EN “People kept using it, and kept giving raving, positive reviews—everyone from the account executives, brokers, and the B2B partners they supported,” Chapman said
Vertaal "raving" naar Nederlands
Toont 46 van 46 vertalingen van de zin "raving" van Engels naar Nederlands
Vertaling van Engels naar Nederlands van raving
Engels
Nederlands
NL ?De mensen maken er graag gebruik van en ze gaven Zendesk zeer positieve recensies ? accountmanagers, makelaars en B2B-partners?, aldus Chapman
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| people | mensen |
| positive | positieve |
| reviews | recensies |
| brokers | makelaars |
| the | de |
| and | en |
| using | gebruik |
| they | ze |
| from | van |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | originele |
| idea | idee |
| well | nou |
| i | ik |
| popular | populair |
| people | mensen |
| in | in |
| audio | audio |
| years | jaren |
| the | de |
| about | over |
| say | zeggen |
| before | voordat |
| ago | geleden |
| version | versie |
| what | wat |
| can | krijgt |
| and | en |
| many | vele |
| but |
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fine | prima |
| fans | fans |
| audience | publiek |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| on | op |
| media | media |
| and | en |
| more | meer |
| will | zullen |
| what | wat |
| they | ze |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| a | een |
| you | toch |
| of | zet |
| social media | sociale |
| these | deze |
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN When skunks were first introduced into the popular cannabis world, smokers everywhere were raving about their intensely fruity aromas and wildly euphoric highs
NL Toen Skunks geïntroduceerd werden, waren rokers helemaal door het dolle heen vanwege haar intens, fruitige aroma en wild euforische highs
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| introduced | geïntroduceerd |
| when | toen |
| and | en |
| were | waren |
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fine | prima |
| fans | fans |
| audience | publiek |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| on | op |
| media | media |
| and | en |
| more | meer |
| will | zullen |
| what | wat |
| they | ze |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| a | een |
| you | toch |
| of | zet |
| social media | sociale |
| these | deze |
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
NL Wat kan ik zeggen? Vele jaren geleden voordat deze populair werden, waren mensen in verschillende audio- en hoofdtelefoonforums enthousiast over de Audio-Technica ATH-M50x (nou ja, de originele versie, maar je krijgt het idee)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| original | originele |
| idea | idee |
| well | nou |
| i | ik |
| popular | populair |
| people | mensen |
| in | in |
| audio | audio |
| years | jaren |
| the | de |
| about | over |
| say | zeggen |
| before | voordat |
| ago | geleden |
| version | versie |
| what | wat |
| can | krijgt |
| and | en |
| many | vele |
| but |
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN “Customer service can be a sales driver, not just a cost centre. If leadership understands how valuable those conversations are and invests in the team, it can help turn customers into loyal, raving fans.”
NL “Klantenservice kan je sales stimuleren en is dus niet alleen een kostenpost. Als het management begrijpt hoe waardevol die gesprekken zijn en in het team investeert, kunnen je klanten je meest trouwe fans worden.”
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN See for yourself why experts are raving about it.
NL Ontdek zelf waarom experts er zo enthousiast over zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| experts | experts |
| why | waarom |
| are | zijn |
| about | over |
| yourself | zelf |
EN Engage shoppers year-around, increase customer lifetime value and turn visitors into raving fans.
NL Betrek shoppers het hele jaar door, verhoog de customer lifetime value en verander bezoekers in enthousiaste fans.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| increase | verhoog |
| customer | customer |
| value | value |
| visitors | bezoekers |
| fans | fans |
| year | jaar |
| into | in |
| and | en |
Toont 46 van 46 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds