EN Last July, the Belgian temping agency TRIXXO took over the company
EN Last July, the Belgian temping agency TRIXXO took over the company
NL Afgelopen juli nam de Belgische uitzender TRIXXO het bedrijf namelijk over
Engels | Nederlands |
---|---|
last | afgelopen |
july | juli |
belgian | belgische |
the | de |
company | bedrijf |
took | nam |
over | over |
EN Solutions abound at Randstad. As well as temping, we can arrange permanent recruitment or project-based or freelance work. From temporary warehouse worker to self-employed temporary manager... the recruitment options at Randstad are flexible!
NL Oplossingen legio bij Randstad. Naast uitzendwerk kunnen wij ook zorgen voor vaste aanwerving, project- of freelancewerk. Van een interim magazijnier tot een zelfstandige tijdelijke manager... bij Randstad zijn de aanwervingsformules flexibel.
Engels | Nederlands |
---|---|
solutions | oplossingen |
randstad | randstad |
permanent | vaste |
work | project |
temporary | tijdelijke |
manager | manager |
flexible | flexibel |
or | of |
the | de |
we | wij |
well | bij |
to | ook |
are | zijn |
can | kunnen |
EN It all began in the 70s when Marja was inspired by the potential of a career in recruitment: ?In 1973 I was working in a large temping agency
NL Het begon al in de zeventiger jaren dat Marja geraakt werd door wat het werken in de arbeidsmarkt voor haar kon betekenen
Engels | Nederlands |
---|---|
began | begon |
in | in |
was | werd |
working | werken |
the | de |
by | door |
EN It all began in the 70s when Marja was inspired by the potential of a career in recruitment: ?In 1973 I was working in a large temping agency
NL Het begon al in de zeventiger jaren dat Marja geraakt werd door wat het werken in de arbeidsmarkt voor haar kon betekenen
Toont 4 van 4 vertalingen