एक अनुवादक भाडामा लिनुहोस् म अनुवादक हुँ

"secondo giorno" लाई स्पेनी मा अनुवाद गर्नुहोस्

इटालियन बाट स्पेनी सम्म वाक्यांश "secondo giorno" को 50 अनुवाद को 50 देखाउँदै

secondo giorno का अनुवादहरू

इटालियन मा "secondo giorno" लाई निम्न स्पेनी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:

secondo 1 2 a a la a las a los acuerdo al aplicaciones año años bajo cada cliente como con cualquier cuando cuenta cómo datos de de acuerdo de acuerdo con de la de las de los del desde después después de dos durante el el segundo en en el en la en los en línea en segundo lugar entre equipo es esta este esto estos está están forma fue función hasta la las le lo lo que los lugar línea manera mediante mejor mejores momento más más de no nuestra nuestro nuestros o obtener otras para para el para que parte pero personas plataforma por primer primera productos propio puede página que qué red sea segunda segundo seguridad según ser servicios si sin sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también tiempo tiene tienen todo todos todos los trabajo tu tus un una uno uso usuarios vez y y el ya
giorno 1 a a diario a la a las a los a través de al algo antes así año años aún cada cada día como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después diariamente diario dos durante día día a día días e el en en el en la entre es esta este esto está están fecha fecha de ha hacer hasta hay hora horas hoy información informes la la noche la semana las le lo los luego lugar mayor mejor mes mismo momento muy más no no es noche nos nuestra nuestro nuestros número o para para el pero por productos puede pueden puedes que registro se sea seguimiento seguridad semana ser si siempre siguiente sin sitio sobre solo son su sus sí también te tener tiempo tiene todo todos todos los días trabajo través tu tus un una unos usted veces vez vida vista y y el ya

इटालियन को स्पेनी मा secondo giorno को अनुवाद

इटालियन
स्पेनी

IT Al giorno 7 ed al giorno 10 che segue il secondo vaccino, C9 ha correlato con i titoli anti--RBD di IgA e di IgG, mentre C13 ha correlato con i titoli di anti-S-2P IgA al giorno 7.

ES En el día 7 y el día 10 que seguía la segunda vacuna, C9 correlacionó con los títulos antis-RBD de IgG y de IgA, mientras que C13 correlacionó con títulos de anti-S-2P IgA en el día 7.

इटालियन स्पेनी
giorno día
vaccino vacuna
titoli títulos

IT Il sangue periferico è stato ottenuto da questi pazienti il giorno della prova o dell'ospedalizzazione come pure il giorno due ed il giorno sei a partire dal giorno della prova o dell'ospedalizzazione

ES La sangre periférica fue obtenida de estos pacientes en el día de la prueba o de la hospitalización, así como el día dos y el día seis a partir del día de prueba o de hospitalización

इटालियन स्पेनी
sangue sangre
stato fue
pazienti pacientes
giorno día
prova prueba
ospedalizzazione hospitalización
ed y

IT L'isolamento deve iniziare il giorno della comparsa dei sintomi o con un test virale positivo, che è considerato il giorno 0 (contando i giorni di isolamento inizia il primo giorno) e dura almeno fino al 5o giorno.

ES El confinamiento debe comenzar el día del inicio de los síntomas o de una prueba viral positiva, que se considera el día 0 (el recuento de días de confinamiento comienza el día 1) y dura al menos hasta el día 5.

इटालियन स्पेनी
sintomi síntomas
test prueba
virale viral
positivo positiva
e y
dura dura
considerato considera

IT La piattaforma di Infosys è ampiamente scalabile e permette di gestire 75 milioni di visitatori al giorno, oltre 50.000 transazioni al secondo e picchi di 1,2 miliardi di inoltri al giorno

ES La plataforma con gran capacidad de ajuste maneja 75 millones de visitas por día y más de 50 000 transacciones por segundo, y gestiona volúmenes máximos de 1200 millones de presentaciones diarias

इटालियन स्पेनी
e y
visitatori visitas
giorno día
transazioni transacciones

IT Anche con un utilizzo moderato che di solito comporta 3-4 ore di schermo al giorno, liPhone di solito può arrivare alla fine del secondo giorno senza troppi sforzi.

ES Incluso con un uso moderado que generalmente implica de 3 a 4 horas de tiempo de pantalla al día, el iPhone generalmente puede llegar al final de un segundo día sin demasiado esfuerzo.

इटालियन स्पेनी
moderato moderado
schermo pantalla
liphone iphone
fine final
sforzi esfuerzo

IT La piattaforma di Infosys è ampiamente scalabile e permette di gestire 75 milioni di visitatori al giorno, oltre 50.000 transazioni al secondo e picchi di 1,2 miliardi di inoltri al giorno

ES La plataforma con gran capacidad de ajuste maneja 75 millones de visitas por día y más de 50 000 transacciones por segundo, y gestiona volúmenes máximos de 1200 millones de presentaciones diarias

इटालियन स्पेनी
e y
visitatori visitas
giorno día
transazioni transacciones

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, il giorno di Natale e il giorno di Capodanno.

ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo.

इटालियन स्पेनी
e y

IT Esistono letteralmente milioni di siti web su Internet e ne vengono creati ogni giorno di nuovi. La competizione tra questi siti per raggiungere la cima dei motori di ricerca continua a diventare sempre più dura, giorno dopo giorno.

ES Existen literalmente millones de sitio web en internet y muchos más se crean diariamente. La competitividad por clasificar alto en los motores de búsqueda se hace más y más dificil cada día para esos sitios web

इटालियन स्पेनी
esistono existen
letteralmente literalmente
milioni millones
e y
giorno día
motori motores
ogni giorno diariamente

IT paio giorno di San Valentino felice seduto al tavolo. amante Coppia sul giorno di San Valentino, San Valentino felice, coppia in amore, giovane coppia, l'amore coppia felice, uomo donna ristorante, vacanza giorno di San Valentino illustrazione

ES Hombre con los ojos cerrados abrazando y besando suavemente a la mujer

इटालियन स्पेनी
amore la

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, il giorno di Natale e il giorno di Capodanno

ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo

इटालियन स्पेनी
e y

IT Andrea, un ragazzo come noi, che ha affrontato la vita cercando di risolvere giorno per giorno i piccoli problemi, senza mai eccedere, senza mai pretendere per poi svegliarsi un giorno con una malattia rara che gli riserva poche speranze di vita

ES ES, EN, HU, RO  Curcubeu, soare, ploaie, tunete, furtună: toate acestea sunt momente trecătoare în viață

IT Ti chiedi perché, a dispetto di cinquanta ordini al giorno, la tua attività continua a perdere giorno dopo giorno finché il bilancio dell’azienda va in rosso

ES Te preguntas por qué, a pesar de los cincuenta pedidos diarios, tu negocio sigue muriendo, poco a poco, todos los días, hasta que los números de la compañía están inevitablemente en rojo

इटालियन स्पेनी
chiedi preguntas
ordini pedidos
giorno días

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, il giorno di Natale e il giorno di Capodanno.

ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo.

इटालियन स्पेनी
e y

IT Se il tuo giorno per giorno dal lunedì al venerdì è lo stesso, copia e incolla semplicemente le tue preferenze di riscaldamento da un giorno della settimana a un altro con il minimo sforzo. È davvero facile fare orari e altrettanto facile regolarli.

ES Si su día a día de lunes a viernes es el mismo, simplemente copie y pegue sus preferencias de calefacción de un día de la semana a otro con un mínimo de alboroto. Es realmente fácil hacer horarios e igualmente fácil ajustarlos.

इटालियन स्पेनी
giorno día
lunedì lunes
venerdì viernes
è es
copia copie
incolla pegue
preferenze preferencias
riscaldamento calefacción
minimo mínimo
davvero realmente
fare hacer
orari horarios

IT La quarantena inizia il giorno del contatto ravvicinato, che è considerato il giorno 0 (contando i giorni di quarantena inizia il primo giorno)

ES La cuarentena comienza el día del contacto estrecho, que se considera el día 0 (el recuento de los días de cuarentena comienza el día 1)

इटालियन स्पेनी
quarantena cuarentena
inizia comienza
contatto contacto
considerato considera

IT Ti chiedi perché, a dispetto di cinquanta ordini al giorno, la tua attività continua a perdere giorno dopo giorno finché il bilancio dell’azienda va in rosso

ES Te preguntas por qué, a pesar de los cincuenta pedidos diarios, tu negocio sigue muriendo, poco a poco, todos los días, hasta que los números de la compañía están inevitablemente en rojo

इटालियन स्पेनी
chiedi preguntas
ordini pedidos
giorno días

IT *diario del naufragio* Giorno 1: da solo, facendo bene. Mentalmente sano. Ho incontrato un granchio Giorno 2: ho sposato il granchio. Giorno 3: ho mangiato mia moglie.

ES * diario de náufragos * Día 1: solo, bien. Mentalmente sano. Conocí a un cangrejo Día 2: Me he casado con el cangrejo. Día 3: Me he comido a mi esposa.

इटालियन स्पेनी
diario diario
giorno día
sano sano
sposato casado
moglie esposa

IT Chiuso il giorno del Ringraziamento, il giorno di Natale e il giorno di Capodanno

ES Cerrado el Día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo

IT Gli esperti dell'EFSA hanno ridotto la soglia giornaliera tollerabile (DGT) per il BPA da 50 microgrammi per chilogrammo di peso corporeo al giorno (µg/kg di peso corporeo/giorno) a 4 mg/kg di peso corporeo/giorno.

ES Los expertos de la EFSA redujeron el nivel de ingesta diaria tolerable de 50 microgramos por kilogramo de peso corporal al día (µg/kg de pc/día) a una IDT temporal de 4 µg/kg de pc/día.

IT Ad esempio, se un cliente visita il sito un giorno, ma lascia aperta la finestra del browser sul sito e non effettua un ordine fino al giorno successivo, le sorgenti di traffico visualizzano l'ordine e i ricavi il giorno in cui si è verificata la visita

ES Por ejemplo, si un cliente visita tu sitio un día, pero deja la ventana del navegador abierta en el sitio y no realiza un pedido hasta el día siguiente, las fuentes de tráfico muestran el pedido y los ingresos el día en que se produjo la visita

IT Ed ecco perché ActiveCampaign è il miglior prodotto di Marketing Automation secondo G2 e il miglior prodotto di Email Marketing secondo TrustRadius.

ES Y también es la razón por la que ActiveCampaign ocupa el primer puesto, según G2, en automatización de marketing y, según TrustRadius, en email marketing.

इटालियन स्पेनी
marketing marketing
automation automatización
email email

IT Qualora avessi bisogno di un secondo logo per una diversa attività o per un altro prodotto, hai un paio di opzioni: potrai avviare un secondo contest o un progetto 1-to-1 per ottenere ulteriori design.

ES Si necesitas un segundo logo, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

इटालियन स्पेनी
bisogno necesitas
logo logo
o o
opzioni opciones
contest concurso

IT Ogni secondo che i dipendenti perdono occupati in attività a ridotto valore è un altro secondo che la concorrenza guadagna sulla tua impresa

ES Cada segundo que sus empleados desperdician en tareas de bajo valor es un segundo más del que sus competidores disponen para obtener una ventaja sobre usted

इटालियन स्पेनी
dipendenti empleados
attività tareas
ridotto bajo
concorrenza competidores

IT Secondo Statista, il 35% degli adolescenti statunitensi considera Instagram il proprio social network preferito, secondo solo a Snapchat. Per genere, il 43% delle donne utilizza Instagram rispetto al 31% degli uomini.

ES De acuerdo con Statista, el 35 % de los adolescentes norteamericanos califican a Instagram como su red social favorita, solo superada por Snapchat. En términos de género, el 43 % de las mujeres usan Instagram con respecto al 31 % de los hombres.

इटालियन स्पेनी
adolescenti adolescentes
instagram instagram
preferito favorita
snapchat snapchat
genere género
donne mujeres
uomini hombres

IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

इटालियन स्पेनी
risposte respuestas
primo primer
campione ejemplo
dati datos

IT Pozzetto termometrico per flange libere secondo ASME B16.5 (da barra), Esecuzione Vanstone, secondo gli standard petrolchimici

ES Vaina para bridas solapadas según ASME B16.5 (de barra), diseño Vanstone, según los estándares petroquímicos

इटालियन स्पेनी
flange bridas
barra barra
standard estándares

IT Pozzetto termometrico per flange libere secondo ASME B16.5 (da barra), Esecuzione Vanstone, secondo gli standard petrolchimici

ES Vaina para bridas solapadas según ASME B16.5 (de barra), diseño Vanstone, según los estándares petroquímicos

इटालियन स्पेनी
flange bridas
barra barra
standard estándares

IT Pozzetto termometrico per flange libere secondo ASME B16.5 (da barra), Esecuzione Vanstone, secondo gli standard petrolchimici

ES Vaina para bridas solapadas según ASME B16.5 (de barra), diseño Vanstone, según los estándares petroquímicos

इटालियन स्पेनी
flange bridas
barra barra
standard estándares

IT Certificazione eIDAS e Common Criteria EAL4 + AVA_VAN.5 e ALC_FLR.2 secondo il profilo di protezione EN 419 221-5, secondo lo schema NSCIB olandese

ES Certificación eIDAS y Common Criteria EAL4 + AVA_VAN.5 y ALC_FLR.2 según el perfil de protección EN 419 221-5, bajo el esquema NSCIB holandés

इटालियन स्पेनी
certificazione certificación
e y
profilo perfil
protezione protección
schema esquema
olandese holandés

IT (1) Siamo responsabile per i difetti di prodotti consegnati secondo le normative vigenti. Il termine di prescrizione secondo i termini di legge per le richieste di garanzia è di due anni e inizia con la consegna della merce.

ES (1) Somos responsables de los artículos defectuosos entregados de acuerdo con las disposiciones legales aplicables. El plazo de prescripción legal de los derechos de garantía es de dos años y comienza con la entrega de los artículos.

इटालियन स्पेनी
responsabile responsables
consegnati entregados
termine plazo
prescrizione prescripción
garanzia garantía
inizia comienza
consegna entrega

IT Il primo, rispetto al secondo, impone dei paletti nella scelta finale che possono determinare anche il secondo fattore, ovvero quello dello stile

ES El primero, con respecto al segundo, impone los requisitos que en la elección final se verán reflejados ya que pueden determinar el estilo

इटालियन स्पेनी
rispetto respecto
scelta elección
finale final
determinare determinar
stile estilo
impone impone

IT Dal secondo all’undicesimo anno: Programma di garanzia di qualità Victorinox Dall’inizio del secondo anno di possesso fino alla fine dell’undicesimo anno, il prodotto è coperto dal Programma di garanzia di qualità Victorinox.

ES Años 2 a 11: Programa de garantía de calidad de Victorinox Desde el comienzo del segundo año y hasta el final del onceavo año de propiedad, el Programa de garantía de calidad de Victorinox cubre su producto.

इटालियन स्पेनी
garanzia garantía
qualità calidad
victorinox victorinox
inizio comienzo
possesso propiedad
fine final
prodotto producto

IT Il display, personalizzato digitalmente secondo la tua distanza interpupillare, si attiva o disattiva secondo necessità

ES Adaptada digitalmente a tu dispositivo personal lP, la pantalla puede activarse y desactivarse según sea necesario

इटालियन स्पेनी
il la
display pantalla
digitalmente digitalmente
tua tu
necessità necesario
o sea

IT Secondo quanto riferito, Samsung ha avviato la produzione del suo secondo altoparlante intelligente e, si spera, questa volta sarà disponibile al

ES Según los informes, Samsung ha comenzado la producción de su segundo altavoz inteligente y, con suerte, esta vez estará disponible para el

इटालियन स्पेनी
samsung samsung
produzione producción
altoparlante altavoz
intelligente inteligente
e y
volta vez
disponibile disponible

IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album

ES El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye, su primer robot aspirador. Entonces, ¿es el éxito por segunda vez o el segundo álbum

इटालियन स्पेनी
è es
aggiornamento actualización
suo su
robot robot
aspirapolvere aspirador
quindi entonces
successo éxito
album álbum

IT DefinizioniIl legislatore richiede che i dati personali siano trattati in modo lecito, secondo buona fede e secondo modalità comprensibili all'interessato ("liceità, liceità, trasparenza")

ES DefinicionesEl legislador exige que los datos personales se traten de forma lícita, de buena fe y comprensible para el interesado ("licitud, tratamiento de buena fe, transparencia")

इटालियन स्पेनी
richiede exige
personali personales
trattati tratamiento
buona buena
fede fe
e y
interessato interesado
trasparenza transparencia

IT Ed ecco perché ActiveCampaign è il miglior prodotto di Marketing Automation secondo G2 e il miglior prodotto di Email Marketing secondo TrustRadius.

ES Y también es la razón por la que ActiveCampaign ocupa el primer puesto, según G2, en automatización de marketing y, según TrustRadius, en email marketing.

इटालियन स्पेनी
marketing marketing
automation automatización
email email

IT Amazon ha consultato consulenti su un potenziale acquisto di Peloton , secondo il Wall Street Journal . Anche Nike sta valutando l'acquisto secondo un

ES Amazon ha estado consultando a asesores sobre una posible compra de Peloton , según The Wall Street Journal . Nike también está considerando la compra

इटालियन स्पेनी
amazon amazon
consulenti asesores
potenziale posible
acquisto compra
il la
street street
anche también
nike nike
valutando considerando

IT Secondo quanto riferito, Apple sta pianificando di rilasciare diversi nuovi Mac con processori aggiornati nella prima metà dell'anno. Secondo il giorn...

ES Según los informes, Apple planea lanzar varias Mac nuevas con procesadores actualizados en algún momento de la primera mitad del año. Según el reporte...

इटालियन स्पेनी
apple apple
diversi varias
nuovi nuevas
mac mac
processori procesadores
aggiornati actualizados
metà mitad

IT Anche le applicazioni Web già compatibili con PHP 7 usufruiscono di questo aumento delle prestazioni e secondo Zend, un sito WordPress con PHP 7 potrebbe eseguire fino a 183 richieste supplementari al secondo rispetto a PHP 5.6

ES Las aplicaciones web que ya son compatibles con PHP 7 también disfrutan de este aumento de rendimiento y, según Zend, un sitioWordPress con PHP 7 podría ejecutar hasta 183 peticiones por segundo más que con PHP 5.6

इटालियन स्पेनी
già ya
php php
aumento aumento
potrebbe podría
richieste peticiones

IT Il display, personalizzato digitalmente secondo la tua distanza interpupillare, si attiva o disattiva secondo necessità

ES Adaptada digitalmente a tu dispositivo personal lP, la pantalla puede activarse y desactivarse según sea necesario

इटालियन स्पेनी
il la
display pantalla
digitalmente digitalmente
tua tu
necessità necesario
o sea

IT Sotto il root è possibile creare unità organizzative che raggruppino account secondo logiche specifiche, organizzando tali unità in gerarchie secondo le esigenze aziendali.

ES Bajo esta raíz, puede crear OU para agrupar sus cuentas de manera lógica y organizar las OU en la jerarquía que satisfaga mejor las necesidades de su empresa.

इटालियन स्पेनी
root raíz
possibile puede
account cuentas
logiche lógica
tali esta
aziendali empresa

IT Secondo quanto riferito, Samsung ha avviato la produzione del suo secondo altoparlante intelligente e, si spera, questa volta sarà disponibile al

ES Según los informes, Samsung ha comenzado la producción de su segundo altavoz inteligente y, con suerte, esta vez estará disponible para el

इटालियन स्पेनी
samsung samsung
produzione producción
altoparlante altavoz
intelligente inteligente
e y
volta vez
disponibile disponible

IT Pensaci per un secondo: sono nove miliardi di pixel al secondo di capacità di elaborazione

ES Piense en eso por un segundo: eso es nueve mil millones de píxeles por segundo de capacidad de procesamiento

इटालियन स्पेनी
sono es
pixel píxeles
capacità capacidad
elaborazione procesamiento

IT Il secondo schermo ha un sacco di potenziale per servire le applicazioni secondo (gioco un lato e OS l'altro o codice QR pronto ad andare mentre si lavora sul flip)

ES La segunda pantalla tiene mucho potencial para servir a las segundas aplicaciones (juegos en un lado y sistema operativo en el otro o código QR listo para funcionar mientras se trabaja en el flip)

इटालियन स्पेनी
schermo pantalla
ha tiene
potenziale potencial
gioco juegos
lato lado
os sistema operativo
o o
qr qr
pronto listo
lavora trabaja
flip flip

IT Il secondo schermo del Dual Display è davvero un secondo schermo a grandezza naturale.

ES La segunda pantalla de la pantalla dual es realmente una segunda pantalla de tamaño completo.

इटालियन स्पेनी
è es
davvero realmente
grandezza tamaño
dual dual

IT Dal secondo all’undicesimo anno: Programma di garanzia di qualità Victorinox Dall’inizio del secondo anno di possesso fino alla fine dell’undicesimo anno, il prodotto è coperto dal Programma di garanzia di qualità Victorinox.

ES Años 2 a 11: Programa de garantía de calidad de Victorinox Desde el comienzo del segundo año y hasta el final del onceavo año de propiedad, el Programa de garantía de calidad de Victorinox cubre su producto.

इटालियन स्पेनी
garanzia garantía
qualità calidad
victorinox victorinox
inizio comienzo
possesso propiedad
fine final
prodotto producto

IT Ogni secondo che i dipendenti perdono occupati in attività a ridotto valore è un altro secondo che la concorrenza guadagna sulla tua impresa

ES Cada segundo que sus empleados desperdician en tareas de bajo valor es un segundo más del que sus competidores disponen para obtener una ventaja sobre usted

इटालियन स्पेनी
dipendenti empleados
attività tareas
ridotto bajo
concorrenza competidores

IT Qualora avessi bisogno di un secondo logo per una diversa attività o per un altro prodotto, hai un paio di opzioni: potrai avviare un secondo contest o un progetto 1-to-1 per ottenere ulteriori design.

ES Si necesitas un segundo logo, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

इटालियन स्पेनी
bisogno necesitas
logo logo
o o
opzioni opciones
contest concurso

IT I team commerciali possono riferirsi ai dati dei clienti secondo il nome dell'azienda piuttosto che secondo i dati a livello di persone

ES Los equipos de ventas pueden referirse a los datos del cliente como el nombre de la empresa en lugar de los datos a nivel de personas

इटालियन स्पेनी
commerciali ventas
possono pueden
clienti cliente
piuttosto en lugar de
livello nivel
persone personas

{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै