een opvallende zwart-zilveren tweekleurige afwerking
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| elegante | stijlvolle |
| é | is |
| longo | lang |
| e | en |
| acabamento | afwerking |
| preto | zwart |
| prata | zilveren |
PT Além da mudança na tecnologia da tela, existem algumas novas cores e materiais para desfrutar: para o Apple Watch de alumínio, agora você pode obtê-lo em azul ou (Produto) Vermelho, assim como os anteriores prata, preto e ouro rosa
NL Naast de verandering in schermtechnologie, zijn er enkele nieuwe kleuren en materialen om van te genieten: voor de aluminium Apple Watch kun je deze nu in blauw of (product) rood krijgen, evenals in het vorige zilver, zwart en roségoud
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| mudança | verandering |
| algumas | enkele |
| desfrutar | genieten |
| apple | apple |
| alumínio | aluminium |
| ou | of |
| prata | zilver |
| ouro | goud |
| watch | watch |
PT O Samsung Galaxy Tab A8 será lançado em 4 de janeiro de 2022 e estará disponível em cinza, prata ou ouro rosa.
NL De Samsung Galaxy Tab A8 wordt gelanceerd op 4 januari 2022 en is verkrijgbaar in grijs, zilver of roze goud.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| samsung | samsung |
| a | de |
| lançado | gelanceerd |
| janeiro | januari |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| cinza | grijs |
| prata | zilver |
| ouro | goud |
| rosa | roze |
PT Ele também disse que o modelo laranja seria mais pêssego do que rosa e um modelo verde, preto e prata também estava sendo trabalhado.
NL Hij zei ook dat het oranje model meer perzik dan roze zou zijn en dat er ook aan een groen, zwart en zilverkleurig model werd gewerkt.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| disse | zei |
| modelo | model |
| rosa | roze |
| e | en |
| trabalhado | gewerkt |
PT Outros detalhes revelados por Weinbach dizem que o modelo laranja do Pixel 6 - que as renderizações vazadas mostram - será mais do lado pêssego do que rosa, enquanto um modelo verde, prata e preto também está nos cartões.
NL Andere details onthuld door Weinbach zeggen dat het oranje model van de Pixel 6 - waar de gelekte weergaven pronken - meer aan de perzikkant dan aan roze zal zijn, terwijl een groen, zilver en zwart model ook op de kaarten staat.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| detalhes | details |
| modelo | model |
| pixel | pixel |
| rosa | roze |
| prata | zilver |
| e | en |
| cartões | kaarten |
PT O modelo mais barato mantém seu preço abaixo de $ 1.000 / £ 1.000 e, mais uma vez, está disponível em prata, cinza espacial e ouro
NL Het goedkopere model behoudt zijn prijs van minder dan $ 1000 / £ 1.000 en is opnieuw verkrijgbaar in zilver, spacegrijs en goud
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| modelo | model |
| mantém | behoudt |
| preço | prijs |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| prata | zilver |
| ouro | goud |
| abaixo | minder |
| mais | opnieuw |
PT - Lançamento em 1 de novembro de 2021 Disponível na Samsung e outros varejistas em prata
NL - Lancering 1 november 2021 Verkrijgbaar bij Samsung en andere retailers in zilver
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| lançamento | lancering |
| novembro | november |
| disponível | verkrijgbaar |
| samsung | samsung |
| e | en |
| outros | andere |
| varejistas | retailers |
| prata | zilver |
PT Um exemplo interessante de loja de pedras preciosas na Shopify é a [Temerity Jewelry] (https://temerityjewelry.com/), marca do Brooklyn, em Nova York, que utiliza prata de lei reciclada e pedras preciosas extraídas de forma ética.
NL Een goed voorbeeld van een edelstenenwebshop is [Temerity Jewelry] (https://temerityjewelry.com/), een merk uit Brooklyn, New York, dat gerecycled sterlingzilver en messing en ethisch verantwoord gedolven edelstenen voor zijn producten gebruikt.
| Portugees | Nederlands |
|---|---|
| exemplo | voorbeeld |
| marca | merk |
| nova | new |
| york | york |
| utiliza | gebruikt |
| e | en |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds