Vertaal "save the result" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "save the result" van Engels naar Russisch

Vertaling van Engels naar Russisch van save the result

Engels
Russisch

EN src = [1, 0, 0, 1] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // this is 1 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // which is the same as result = dst * 0 + src * 1 // which is the same as result = src

RU src = [1, 0, 0, 1] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // равно 1 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // что можно упростить до result = dst * 0 + src * 1 // и ещё раз упростить до result = src

Transliteratie src = [1, 0, 0, 1] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // ravno 1 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // čto možno uprostitʹ do result = dst * 0 + src * 1 // i eŝë raz uprostitʹ do result = src

EN src = [0, 0, 0, 0] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // this is 0 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // which is the same as result = dst * 1 + src * 0 // which is the same as result = dst

RU src = [0, 0, 0, 0] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // равно 0 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // что можно упростить до result = dst * 1 + src * 0 // и ещё раз упростить до result = dst

Transliteratie src = [0, 0, 0, 0] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // ravno 0 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // čto možno uprostitʹ do result = dst * 1 + src * 0 // i eŝë raz uprostitʹ do result = dst

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

RU Суспензия может происходить в результате зарубежного платежа, что может дополнительно привести к прекращению.

Transliteratie Suspenziâ možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet dopolnitelʹno privesti k prekraŝeniû.

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

RU Кроме того, подвеска может происходить в результате зарубежного платежа, которые могут привести к расторунию.

Transliteratie Krome togo, podveska možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, kotorye mogut privesti k rastoruniû.

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

RU Кроме того, приостановка может произойти в результате зарубежного платежа, что может привести к прекращению.

Transliteratie Krome togo, priostanovka možet proizojti v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet privesti k prekraŝeniû.

EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result

RU Ты даже можешь проверить входные данные игры, сравнив результат вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Transliteratie Ty daže možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtat vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result

RU Ты можешь проверить входные данные игры, сравнив результаты вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Transliteratie Ty možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtaty vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

EN ііі. actions by the User that result or may result in damage to the Company's business reputation;

RU ііі. совершение Пользователем действий, что повлекли или могут повлечь нанесение ущерба деловой репутации Исполнителя;

Transliteratie ííí. soveršenie Polʹzovatelem dejstvij, čto povlekli ili mogut povlečʹ nanesenie uŝerba delovoj reputacii Ispolnitelâ;

EN The result of the modulo operator % has the same sign as the dividend — that is, the result of $a % $b will have the same sign as $a

RU Результат операции остатка от деления % будет иметь тот же знак, что и делимое — то есть, результат $a % $b будет иметь тот же знак, что и $a

Transliteratie Rezulʹtat operacii ostatka ot deleniâ % budet imetʹ tot že znak, čto i delimoe — to estʹ, rezulʹtat $a % $b budet imetʹ tot že znak, čto i $a

EN ііі. actions by the User that result or may result in damage to the Company's business reputation;

RU ііі. совершение Пользователем действий, что повлекли или могут повлечь нанесение ущерба деловой репутации Исполнителя;

Transliteratie ííí. soveršenie Polʹzovatelem dejstvij, čto povlekli ili mogut povlečʹ nanesenie uŝerba delovoj reputacii Ispolnitelâ;

EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result

RU Ты даже можешь проверить входные данные игры, сравнив результат вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Transliteratie Ty daže možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtat vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result

RU Ты можешь проверить входные данные игры, сравнив результаты вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Transliteratie Ty možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtaty vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

RU Суспензия может происходить в результате зарубежного платежа, что может дополнительно привести к прекращению.

Transliteratie Suspenziâ možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet dopolnitelʹno privesti k prekraŝeniû.

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

RU Кроме того, подвеска может происходить в результате зарубежного платежа, которые могут привести к расторунию.

Transliteratie Krome togo, podveska možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, kotorye mogut privesti k rastoruniû.

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

RU Кроме того, приостановка может произойти в результате зарубежного платежа, что может привести к прекращению.

Transliteratie Krome togo, priostanovka možet proizojti v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet privesti k prekraŝeniû.

EN The terminology "store result" is also used for buffered mode, as the whole result set is stored at once.

RU Термин "результат сохранения" ("store result") также используется для режима буферизации, так как весь результирующий набор сохраняется сразу.

Transliteratie Termin "rezulʹtat sohraneniâ" ("store result") takže ispolʹzuetsâ dlâ režima buferizacii, tak kak vesʹ rezulʹtiruûŝij nabor sohranâetsâ srazu.

Engels Russisch
store store

EN PgSql\ResultThe PgSql\Result class

RU PgSql\Result — Класс PgSql\Result

Transliteratie PgSql\Result — Klass PgSql\Result

EN As a result, you will save time, money and get a ready-to-use calculator according to your business needs.

RU В результате, вы сэкономите не только время, но и деньги, и получите калькулятор в соответствии с требованиями вашего бизнеса.

Transliteratie V rezulʹtate, vy sékonomite ne tolʹko vremâ, no i denʹgi, i polučite kalʹkulâtor v sootvetstvii s trebovaniâmi vašego biznesa.

EN View and fill out oforms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.

RU Просматривайте и заполняйте онлайн-формы oforms. Легко перемещайтесь между полями. Сохраняйте результаты как PDF- или DOCX-файлы.

Transliteratie Prosmatrivajte i zapolnâjte onlajn-formy oforms. Legko peremeŝajtesʹ meždu polâmi. Sohranâjte rezulʹtaty kak PDF- ili DOCX-fajly.

Engels Russisch
pdf pdf
docx docx

EN View and fill out online forms. Easily navigate from field to field. Save the result as a PDF or DOCX file.

RU Просматривайте и заполняйте онлайн-формы. Легко перемещайтесь между полями. Сохраняйте результаты как PDF- или DOCX-файлы.

Transliteratie Prosmatrivajte i zapolnâjte onlajn-formy. Legko peremeŝajtesʹ meždu polâmi. Sohranâjte rezulʹtaty kak PDF- ili DOCX-fajly.

Engels Russisch
pdf pdf
docx docx

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

RU Завершив настройку формы, выберите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения.

Transliteratie Zaveršiv nastrojku formy, vyberite Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ.

EN Don’t just save bookmarks from your site. Save other great articles in your niche to look natural.

RU Не просто сохраняйте закладки со своего сайта. Сохраните другие замечательные статьи в своей нише, чтобы они выглядели естественно.

Transliteratie Ne prosto sohranâjte zakladki so svoego sajta. Sohranite drugie zamečatelʹnye statʹi v svoej niše, čtoby oni vyglâdeli estestvenno.

EN Hi Andy, How can I get discount to save $240, I am unable to find the sellics coupon code to save $240..

RU Привет, Энди! Как я могу получить скидку, чтобы сэкономить 240 долларов, я не могу найти код купона sellics, чтобы сэкономить 240 долларов ..

Transliteratie Privet, Éndi! Kak â mogu polučitʹ skidku, čtoby sékonomitʹ 240 dollarov, â ne mogu najti kod kupona sellics, čtoby sékonomitʹ 240 dollarov ..

EN It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

Transliteratie Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

EN Click Save in the upper-right corner of the dashboard to save your changes.

RU Чтобы сохранить внесённые изменения, в правом верхнем углу панели мониторинга нажмите кнопку Сохранить.

Transliteratie Čtoby sohranitʹ vnesënnye izmeneniâ, v pravom verhnem uglu paneli monitoringa nažmite knopku Sohranitʹ.

EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes

RU После настройки или изменения рабочего процесса обязательно сохраните его (нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу)

Transliteratie Posle nastrojki ili izmeneniâ rabočego processa obâzatelʹno sohranite ego (nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom nižnem uglu)

EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.

RU Выберите Файл > Сохранить как шаблон. Откроется окно Сохранить как шаблон.

Transliteratie Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak šablon. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak šablon.

EN Click File > Save as New to display the Save as New window.

RU Выберите Файл > Сохранить как новую. Откроется окно Сохранить как новую.

Transliteratie Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak novuû. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak novuû.

EN Under Save in, select the folder or workspace where you’d like to save the copied sheet.

RU В разделе Сохранить в выберите папку или рабочее пространство, в котором нужно сохранить копию таблицы.

Transliteratie V razdele Sohranitʹ v vyberite papku ili rabočee prostranstvo, v kotorom nužno sohranitʹ kopiû tablicy.

EN In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.

RU Чтобы сохранить изменения в Smartsheet, нажмите кнопку Сохранить на панели инструментов.

Transliteratie Čtoby sohranitʹ izmeneniâ v Smartsheet, nažmite knopku Sohranitʹ na paneli instrumentov.

Engels Russisch
smartsheet smartsheet

EN Tap Save in the upper-right corner of the screen to save and confirm your changes.

RU В правом верхнем углу экрана коснитесь элемента Сохранить, чтобы подтвердить изменения и сохранить карточку.

Transliteratie V pravom verhnem uglu ékrana kosnitesʹ élementa Sohranitʹ, čtoby podtverditʹ izmeneniâ i sohranitʹ kartočku.

EN Click the Save button on the toolbar to save your color change to the sheet.

RU Нажмите кнопку Сохранить, на панели инструментов, чтобы применить изменение для таблицы.

Transliteratie Nažmite knopku Sohranitʹ, na paneli instrumentov, čtoby primenitʹ izmenenie dlâ tablicy.

EN Click Save to save your changes.

RU Чтобы сохранить изменения, нажмите кнопку Сохранить.

Transliteratie Čtoby sohranitʹ izmeneniâ, nažmite knopku Sohranitʹ.

EN You can select the Save button to save the system's tax rate.

RU Вы можете выбрать Сохранить Кнопка для сохранения налоговой ставки системы.

Transliteratie Vy možete vybratʹ Sohranitʹ Knopka dlâ sohraneniâ nalogovoj stavki sistemy.

EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes

RU При добавлении любых вариантов вы хотите для вашего продукта, вы можете нажать Сохранить, чтобы сохранить изменения

Transliteratie Pri dobavlenii lûbyh variantov vy hotite dlâ vašego produkta, vy možete nažatʹ Sohranitʹ, čtoby sohranitʹ izmeneniâ

EN If you are done filling out the Product information, clicking the Blue Save button will save the Product to your Weebly

RU Если вы закончите заполнение информации о продукте, нажав кнопку Blue Save, сохранит продукт вашему лечению

Transliteratie Esli vy zakončite zapolnenie informacii o produkte, nažav knopku Blue Save, sohranit produkt vašemu lečeniû

EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.

RU Когда вы закончите, вы можете нажать Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить категорию.

Transliteratie Kogda vy zakončite, vy možete nažatʹ Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ kategoriû.

EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.

RU По завершении нажмите кнопку «Сохранить» в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения, внесенные в подарочные карты.

Transliteratie Po zaveršenii nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ, vnesennye v podaročnye karty.

EN When asked to save, click Don't Save

RU Когда возникнет диалоговое окно с вопросом о сохранении, нажмите Don't Save

Transliteratie Kogda vozniknet dialogovoe okno s voprosom o sohranenii, nažmite Don't Save

EN Pay monthly or save 10% by paying annually. Save even more if you’re a student.

RU Платите ежемесячно или сэкономьте 10%, купив подписку сразу на год. Для студентов подписка будет еще выгоднее.

Transliteratie Platite ežemesâčno ili sékonomʹte 10%, kupiv podpisku srazu na god. Dlâ studentov podpiska budet eŝe vygodnee.

EN Save video (save the video as a single file deleting the selected parts)

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Transliteratie Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

RU Разделить по тегам + Сохранить видео (разделить видео по тегам и сохранить части в виде отдельных файлов)

Transliteratie Razdelitʹ po tegam + Sohranitʹ video (razdelitʹ video po tegam i sohranitʹ časti v vide otdelʹnyh fajlov)

EN Early warning systems save lives. Climate-smart agriculture and infrastructure save jobs.  

RU И число таких катастроф будет только расти. 

Transliteratie I čislo takih katastrof budet tolʹko rasti. 

EN To save the changes you made click the Save Changes button.

RU Для сохранения внесенных изменений нажмите кнопку Сохранить изменения.

Transliteratie Dlâ sohraneniâ vnesennyh izmenenij nažmite knopku Sohranitʹ izmeneniâ.

EN It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

Transliteratie Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

EN Save video (save the video as a single file deleting the selected parts)

RU Сохранить видео (сохранить видео в качестве одного файла, удаляя все выборки)

Transliteratie Sohranitʹ video (sohranitʹ video v kačestve odnogo fajla, udalââ vse vyborki)

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

RU Разделить по тегам + Сохранить видео (разделить видео по тегам и сохранить части в виде отдельных файлов)

Transliteratie Razdelitʹ po tegam + Sohranitʹ video (razdelitʹ video po tegam i sohranitʹ časti v vide otdelʹnyh fajlov)

EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.

RU Завершив настройку формы, выберите Сохранить в правом верхнем углу, чтобы сохранить изменения.

Transliteratie Zaveršiv nastrojku formy, vyberite Sohranitʹ v pravom verhnem uglu, čtoby sohranitʹ izmeneniâ.

EN Click on theSave” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.

RU Нажмите на опцию "Сохранить" в меню "Файл", чтобы сохранить файл. В целевой папке убедитесь, что формат файла установлен в SVG, а не сжат в SVG.

Transliteratie Nažmite na opciû "Sohranitʹ" v menû "Fajl", čtoby sohranitʹ fajl. V celevoj papke ubeditesʹ, čto format fajla ustanovlen v SVG, a ne sžat v SVG.

EN Click File > Save as Template to open the Save as Template window.

RU Выберите Файл > Сохранить как шаблон. Откроется окно Сохранить как шаблон.

Transliteratie Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak šablon. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak šablon.

Toont 50 van 50 vertalingen