EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
Vertaal "enter a name" naar Russisch
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "enter a name" van Engels naar Russisch
Vertalingen van enter a name
"enter a name" in Engels kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Russisch van enter a name
Engels
Russisch
RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.
Transliteratie Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
| return | return |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
RU Вы можете изменить имя вашего сервера из этой области, нажав на имя сервера, набрав новое имя и нажав кнопку ENTER / RETURN.
Transliteratie Vy možete izmenitʹ imâ vašego servera iz étoj oblasti, nažav na imâ servera, nabrav novoe imâ i nažav knopku ENTER / RETURN.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
| return | return |
EN You will be asked to re-enter an old password and then enter a new one, which you will have to enter twice
RU Вас попросят напомнить старый пароль и затем ввести новый, который Вы должны вписать дважды
Transliteratie Vas poprosât napomnitʹ staryj parolʹ i zatem vvesti novyj, kotoryj Vy dolžny vpisatʹ dvaždy
EN If you enter the name of a new contact into a cell, you’ll be prompted to enter their email address as well.
RU При вводе в ячейку имени нового контакта появится подсказка о необходимости указать адрес электронной почты.
Transliteratie Pri vvode v âčejku imeni novogo kontakta poâvitsâ podskazka o neobhodimosti ukazatʹ adres élektronnoj počty.
EN You can also enter a contact name, entirely or partially, in the Filter field and press the Enter key to find the necessary one
RU Вы также можете полностью или частично ввести имя контакта в поле Поиск и нажать клавишу Enter, чтобы найти требуемый контакт
Transliteratie Vy takže možete polnostʹû ili častično vvesti imâ kontakta v pole Poisk i nažatʹ klavišu Enter, čtoby najti trebuemyj kontakt
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
EN Enter a name for the item, and click OK. NOTE: The item name can contain up to 50 characters.
RU Введите имя элемента и нажмите кнопку ОК. ПРИМЕЧАНИЕ. Имя элемента может содержать до 50 символов.
Transliteratie Vvedite imâ élementa i nažmite knopku OK. PRIMEČANIE. Imâ élementa možet soderžatʹ do 50 simvolov.
EN Enter your name and the name of your crush and see what happens next!
RU Введи свое имя и имя своей пассии, и узнай, что будет дальше!
Transliteratie Vvedi svoe imâ i imâ svoej passii, i uznaj, čto budet dalʹše!
| Engels | Russisch |
|---|---|
| name | имя |
| and | и |
| your | своей |
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
RU Введите доменное имя в указанное поле (если URL вашего сайта https://company.com, то доменное имя будет company.com без префикса).
Transliteratie Vvedite domennoe imâ v ukazannoe pole (esli URL vašego sajta https://company.com, to domennoe imâ budet company.com bez prefiksa).
| Engels | Russisch |
|---|---|
| https | https |
| url | url |
EN Enter your domain name in the designated box (if your website URL is https://company.com, your domain name will be company.com without the prefix)
RU Введите ваше доменное имя в указанное поле (если URL вашего сайта https://company.com, ваше доменное имя будет company.com без префикса).
Transliteratie Vvedite vaše domennoe imâ v ukazannoe pole (esli URL vašego sajta https://company.com, vaše domennoe imâ budet company.com bez prefiksa).
| Engels | Russisch |
|---|---|
| https | https |
| url | url |
EN Enter your domain name in the designated box (if your website’s URL is https://company.com your domain name is company.com without any prefix)
RU Введите доменное имя в указанное поле (если URL вашего сайта https://company.com, то доменное имя будет company.com без префикса).
Transliteratie Vvedite domennoe imâ v ukazannoe pole (esli URL vašego sajta https://company.com, to domennoe imâ budet company.com bez prefiksa).
| Engels | Russisch |
|---|---|
| https | https |
| url | url |
EN Enter your VPN server address into the Internet address field and any connection name (for example, "ZenVPN") into Destination name field
RU Введите адрес вашего VPN сервера в это поле Internet address и любое название соединения (например, "ZenVPN”) в поле Destination name
Transliteratie Vvedite adres vašego VPN servera v éto pole Internet address i lûboe nazvanie soedineniâ (naprimer, "ZenVPN”) v pole Destination name
| Engels | Russisch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| name | name |
EN Enter your domain name in the Name field
RU Введите имя вашего домена в поле Имя
Transliteratie Vvedite imâ vašego domena v pole Imâ
EN The process is simple: enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available records for that domain name
RU Процесс прост: введите свое доменное имя, нажмите "Lookup", и вы получите обзор всех доступных записей для этого доменного имени
Transliteratie Process prost: vvedite svoe domennoe imâ, nažmite "Lookup", i vy polučite obzor vseh dostupnyh zapisej dlâ étogo domennogo imeni
EN Enter the new column name for the Unique Field Name. This example uses Source.
RU В поле Unique Field Name (Уникальное имя поля) укажите имя нового столбца. В этом примере используется имя Источник.
Transliteratie V pole Unique Field Name (Unikalʹnoe imâ polâ) ukažite imâ novogo stolbca. V étom primere ispolʹzuetsâ imâ Istočnik.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| name | name |
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com
Transliteratie Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com
| Engels | Russisch |
|---|---|
| name | name |
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.
Transliteratie Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.
EN "SSL Certificates bind a domain name, server or hostname with an organization's name, i.e., company name and location
RU «Сертификаты SSL связывают имя домена, сервера или имя хоста с именем организации, то есть именем компании и местоположением
Transliteratie «Sertifikaty SSL svâzyvaût imâ domena, servera ili imâ hosta s imenem organizacii, to estʹ imenem kompanii i mestopoloženiem
| Engels | Russisch |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Art series hashtags examples — #[your name]_sketches, #[your name]art, #illustrationsby[your name]
RU Примеры хэштегов: #[ваше имя]_скетчи, #[ваше имя]арт, #иллюстрации[ваше имя].
Transliteratie Primery héštegov: #[vaše imâ]_sketči, #[vaše imâ]art, #illûstracii[vaše imâ].
EN The name of the generated PDF will inherit the name of the uploaded document, not the name of mapping.
RU Создаваемому PDF-файлу присваивается имя на основе имени переданного документа, а не сопоставления.
Transliteratie Sozdavaemomu PDF-fajlu prisvaivaetsâ imâ na osnove imeni peredannogo dokumenta, a ne sopostavleniâ.
| Engels | Russisch |
|---|---|
EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name). Here are the formats that Smartsheet supports:
RU Имя — имя пользователя, связанного с данной учётной записью. Ниже приведены поддерживаемые форматы.
Transliteratie Imâ — imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû. Niže privedeny podderživaemye formaty.
EN In the Name column, locate the name of workflow, and click Settingsnext to the workflow name.
RU В столбце «Имя» укажите имя рабочего процесса и щёлкните расположенный рядом с именем значок «Параметры».
Transliteratie V stolbce «Imâ» ukažite imâ rabočego processa i ŝëlknite raspoložennyj râdom s imenem značok «Parametry».
EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;
RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;
Transliteratie obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;
EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.
RU Имя: Путь, в котором вы отличаете свой сервер.Нажатие на название Snapshot также позволяет изменить имя, если вам нужно.
Transliteratie Imâ: Putʹ, v kotorom vy otličaete svoj server.Nažatie na nazvanie Snapshot takže pozvolâet izmenitʹ imâ, esli vam nužno.
EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;
RU обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для импорта компаний;
Transliteratie obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ importa kompanij;
EN The required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for companies.
RU Обязательными полями являются: Имя и Фамилия для импорта персон, Название компании для компаний.
Transliteratie Obâzatelʹnymi polâmi âvlâûtsâ: Imâ i Familiâ dlâ importa person, Nazvanie kompanii dlâ kompanij.
EN Do you want to buy a .name domain name? You've come to the right .name best domain web site
RU Вам нужна регистрация домена .name? Тогда вы в правильном месте
Transliteratie Vam nužna registraciâ domena .name? Togda vy v pravilʹnom meste
| Engels | Russisch |
|---|---|
| name | name |
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
RU Вход в аккаунт на Name.com | Вход в аккаунт для управления доменами | Name.com
Transliteratie Vhod v akkaunt na Name.com | Vhod v akkaunt dlâ upravleniâ domenami | Name.com
| Engels | Russisch |
|---|---|
| name | name |
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
RU Назовите имя, которое вы назначили громкость.Нажав на имя громкости позволит вам переименовать громкость.
Transliteratie Nazovite imâ, kotoroe vy naznačili gromkostʹ.Nažav na imâ gromkosti pozvolit vam pereimenovatʹ gromkostʹ.
EN Given Name—The given name of the person associated with the account (first name)
RU Атрибут Имя — это личное имя пользователя, связанного с данной учётной записью (например, Евгений или Анна)
Transliteratie Atribut Imâ — éto ličnoe imâ polʹzovatelâ, svâzannogo s dannoj učëtnoj zapisʹû (naprimer, Evgenij ili Anna)
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.
Transliteratie Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.
EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:
RU Вы войдете в мастер конфигурации.Чтобы настроить новый пульт, введите п В первой подсказке:
Transliteratie Vy vojdete v master konfiguracii.Čtoby nastroitʹ novyj pulʹt, vvedite p V pervoj podskazke:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteratie Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | ввести |
EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].
RU Шаг 5: В ответ на запрос «Новый пароль:» введите пароль для нового пользователя и нажмите [Enter].
Transliteratie Šag 5: V otvet na zapros «Novyj parolʹ:» vvedite parolʹ dlâ novogo polʹzovatelâ i nažmite [Enter].
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
EN Enter Atak Domain and enter the Domain Search page
RU Войдите в домен Atak -Atak Domain и перейдите на страницу Поиска Домена
Transliteratie Vojdite v domen Atak -Atak Domain i perejdite na stranicu Poiska Domena
| Engels | Russisch |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
RU Решите эту простую математическую задачу и введите результат. Например, для 1+3 введите 4.
Transliteratie Rešite étu prostuû matematičeskuû zadaču i vvedite rezulʹtat. Naprimer, dlâ 1+3 vvedite 4.
EN Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
RU Решите эту простую математическую задачу и введите результат. Например, для 1+3, введите 4.
Transliteratie Rešite étu prostuû matematičeskuû zadaču i vvedite rezulʹtat. Naprimer, dlâ 1+3, vvedite 4.
EN You will enter the URL in the given box where it says “Enter URL”.
RU Вы ввести URL-адрес в данном поле, где написано «Введите URL».
Transliteratie Vy vvesti URL-adres v dannom pole, gde napisano «Vvedite URL».
EN Enter a document title, entirely or partially, in the filter field and press the Enter key to display the found item(s).
RU Введите в поле фильтра название документа, полностью или частично, и нажмите клавишу Enter, чтобы отобразить найденные элементы.
Transliteratie Vvedite v pole filʹtra nazvanie dokumenta, polnostʹû ili častično, i nažmite klavišu Enter, čtoby otobrazitʹ najdennye élementy.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
EN Enter its title, set its duration period and press the 'Enter' key
RU Введите ее название, задайте продолжительность и нажмите клавишу 'Enter'
Transliteratie Vvedite ee nazvanie, zadajte prodolžitelʹnostʹ i nažmite klavišu 'Enter'
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
EN Enter the title of a new task and press the 'Enter' key
RU Введите название новой задачи и нажмите клавишу 'Enter'
Transliteratie Vvedite nazvanie novoj zadači i nažmite klavišu 'Enter'
| Engels | Russisch |
|---|---|
| title | название |
| new | новой |
| key | клавишу |
| and | и |
EN You can also enter a project title, entirely or partially, in the field and press the Enter key to find the necessary one.
RU Для поиска нужного проекта можно также ввести в поле фильтра название проекта, полностью или частично, и нажать клавишу Enter.
Transliteratie Dlâ poiska nužnogo proekta možno takže vvesti v pole filʹtra nazvanie proekta, polnostʹû ili častično, i nažatʹ klavišu Enter.
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
EN Enter Atak Domain and enter the Domain Search page
RU Войдите в домен Atak -Atak Domain и перейдите на страницу Поиска Домена
Transliteratie Vojdite v domen Atak -Atak Domain i perejdite na stranicu Poiska Domena
| Engels | Russisch |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
EN Editor: Bulleting stops after Shift+Enter and Enter
RU Редактор: Маркированный список прекращался после Shift+Enter и Enter
Transliteratie Redaktor: Markirovannyj spisok prekraŝalsâ posle Shift+Enter i Enter
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:
RU Вы войдете в мастер конфигурации.Чтобы настроить новый пульт, введите п В первой подсказке:
Transliteratie Vy vojdete v master konfiguracii.Čtoby nastroitʹ novyj pulʹt, vvedite p V pervoj podskazke:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteratie Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | ввести |
EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].
RU Шаг 5: В ответ на запрос «Новый пароль:» введите пароль для нового пользователя и нажмите [Enter].
Transliteratie Šag 5: V otvet na zapros «Novyj parolʹ:» vvedite parolʹ dlâ novogo polʹzovatelâ i nažmite [Enter].
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | enter |
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
Transliteratie Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:
RU Вы войдете в мастер конфигурации.Чтобы настроить новый пульт, введите п В первой подсказке:
Transliteratie Vy vojdete v master konfiguracii.Čtoby nastroitʹ novyj pulʹt, vvedite p V pervoj podskazke:
EN Enter 1 to enter the credentials in the next step:
RU Войти 1 Чтобы ввести учетные данные на следующем шаге:
Transliteratie Vojti 1 Čtoby vvesti učetnye dannye na sleduûŝem šage:
| Engels | Russisch |
|---|---|
| enter | ввести |
EN You will enter the configuration wizard. To set up a new remote, enter n at the first prompt:
RU Вы войдете в мастер конфигурации.Чтобы настроить новый пульт, введите п В первой подсказке:
Transliteratie Vy vojdete v master konfiguracii.Čtoby nastroitʹ novyj pulʹt, vvedite p V pervoj podskazke:
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
enter to enter enter a name enter your name enter the name enter last name enter its name enter first name enter name using name domain name name the name name last name ll enter enter color enter enter n re enter press enter then enter enter text visitors enter simply enter enter onlyoffice should enter enter both never enter enter email must enter cannot enter enter the details manually enter data enter enter without pressing enter enter a url enter anything then press enter hit enter enter contact details enter onto email address enter password enter alternatively enter enter something enter details enter along enter key on and enter enter url enter personal enter passwords
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds