Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "aid for scuba" naar Tsjechisch

Toont 23 van 23 vertalingen van de zin "aid for scuba" van Engels naar Tsjechisch

Vertaling van Engels naar Tsjechisch van aid for scuba

Engels
Tsjechisch

EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies

CS Kurz DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries je určen pro ty, kteří již úspěšně absolvovali kurz DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies

Engels Tsjechisch
course kurz
is je
dan dan
those ty

EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies

CS Kurz DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries je určen pro ty, kteří již úspěšně absolvovali kurz DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies

Engels Tsjechisch
course kurz
is je
dan dan
those ty

EN At our daughter’s recent physical exam, her pediatrician expressed some concern for her bone growth and scuba diving

CS Při fyzické prohlídce dcery vyjádřil pediatr určité obavy v tom smyslu, že si není jist, zdali je přístrojové potápění vhodné pro mladé lidi v době růstu jejich kostí

Engels Tsjechisch
and pro
her je

EN In this experiment, the researchers simulated various depth/time profiles of recreational scuba diving

CS Při těchto pokusech se simulovaly různé profily rekreačního přístrojového potápění, a to jak z hlediska hloubky, tak i délky ponoru

Engels Tsjechisch
of z

EN At our daughter’s recent physical exam, her pediatrician expressed some concern for her bone growth and scuba diving

CS Při fyzické prohlídce dcery vyjádřil pediatr určité obavy v tom smyslu, že si není jist, zdali je přístrojové potápění vhodné pro mladé lidi v době růstu jejich kostí

Engels Tsjechisch
and pro
her je

EN In this experiment, the researchers simulated various depth/time profiles of recreational scuba diving

CS Při těchto pokusech se simulovaly různé profily rekreačního přístrojového potápění, a to jak z hlediska hloubky, tak i délky ponoru

Engels Tsjechisch
of z

EN Insurance cover for recreational and professional diving emergencies (scuba and freediving): valid worldwide, for 365 days.

CS Tento typ zahrnuje pojištění pro případy nehod při rekreačním i profesionálním potápění (přístrojovém i volném) v celém světě po dobu 365 dnů.

Engels Tsjechisch
and pro
professional profesionální

EN An industry supplier for more than 50 years, we design complete systems that aid in the safe, economical generation of power.

CS Jsme dodavatelem průmyslových odvětví již více než 50 let a navrhujeme kompletní systémy, které pomáhají bezpečně a hospodárně vyrábět elektrickou energii.

Engels Tsjechisch
systems systémy
industry odvětví
complete kompletní
than než
in v
the a
that které
we jsme
years let

EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.

CS Nejdůležitější je být připraven správně jednat v nouzové situaci. V kurzech DAN se naučíte základy první pomoci pro zraněnou osobu a jak máte jednat se zdravotními profesionály.

Engels Tsjechisch
in v
is je
dan dan
and a

EN Learn how to become a first-aid and rescue leader with DAN

CS Naučte se u DAN, jak být záchrancem a vynikajícím poskytovatelem první pomoci.

Engels Tsjechisch
with se
a a
how jak
first první
dan dan

EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water

CS DAN také vyvíjí a nabízí výukové programy pro poskytování účinné první pomoci, která má pomáhat zachraňovat životy ve vodě i na souši

Engels Tsjechisch
programs programy
of z
dan dan
first první
the a
also také
in v
to na

EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.

CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.

Engels Tsjechisch
company společnost
safety bezpečnost
materials materiály
dan dan
and a
first pro

EN untypical containers or housing parts? Then vacuum forming technology comes to your aid.

CS Atypické kontejnery nebo části krytu? To je místo, kde se hodí technologie vakuového tváření.

Engels Tsjechisch
or nebo
technology technologie

EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.

CS Nejdůležitější je být připraven správně jednat v nouzové situaci. V kurzech DAN se naučíte základy první pomoci pro zraněnou osobu a jak máte jednat se zdravotními profesionály.

Engels Tsjechisch
in v
is je
dan dan
and a

EN Learn how to become a first-aid and rescue leader with DAN

CS Naučte se u DAN, jak být záchrancem a vynikajícím poskytovatelem první pomoci.

Engels Tsjechisch
with se
a a
how jak
first první
dan dan

EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water

CS DAN také vyvíjí a nabízí výukové programy pro poskytování účinné první pomoci, která má pomáhat zachraňovat životy ve vodě i na souši

Engels Tsjechisch
programs programy
of z
dan dan
first první
the a
also také
in v
to na

EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.

CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.

Engels Tsjechisch
company společnost
safety bezpečnost
materials materiály
dan dan
and a
first pro

EN BLSD Instructor qualification and either Paediatric BLSD or First Aid Instructor qualification (or both)

CS Kvalifikaci instruktor BLSD a kvalifikaci instruktor BLSD pro děti nebo instruktor First Aid (nebo obě)

Engels Tsjechisch
or nebo
and a

EN Oxygen and First Aid Oxygen Kit

CS Kyslík a souprava první pomoci s kyslíkem

Engels Tsjechisch
and a
first první

EN The Diver Medical Technician is an intensive two week course which aims to teach divers, both commercial and recreational, advanced first aid and emergency treatment.

CS Diver Medical Technician je dvoutýdenní intenzivní kurz, v kterém se učí komerční i rekreační potápěči poskytování pokročilé první pomoci a postupům v nouzových záchranných situacích.

Engels Tsjechisch
course kurz
commercial komerční
advanced pokročilé
is je
first první
the a

EN Carry out the directions of a doctor pending the arrival of a more skilled medical aid.

CS postupovat podle rad lékaře do doby, než se na místo nehody dostaví zdravotní záchranná služba,

Engels Tsjechisch
of z
out na

EN Colt use Fieldwire on large-scale wood framing projects to aid preconstruction, quality control, and plan and task management for its 1,200 employees and subcontractors.

CS Společnost ABCO se kdysi spoléhala na šanony. Teď funguje zcela digitálně. Společnost ABCO využila Fieldwire pro zlepšení pracovních procesů a získání konkurenční výhody coby dodavatele elektroinstalací.

Engels Tsjechisch
and a
to na
for pro

EN We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities

CS Omezujeme šíření obsahu nebo účtů nebo odstraňujeme obsah nebo účty, které podněcují, schvalují nebo propagují nebezpečné aktéry nebo skupiny a jejich aktivity nebo které jim poskytují pomoc

Engels Tsjechisch
or nebo
activities aktivity
and a
their jejich

Toont 23 van 23 vertalingen