एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"moeten stelen" लाई पोलिश मा अनुवाद गर्नुहोस्

डच बाट पोलिश सम्म वाक्यांश "moeten stelen" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

moeten stelen का अनुवादहरू

डच मा "moeten stelen" लाई निम्न पोलिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

moeten a aby ale bardziej bez być będzie będziesz musiał będą celu ci co czas czy dane danych dla dlaczego dlatego do dowiedzieć się dzięki firmy gdy go ich informacje istnieje jak jaki jakie jako jednak jest jeszcze jeśli już każdy kiedy korzystać która które który których lub mają mieć mogą może możesz można musi musimy musisz muszą na należy nas nawet nich nie niż o od oraz osobowe oznacza po pod podczas ponieważ powinieneś powinna powinni powinno powinny przed przez przy przypadku również się strony są tak takich takie także te tego to tożsamości twoje tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób w tym wiele więcej wszystkie z za zawsze ze zgodnie zgodnie z zostać że

डच को पोलिश मा moeten stelen को अनुवाद

डच
पोलिश

NL Dieven zouden naast een wachtwoord ook andere dingen moeten stelen, zoals uw smartphone of bankkaart, waardoor het voor hen veel moeilijker wordt om uw rekening te kraken

PL Złodzieje musieliby wykraść przedmioty poza hasłem, takie jak smartfon czy karta bankowa, co znacznie utrudniłoby im przejęcie kontroli nad Twoim kontem

डच पोलिश
wachtwoord hasłem
smartphone smartfon
hen im

NL Een toepassing die moeilijker te lezen is, zou dan ook moeilijker aan te vallen moeten zijn, en zijn intellectuele eigendom te stelen.

PL W efekcie aplikacja, która jest trudniejsza do odczytania, powinna być trudniejsza do zaatakowania i wykradzenia jej własności intelektualnej.

डच पोलिश
toepassing aplikacja
en i
eigendom własności

NL Dieven zouden naast een wachtwoord ook andere dingen moeten stelen, zoals uw smartphone of bankkaart, waardoor het voor hen veel moeilijker wordt om uw rekening te kraken

PL Złodzieje musieliby wykraść przedmioty poza hasłem, takie jak smartfon czy karta bankowa, co znacznie utrudniłoby im przejęcie kontroli nad Twoim kontem

डच पोलिश
wachtwoord hasłem
smartphone smartfon
hen im

NL Deze infecties kunnen worden gebruikt om persoonsgegevens uit deze bestanden te stelen, maar moeten gedeeld worden om andere computers te infecteren.

PL Infekcje te mogą być wykorzystane do kradzieży danych osobowych z tych plików, ale wymagają udostępniania, aby zainfekować inne komputery.

डच पोलिश
maar ale
andere inne
computers komputery
kunnen mogą
moeten wymagają

NL Al die wachtwoorden moeten een unieke, lange, willekeurige reeks met tekens zijn om het moeilijk te maken voor cybercriminelen om ze te stelen

PL Każde z tych haseł powinno być unikatowym, silnym, długim i losowym ciągiem znaków, tak by cyber-przestępcy nie mogli go wykraść

डच पोलिश
moeten powinno
tekens znaków
wachtwoorden haseł

NL Online beveiliging moet constant zijn. Daarom moeten al uw apparaten beschermd zijn. Met VeePN beveiligt u al uw apparaten, zodat het onmogelijk is om uw informatie te stelen. Meer weten

PL W bezpieczeństwie online kluczowa jest konsekwencja. Chroń wszystkie używane sprzęty. Z VeePN możesz zabezpieczyć każdy gadżet i sprawić, że dane będą nie do wykradzenia. Dowiedz się więcej

डच पोलिश
online online
meer więcej

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

PL Wykres na dole grupuje funkcje, których twoja strona nie może posiadać, ale powinien nadal monitorować, ponieważ mogą one przyciągnąć uwagę i ruch.

डच पोलिश
features funkcje
website strona
en i
verkeer ruch
volgen monitorować
aandacht uwagę

NL SMS (SMS is niet langer een aanbevolen veiligheidsmaatregel, omdat een hacker heel gemakkelijk het mobiele nummer van een gebruiker kan stelen met de SIM-ruilmethode om zo SMS-wachtwoorden te verkrijgen).

PL SMS (należy pamiętać, że SMS nie jest już zalecanym środkiem bezpieczeństwa, ponieważ hakerowi bardzo łatwo jest ukraść numer telefonu komórkowego użytkownika przy użyciu metody podmiany SIM w celu uzyskania haseł SMS).

डच पोलिश
heel bardzo
gebruiker użytkownika
sms sms
gemakkelijk łatwo
mobiele telefonu
wachtwoorden haseł

NL In tegenstelling tot wachtwoorden en PIN-codes kunnen biometrische kenmerken niet worden vergeten of gedeeld en zijn zij moeilijker te kopiëren of te stelen.  

PL W przeciwieństwie do haseł i kodów PIN, danych biometrycznych nie można zapomnieć ani udostępnić, a ich skopiowanie lub kradzież są trudniejsze.  

डच पोलिश
en i
kunnen można
moeilijker trudniejsze
in tegenstelling tot przeciwieństwie
wachtwoorden haseł
pin pin

NL F-Secure SAFE biedt virusbeveiliging tegen schadelijke toepassingen (apps) die proberen uw privacy te schenden en uw persoonlijke gegevens, zoals uw identiteitsgegevens of uw creditcardgegevens, te stelen

PL Usługa F-Secure SAFE zapewnia ochronę antywirusową, która chroni przed złośliwymi aplikacjami naruszającymi Twoją prywatność i próbującymi wykradać cenne informacje osobowe, takie jak dane identyfikacyjne lub szczegóły kart kredytowych

डच पोलिश
biedt zapewnia
en i
secure safe
privacy prywatność

NL Van accountovernamefraude (ATO) is sprake wanneer een cybercrimineel toegang krijgt tot de inloggegevens van het slachtoffer om geld of informatie te stelen

PL Oszustwo polegające na przejęciu konta (ATO) ma miejsce, gdy cyberprzestępca uzyskuje dostęp do danych logowania ofiary w celu kradzieży środków lub informacji

डच पोलिश
wanneer gdy
slachtoffer ofiary
of lub
geld środków

NL Daders zullen vaak geld van een bankrekening stelen door een betaling te doen aan een frauduleus bedrijf of door geld over te maken naar een andere rekening

PL Sprawcy często kradną pieniądze z konta bankowego, dokonując płatności na rzecz nieuczciwej firmy lub przelewając środki na inne konto

डच पोलिश
vaak często
geld pieniądze
betaling płatności
bedrijf firmy
of lub
andere inne

NL Dieven kunnen ook op vele manieren aan rekeningnummers komen, onder meer via online hacking, postdiefstal, het stelen van portefeuilles en skimmers bij geldautomaten en betaalkaarten

PL Złodzieje mogą również uzyskać numery kont na wiele sposobów, w tym poprzez włamania internetowe, kradzież poczty, wyrywanie portfeli, a także poprzez skimmery bankomatów i kart

डच पोलिश
manieren sposobów
online internetowe
en i
kunnen mogą

NL De beste verdediging is een systeem dat alle activiteiten op de bankrekening controleert, want voordat een crimineel geld kan stelen, moet hij eerst andere handelingen verrichten, zoals een nieuwe incassant instellen

PL Najlepszą obroną jest system, który monitoruje wszystkie działania na koncie bankowym, ponieważ zanim przestępca może ukraść pieniądze, musi najpierw wykonać inne czynności, takie jak ustanowienie nowego odbiorcy płatności

डच पोलिश
systeem system
geld pieniądze
andere inne
nieuwe nowego

NL Er bestaan schadelijke toepassingen in de app stores die wachten om te worden gedownload om persoonlijke informatie te stelen of schadelijke code te injecteren in het mobiele apparaat of een andere app

PL Złośliwe aplikacje istnieją w sklepach z aplikacjami, czekając na pobranie w celu kradzieży danych osobowych lub wstrzyknięcia złośliwego kodu do urządzenia mobilnego lub innej aplikacji

डच पोलिश
schadelijke złośliwe
om do
informatie danych
code kodu
mobiele mobilnego

NL Wachtwoorden en gebruikersnamen zijn gemakkelijk te stelen en te misbruiken en ze zijn te koop op het dark web om door criminelen te worden gekocht.

PL Hasła i nazwy użytkowników są łatwe do wykradzenia i wykorzystania, a ponadto są na sprzedaż w Ciemnej Sieci, czekając na zakup przez przestępców.

डच पोलिश
wachtwoorden hasła
en i
web sieci
gemakkelijk łatwe

NL Een phishing-aanval kan resulteren in het stelen van iemands inloggegevens, maar het zal de hacker bijvoorbeeld geen vingerafdruk opleveren

PL Atak phishingowy może doprowadzić do kradzieży danych uwierzytelniających, ale nie dostarczy hakerowi na przykład odcisku palca

डच पोलिश
aanval atak

NL Daardoor zijn er geen servergeheimen die cybercriminelen kunnen stelen

PL W rezultacie, nie ma żadnych tajemnic po stronie serwera, które cyberprzestępcy mogliby wykraść

डच पोलिश
die które
cybercriminelen cyberprzestępcy

NL Fraudeurs kunnen ook informatie stelen van overleden of bejaarde personen en zelfs van kinderen, om frauduleuze rekeningen te openen

PL Oszuści mogą również wykradać informacje od osób zmarłych lub starszych, a nawet od dzieci, w celu otwarcia oszukańczych kont

डच पोलिश
fraudeurs oszuści
informatie informacje
kinderen dzieci
kunnen mogą
rekeningen kont

NL Trojans voor mobiel bankieren kunnen een schadelijk venster boven apps weergeven, waarin een legitiem inlogscherm wordt nagebootst om bankgegevens te stelen

PL Trojany bankowości mobilnej przesłaniają aplikacje oknem złośliwego oprogramowania naśladującym właściwy ekran logowania w celu kradzieży danych bankowych

डच पोलिश
mobiel mobilnej

NL App shielding detecteert mobiele malware en andere gematigde kwaadaardige aanvallen die erop gericht zijn om via hun apps gegevens of geld van klanten te stelen

PL App shielding będzie wykrywał mobilne złośliwe oprogramowanie i inne złośliwe ataki mające na celu kradzież danych lub pieniędzy klienta poprzez jego aplikacje

डच पोलिश
mobiele mobilne
malware złośliwe oprogramowanie
en i
andere inne
kwaadaardige złośliwe
aanvallen ataki
gegevens danych
of lub
geld pieniędzy
klanten klienta

NL Vanaccountovernamefraude is sprake wanneer een cybercrimineel toegang krijgt tot de inloggegevens van het slachtoffer om geld of informatie te stelen via phishing, malware of andere aanvallen

PL Oszustwo polegające na przejęciu konta ma miejsce, gdy cyberprzestępca uzyskuje dostęp do danych logowania ofiary w celu kradzieży środków lub informacji poprzez phishing, złośliwe oprogramowanie lub inne ataki

डच पोलिश
wanneer gdy
slachtoffer ofiary
of lub
phishing phishing
malware złośliwe oprogramowanie
andere inne
aanvallen ataki
geld środków

NL Twee-factor authenticatie biedt een tweede beveiligingslaag die het hackers moeilijker maakt om toegang te krijgen tot iemands apparaten en online accounts om persoonlijke informatie te stelen

PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe stanowi dodatkową warstwę zabezpieczeń, która utrudnia hakerom dostęp do urządzeń i kont internetowych danej osoby w celu kradzieży danych osobowych

डच पोलिश
authenticatie uwierzytelnianie
die która
toegang dostęp
en i
informatie danych
apparaten urządzeń
accounts kont

NL Een populaire aanvalstechniek is het misbruiken van app-beveiligingslekken om gevoelige privégegevens te stelen

PL Popularną techniką ataku jest wykorzystywanie luk w zabezpieczeniach aplikacji w celu kradzieży poufnych, prywatnych danych

डच पोलिश
app aplikacji
gegevens danych

NL Bovendien zou een aanvaller, als de encryptiesleutels niet goed beschermd zijn, die sleutels kunnen stelen en gebruiken om toegang te krijgen tot gegevens in transit

PL Ponadto, jeśli klucze szyfrujące nie są odpowiednio chronione, osoba atakująca może wykraść te klucze i użyć ich do uzyskania dostępu do danych w tranzycie

डच पोलिश
bovendien ponadto
als jeśli
beschermd chronione
sleutels klucze
en i
toegang dostępu
krijgen uzyskania
gegevens danych
gebruiken użyć

NL Daarom is het moeilijker om een app als doelwit te kiezen door hem moeilijker leesbaar te maken, wat het ook moeilijker maakt om zijn IP te stelen of hem opnieuw te verpakken

PL Dlatego też trudniej jest namierzyć aplikację, czyniąc ją trudniejszą do odczytania, co również utrudnia kradzież jej IP lub przepakowanie

डच पोलिश
ip ip
of lub
app aplikację

NL methode voor aanvallers als het aankomt op het stelen van geloofsbrieven, volgens het Verizon Data Breach Investigations Report 2020

PL metoda dla atakujących, jeśli chodzi o kradzież danych uwierzytelniających, według raportu Verizon's 2020 Data Breach Investigations Report

डच पोलिश
methode metoda
als jeśli

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

PL WebShield to pierwsza linii ochrony przed fałszywymi i szpiegującymi stronami oraz stronami wyłudzającymi informacje, stworzonymi w celu uszkodzenia urządzenia, naruszenia zabezpieczeń, a nawet kradzieży danych osobowych.

डच पोलिश
apparaten urządzenia
veiligheid ochrony

NL Als gevolg daarvan komt u terecht op schadelijke web­sites die worden gebruikt om uw wacht­woorden en geld te stelen.

PL W wyniku będziesz odwiedzać złośliwe strony internetowe służące do kradzieży Twoich haseł i pieniędzy.

डच पोलिश
gevolg wyniku
schadelijke złośliwe
sites strony
om do
en i
geld pieniędzy
te w
worden będziesz
uw twoich

NL SAFE beperkt uw toegang tot bekende malware- en phishing­sites die uw gegevens proberen te stelen

PL Produkt SAFE ogranicza dostęp do znanych witryn ze szkodliwymi treściami i phishingiem, które próbują wykradać dane

डच पोलिश
toegang dostęp
tot do
bekende znanych
en i
phishing phishingiem
sites witryn
die które
gegevens dane

NL De ontvanger van een nep-e-mail loopt een groot risico ten prooi te vallen aan phishing-aanvallen die erop gericht zijn zijn bankgegevens en/of andere gevoelige informatie te stelen

PL Odbiorca fałszywego emaila jest narażony na wysokie ryzyko padnięcia ofiarą ataków phishingowych, których celem jest kradzież danych bankowych i/lub innych poufnych informacji

डच पोलिश
ontvanger odbiorca
risico ryzyko
die których
zijn jest
en i
of lub
andere innych
aanvallen ataków
phishing phishingowych

NL Dit is er echter slechts één in een groeiende reeks van phishing-zwendel waarbij e-mails in verband met het coronavirus worden gebruikt om geld en gevoelige informatie van mensen te stelen

PL Jednak jest to tylko jedno z coraz większej serii oszustw phishingowych, które wykorzystują e-maile związane z koronawirusem do kradzieży pieniędzy i poufnych informacji od ludzi

डच पोलिश
reeks serii
geld pieniędzy
en i
informatie informacji
mensen ludzi
phishing phishingowych

NL Het doel hiervan is om inloggegevens te stelen en zo massale inbreuken op bedrijfsgegevens te plegen.

PL Ma to na celu kradzież danych do logowania w celu przeprowadzenia masowych ataków na dane firmowe.

डच पोलिश
het to
doel celu
om do
te w

NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.

PL Z tego względu nie należy nigdy dokonywać transakcji online przez podatne na ataki witryny lub w niezabezpieczonych sieciach Wi-Fi. Hakerzy mogą ukraść dane kart kredytowych i inne ważne dane finansowe.

डच पोलिश
transactie transakcji
of lub
hackers hakerzy
en i
andere inne
financiële finansowe

NL Zodra een cybercrimineel een bruikbaar wachtwoord in handen heeft, heeft hij daarmee onopgemerkt toegang tot uw netwerk waar hij gevoelige gegevens kan stelen

PL Gdy cyber-przestępca wejdzie w posiadanie ważnego hasła, może niezauważenie uzyskać dostęp do Twojej sieci i wykraść poufne dane

डच पोलिश
zodra gdy
wachtwoord hasła
netwerk sieci
waar że
gegevens dane

NL Hackers richten zich op jong-volwassenen en ouderen, stelen hun wachtwoorden en hun identiteiten, geld en persoonsgegevens

PL Celem ataków są zarówno ludzie młodsi, jak i starsi – hakerzy kradną ich hasła, tożsamość, pieniądze i prywatne dane

डच पोलिश
hackers hakerzy
en i
wachtwoorden hasła
geld pieniądze

NL Blokkeer phishing-, nep- en 'spoofed' sites die zijn gemaakt om uw informatie te stelen en zorg dat u niet wordt geraakt.

PL Blokuj fałszywe i szpiegujące strony oraz strony wyłudzające informacje, aby zapewnić sobie ochronę.

डच पोलिश
sites strony
informatie informacje

NL Identiteitsdieven zijn erop uit om e-mailadressen, burgerservicenummers, sociale media-accounts en telefoonnummers te stelen, om zich vervolgens voor te doen als u voor financieel gewin.

PL Kradzieże tożsamości poprzez kradzież adresu e-mail, numeru ubezpieczenia społecznego, kont społecznościowych i numeru telefonu umożliwiają przestępcy podszycie się pod Ciebie w celu uzyskania zysków finansowych.

डच पोलिश
sociale społecznościowych
en i
accounts kont
zich się
u ciebie

NL De bescherming van uw e-mails is belangrijk om uw klanten te beschermen tegen cybercriminelen die hun persoonlijke gegevens zouden kunnen stelen

PL Ochrona Twoich wiadomości e-mail jest ważna dla zachowania bezpieczeństwa Twoich klientów przed cyberprzestępcami, którzy mogą wykraść ich dane osobowe

डच पोलिश
belangrijk ważna
klanten klientów
kunnen mogą

NL Twee-factor authenticatie biedt een tweede beveiligingslaag die het hackers moeilijker maakt om toegang te krijgen tot iemands apparaten en online accounts om persoonlijke informatie te stelen

PL Uwierzytelnianie dwuskładnikowe stanowi dodatkową warstwę zabezpieczeń, która utrudnia hakerom dostęp do urządzeń i kont internetowych danej osoby w celu kradzieży danych osobowych

डच पोलिश
authenticatie uwierzytelnianie
die która
toegang dostęp
en i
informatie danych
apparaten urządzeń
accounts kont

NL In tegenstelling tot wachtwoorden en PIN-codes kunnen biometrische kenmerken niet worden vergeten of gedeeld en zijn zij moeilijker te kopiëren of te stelen.  

PL W przeciwieństwie do haseł i kodów PIN, danych biometrycznych nie można zapomnieć ani udostępnić, a ich skopiowanie lub kradzież są trudniejsze.  

डच पोलिश
en i
kunnen można
moeilijker trudniejsze
in tegenstelling tot przeciwieństwie
wachtwoorden haseł
pin pin

NL SMS (SMS is niet langer een aanbevolen veiligheidsmaatregel, omdat een hacker heel gemakkelijk het mobiele nummer van een gebruiker kan stelen met de SIM-ruilmethode om zo SMS-wachtwoorden te verkrijgen).

PL SMS (należy pamiętać, że SMS nie jest już zalecanym środkiem bezpieczeństwa, ponieważ hakerowi bardzo łatwo jest ukraść numer telefonu komórkowego użytkownika przy użyciu metody podmiany SIM w celu uzyskania haseł SMS).

डच पोलिश
heel bardzo
gebruiker użytkownika
sms sms
gemakkelijk łatwo
mobiele telefonu
wachtwoorden haseł

NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.

PL Podszywając się pod pracownika działu obsługi klienta w Twojej firmie, napastnik może wykraść informacje od Twoich partnerów i klientów.

डच पोलिश
medewerker pracownika
klantenservice obsługi
bedrijf firmie
informatie informacje
partners partnerów
en i
zich się

NL Wanneer hackers uw domein gebruiken om geld of gegevens van mensen te stelen, kan dit leiden tot rechtszaken tegen uw organisatie.

PL Gdy hakerzy wykorzystują Twoją domenę do kradzieży pieniędzy lub danych od ludzi, może to prowadzić do procesów sądowych przeciwko Twojej organizacji.

डच पोलिश
hackers hakerzy
geld pieniędzy
gegevens danych
kan może
organisatie organizacji
gebruiken wykorzystują
leiden prowadzić

NL Daarom mag u nooit een online transactie uitvoeren via een kwetsbare site of een onbeveiligde wifiverbinding. Hackers kunnen de gegevens van uw creditcards en andere waardevolle financiële informatie stelen.

PL Z tego względu nie należy nigdy dokonywać transakcji online przez podatne na ataki witryny lub w niezabezpieczonych sieciach Wi-Fi. Hakerzy mogą ukraść dane kart kredytowych i inne ważne dane finansowe.

डच पोलिश
transactie transakcji
of lub
hackers hakerzy
en i
andere inne
financiële finansowe

NL Hackers richten zich op jong-volwassenen en ouderen, stelen hun wachtwoorden en hun identiteiten, geld en persoonsgegevens

PL Celem ataków są zarówno ludzie młodsi, jak i starsi – hakerzy kradną ich hasła, tożsamość, pieniądze i prywatne dane

डच पोलिश
hackers hakerzy
en i
wachtwoorden hasła
geld pieniądze

NL Veel bedrijven en individuen hebben geen miljoenen om te stelen, maar dat betekent niet dat zij geen risico lopen.

PL Wiele firm i osób indywidualnych nie ma milionów dolarów, które można ukraść, ale to nie znaczy, że nic im nie grozi.

डच पोलिश
veel wiele
bedrijven firm
en i
miljoenen milionów
betekent znaczy

NL Sniffing-aanvallen monitoren het verkeer om informatie te stelen. Sniffing wordt uitgevoerd met een app of hardware en stelt het webverkeer van het slachtoffer bloot aan de cybercrimineel.

PL Ataki typu „sniffing” polegają na monitorowaniu ruchu sieciowego, aby wykraść informacje. Są przeprowadzane za pośrednictwem aplikacji lub sprzętu, a w ich wyniku cyber-przestępca uzyskuje widoczność ruchu internetowego ofiary.

डच पोलिश
informatie informacje
app aplikacji
of lub
slachtoffer ofiary
aanvallen ataki

NL Van daaruit kunnen cybercriminelen informatie stelen en gebruikers manipuleren hun aanmeldingsgegevens te verstrekken of malware te downloaden.

PL Stamtąd cyberprzestępcy mogą wykradać informacje i nakłaniać użytkowników do podawania swoich danych uwierzytelniających lub pobierania złośliwego oprogramowania.

डच पोलिश
cybercriminelen cyberprzestępcy
en i
gebruikers użytkowników
hun swoich
of lub
downloaden pobierania
kunnen mogą

NL Na het downloaden openen ze achterdeuren binnen uw systeem, waardoor aanvallers informatie kunnen stelen of zelfs uw computer kunnen gebruiken voor een DDoS-aanval (Distributed Denial of Service)

PL Po pobraniu otwierają one w systemie tylne furtki, które umożliwiają napastnikom kradzież informacji lub nawet wykorzystanie komputera do ataku typu DDoS (Distributed Denial of Service)

डच पोलिश
systeem systemie
informatie informacji
of lub
computer komputera
service service
gebruiken wykorzystanie
aanval ataku
ddos ddos

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै