Vertaal "laat aanpassen" naar Frans

FR Laissez un objet qui lui rappelle votre souvenir. Vous pouvez, par exemple, laisser votre collier préféré chez la personne afin qu'elle se souvienne de vous. Essayez de le laisser sur son chevet pour qu'elle pense à vous avant de se coucher.

• Laissez un objet
• pouvez
• exemple
• laisser votre collier
• chez la personne
• qu'elle se souvienne
• chevet pour qu'elle

FR Laisse-la sécher. Il est recommandé d’attendre une nuit entière. Ensuite, tu peux emporter ta pyramide à l’école et la montrer à tes camarades [19]

• Laisse-la sécher
• recommandé
• nuit entière
• Ensuite
• tu peux emporter
• montrer à tes

FR Complexité du mot de passe : personnalisez le niveau de complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez le temps d’inactivité maximum d’un agent avant qu’il soit obligé de se reconnecter.

• Complexité du mot
• passe
• personnalisez le niveau
• complexité des mots
• session
• maximum

FR Le menu des paramètres daffichage vous permet dajuster laspect général de lécran, le rendant plus ou moins vivant et dajuster les couleurs et la balance des blancs.

• menu des paramètres
• permet dajuster laspect
• lécran
• moins vivant
• dajuster les couleurs

FR Vous pouvez personnaliser la carte avec des épingles en brique pour marquer les endroits où vous êtes allé ou que vous souhaitez visiter. Bien sûr, les constructeurs peuvent personnaliser la carte de différentes manières - cest Lego!

• épingles en brique
• marquer les endroits
• êtes allé
• souhaitez visiter
• sûr
• constructeurs peuvent personnaliser
• carte de différentes
• cest Lego

FR Ce casque utilise la technologie Blue Voice (au sein de Logitech G Hub) qui vous permet de personnaliser le son en direct capturé par le microphone et de lajuster à la volée.

• Blue Voice
• sein de Logitech
• Hub
• permet de personnaliser
• microphone

FR Une fois que tu as ajouté une composition de blocs à une page, tu peux modifier le contenu pour l'adapter à ta page spécifique. Cela signifie que tu peux personnaliser chaque composition de blocs en fonction de la page sur laquelle elle se trouve. 

• fois que tu
• ajouté une composition
• tu peux modifier
• contenu pour l'adapter
• ta page spécifique
• blocs en fonction
• page sur laquelle
• trouve

FR L'en-tête Vous permet d'ajouter et de supprimer des éléments, de personnaliser l'arrière-plan et de régler la hauteur de la zone d'en-tête.

• L'en-tête Vous permet
• supprimer des éléments
• personnaliser l'arrière-plan
• régler la hauteur
• zone

FR Vous pouvez personnaliser des en-têtes et des pieds de page uniques et illimités avec un puissant outil de personnalisation de thème

• pieds de page
• outil de personnalisation
• thème

FR Ce casque utilise la technologie Blue Voice (au sein de Logitech G Hub) qui vous permet de personnaliser le son en direct capturé par le microphone et de l'ajuster à la volée.

• Blue Voice
• sein de Logitech
• Hub
• permet de personnaliser
• microphone

FR L'interface simple sur le micro lui-même, par exemple, vous permet non seulement d'ajuster facilement le gain du micro, mais également d'ajuster la surveillance si vous y avez branché un casque

• micro lui-même
• exemple
• permet non seulement
• facilement le gain
• micro
• d'ajuster la surveillance

FR - Sélectionner -je souhaite adapter mes coordonnées (adresse, email, téléphone, numéro de compte,...)je ne souhaite plus recevoir la newsletter de Lampirisje souhaite adapter la gestion de mes données privées (RGDP/GDPR)

• - Sélectionner
• je souhaite adapter
• coordonnées
• adresse
• email
• téléphone
• je ne souhaite
• recevoir la newsletter
• Lampirisje souhaite adapter
• gestion de mes
• privées
• RGDP
• GDPR

FR Le menu des paramètres daffichage vous permet dajuster laspect général de lécran, le rendant plus ou moins vivant et dajuster les couleurs et la balance des blancs.

• menu des paramètres
• permet dajuster laspect
• lécran
• moins vivant
• dajuster les couleurs

FR Ce casque utilise la technologie Blue Voice (au sein de Logitech G Hub) qui vous permet de personnaliser le son en direct capturé à partir du microphone et de l'ajuster à la volée.

• Blue Voice
• sein de Logitech
• Hub
• permet de personnaliser
• microphone

FR Cela vous permettra dajuster le flou ou la profondeur, et si un visage est détecté, dajuster également la position de la lumière du portrait

• Cela vous permettra
• flou
• profondeur
• visage est détecté
• lumière du portrait

FR Célébrez la fête des Pères avec nos modèles créatifs et marrants et dites à votre Papa combien vous l’aimez avec nos cartes gratuites personnalisables.

• Célébrez la fête
• créatifs
• marrants
• cartes gratuites

FR Vous pouvez personnaliser quel écran montre quoi, mais cest formidable de laisser le conducteur se concentrer sur la route, en donnant au passager ses propres commandes directes pour effectuer divers réglages (sans perturbation de la conduite).

• pouvez personnaliser quel
• montre quoi
• conducteur se concentrer
• route
• donnant au passager
• propres commandes directes
• effectuer divers réglages

FR Entre dans un monde en 3D rempli de merveilles dans ce jeu en ligne. Tu peux le construire, le personnaliser et vraiment le faire tien ! Laisse ton imagination s'envoler !

• rempli de merveilles
• jeu en ligne
• personnaliser
• Laisse ton imagination

FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé jusqu’à ce que vous décidiez de modifier votre forfait ou d’annuler votre compte.

• Oui
• abonnement sera automatiquement
• décidiez de modifier
• forfait

FR Célébrez la fête des Pères avec nos modèles créatifs et marrants et dites à votre Papa combien vous l’aimez avec nos cartes gratuites personnalisables.

• Célébrez la fête
• créatifs
• marrants
• cartes gratuites

FR Étant donné que le créateur de carte vous laisse tout personnaliser, vous pouvez choisir d’intégrer (ou non) des étiquettes. Vous avez également la possibilité de les nommer afin qu’il y ait une harmonie avec vos graphiques et vos icônes.

• créateur de carte
• laisse tout personnaliser
• pouvez choisir
• étiquettes
• ait une harmonie
• graphiques

FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé jusqu’à ce que vous décidiez de modifier votre forfait ou d’annuler votre compte.

• Oui
• abonnement sera automatiquement
• décidiez de modifier
• forfait

FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé jusqu’à ce que vous décidiez de modifier votre forfait ou d’annuler votre compte.

• Oui
• abonnement sera automatiquement
• décidiez de modifier
• forfait

FR Oui, votre abonnement sera automatiquement renouvelé jusqu’à ce que vous décidiez de modifier votre forfait ou d’annuler votre compte.

• Oui
• abonnement sera automatiquement
• décidiez de modifier
• forfait

FR Fonctionne sur votre Mac ou PC, vous permet de contrôler et d'ajuster votre vidéo, et la rend disponible pour d'autres applications.

• PC
• permet de contrôler
• d'ajuster votre vidéo

FR La publicité digitale vous permet de cibler votre public idéal... avec une bannière publicitaire bien pensée, ils cliquent et convertissent.

• cibler votre public
• cliquent

FR Pour nous, il ne s’agit pas de venir à un bureau tous les jours, il s’agit de faire de son mieux

• jours
• mieux

FR Au moment de la prise de vue, parlez à vos sujets, montrez-leur comment se tenir, guidez-les avec des mouvements de la main et des indications facilement compréhensibles. 

• vue
• main
• indications facilement compréhensibles

FR Supprimez les distractions : Vous prendrez de meilleures décisions plus rapidement si vous supprimez toutes les distractions de votre environnement de travail. Éteignez votre téléphone, fermez boîte de réception et vos réseaux sociaux. 

• Supprimez les distractions
• prendrez de meilleures
• travail
• Éteignez votre téléphone
• réseaux sociaux

FR Ne vous laissez pas freiner par un Mac poussif. Reprenez de la vitesse avec MacKeeper.

• laissez pas freiner
• Mac poussif

FR Laissez refroidir la dinde. Mettez les pilons sur une assiette ou une autre surface résistante à la chaleur et laissez-les refroidir pendant 5 à 10 minutes.

• Mettez les pilons
• assiette
• autre surface résistante
• chaleur
• laissez-les refroidir pendant

FR Égouttez les pilons. Égouttez les pilons de dinde et laissez-les refroidir légèrement. Versez-les dans une passoire pour éliminer l'eau puis laissez-les refroidir pendant une dizaine de minutes avant de les toucher.

• Égouttez les pilons
• dinde
• laissez-les refroidir légèrement
• éliminer l'eau puis

FR Relâchez les ballons un par un. Regardez le ballon que vous venez de lâcher s'envoler vers le ciel bleu jusqu'à ce qu'il disparaisse complètement avant de relâcher le ballon suivant et en visualisant la même chose [5]

• Relâchez les ballons
• Regardez le ballon
• venez de lâcher
• vers le ciel
• jusqu'à ce qu'il
• ballon suivant

FR Laissez des images venir naturellement à votre esprit. Ne les forcez pas. Si elles ont l'air troubles ou floues, dites-leur, dans votre tête ou à voix haute, de s'agrandir et de devenir plus claires tout de suite.

• Laissez des images
• elles ont l'air
• floues
• dites-leur
• tête
• voix haute
• s'agrandir
• devenir plus claires

FR Mais les appareils tiers fonctionnent bien aussi: vous naurez quà dire "montre-moi la vue de la caméra Netatmo" au lieu de simplement "montre-moi le salon" lorsque vous utilisez la voix.

• appareils tiers fonctionnent
• naurez quà dire
• lieu de simplement
• lorsque vous utilisez

FR Nous espérons que vous trouverez ce guide Woocommerce utile. Laissez-nous un commentaire si vous pensez à d'autres conseils. Nous sommes toujours là pour vous aider, alors n'hésitez pas à nous faire part de vos questions.

• guide Woocommerce utile
• Laissez-nous un commentaire
• pensez à d'autres
• sommes toujours là
• aider

FR Instagram abandonne soudainement son onglet suivant qui montre les messages que vos amis ont aimé

• Instagram abandonne soudainement
• aimé

FR Briefez vos bénévoles sur comment accueillir et enregistrer les invités, donnez leur un programme de la journée, et dites leur quoi faire en cas d?urgence.

• Briefez vos bénévoles
• comment accueillir
• enregistrer les invités
• journée
• dites leur quoi

FR Petit déjeuner tardif et possibilité de libérer la chambre plus tard lorsque votre départ est prévu tard dans la journée

• Petit déjeuner tardif
• possibilité de libérer
• chambre plus tard
• départ est prévu
• journée

FR Il est encore trop tôt pour le dire, mais je me réjouis de porter ma belle montre ...... Elle donne même l'heure!!!

• dire
• je me réjouis
• porter ma belle
• donne même l'heure

FR Ne laissez pas des aimants s'entrechoquer, le revêtement pourrait se détacher ou les aimants se briser

• s'entrechoquer
• aimants se briser

FR Le Pokédex montre comment les Pokémon évoluent et il vaut la peine de vérifier en quoi un Pokémon peut évoluer avant de laisser tomber Candy dessus pour le mettre sous tension ou faire évoluer des formes moins importantes

• Pokédex montre comment
• Pokémon évoluent
• vaut la peine
• vérifier en quoi
• Pokémon peut évoluer
• laisser tomber Candy
• mettre sous tension
• évoluer des formes
• importantes

FR Comme vous vous en doutez, longlet Contacts vous montre vos amis et votre famille, et où ils se trouvent, tandis que longlet Appareils affiche les appareils individuels qui vous appartiennent et appartiennent à votre famille.

• doutez
• amis
• famille
• tandis que longlet
• affiche les appareils
• appartiennent

FR Régénère les peaux fatiguées, les rendant plus douces que la soie.

• Régénère les peaux
• rendant plus douces

FR Nous faisons actuellement le plein d'énergie, laissez-nous votre message, on vous revient au taquet ! Laissez-nous votre message via notre formulaire de contact nous y répondrons rapidement.

• d'énergie
• laissez-nous votre message
• revient au taquet
• Laissez-nous votre message
• formulaire de contact
• répondrons

FR Si vous fournissez aux donateurs un descriptif détaillé de vos dépenses et de la façon dont vous avez utilisé les fonds, ils sauront que vous tenez parole.

• fournissez aux donateurs
• dépenses
• utilisé les fonds

FR Ne passez plus jamais à côté d’une occasion : avec Teamleader Focus, vous suivez de près toutes vos opportunités de vente. Créez des devis et faites-les signer en ligne. Vous accélérez et augmentez ainsi vos ventes.

• passez plus jamais
• côté
• occasion
• Teamleader Focus
• suivez de près
• opportunités de vente
• Créez des devis
• accélérez

FR Montrez vos photos, montrez des photos de votre chien, de la nourriture, des enfants

• Montrez vos photos
• montrez des photos
• chien
• nourriture
• enfants

FR Ne passez plus jamais à côté d’une occasion : avec Teamleader Focus, vous suivez de près toutes vos opportunités de vente. Créez des devis et faites-les signer en ligne. Vous accélérez et augmentez ainsi vos ventes.

• passez plus jamais
• côté
• occasion
• Teamleader Focus
• suivez de près
• opportunités de vente
• Créez des devis
• accélérez

FR La publicité digitale vous permet de cibler votre public idéal... avec une bannière publicitaire bien pensée, ils cliquent et convertissent.

• cibler votre public
• cliquent