FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
फ्रेन्च मा "circonstances suivantes" लाई निम्न डच शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
client | klant |
circonstances | omstandigheden |
suivantes | volgende |
le | de |
être | worden |
considéré | beschouwd |
comme | |
devraient | als |
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
client | klant |
circonstances | omstandigheden |
suivantes | volgende |
le | de |
être | worden |
considéré | beschouwd |
comme | |
devraient | als |
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
client | klant |
circonstances | omstandigheden |
suivantes | volgende |
le | de |
être | worden |
considéré | beschouwd |
comme | |
devraient | als |
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
client | klant |
circonstances | omstandigheden |
suivantes | volgende |
le | de |
être | worden |
considéré | beschouwd |
comme | |
devraient | als |
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
client | klant |
circonstances | omstandigheden |
suivantes | volgende |
le | de |
être | worden |
considéré | beschouwd |
comme | |
devraient | als |
FR Le Client convient que les circonstances suivantes devraient être considérées comme des circonstances exceptionnelles :
NL De Klant stemt ermee in dat volgende omstandigheden als uitzonderlijke omstandigheden beschouwd moeten worden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
client | klant |
circonstances | omstandigheden |
suivantes | volgende |
le | de |
être | worden |
considéré | beschouwd |
comme | |
devraient | als |
FR Autres divulgationsEn plus de ce qui précède, nous partageons vos données personnelles avec les parties suivantes et dans les circonstances suivantes :
NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
données personnelles | persoonsgegevens |
parties | partijen |
et | en |
autres | overige |
suivantes | de volgende |
dans | in |
de | wij |
avec | met |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de enuvo, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten enuvo, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Les circonstances suivantes ne sont pas considérées comme des interruptions de fonctionnement :
NL De volgende omstandigheden gelden niet als bedrijfsstoringen:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
suivantes | de volgende |
pas | niet |
comme | |
de | als |
FR Nous n'utiliserons vos informations que lorsque la loi nous le permet. Le plus souvent, nous utiliserons vos informations dans les circonstances suivantes :
NL We zullen uw gegevens alleen gebruiken als de wet ons dat toestaat. Meestal zullen we uw informatie in de volgende omstandigheden gebruiken:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
loi | wet |
circonstances | omstandigheden |
permet | toestaat |
utiliserons | gebruiken |
dans | in |
suivantes | de volgende |
nous | we |
informations | informatie |
FR Nous pouvons partager vos données personnelles avec des tiers dans les circonstances suivantes :
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens in de volgende omstandigheden delen met derden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
partager | delen |
circonstances | omstandigheden |
données personnelles | persoonsgegevens |
suivantes | de volgende |
tiers | derden |
avec | met |
dans | in |
personnelles | de |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Nous ne partageons pas vos informations ou données avec des tiers hors de SurveyMonkey, sauf dans les circonstances précises suivantes :
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sauf | behalve |
circonstances | omstandigheden |
ou | of |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
nous | we |
pas | niet |
informations | informatie |
de | buiten |
avec | met |
tiers | derde |
dans | in |
FR Je/nous (*) déclare/déclarons par le présent courrier révoquer le contrat que j’ai / nous (*) avons conclu concernant l’achat des marchandises suivantes (*) / la réalisation des prestations suivantes (*)
NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) het door mij/ons (*) afgesloten contract over de aankoop van de volgende goederen (*)/de levering van de volgende service (*):
फ्रेन्च | डच |
---|---|
contrat | contract |
marchandises | goederen |
suivantes | de volgende |
je | mij |
concernant | van |
par | door |
FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez une sauvegarde de travail. Cela vous protège contre des circonstances imprévues susceptibles de conduire à une perte de données.
NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
assurer | zorgen |
protège | beschermen |
susceptibles | kunnen |
est | is |
vous | je |
sauvegarde | back-up |
essentiel | cruciaal |
de | tegen |
une | een |
conduire | tot |
FR Hostwinds Offre un service de sauvegarde nocturne pour protéger votre entreprise de circonstances imprévues. Vous pouvez garder vos sauvegardes aussi longtemps que vous le souhaitez et y accéder à tout moment!
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
फ्रेन्च | डच |
---|---|
offre | biedt |
circonstances | omstandigheden |
protéger | beschermen |
entreprise | bedrijf |
et | en |
moment | moment |
garder | houden |
longtemps | lang |
le | op |
souhaitez | wilt |
sauvegardes | back-ups |
accéder | krijgen |
sauvegarde | back |
pouvez | kunt |
de | tegen |
un | een |
aussi | zo |
à | te |
FR Nous travaillons en partenariat avec plus de 6 000 revendeurs présents dans le monde : leurs clients peuvent bénéficier de nos services, de nos produits et de notre expertise pour rester protégés sur internet, en toutes circonstances.
NL We werken samen met meer dan 6.000 resellers in alle delen van de wereld. We voorzien hen van de diensten, producten en expertise die ze nodig hebben om de online veiligheid van hun klanten te waarborgen.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
revendeurs | resellers |
monde | wereld |
clients | klanten |
expertise | expertise |
travaillons | we werken |
et | en |
pour | samen |
services | diensten |
nous | we |
en | in |
le | de |
produits | producten |
internet | online |
sur | veiligheid |
toutes | van |
FR Cependant, nous comprenons aussi que dans certaines circonstances, il peut être utile de nous contacter directement
NL We begrijpen echter ook dat er omstandigheden zijn waarin het beter is om rechtstreeks contact met ons op te nemen
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
contacter | contact |
directement | rechtstreeks |
cependant | echter |
nous | we |
comprenons | begrijpen |
dans | op |
FR Votre sécurité est notre priorité en toutes circonstances
NL Uw veiligheid is onze prioriteit, of het nu mee,- of tegenzit
फ्रेन्च | डच |
---|---|
sécurité | veiligheid |
priorité | prioriteit |
est | is |
notre | onze |
en | het |
votre | uw |
FR FH St. Pölten peut désormais être sûre que son système conserve les bonnes données en toutes circonstances
NL FH St. Pölten kan er nu altijd zeker van zijn dat ze de juiste gegevens in hun systeem hebben
फ्रेन्च | डच |
---|---|
st | st |
désormais | nu |
sûre | zeker |
système | systeem |
données | gegevens |
bonnes | juiste |
peut | kan |
en | in |
toutes | van |
FR Chaque information dans une salle privée est cryptée. Il n’est pas possible de les copier, de les déplacer, d’en créer des versions ou de les réécrire pour les protéger en toutes circonstances.
NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
possible | mogelijk |
copier | kopiëren |
déplacer | verplaatsen |
circonstances | omstandigheden |
crypté | versleuteld |
information | informatie |
chaque | elk |
en | in |
salle | een |
est | is |
pas | niet |
une | beetje |
ou | en |
protéger | veilig |
FR Il est important de réfléchir aux circonstances dans lesquelles une telle technologie est appropriée
NL Het is belangrijk om na te denken over welke omstandigheden gebruik maken van dergelijke technologie
फ्रेन्च | डच |
---|---|
important | belangrijk |
réfléchir | denken |
circonstances | omstandigheden |
technologie | technologie |
est | is |
aux | te |
de | over |
FR Visible lors des grandes marée sur la plage de Kervigen à Plomodiern - Finistère - le Dom Michel de Noblez pinardier transportant du porto entre le Portugal et Douarnenez et echoué dans des circonstances non définies
NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
visible | zichtbaar |
plage | strand |
le portugal | portugal |
circonstances | omstandigheden |
et | en |
dans | in |
sur | op |
entre | tussen |
FR Mary Tillman voulait créer un livre pour retracer la croisade qu’elle a entreprise afin de connaître les circonstances du décès de son fils qui était militaire
NL Tillman wilde een boek maken als verslag van haar zoektocht naar de doodsoorzaak van haar zoon in het leger
फ्रेन्च | डच |
---|---|
militaire | leger |
livre | boek |
la | de |
fils | zoon |
a | in |
FR En proie à des cauchemars et des visions, la femme dAlan ne tarde pas à disparaître dans des circonstances extrêmement étranges.
NL Geplaagd door nachtmerries en visioenen, duurt het niet lang voordat Alans vrouw onder extreem vreemde omstandigheden verdwijnt.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
visions | visioenen |
femme | vrouw |
circonstances | omstandigheden |
extrêmement | extreem |
et | en |
dans | voordat |
pas | niet |
FR Dans ces circonstances, nous vous permettrons d'utiliser vos Honey Gold restants sauf dans les cas où Honey a pris cette décision car vous avez enfreint gravement les présentes Conditions.
NL Tenzij de reden voor Honey is dat u deze Overeenkomst in deze omstandigheden op een ernstige manier heeft geschonden, laten we u uw resterende Honey Gold inwisselen.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
restants | resterende |
sauf | tenzij |
gold | gold |
dans | in |
nous | we |
cas | de |
a | heeft |
conditions | omstandigheden |
vous | u |
FR Les déclencheurs intelligents sont un ensemble de règles préétablies qui déterminent le cours d’action dans certaines circonstances
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
फ्रेन्च | डच |
---|---|
déclencheurs | triggers |
intelligents | slimme |
règles | regels |
déterminent | bepalen |
circonstances | omstandigheden |
dans | vooraf |
un | zich |
de | zijn |
qui | die |
certaines | bepaalde |
FR Le moyen le plus rapide de changer votre mot de passe Windows Server 2008 serait via la ligne de commande. Cela fonctionne en toutes circonstances.
NL De snelste manier om uw Windows Server 2008-wachtwoord te wijzigen, is via de opdrachtregel. Dit werkt onder alle omstandigheden.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
changer | wijzigen |
windows | windows |
server | server |
fonctionne | werkt |
circonstances | omstandigheden |
passe | wachtwoord |
votre | uw |
de | onder |
toutes | alle |
FR En toutes circonstances Adoptez un look easy cool en jean slim, t-shirt arty et chemise en denim sous un caban intérieur carreaux. Ou une allure classy dans costume gris en polyester recyclé.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
look | look |
cool | cool |
costume | kostuum |
gris | grijs |
polyester | polyester |
et | en |
ou | of |
en | in |
jean | jeans |
t-shirt | shirt |
toutes | alle |
un | easy |
une | een |
FR Emblématique, Iconique et Rock ! On a tous une belle veste en cuir chez soi, pour nos looks du quotidien ou les plus grandes occasions. C'est l'indispensable d'un dressing ! A porter avec un jean slim en toutes circonstances.
NL Emblematisch, Iconisch en Rock! We hebben allemaal wel een mooie leren jas in de kast, voor onze dagelijkse looks of voor grote gelegenheden. Het is een musthave in de dressing! Bij een slim jeans staat hij altijd mooi.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
veste | jas |
grandes | grote |
occasions | gelegenheden |
jean | jeans |
rock | rock |
quotidien | dagelijkse |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
belle | mooie |
en | in |
chez | bij |
une | mooi |
nos | onze |
FR Cette notion n’est d’ailleurs pas seulement nécessaire dans des circonstances particulières, comme une pandémie qui touche le monde entier
NL Agility heb je niet alleen nodig als er zich ongekende omstandigheden voordoen, zoals een pandemie
फ्रेन्च | डच |
---|---|
nécessaire | nodig |
circonstances | omstandigheden |
pandémie | pandemie |
pas | niet |
seulement | een |
comme |
FR Consultez toujours un professionnel de la région pour vos besoins et circonstances particuliers avant de prendre des décisions professionnelles, juridiques, financières ou fiscales.
NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.
FR Dans certaines circonstances, un humain spécifique peut devenir plus enthousiaste et il peut parler d'autant plus amicalement ou sincèrement, ce qui entraîne une qualité de voix impuissante et, essentiellement, Speechelo s'éloigne du reste.
NL In bepaalde omstandigheden kan een bepaald mens enthousiaster worden en kan hij des te vriendelijker of oprechter praten, wat een hulpeloze spraakkwaliteit oproept en in wezen haalt Speechelo zichzelf ver van de rest.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
reste | rest |
peut | kan |
et | en |
ou | of |
spécifique | bepaald |
devenir | worden |
dans | in |
du | ver |
plus | de |
il | hij |
de | van |
ce | wat |
FR Que ce soit à cause des circonstances, d’un choix, ou du contexte, les gens sont différents
NL Of dit nu komt door omstandigheden, keuzes of context: mensen zijn divers
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
choix | keuzes |
contexte | context |
ou | of |
ce | dit |
gens | mensen |
cause | door |
les | komt |
sont | zijn |
FR Votre interface peut être utilisée dans diverses situations. Assurez-vous qu’elle donne une expérience enrichissante quelles que soient les circonstances actuelles de l’utilisateur.
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
interface | interface |
expérience | ervaring |
circonstances | omstandigheden |
vous | je |
utilisée | gebruiken |
donne | biedt |
dans | in |
FR En toutes circonstances et sur toutes les surfaces, les pneus Roadhog ont une adhérence optimale.
NL Roadhog banden genereren onder alle omstandigheden en op alle ondergronden optimale grip.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
pneus | banden |
optimale | optimale |
et | en |
sur | op |
toutes | alle |
en | onder |
FR La conservation est terminée dès que les circonstances établissent que l?objet de la conversation a définitivement été traité.
NL De conversatie is beëindigd wanneer uit de omstandigheden kan worden afgeleid dat de desbetreffende zaak definitief is afgehandeld.
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
conversation | conversatie |
la | de |
est | is |
FR Cela montre que, bien que nos horloges corporelles nous programment pour faire certaines choses, nous ne pouvons pas car nous sommes gouvernés par des circonstances sociales
NL Het benadrukt dat hoewel onze lichaamsklokken ons programmeren om bepaalde dingen te doen, we dat niet kunnen, omdat we geregeerd worden door sociale omstandigheden
फ्रेन्च | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
sociales | sociale |
bien que | hoewel |
choses | dingen |
par | door |
nos | onze |
nous | we |
pas | niet |
que | dat |
pouvons | kunnen |
car | omdat |
des | bepaalde |
FR S'il y a une pression importante qui plane sur votre groupe, par exemple si votre équipe a perdu un grand match, évitez dans ce genre de circonstances d'adopter une attitude négative
NL Als je groep onder grote druk staat, bijvoorbeeld omdat je team zojuist een belangrijke wedstrijd heeft verloren, wordt dan niet negatief
फ्रेन्च | डच |
---|---|
pression | druk |
importante | belangrijke |
perdu | verloren |
grand | grote |
match | wedstrijd |
votre | je |
groupe | groep |
équipe | team |
a | heeft |
n | niet |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
de | onder |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै