NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
"waarmee je meteen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.
Nederlands | Engels |
---|---|
verzamel | gather |
team | team |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
Nederlands | Engels |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!
EN Once again a quality shirt with quality printing ! Sticker Mule are fantastic !! Thank You
Nederlands | Engels |
---|---|
eerste | a |
shirt | shirt |
maar | you |
druk | printing |
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | planning |
benieuwd | wondering |
weten | know |
mensen | people |
te | te |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
Nederlands | Engels |
---|---|
tool | tool |
spf | spf |
permanente | permanent |
fout | error |
NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen
EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away
Nederlands | Engels |
---|---|
wifi | wifi |
delen | share |
kaartjes | tickets |
online | online |
bestellen | order |
niet | without |
eerst | start |
verkooppunt | point of sale |
NL Na de ontvangst van de betaling met vermelding van het bestelnummer wordt uw bestelling meteen verwerkt en worden de goederen meteen verzonden.Meer informatie is te vinden in onze AV en ons Privacy-beleid.
EN Your order will be processed immediately upon receipt of payment and the goods will be dispatched.Further information can be found in our T&Cs and our Privacy Policy.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontvangst | receipt |
betaling | payment |
bestelling | order |
verwerkt | processed |
goederen | goods |
informatie | information |
vinden | found |
privacy | privacy |
beleid | policy |
NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.
EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.
Nederlands | Engels |
---|---|
vroeg | asked |
ja | yes |
werd | was |
week | week |
echt | really |
gestart | started |
cake | cake |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
Nederlands | Engels |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
Nederlands | Engels |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
Nederlands | Engels |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
Nederlands | Engels |
---|---|
tool | tool |
spf | spf |
permanente | permanent |
fout | error |
NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.
EN Quickly make sense of your results with built-in analysis tools, such as AI-powered insights, that instantly recommend segments, crosstab reports and multiple export formats.
Nederlands | Engels |
---|---|
uw | your |
resultaten | results |
ingebouwde | built-in |
aanbevelen | recommend |
verschillende | multiple |
NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.
EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.
Nederlands | Engels |
---|---|
diensten | services |
bestellen | order |
zonder | without |
regelen | arrange |
achteraf | afterwards |
maandelijkse | monthly |
factuur | invoice |
bespaart | save |
NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.
EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually, and creating a complete overview of all your sales.
Nederlands | Engels |
---|---|
online | online |
bestellingen | orders |
handmatig | manually |
verkopen | sales |
NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent
EN In addition to gathering qualitative feedback during phone calls, the 99designs team also captures client satisfaction at the resolution of chat conversations, earning, on average, a 97 per cent CSAT rating
Nederlands | Engels |
---|---|
team | team |
telefoongesprekken | phone calls |
tevredenheid | satisfaction |
klant | client |
gemiddelde | average |
procent | per cent |
NL Ze kunnen meteen aan de slag en zich concentreren op hun oplossingen voor onze Python-coderingstests, in plaats van te leren hoe ze een primitieve IDE waarmee ze niet vertrouwd zijn, in hun voordeel kunnen laten werken.
EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.
Nederlands | Engels |
---|---|
concentreren | focusing |
oplossingen | solutions |
leren | learning |
python | python |
in plaats van | instead |
NL Klik nu op het ": HPV" Pictogram op de navigatiebalk boven aan het paneel van uw stijlen.Hier heb je een snelkoppeling waarmee je meteen een 'focus', '' zweef ', enz., Effect hebt toegevoegd aan de CSS-selector (en) van je keuze.
EN Now click the ":hov" icon on the navigation bar at the top of your Styles panel. Here you have a shortcut that lets you immediately add a "Focus," "Hover," etc., effect to the CSS selector(s) of your choice.
Nederlands | Engels |
---|---|
pictogram | icon |
paneel | panel |
stijlen | styles |
focus | focus |
enz | etc |
effect | effect |
keuze | choice |
toegevoegd | add |
css | css |
NL Vertalen van de allernieuwste technologietrends naar real-time oplossingen, waarmee uw initiatieven meteen een voorsprong op de concurrentie genereren.
EN Translate next-gen tech trends into real-time solutions that launch your initiatives ahead of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossingen | solutions |
initiatieven | initiatives |
meteen | time |
concurrentie | competition |
NL De metalen asbakken van Best Buds zijn versierd met stoere designs, waarmee je meteen kunt laten zien dat je een blower bent! Koop er vandaag nog een of twee voor je collectie en maak de wereld wat fleuriger.
EN This range of metal ashtrays features an array of bold designs—but they will give away the fact that you're a stoner. Add one or two to your collection today, and add a bit of colour to your world.
Nederlands | Engels |
---|---|
designs | designs |
vandaag | today |
collectie | collection |
wereld | world |
NL Je onderzoekt wat je wilt weten en krijgt daarvoor inzichten waarmee je meteen verder kunt werken.
EN You investigate what you want to know and will receive insights with which you can continue working immediately.
Nederlands | Engels |
---|---|
inzichten | insights |
verder | continue |
werken | working |
krijgt | receive |
NL Jij zorgt voor jouw klanten. Wij zorgen voor de rest. Salonized is eenvoudig te gebruiken software waarmee je meteen aan de slag kan.
EN You take care of your customers. We take care of the rest. Salonized is an easy to use software that anyone can use no matter what your background is.
Nederlands | Engels |
---|---|
klanten | customers |
rest | rest |
eenvoudig | easy |
software | software |
NL Een code waarmee u zich meteen kunt abonneren…
EN A code to subscribe immediately…
Nederlands | Engels |
---|---|
code | code |
meteen | immediately |
abonneren | subscribe |
NL Als je dit automatisch wilt laten doen, gebruik dan de gratis Office Timeline-invoegtoepassing voor PowerPoint, waarmee je je takenlijst meteen op de dia kunt plaatsen
EN If you want to have this done automatically, use the free Office Timeline add-in for PowerPoint, which will instantly lay out your task list on the slide
Nederlands | Engels |
---|---|
automatisch | automatically |
gebruik | use |
office | office |
powerpoint | powerpoint |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 gebruiksvriendelijke websitethema's en -templates die je snel kunt instellen en waarmee je je zaak in staande klokken meteen een professionele look-and-feel geeft
EN There are more than 80 easy-to-use Shopify websites and themes that can be set up within minutes, to give your grandfather clock store a professional look and feel
Nederlands | Engels |
---|---|
je | your |
look | look |
NL Vertalen van de allernieuwste technologietrends naar real-time oplossingen, waarmee uw initiatieven meteen een voorsprong op de concurrentie genereren.
EN Translate next-gen tech trends into real-time solutions that launch your initiatives ahead of the competition.
Nederlands | Engels |
---|---|
oplossingen | solutions |
initiatieven | initiatives |
meteen | time |
concurrentie | competition |
NL Ze kunnen meteen aan de slag en zich concentreren op hun oplossingen voor onze Python-coderingstests, in plaats van te leren hoe ze een primitieve IDE waarmee ze niet vertrouwd zijn, in hun voordeel kunnen laten werken.
EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.
Nederlands | Engels |
---|---|
concentreren | focusing |
oplossingen | solutions |
leren | learning |
python | python |
in plaats van | instead |
NL WIL U METEEN WETEN WAARMEE WE U PRECIES KUNNEN HELPEN? DOWNLOAD DAN NU ONZE WHITEPAPERS.
EN DO YOU WANT TO KNOW EXACTLY WHAT WE CAN HELP YOU WITH? DOWNLOAD OUR WHITEPAPERS NOW.
NL Nuttige informatie waarmee je meteen aan de slag kunt
EN Helpful resources to get you started
NL Informatie en tools waarmee je meteen aan de slag kunt
EN Insights and resources to get you started
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
EN Zendesk Explore is a comprehensive customer analytics toolkit that helps you measure and optimise every interaction a customer has with your business
Nederlands | Engels |
---|---|
zendesk | zendesk |
explore | explore |
uitgebreide | comprehensive |
toolkit | toolkit |
interactie | interaction |
klant | customer |
bedrijf | business |
optimaliseren | optimise |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
Nederlands | Engels |
---|---|
aanvallers | attackers |
mensen | people |
valse | fake |
fraude | fraud |
formulieren | forms |
of | or |
links | links |
inloggegevens | login details |
financiële | financial |
kwaadaardige | malicious |
downloads | downloads |
malware | malware |
geïnstalleerd | install |
NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert
EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows
Nederlands | Engels |
---|---|
zapier | zapier |
is | is |
oplossing | solution |
gemakkelijk | easily |
workflows | workflows |
automatiseert | automate |
NL "Een grote kracht bij Emerson is echt de diversiteit van de teams waarmee u werkt, het soort mensen waarmee u te maken hebt, waar zij vandaan komen, wat hun ervaring is geweest, en hoeveel tijd zij hebben besteed aan hun activiteiten."
EN "A big strength at Emerson is really the diversity of the teams that you work with, the kind of people that you engage with, where they come from, what their experience has been, and how much time they’ve spent doing what they have been."
Nederlands | Engels |
---|---|
grote | big |
kracht | strength |
emerson | emerson |
diversiteit | diversity |
teams | teams |
werkt | work |
mensen | people |
tijd | time |
besteed | spent |
Toont 50 van 50 vertalingen