Vertaal "betaald" naar Spaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "betaald" van Nederlands naar Spaans

Vertalingen van betaald

"betaald" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Spaans woorden/zinnen:

betaald a acceso compra cualquier datos de pago dinero el es esta este factura ha hay obtenga paga pagada pagado pagados pagar pago pagos paypal precio puedes que qué ser tarifa tener tiene una

Vertaling van Nederlands naar Spaans van betaald

Nederlands
Spaans

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

Nederlands Spaans
gratis gratuita
niet no
toepassing aplica
telefoons teléfonos

NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.

ES 2. Idoneidad Para ser idóneo para el programa, la persona que recomienda debe estar registrada en Keeper, ya sea en un plan gratuito o de pago. Las personas que reciban la recomendación no pueden tener una suscripción de pago activa en Keeper.

Nederlands Spaans
geregistreerde registrada
actief activa

NL Voor zendingen die naar Canada gaan, zijn alle invoerrechten en belastingen betaald en inbegrepen in de verzendkosten die bij het afrekenen worden betaald.

ES Los envíos que vayan a Canadá tendrán todos los derechos e impuestos pagados e incluidos en el costo de envío que se paga al momento de pagar.

Nederlands Spaans
zendingen envíos
en e
belastingen impuestos
inbegrepen incluidos
canada canadá

NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.

ES 2. Idoneidad Para ser idóneo para el programa, la persona que recomienda debe estar registrada en Keeper, ya sea en un plan gratuito o de pago. Las personas que reciban la recomendación no pueden tener una suscripción de pago activa en Keeper.

Nederlands Spaans
geregistreerde registrada
actief activa

NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.

ES Una vez confirmado, siempre que tenga un método de pago en el archivo, se pagará la factura, y la IP se agregará a su servidor.De lo contrario, se generará una factura que deberá pagarse antes de la activación.

Nederlands Spaans
bevestigd confirmado
en y
ip ip
server servidor
activering activación
moet deberá

NL Word om de week betaald. Word om de week betaald via bankoverschrijving in uw eigen valuta.

ES Recibe pagos quincenales. Recibe el pago por transferencia bancaria en tu divisa cada dos semanas.

Nederlands Spaans
week semanas
betaald pago
eigen tu

NL Word om de week betaald. Word om de week betaald via bankoverschrijving in je eigen valuta.

ES Recibe pagos quincenales. Recibe el pago por transferencia bancaria en tu divisa cada dos semanas.

Nederlands Spaans
week semanas
betaald pago
eigen tu

NL De operatie is deels betaald van de verzekering, maar de medische behandeling en chemo therapie, kosten ten minste 5000eu en dan gaat niet betaald w...

ES Este programa, una vez contrastado su éxito, será una for...

NL Japanstalige ondersteuning: 0120-608-802 (Gratis lokaal nummer.) 03-6434-6683 (betaald nummer) Engelstalige ondersteuning: 0066-33-800-926 (Gratis lokaal nummer. Niet van toepassing voor IP-telefoons.) 03-6434-2042 (betaald nummer)

ES Soporte japonés: 0120-608-802 (Llamada gratuita nacional.) 03-6434-6683 (llamada de teléfono) Asistencia en inglés: 0066-33-800-926 (Llamada gratuita nacional). No se aplica a los teléfonos IP.) 03-6434-2042 (llamada de teléfono)

Nederlands Spaans
gratis gratuita
niet no
toepassing aplica
telefoons teléfonos

NL Er is een freemium-niveau en basisplannen beginnen bij $ 15 per maand per gebruiker (of $ 12,50 per jaar betaald) met standaardplannen op $ 30, of $ 25 per jaar betaald. Aangepaste ondernemingsplannen zijn ook beschikbaar.

ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.

Nederlands Spaans
en y
beginnen comienzan
gebruiker usuario
betaald pagados
aangepaste personalizados
niveau nivel

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

ES En caso de que surja una controversia, el importe que pagaremos no superará el que hayas pagado o debieras haber pagado en los 12 meses anteriores por los Servicios, o $200, lo que sea menor.

NL Word betaald om met huisdieren te spelen

ES Obtén ingresos por cuidar perros

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

ES La fecha en la que seleccione por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si se registra por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

Nederlands Spaans
abonnement plan
toekomstige futuros

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:

ES Si cuenta actualmente con un plan de pago (por ejemplo, Pro) para uno de sus dominios y mejora su suscripción a un plan de precio superior (por ejemplo, Business), sucede lo siguiente:

Nederlands Spaans
momenteel actualmente
domeinen dominios
en y
business business
gebeurt sucede

NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.

ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.

Nederlands Spaans
doe haz
houdt gusta
en y
geweldige increíbles
onderdeel parte
gemeenschap comunidad
ontwerpers diseñadores
werkomgeving lugar de trabajo

NL Wanneer u deze link volgt, Buzzsproutkrijgt u een Amazone-cadeaubon van $20 nadat u voor uw plan hebt betaald. Kijk eens aan!

ES Cuando siga este enlace, Buzzsproutle dará una tarjeta de regalo de 20 dólares de Amazon después de pagar su plan. ¡Mira esto!

Nederlands Spaans
link enlace
volgt siga
plan plan

NL Plus je krijgt een gratis Amazone-cadeaubon van $20 nadat je je hebt aangemeld voor een betaald plan!

ES Además, obtendrás una tarjeta de regalo de 20 dólares de Amazon después de que te inscribas en un plan de pago.

Nederlands Spaans
plus además
plan plan

NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.

ES También tienen un plan de carga ilimitada que comienza a partir de $9/mes (cuando se paga anualmente) que incluye estadísticas avanzadas, un sitio web, dominios personalizados y más.

Nederlands Spaans
onbeperkt ilimitada
begint comienza
maand mes
jaarlijks anualmente
en y
geavanceerde avanzadas
statistieken estadísticas
aangepaste personalizados
omvat incluye

NL Om de cadeaubon van $20 te krijgen, moet je je aanmelden voor een betaald plan.

ES Para conseguir la tarjeta de regalo de 20 dólares, tendrás que inscribirte en un plan pagado.

Nederlands Spaans
betaald pagado
plan plan

NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten

ES Shopify es un generador de comercio electrónico popular para la venta de una amplia gama de productos. Brindan soporte telefónico las 24 horas, los 7 días de la semana, y requieren una tarifa de suscripción mensual.

Nederlands Spaans
populaire popular
groot amplia
bieden brindan
klantenservice soporte
bedrag tarifa

NL Wix heeft een grote selectie aan templates, en een gebruiksvriendelijke interface met slepen en neerzetten. U moet upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.

ES Wix tiene una gran selección de plantillas y una interfaz fácil de usar, de arrastrar y soltar. Deberás adquirir a una cuenta paga para eliminar su publicidad.

Nederlands Spaans
wix wix
grote gran
selectie selección
templates plantillas
en y
gebruiksvriendelijke fácil de usar
interface interfaz
slepen arrastrar
account cuenta
advertenties publicidad

NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.

ES Weebly tiene un conjunto de herramientas menor en comparación con otros creadores web, pero es muy fácil de usar. Deberás adquirir a una cuenta paga para eliminar su publicidad.

Nederlands Spaans
weebly weebly
kleinere menor
vergelijking comparación
andere otros
heel muy
gemakkelijk fácil
account cuenta
advertenties publicidad

NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.

ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.

Nederlands Spaans
jimdo jimdo
selectie selección
templates plantillas
persoonlijk personales
kleine pequeñas
ondernemingen empresas
en y
blogs blogs
gratis gratuita

NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.

ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.

Nederlands Spaans
plan plan
geüpgraded actualizado
en y
factuur factura
betaald pagado
toevoegen agregar

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.

Nederlands Spaans
onderzoek investigación
verkeer tráfico
concurrenten competidores
adverteren publicidad
zoekmachines buscadores
en y

NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.

ES OpenApps es una forma de conectar una suscripción de Majestic con aplicaciones de terceros. Los suscriptores de Majestic con cualquier nivel de suscripción de pago pueden utilizar OpenApps.

Nederlands Spaans
abonnement suscripción
verbinden conectar
abonnees suscriptores
openapps openapps

NL Om het tabblad Backlinks en Ankertekst te gebruiken, hebt u een betaald Majestic abonnement nodig

ES Para poder utilizar las pestañas Backlinks y Texto ancla necesita una suscripción de pago a Majestic

Nederlands Spaans
backlinks backlinks
gebruiken utilizar
abonnement suscripción

NL Podcastingcursussen, trainingen & lidmaatschappen (Betaald & gratis)

ES Cursos de Podcasting, Entrenamiento y Membresías (Pagados y Gratis)

Nederlands Spaans
betaald pagados
gratis gratis

NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.

ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.

Nederlands Spaans
kijken buscar
derde terceros
player reproductor
voorheen anteriormente
smart smart
podcast podcast
stroomlijnen agilizar
dollar dólares
jaarlijks anualmente

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

Nederlands Spaans
boek libro
en y
vergeet olvides
bepaalt determina
betaald pagar

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet niet je winstinstellingen te bepalen, want dat bepaalt hoe je betaald wordt.

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

Nederlands Spaans
boek libro
en y
vergeet olvides
bepaalt determina
betaald pagar

NL Zorg dat je boek zichtbaar is voor anderen voor meer lezerspubliek, of bepaal je prijs zo dat je per verkocht boek wordt betaald.

ES Crea tu libro gratis y consigue una audiencia más amplia, o establece un precio para cobrar por cada copia vendida.

Nederlands Spaans
boek libro
meer más
prijs precio

NL Je kiest voor een bepaalde prijsstelling, waarbij de commissie voor Apple en jouw winst al inbegrepen is. Je basiskosten zijn $0.00 nadat je de eenmalige conversiekosten hebt betaald.

ES Tú eliges un nivel de precios, que incluye la comisión de Apple y tus beneficios. El coste base es de $0.00 tras pagar una única tarifa de conversión.

Nederlands Spaans
prijsstelling precios
commissie comisión
en y
winst beneficios
inbegrepen incluye
kiest eliges

NL Kies ervoor om aan het eind van de maand te worden betaald, 30 dagen na verkoop van je boek of zodra je een minimum bedrag aan verkochte boeken hebt bereikt. Bepaal je betaalmethode.

ES Cobra a final de mes, 30 días después de la venta, cuando superes el umbral de pago mínimo. Elige el cobro por cheque o por PayPal.

Nederlands Spaans
kies elige
eind final
maand mes
dagen días
verkoop venta
zodra cuando
minimum mínimo

NL E-mailmarketing, CRM en integratie van betaald adverteren

ES Integraciones en marketing por correo electrónico, CRM y publicidad pagada

Nederlands Spaans
en y
integratie integraciones
betaald pagada
e electrónico

NL U krijgt niet alleen betaald voor de initiële verkoop, maar ook elke keer dat uw klanten hun abonnement verlengen.

ES No solo te pagaremos por la venta inicial, sino también cada vez que tus clientes renueven sus suscripciones.

Nederlands Spaans
verkoop venta
klanten clientes
abonnement suscripciones

NL De prijs, waarin de grond niet inbegrepen is, is de hoogste prijs ooit betaald voor één gebouw.

ES El precio, que no incluye el terreno, es el más alto jamás pagado por un solo edificio.

Nederlands Spaans
niet no
inbegrepen incluye
ooit jamás
betaald pagado
één un
gebouw edificio

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

ES Se trata de suscripciones que están activas durante un año. Este tipo de suscripción a menudo es de prepago. Visite nuestra página de planes y precios para adquirir una suscripción.

Nederlands Spaans
jaar año
actief activas
type tipo
pagina página
en y
prijzen precios
kopen adquirir

Toont 50 van 50 vertalingen