EN Software that hits the sweet spot
Vertaal "hits the sweet" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "hits the sweet" van Engels naar Russisch
Vertaling van Engels naar Russisch van hits the sweet
Engels
Russisch
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Оптимальное программное обеспечение
Transliteratie Optimalʹnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN A customer service solution that hits the sweet spot
RU Перспективное программное обеспечение
Transliteratie Perspektivnoe programmnoe obespečenie
EN added Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) to their collection.
RU добавил Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) v svoû kollekciû.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| new | new |
| added | добавил |
| york | york |
| to | в |
| their | свою |
EN "Our hearts are big": After a cyclone hits Timor-Leste, the LGBTQI community gives support, gains acceptance
RU «Соседи теперь приветствуют нас в ответ!» – как члены ЛГБТКИ в Тиморе-Лешти побеждают дискриминацию, помогая людям
Transliteratie «Sosedi teperʹ privetstvuût nas v otvet!» – kak členy LGBTKI v Timore-Lešti pobeždaût diskriminaciû, pomogaâ lûdâm
EN added Vaperror - ☆Greatest Hits!☆ Volume 1.0 to their collection.
RU добавил Vaperror - ☆Greatest Hits!☆ Volume 1.0 в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Vaperror - ☆Greatest Hits!☆ Volume 1.0 v svoû kollekciû.
EN added Steely Dan - Greatest Hits (1972-1978) to their collection.
RU добавил Steely Dan - Greatest Hits (1972-1978) в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Steely Dan - Greatest Hits (1972-1978) v svoû kollekciû.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| dan | dan |
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Jim Croce - Photographs & Memories: His Greatest Hits to their collection.
RU добавил Jim Croce - Photographs & Memories: His Greatest Hits в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Jim Croce - Photographs & Memories: His Greatest Hits v svoû kollekciû.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| amp | amp |
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Kenny Rogers - Twenty Greatest Hits to their collection.
RU добавил Kenny Rogers - Twenty Greatest Hits в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Kenny Rogers - Twenty Greatest Hits v svoû kollekciû.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Linda Ronstadt - Greatest Hits to their collection.
RU добавил Linda Ronstadt - Greatest Hits в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Linda Ronstadt - Greatest Hits v svoû kollekciû.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two to their collection.
RU добавил Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Linda Ronstadt - Greatest Hits Volume Two v svoû kollekciû.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| added | добавил |
| two | two |
| to | в |
| their | свою |
EN added Frank Sinatra - Frank Sinatra's Greatest Hits to their collection.
RU добавил Frank Sinatra - Frank Sinatra's Greatest Hits в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Frank Sinatra - Frank Sinatra's Greatest Hits v svoû kollekciû.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN added Gilbert O'Sullivan - Gilbert O'Sullivan Greatest Hits to their collection.
RU добавил Gilbert O'Sullivan - Gilbert O'Sullivan Greatest Hits в свою коллекцию.
Transliteratie dobavil Gilbert O'Sullivan - Gilbert O'Sullivan Greatest Hits v svoû kollekciû.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| added | добавил |
| to | в |
| their | свою |
EN Among her hits are ?Stand Back,? ?Stop Draggin’ My Heart Around? (with Tom Petty) and ?After the Glitter Fades.?
RU Среди ее хитов – “Отступи”, “Прекрати разбивать мое сердце” (с Томом Петти) и “Когда меркнет блеск”.
Transliteratie Sredi ee hitov – “Otstupi”, “Prekrati razbivatʹ moe serdce” (s Tomom Petti) i “Kogda merknet blesk”.
EN Your decryption key never hits our server.
RU Ваш ключ дешифрования никогда не попадет на наш сервер.
Transliteratie Vaš klûč dešifrovaniâ nikogda ne popadet na naš server.
EN "Our hearts are big": After a cyclone hits Timor-Leste, the LGBTQI community gives support, gains acceptance
RU «Соседи теперь приветствуют нас в ответ!» – как члены ЛГБТКИ в Тиморе-Лешти побеждают дискриминацию, помогая людям
Transliteratie «Sosedi teperʹ privetstvuût nas v otvet!» – kak členy LGBTKI v Timore-Lešti pobeždaût diskriminaciû, pomogaâ lûdâm
EN They had a steady stream of hits throughout the 1970s and 1980s
RU Первые альбомы Chicago отличались экспериментальным подходом к музыке и политически заострёнными текстами
Transliteratie Pervye alʹbomy Chicago otličalisʹ éksperimentalʹnym podhodom k muzyke i političeski zaostrënnymi tekstami
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
RU Билли Скуайер родился 12 мая 1950 года
Transliteratie Billi Skuajer rodilsâ 12 maâ 1950 goda
EN During their career the band have sold more than 25 million records and scored 13 American Top 40 hits
RU Несмотря на то, что группа образовалась в Австралии, уроженцем этой страны был только Г.Гоубл
Transliteratie Nesmotrâ na to, čto gruppa obrazovalasʹ v Avstralii, urožencem étoj strany byl tolʹko G.Goubl
EN Their hits include “Shooting Star,” “Bad Company,” “Feel Like Makin’ Love,” “Rock ‘N’ Roll Fantasy,” "Ready for Love," and “Can’t Get Enough,” most of which are off of the albums Straight Shooter and Bad Company
RU Стиль группы представлял собой блюзовый хард-рок с ярко выраженной мелодичной поп-составляющей
Transliteratie Stilʹ gruppy predstavlâl soboj blûzovyj hard-rok s ârko vyražennoj melodičnoj pop-sostavlâûŝej
EN Three Dog Night is an American rock band from Los Angeles, California best known for their music from 1968 to 1975, during which time they achieved twenty-one consecutive Billboard Top 40 Hits and 12 consecutive Gold Albums
RU Three Dog Night - американская рок-группа, находившаяся на пике популярности с 1968 по 1975 год
Transliteratie Three Dog Night - amerikanskaâ rok-gruppa, nahodivšaâsâ na pike populârnosti s 1968 po 1975 god
EN Starting in the 1960s with the psychedelic band Nazz in Philadelphia, his solo career started out successfully with such hits as "I Saw the Light" and "Hello It's Me" (a reworked Nazz … read more
RU Его первой группой была Woody… подробнее
Transliteratie Ego pervoj gruppoj byla Woody… podrobnee
EN Demand destruction hits European gas market
RU Казахстан считает возможным рост добычи нефти ОПЕК+
Transliteratie Kazahstan sčitaet vozmožnym rost dobyči nefti OPEK+
EN Hudson Hits the Field in Season Five Reloaded
RU ОБНОВЛЕНИЕ, ОТЧЕТ О ПРОГРЕССЕ ПРОГРАММ ПО БОРЬБЕ С НЕЧЕСТНОЙ ИГРОЙ В CALL OF DUTY
Transliteratie OBNOVLENIE, OTČET O PROGRESSE PROGRAMM PO BORʹ̱BE S NEČESTNOJ IGROJ V CALL OF DUTY
EN However, it subsequently became one of the band's biggest hits, and became their only Top 40 hit in the United States until 2008's "Nude", des… read more
RU Однако детство у Тома было вполне нормальным, а жены не было вовсе; просто Том создал настолько обра… подробнее
Transliteratie Odnako detstvo u Toma bylo vpolne normalʹnym, a ženy ne bylo vovse; prosto Tom sozdal nastolʹko obra… podrobnee
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal
RU Первый альбом Tormented группа записала самостоятельно в 1996 году
Transliteratie Pervyj alʹbom Tormented gruppa zapisala samostoâtelʹno v 1996 godu
EN They have experienced continued success with number one hits on the Hot Mai… read more
EN A PBR 3D model will never reflect more light than hits its surface
RU PBR 3д модель никогда не будет отражать больше света, чем хиты его поверхность
Transliteratie PBR 3d modelʹ nikogda ne budet otražatʹ bolʹše sveta, čem hity ego poverhnostʹ
EN And if you need a bigger screen for the Facebook Watch hits, know we also cover Fire Sticks and Android TV.
RU Мы знаем, что смотреть хиты Facebook Watch лучше на большом экране, поэтому наши приложения также поддерживают адаптеры Fire Stick и Android TV.
Transliteratie My znaem, čto smotretʹ hity Facebook Watch lučše na bolʹšom ékrane, poétomu naši priloženiâ takže podderživaût adaptery Fire Stick i Android TV.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| android | android |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks t…
RU Когда бургер достигает вершины утонченности благодаря тщател…
Transliteratie Kogda burger dostigaet veršiny utončennosti blagodarâ tŝatel…
EN Researchers all over the world agree that it is only a question of time before the next pandemic hits
RU Следующая пандемия обязательно наступит, с чем согласны исследователи всего мира
Transliteratie Sleduûŝaâ pandemiâ obâzatelʹno nastupit, s čem soglasny issledovateli vsego mira
EN Have you watched them? These seven German series are export hits. And we have an insider tip for you too.
RU Уже видели? Эти семь немецких сериалов – настоящие лидеры экспорта. А в конце – информация для посвященных.
Transliteratie Uže videli? Éti semʹ nemeckih serialov – nastoâŝie lidery éksporta. A v konce – informaciâ dlâ posvâŝennyh.
EN Keep players in your game with fast, flexible matchmaking – tested by the best and biggest multiplayer hits.
RU Удерживайте аудиторию благодаря быстрой и гибкой методике подбора игроков, проверенной в лучших многопользовательских играх.
Transliteratie Uderživajte auditoriû blagodarâ bystroj i gibkoj metodike podbora igrokov, proverennoj v lučših mnogopolʹzovatelʹskih igrah.
EN Unity tools help give players a strong voice in VALORANT and other Riot Games hits
RU Великолепное качество голосовой связи в VALORANT и других хитах Riot.
Transliteratie Velikolepnoe kačestvo golosovoj svâzi v VALORANT i drugih hitah Riot.
EN Moonfire deals 10% increased damage and also hits another nearby enemy within 15 yds of the target.
RU "Лунный огонь" наносит на 10% больше урона и поражает еще одного противника в радиусе 15 м от основной цели.
Transliteratie "Lunnyj ogonʹ" nanosit na 10% bolʹše urona i poražaet eŝe odnogo protivnika v radiuse 15 m ot osnovnoj celi.
EN A two-headed shot that hits your primary target for 1,128 Nature damage and another nearby target for 575 Frost damage.
RU Поражает основную и еще одну находящуюся рядом цель, нанося первой цели 1136 ед. урона от сил природы, а второй – 577 ед. урона от магии льда.
Transliteratie Poražaet osnovnuû i eŝe odnu nahodâŝuûsâ râdom celʹ, nanosâ pervoj celi 1136 ed. urona ot sil prirody, a vtoroj – 577 ed. urona ot magii lʹda.
EN If Arcane Explosion hits at least 3 targets, it has a 50% chance to generate an extra Arcane Charge.
RU Если "Чародейский взрыв" поражает по меньшей мере 3 цели, он с вероятностью 50% создает дополнительный чародейский заряд.
Transliteratie Esli "Čarodejskij vzryv" poražaet po menʹšej mere 3 celi, on s veroâtnostʹû 50% sozdaet dopolnitelʹnyj čarodejskij zarâd.
EN Avenger's Shield hits 2 additional targets, and grants you an absorb shield for 100% of all damage it deals.
RU "Щит мстителя" поражает еще 2 цели и дает вам щит, поглощающий урон в объеме 100% нанесенного им урона.
Transliteratie "Ŝit mstitelâ" poražaet eŝe 2 celi i daet vam ŝit, pogloŝaûŝij uron v obʺeme 100% nanesennogo im urona.
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
hits the sweet hits top hits million hits six hits she hits greatest hits hits on parade four hits hits include next pandemic hits his greatest hits hits your primary riot games hits a currency hits a burger hits never really hits a cyclone hits greatest hits volume target critically hits pandemic hits export hits offers international hits ballad type hits mandating three hits population hits billion hits can reach hits its surface facebook watch hits twenty greatest hits demand destruction hits under armour hits covering pop hits skunk hits makes among her hits hits another nearby number one hits climate change hits hits from known hits the books thé outdoor knife sweet sweet basil leaves sweet chestnuts sweet aroma sweet taste her sweet sweet tooth very sweet sweet spot
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds