NL Een vergelijking van de Pixel 3 en Pixel 3 XL met de Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel en Pixel XL. Hoe zijn de Google Pixel-handsets veranderd?
"titan heeft pixel" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:
NL Een vergelijking van de Pixel 3 en Pixel 3 XL met de Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel en Pixel XL. Hoe zijn de Google Pixel-handsets veranderd?
FR Une comparaison des Pixel 3 et Pixel 3 XL avec les Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixel et Pixel XL. Comment les combinés Google Pixel ont-ils changé ?
Nederlands | Frans |
---|---|
vergelijking | comparaison |
pixel | pixel |
en | et |
veranderd | changé |
NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.
FR Le Pixel 4 et le Pixel 4 XL offrent des capacités de batterie différentes, comme les anciens Pixel 3 et 3 XL . Le Pixel 4 a une batterie de 2800mAh, tandis que le Pixel 4 XL a une batterie de 3700mAh.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
en | et |
bieden | offrent |
heeft | a |
batterij | batterie |
oudere | anciens |
NL De Briteq BTX-TITAN is een zeer snelle en krachtige LED movinghead. Hij heeft 14 kleuren en 23 gobo's aan boord waarvan er 9 kunnen roteren. Deze TITAN is te gebruiken als beam, spot en wash voor professionele lichtshows.
FR Versatile, la Briteq BTX-TITAN offre les trois principaux effets d'une lyre : Beam, Spot et Wash. Ce dernier mode convient parfaitement à l'éclairage de grandes surface, par exemple.
Nederlands | Frans |
---|---|
led | éclairage |
NL De Google Pixel 5a 5G biedt een ontwerp dat lijkt op de Pixel 5 en Pixel 4a 5G, terwijl de Pixel 6 en 6 Pro geheel nieuwe ontwerpen bieden en groter zijn dan de Pixel 5a 5G.
FR Le Google Pixel 5a 5G offre un design similaire aux Pixel 5 et Pixel 4a 5G, tandis que les Pixel 6 et 6 Pro proposent des designs entièrement nouveaux et sont plus grands que le Pixel 5a 5G.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
nieuwe | nouveaux |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
FR On prétend que le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro seront lancés aux côtés du Pixel 5a 5G et de Google Watch en octobre. Weinbach a déclaré que le Pixel 5a 5G serait plus cher que le Pixel 4a et quil ny aurait pas de chargement sans fil .
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | octobre |
watch | watch |
duurder | plus cher |
draadloos | sans fil |
opladen | chargement |
NL Er wordt beweerd dat de Pixel 6 en Pixel 6 Pro in oktober samen met de Pixel 5a 5G en Google Watch zullen worden gelanceerd. Weinbach zei dat de Pixel 5a 5G duurder zal zijn dan de Pixel 4a en dat er geen draadloos opladen zal zijn.
FR On prétend que le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro seront lancés aux côtés du Pixel 5a 5G et de Google Watch en octobre. Weinbach a déclaré que le Pixel 5a 5G serait plus cher que le Pixel 4a et quil ny aurait pas de chargement sans fil .
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | octobre |
watch | watch |
duurder | plus cher |
draadloos | sans fil |
opladen | chargement |
NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".
FR Dans larticle de blog annonçant le Pixel 6, Google a affirmé qu"avec le nouveau noyau de sécurité de Tensor et Titan M2, Pixel 6 aura le plus de couches de sécurité matérielle dans nimporte quel téléphone".
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
en | et |
lagen | couches |
telefoon | téléphone |
tensor | tensor |
NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".
FR Dans larticle de blog annonçant le Pixel 6, Google a affirmé qu"avec le nouveau noyau de sécurité de Tensor et Titan M2, Pixel 6 aura le plus de couches de sécurité matérielle dans nimporte quel téléphone".
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
en | et |
lagen | couches |
telefoon | téléphone |
tensor | tensor |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
FR Le Pixel 6 Pro sera le plus gros appareil, avec une triple caméra, tandis que le Pixel 6 ordinaire aura une double caméra. Vous pouvez voir une comparaison du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro ici.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
apparaat | appareil |
hier | ici |
vergelijking | comparaison |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
FR Le Pixel 6 Pro sera le plus gros appareil, avec une triple caméra, tandis que le Pixel 6 ordinaire aura une double caméra. Vous pouvez voir une comparaison du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro ici.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
apparaat | appareil |
hier | ici |
vergelijking | comparaison |
NL We hebben vergeleken hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden in een aparte functie , maar hier concentreren we ons op hoe de Pixel 6 zich verhoudt tot de Pixel 5 .
FR Nous avons comparé la façon dont le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro se comparent dans une fonctionnalité distincte , mais ici, nous nous concentrons sur la façon dont le Pixel 6 se compare au Pixel 5 .
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
aparte | distincte |
hier | ici |
concentreren | concentrons |
functie | fonctionnalité |
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
FR Le prix du Pixel 6 est similaire à celui du Pixel 5, ce qui rend le Pixel 6 plus attrayant, tandis que le Pixel 6 Pro est plus cher, cest un téléphone plus gros, donc le prix semble compétitif.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
vergelijkbare | similaire |
duurder | plus cher |
telefoon | téléphone |
NL De Pixel 6 Pro is een stuk duurder dan de Pixel 6 en de Pixel 5a 5G, hoewel de Pixel 6-modellen een grotere beschikbaarheid bieden.
FR Le Pixel 6 Pro est un peu plus cher que le Pixel 6 et le Pixel 5a 5G, bien que les modèles Pixel 6 offrent une plus grande disponibilité.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
is | est |
duurder | plus cher |
hoewel | bien que |
bieden | offrent |
modellen | modèles |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Dit is hoe de Pixel 5 en Pixel 4a 5G zich opstapelen tegen de Pixel 4a om u te helpen bepalen welke de juiste Pixel voor u is.
FR Cest ainsi que le Pixel 5 et le Pixel 4a 5G se comparent au Pixel 4a pour vous aider à déterminer quel est le bon Pixel pour vous.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
helpen | aider |
bepalen | déterminer |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
FR (Pocket-lint) - Les appareils Google Pixel ont changé de direction en 2020. Le Pixel 4a était attendu, mais ensuite retardé, le lancement étant assez proche de lannonce des appareils qui ont suivi - le Pixel 4a 5G et ce téléphone, le Pixel 5.
Nederlands | Frans |
---|---|
richting | direction |
pixel | pixel |
verwacht | attendu |
en | et |
apparaten | appareils |
telefoon | téléphone |
veranderd | changé |
NL Hier zijn de verschillen en overeenkomsten tussen de Pixel 3 Lite en Pixel 3 Lite XL en de Pixel 3 en Pixel 3 XL, gebaseerd op de speculatie.
FR Voici les différences et les similitudes entre le Pixel 3 Lite et Pixel 3 Lite XL et le Pixel 3 et Pixel 3 XL, basées sur la spéculation.
Nederlands | Frans |
---|---|
verschillen | différences |
en | et |
overeenkomsten | similitudes |
pixel | pixel |
NL De Google Pixel 5a 5G volgt een zeer vergelijkbaar ontwerp als de Pixel 4a 5G en Pixel 5 in plaats van een herontwerp zoals de Pixel 6-apparaten
FR Le Google Pixel 5a 5G suit un design très similaire aux Pixel 4a 5G et Pixel 5 plutôt que doffrir une refonte comme les appareils Pixel 6
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
ontwerp | design |
herontwerp | refonte |
apparaten | appareils |
NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.
FR Vous pouvez également lire notre fonctionnalité Pixel 4 vs Pixel 3 pour savoir comment ils se comparent à leurs prédécesseurs et notre fonctionnalité Pixel 5 vs Pixel 4 pour voir comment ils se comparent à leurs successeurs.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
en | et |
functie | fonctionnalité |
NL (Pocket-lint) - Google Pixel-apparaten zijn van richting veranderd in 2020. De Pixel 4a werd verwacht, maar daarna vertraagd, en kwam vrij dicht bij de aankondiging van de apparaten die volgden - de Pixel 4a 5G en deze telefoon, de Pixel 5.
FR (Pocket-lint) - Les appareils Google Pixel ont changé de direction en 2020. Le Pixel 4a était attendu, mais ensuite retardé, le lancement étant assez proche de lannonce des appareils qui ont suivi - le Pixel 4a 5G et ce téléphone, le Pixel 5.
Nederlands | Frans |
---|---|
richting | direction |
pixel | pixel |
verwacht | attendu |
en | et |
apparaten | appareils |
telefoon | téléphone |
veranderd | changé |
NL Google heeft wel ervaring op die gebieden: respectievelijk de Pixel Visual Core en Titan M-chip zijn beide in eerdere telefoons verschenen
FR Google a de lexpérience dans ces domaines : les puces Pixel Visual Core et Titan M, respectivement, sont toutes deux apparues dans les téléphones précédents
Nederlands | Frans |
---|---|
respectievelijk | respectivement |
pixel | pixel |
core | core |
en | et |
telefoons | téléphones |
m | m |
NL Naast de TPU heeft de Pixel 6 een nieuwe versie van Googles Titan M-beveiligingschip
FR En plus du TPU, le Pixel 6 arbore une nouvelle version de la puce de sécurité Titan M de Google
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
versie | version |
m | m |
NL Google heeft wel ervaring op die gebieden: respectievelijk de Pixel Visual Core en Titan M-chip zijn beide in eerdere telefoons verschenen
FR Google a de lexpérience dans ces domaines : les puces Pixel Visual Core et Titan M, respectivement, sont toutes deux apparues dans les téléphones précédents
Nederlands | Frans |
---|---|
respectievelijk | respectivement |
pixel | pixel |
core | core |
en | et |
telefoons | téléphones |
m | m |
NL Naast de TPU heeft de Pixel 6 een nieuwe versie van Googles Titan M-beveiligingschip
FR En plus du TPU, le Pixel 6 arbore une nouvelle version de la puce de sécurité Titan M de Google
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
versie | version |
m | m |
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
FR Comme pour lempreinte physique, la taille daffichage diffère entre le Pixel 4 et le 4 XL. Le Pixel 4 dispose dun écran de 5,7 pouces, tandis que le Pixel 4 XL propose un écran de 6,3 pouces.
Nederlands | Frans |
---|---|
fysieke | physique |
verschilt | diffère |
pixel | pixel |
en | et |
heeft | dispose |
inch | pouces |
NL Google heeft al bevestigde details over de nieuwe Pixel-telefoons. Na de Pixel 5a 5G in de VS en Japan te hebben uitgebracht, heeft de Pixel 6 meer verwachtingen als vlaggenschipapparaat voor wereldwijde release.
FR Google a déjà confirmé les détails concernant les nouveaux téléphones Pixel. Après avoir sorti le Pixel 5a 5G aux États-Unis et au Japon, le Pixel 6 a une plus grande anticipation en tant quappareil phare pour une sortie mondiale.
Nederlands | Frans |
---|---|
details | détails |
nieuwe | nouveaux |
pixel | pixel |
japan | japon |
uitgebracht | sorti |
wereldwijde | mondiale |
telefoons | téléphones |
NL We hebben al behoorlijk substantiële weergaven van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gezien, en Google heeft zelf het bestaan van de Pixel 5a 5G bevestigd , maar een recent lek heeft ons wat meer details over de apparaten gegeven.
FR Nous avons déjà vu des rendus assez substantiels du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro, et Google lui-même a confirmé lexistence du Pixel 5a 5G , mais une fuite récente nous a donné quelques détails supplémentaires sur les appareils.
Nederlands | Frans |
---|---|
behoorlijk | assez |
pixel | pixel |
gezien | vu |
recent | récente |
lek | fuite |
details | détails |
apparaten | appareils |
bevestigd | confirmé |
gegeven | donné |
meer | supplémentaires |
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
FR Comme pour lempreinte physique, la taille daffichage diffère entre le Pixel 4 et le 4 XL. Le Pixel 4 dispose dun écran de 5,7 pouces, tandis que le Pixel 4 XL propose un écran de 6,3 pouces.
Nederlands | Frans |
---|---|
fysieke | physique |
verschilt | diffère |
pixel | pixel |
en | et |
heeft | dispose |
inch | pouces |
NL Google heeft al bevestigde details over de nieuwe Pixel-telefoons. Na de Pixel 5a 5G in de VS en Japan te hebben uitgebracht, heeft de Pixel 6 meer verwachtingen als vlaggenschipapparaat voor wereldwijde release.
FR Google a déjà confirmé les détails concernant les nouveaux téléphones Pixel. Après avoir sorti le Pixel 5a 5G aux États-Unis et au Japon, le Pixel 6 a une plus grande anticipation en tant quappareil phare pour une sortie mondiale.
Nederlands | Frans |
---|---|
details | détails |
nieuwe | nouveaux |
pixel | pixel |
japan | japon |
uitgebracht | sorti |
wereldwijde | mondiale |
telefoons | téléphones |
NL We hebben al behoorlijk substantiële weergaven van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro gezien, en Google heeft zelf het bestaan van de Pixel 5a 5G bevestigd , maar een recent lek heeft ons wat meer details over de apparaten gegeven.
FR Nous avons déjà vu des rendus assez substantiels du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro, et Google lui-même a confirmé lexistence du Pixel 5a 5G , mais une fuite récente nous a donné quelques détails supplémentaires sur les appareils.
Nederlands | Frans |
---|---|
behoorlijk | assez |
pixel | pixel |
gezien | vu |
recent | récente |
lek | fuite |
details | détails |
apparaten | appareils |
bevestigd | confirmé |
gegeven | donné |
meer | supplémentaires |
NL Zowel de Google Pixel 6 als de 6 Pro zijn voorzien van het eigen systeem-op-chip van het bedrijf, Tensor genaamd , samen met de Titan M2-beveiligingscoprocessor
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro disposent tous deux du propre système sur puce de lentreprise, appelé Tensor , ainsi que du coprocesseur de sécurité Titan M2
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
systeem | système |
chip | puce |
genaamd | appelé |
tensor | tensor |
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
FR La sécurité est également au cœur de Tensor avec un nouveau noyau de sécurité et Titan M2, qui, selon Google, fera du Pixel 6 "le plus de couches de sécurité sur nimporte quel téléphone".
Nederlands | Frans |
---|---|
nieuwe | nouveau |
en | et |
pixel | pixel |
telefoon | téléphone |
beveiliging | sécurité |
ook | également |
tensor | tensor |
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
FR La sécurité est également au cœur de Tensor avec un nouveau noyau de sécurité et Titan M2, qui, selon Google, fera du Pixel 6 "le plus de couches de sécurité sur nimporte quel téléphone".
Nederlands | Frans |
---|---|
nieuwe | nouveau |
en | et |
pixel | pixel |
telefoon | téléphone |
beveiliging | sécurité |
ook | également |
tensor | tensor |
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
FR Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, lors dun événement "Pixel Fall Launch". Regardez laction se dérouler
Nederlands | Frans |
---|---|
nieuwste | derniers |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
tijdens | lors |
kijk | regardez |
onthuld | dévoilé |
evenement | événement |
NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien
FR Google a publié quelques images officielles du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro de larrière, le design confirmant plusieurs rendus divulgués et montrant un écart assez important par rapport aux appareils Pixel précédents
Nederlands | Frans |
---|---|
heeft | a |
afbeeldingen | images |
pixel | pixel |
ontwerp | design |
gelekte | divulgués |
behoorlijk | assez |
vrijgegeven | publié |
grote | important |
apparaten | appareils |
NL De Google Pixel 5a 5G heeft een soortgelijk ontwerp als de Pixel 5 en zijn voorganger - de Pixel 4a 5G
FR Le Google Pixel 5a 5G présente un design similaire à celui du Pixel 5 et de son prédécesseur, le Pixel 4a 5G
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
soortgelijk | similaire |
ontwerp | design |
en | et |
heeft | a |
NL De Google Pixel 5a 5G heeft een 6,34-inch scherm met een resolutie van 2400 x 1080 pixels. Het biedt een verversingssnelheid van 60 Hz, die ook lager is dan die van de Pixel 5 en de Pixel 6-apparaten. Het is een plat beeldscherm.
FR Le Google Pixel 5a 5G dispose dun écran de 6,34 pouces avec une résolution de 2400 x 1080 pixels. Il offre un taux de rafraîchissement de 60 Hz, ce qui est inférieur à celui des appareils Pixel 5 et Pixel 6. Cest un écran plat.
Nederlands | Frans |
---|---|
resolutie | résolution |
x | x |
biedt | offre |
lager | inférieur |
en | et |
plat | plat |
inch | pouces |
hz | hz |
apparaten | appareils |
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
oktober | octobre |
aangekondigd | annoncé |
verkrijgbaar | disponibles |
begint | commence |
NL (Pocket-lint) - Google heeft officieel bevestigd dat zijn volgende smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , op 19 oktober zullen worden aangekondigd tijdens Googles Pixel Fall Launch.
FR (Pocket-lint) - Google a officiellement confirmé que ses prochains smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro , seront annoncés le 19 octobre lors du Google Pixel Fall Launch.
Nederlands | Frans |
---|---|
officieel | officiellement |
volgende | prochains |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
oktober | octobre |
aangekondigd | annoncé |
bevestigd | confirmé |
NL (Pocket-lint) - Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement.
FR (Pocket-lint) - Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro , lors dun événement "Pixel Fall Launch".
Nederlands | Frans |
---|---|
nieuwste | derniers |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
tijdens | lors |
onthuld | dévoilé |
evenement | événement |
NL Google heeft nog een goedkoop Pixel-apparaat geïntroduceerd. Genaamd de "Pixel 5a met 5G", het is een vervolg op de Pixel 4a die vorig jaar
FR Google a introduit un autre appareil Pixel à faible coût. Appelé "Pixel 5a avec 5G", il fait suite au Pixel 4a qui a fait ses débuts lannée
Nederlands | Frans |
---|---|
geïntroduceerd | introduit |
pixel | pixel |
apparaat | appareil |
genaamd | appelé |
NL (Pocket-lint) - Naar verwachting zal Google zijn Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones iets later dit jaar aankondigen, en het laatste gerucht heeft ons wat meer informatie gegeven over de camera van de Pixel 6 Pro.
FR (Pocket-lint) - Google devrait annoncer ses smartphones Pixel 6 et Pixel 6 Pro un peu plus tard cette année, et la dernière rumeur nous a donné plus dinformations sur lappareil photo du Pixel 6 Pro.
Nederlands | Frans |
---|---|
zal | devrait |
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
later | plus tard |
aankondigen | annoncer |
gerucht | rumeur |
gegeven | donné |
NL (Pocket-lint) - Je zou je kunnen afvragen waarom de Pixel 4a 5G in feite dezelfde functieset heeft als de Pixel 5 , in plaats van alleen een grotere versie te zijn van de Pixel 4a die eerder in 2020 werd aangekondigd.
FR (Pocket-lint) - Vous pourriez vous demander pourquoi le Pixel 4a 5G a fondamentalement le même ensemble de fonctionnalités que le Pixel 5 , plutôt que dêtre simplement une version plus grande du Pixel 4a qui a été annoncé plus tôt en 2020.
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
versie | version |
aangekondigd | annoncé |
NL Terwijl de Pixel 5 de oorluidspreker aan de bovenkant van het scherm verbergt, heeft de Pixel 4a 5G een rooster in de ring, net als de kleinere Pixel 4a, die het geluid naar buiten laat
FR Alors que le Pixel 5 cache le haut-parleur doreille en haut de lécran, le Pixel 4a 5G a une grille dans la lunette, comme le plus petit Pixel 4a, qui laisse sortir le son
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
bovenkant | haut |
scherm | écran |
heeft | a |
rooster | grille |
laat | laisse |
NL Google heeft enkele officiële afbeeldingen van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro vanaf de achterkant vrijgegeven, waarbij het ontwerp verschillende gelekte renders bevestigt en een behoorlijk grote afwijking van eerdere Pixel-apparaten laat zien
FR Google a publié quelques images officielles du Pixel 6 et du Pixel 6 Pro de larrière, le design confirmant plusieurs rendus divulgués et montrant un écart assez important par rapport aux appareils Pixel précédents
Nederlands | Frans |
---|---|
heeft | a |
afbeeldingen | images |
pixel | pixel |
ontwerp | design |
gelekte | divulgués |
behoorlijk | assez |
vrijgegeven | publié |
grote | important |
apparaten | appareils |
NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich
FR Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, lors dun événement "Pixel Fall Launch". Regardez laction se dérouler
Nederlands | Frans |
---|---|
nieuwste | derniers |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
tijdens | lors |
kijk | regardez |
onthuld | dévoilé |
evenement | événement |
NL (Pocket-lint) - Google heeft officieel bevestigd dat zijn volgende smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , op 19 oktober zullen worden aangekondigd tijdens Googles Pixel Fall Launch.
FR (Pocket-lint) - Google a officiellement confirmé que ses prochains smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro , seront annoncés le 19 octobre lors du Google Pixel Fall Launch.
Nederlands | Frans |
---|---|
officieel | officiellement |
volgende | prochains |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
oktober | octobre |
aangekondigd | annoncé |
bevestigd | confirmé |
NL (Pocket-lint) - Naar verwachting zal Google zijn Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones iets later dit jaar aankondigen, en het laatste gerucht heeft ons wat meer informatie gegeven over de camera van de Pixel 6 Pro.
FR (Pocket-lint) - Google devrait annoncer ses smartphones Pixel 6 et Pixel 6 Pro un peu plus tard cette année, et la dernière rumeur nous a donné plus dinformations sur lappareil photo du Pixel 6 Pro.
Nederlands | Frans |
---|---|
zal | devrait |
pixel | pixel |
smartphones | smartphones |
later | plus tard |
aankondigen | annoncer |
gerucht | rumeur |
gegeven | donné |
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
FR Google vient de mettre à jour ses Pixel Buds afin qu'ils répondent à plus de gestes. Lorsque vous utilisez Pixel Buds avec votre téléphone Pixel,
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
bijgewerkt | mettre à jour |
gebaren | gestes |
telefoon | téléphone |
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
FR Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro officiel : Le premier vrai Pixel phare
Nederlands | Frans |
---|---|
pixel | pixel |
officieel | officiel |
echte | vrai |
NL Toen Google de Pixel 6 en Pixel 6 Pro introduceerde, kondigde het ook een abonnementsbundel aan genaamd Pixel Pass.
FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass.
Nederlands | Frans |
---|---|
toen | lorsque |
pixel | pixel |
ook | également |
genaamd | appelé |
Toont 50 van 50 vertalingen