DE Wenn Ihr Computer mit einem Virus infiziert ist, ist es möglich, dass er Ihr Passwort abfangen konnte
Vertaal "abfangen" naar Russisch
Toont 23 van 23 vertalingen van de zin "abfangen" van Duitse naar Russisch
Vertaling van Duitse naar Russisch van abfangen
Duitse
Russisch
RU Если ваш компьютер заражен вирусом, возможно, он может перехватить ваш пароль
Transliteratie Esli vaš kompʹûter zaražen virusom, vozmožno, on možet perehvatitʹ vaš parolʹ
DE Abfangen von E-Mails, selbst wenn die Ziel-IP-Adresse nicht FortiMail ist.
RU Перехватывает электронную почту, даже если IP-адрес назначения не является FortiMail
Transliteratie Perehvatyvaet élektronnuû počtu, daže esli IP-adres naznačeniâ ne âvlâetsâ FortiMail
DE Network Attack Blocker und Anti-Ransomware verhindern, dass Hacker in Ihr Heimnetzwerk eindringen und Ihre Daten abfangen.
RU Защита от сетевых атак и программ-вымогателей не позволит злоумышленникам взломать вашу домашнюю сеть и похитить ценные данные.
Transliteratie Zaŝita ot setevyh atak i programm-vymogatelej ne pozvolit zloumyšlennikam vzlomatʹ vašu domašnûû setʹ i pohititʹ cennye dannye.
DE Netzwerküberwachung und Anti-Ransomware verhindern, dass Hacker in Ihr Heimnetzwerk eindringen und Ihre Daten abfangen.
RU Мониторинг сети и защита от программ-вымогателей не позволят злоумышленникам проникнуть в вашу домашнюю сеть и похитить ценные данные.
Transliteratie Monitoring seti i zaŝita ot programm-vymogatelej ne pozvolât zloumyšlennikam proniknutʹ v vašu domašnûû setʹ i pohititʹ cennye dannye.
DE Wer ein Netzwerk betreibt, kann über dieses Netzwerk gesendeten Datenverkehr abfangen oder aufzeichnen
RU Кто бы ни управлял сетью, имеет возможность перехвата или записи трафика, передаваемого по ней
Transliteratie Kto by ni upravlâl setʹû, imeet vozmožnostʹ perehvata ili zapisi trafika, peredavaemogo po nej
DE Wenn der Cloud-Schutz eine wesentliche Latenz verursacht, lassen sich 85 % der Angriffe mit einer On-Premise-Ausrüstung abfangen
RU Если задержка из-за работы системы защиты в облаке недопустима, 85% атак можно отразить посредством локального оборудования
Transliteratie Esli zaderžka iz-za raboty sistemy zaŝity v oblake nedopustima, 85% atak možno otrazitʹ posredstvom lokalʹnogo oborudovaniâ
DE Andere Personen können deinen Datenverkehr leicht abfangen
RU Посторонние лица могут легко перехватить ваш трафик
Transliteratie Postoronnie lica mogut legko perehvatitʹ vaš trafik
DE Das bedeutet, dass Cyberkriminelle keine Passwörter oder andere gemeinsam genutzte Datensätze während der Übertragung abfangen können
RU Это означает, что киберпреступники не могут перехватывать пароли или другие совместно используемые записи при их передаче
Transliteratie Éto označaet, čto kiberprestupniki ne mogut perehvatyvatʹ paroli ili drugie sovmestno ispolʹzuemye zapisi pri ih peredače
DE Cyberkriminelle können Textnachrichten und E-Mails problemlos abfangen
RU Электронные и текстовые сообщения могут быть перехвачены злоумышленниками
Transliteratie Élektronnye i tekstovye soobŝeniâ mogut bytʹ perehvačeny zloumyšlennikami
DE Plugin zum Abfangen von Downloads in gängigen Mac OS-Browsern
RU Плагин для отлова загрузок в популярных браузерах Mac OS
Transliteratie Plagin dlâ otlova zagruzok v populârnyh brauzerah Mac OS
| Duitse | Russisch |
|---|---|
| mac | mac |
DE Ob es nun die Sowjets bergen oder die Amerikaner abfangen, wer auch immer es bekommt, könnte sich einen Vorteil im Kalten Krieg sichern
RU Тот, кто доберется до него первым, получит радикальное преимущество в холодной войне
Transliteratie Tot, kto doberetsâ do nego pervym, polučit radikalʹnoe preimuŝestvo v holodnoj vojne
DE Aber Angreifer können Ihre E-Mail abfangen, noch bevor sie verschlüsselt wird
RU Но злоумышленники могут перехватить вашу электронную почту еще до того, как она будет зашифрована
Transliteratie No zloumyšlenniki mogut perehvatitʹ vašu élektronnuû počtu eŝe do togo, kak ona budet zašifrovana
DE Wie lässt sich verhindern, dass unbefugte Dritte Ihre E-Mails abfangen?
RU Как предотвратить перехват вашей электронной почты неавторизованной третьей стороной?
Transliteratie Kak predotvratitʹ perehvat vašej élektronnoj počty neavtorizovannoj tretʹej storonoj?
DE Abfangen von E-Mails, selbst wenn die Ziel-IP-Adresse nicht FortiMail ist.
RU Перехватывает электронную почту, даже если IP-адрес назначения не является FortiMail
Transliteratie Perehvatyvaet élektronnuû počtu, daže esli IP-adres naznačeniâ ne âvlâetsâ FortiMail
DE Um das Abfangen potentieller Exceptions zu ermöglichen, sollte der jeweilige Code von einem try-Block umschlossen werden
RU Код генерирующий исключение, должен быть окружён блоком try, для того, чтобы можно было перехватить исключение
Transliteratie Kod generiruûŝij isklûčenie, dolžen bytʹ okružën blokom try, dlâ togo, čtoby možno bylo perehvatitʹ isklûčenie
DE Andere Personen können deinen Datenverkehr leicht abfangen
RU Посторонние лица могут легко перехватить ваш трафик
Transliteratie Postoronnie lica mogut legko perehvatitʹ vaš trafik
DE Das bedeutet, dass Cyberkriminelle keine Passwörter oder andere gemeinsam genutzte Datensätze während der Übertragung abfangen können
RU Это означает, что киберпреступники не могут перехватывать пароли или другие совместно используемые записи при их передаче
Transliteratie Éto označaet, čto kiberprestupniki ne mogut perehvatyvatʹ paroli ili drugie sovmestno ispolʹzuemye zapisi pri ih peredače
DE Cyberkriminelle können Textnachrichten und E-Mails problemlos abfangen
RU Электронные и текстовые сообщения могут быть перехвачены злоумышленниками
Transliteratie Élektronnye i tekstovye soobŝeniâ mogut bytʹ perehvačeny zloumyšlennikami
DE Plugin zum Abfangen von Downloads in gängigen Mac OS-Browsern
RU Плагин для отлова загрузок в популярных браузерах Mac OS
Transliteratie Plagin dlâ otlova zagruzok v populârnyh brauzerah Mac OS
| Duitse | Russisch |
|---|---|
| mac | mac |
DE Wenn Ihr Computer mit einem Virus infiziert ist, ist es möglich, dass er Ihr Passwort abfangen konnte
RU Если ваш компьютер заражен вирусом, возможно, он может перехватить ваш пароль
Transliteratie Esli vaš kompʹûter zaražen virusom, vozmožno, on možet perehvatitʹ vaš parolʹ
DE Doch Angreifer können Ihre E-Mails abfangen, noch bevor sie verschlüsselt werden
RU Однако злоумышленники могут перехватить вашу электронную почту еще до того, как она будет зашифрована
Transliteratie Odnako zloumyšlenniki mogut perehvatitʹ vašu élektronnuû počtu eŝe do togo, kak ona budet zašifrovana
DE Wer ein Netzwerk betreibt, kann über dieses Netzwerk gesendeten Datenverkehr abfangen oder aufzeichnen
RU Кто бы ни управлял сетью, имеет возможность перехвата или записи трафика, передаваемого по ней
Transliteratie Kto by ni upravlâl setʹû, imeet vozmožnostʹ perehvata ili zapisi trafika, peredavaemogo po nej
DE Wenn der Cloud-Schutz eine wesentliche Latenz verursacht, lassen sich 85 % der Angriffe mit einer On-Premise-Ausrüstung abfangen
RU Если задержка из-за работы системы защиты в облаке недопустима, 85% атак можно отразить посредством локального оборудования
Transliteratie Esli zaderžka iz-za raboty sistemy zaŝity v oblake nedopustima, 85% atak možno otrazitʹ posredstvom lokalʹnogo oborudovaniâ
Toont 23 van 23 vertalingen
Arabisch
Chinese
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds