EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
अंग्रेजी मा "flexible power" लाई निम्न स्वीडिश शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
SV Kittet är avsett för iPod, iPhone, iPad och bärbara Mac-datorer. Det är kompatibelt med Apples usb-c-strömadaptrar, MagSafe- och MagSafe 2-strömadaptrar, usb-strömadaptrar på 10 W och 12 W samt portabla strömadaptrar.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apples |
magsafe | magsafe |
usb | usb |
portable | bärbara |
mac | mac |
with | samt |
designed | för |
and | och |
EN The Procab PC3G15 is a flexible power cable for indoor as well as outdoor use. The PC3G15 is a flexible cable and can take up to 450V/16A.
SV Procab PC3G15 är en flexibel strömkabel för bruk inom- och utomhus. Procab PC3G15 levereras per meter och kan belastas med upp till 450 V/16 A.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
outdoor | utomhus |
a | a |
and | och |
the | med |
power | kan |
use | bruk |
EN The Innox MX20 lectern lamp comes equipped with a row of nine high-power LED bulbs and a flexible gooseneck. This useful lamp offers a dimmed eco-mode and can be powered via USB, a 230V power supply, or simply using the included batteries.
SV Innox MB 20 är en clip-on LED-lampa som används på nothållare. Med denna läslampa med nio kraftfulla LED-ljus kan du tydligt se dina noter även när du uppträder i mörkret. En idealisk lösning för live uppträdanden!
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
innox | innox |
led | led |
simply | en |
and | även |
be | är |
this | denna |
comes | med |
power | kan |
using | i |
EN Flexible neoprene power cable that can be used in and outside. It's very robust and extremely durable with 3 2.5mm conductors and an 11mm cable jacket.
SV Flexibel strömkabel för inom- och utomhusbruk. Väldigt robust och hållbar. Med 3x 2,5 mm ledare och en neopreenmantel på 11 mm.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
robust | robust |
durable | hållbar |
mm | mm |
an | en |
and | och |
in | med |
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
ability | möjlighet |
act | agera |
in | i |
people | människor |
deliver | leverera |
think | att |
to think | tänka |
and | och |
the power | kraften |
giving | att ge |
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
power | kraft |
desktop | desktop |
edition | edition |
gives | ger |
gb | gb |
machine | maskin |
your | din |
pro | pro |
more | mer |
and | och |
EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations
SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
off | att |
EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.
SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
account | konto |
pleo | pleo |
settings | inställningar |
click | klicka |
if | om |
and | och |
my | mitt |
the | sedan |
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
SV Kraften att ansluta till värden är kraften i podcastannonsering
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
the power | kraften |
connect | ansluta |
to | till |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
SV De kräver ström för att fungera antingen genom batterier eller med fantomkraft och föredras för studioinspelning eller andra miljöer där bakgrundsljud kan styras.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
batteries | batterier |
environments | miljöer |
phantom power | fantomkraft |
they | de |
require | kräver |
be | är |
where | där |
other | andra |
power | kan |
work | fungera |
or | eller |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
high | high |
pass | pass |
filter | filter |
pad | pad |
boost | boost |
excellent | utmärkta |
recordings | inspelningar |
phantom power | fantomkraft |
of course | naturligtvis |
of | av |
a | ett |
without | utan |
you | du |
and | och |
it | det |
can | du kan |
power | kan |
built | inbyggt |
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
power | kraft |
desktop | desktop |
edition | edition |
gives | ger |
gb | gb |
machine | maskin |
your | din |
pro | pro |
more | mer |
and | och |
EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills
SV Om du till exempel säljer borrmaskiner och skapar ett blogginlägg om hur du kan hitta den bästa borrmaskinen på marknaden, kommer du att locka till dig människor som handlar efter borrmaskiner
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
selling | säljer |
people | människor |
you | du |
how | hur |
a | ett |
market | marknaden |
if | om |
power | kan |
can | du kan |
find | hitta |
create | och |
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
ultra | ultra |
apple | apple |
low | för |
features | funktioner |
enable | aktivera |
the | här |
each | i |
and | och |
get | är |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
SV Få aldrig slut på batteri när du är värd för ett videomöte: Swytch förser bärbara datorer som laddas via USB-C med 60 watt effekt.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
hosting | värd |
provides | är |
never | aldrig |
out | slut |
a | ett |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
integrated | integrerad |
approach | metod |
financial | ekonomisk |
managing | hanterar |
operational | operativa |
budgets | budgetar |
sales | försäljning |
costs | kostnader |
revenue | intäkter |
needs | behov |
forecasting | prognoser |
planning | planering |
take | tar |
or | eller |
all | alla |
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
ensuring | säkerställa |
flexible | flexibel |
enabling | möjliggöra |
effective | effektivt |
critical | viktigt |
well | att |
and | och |
a | det |
working | en |
EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.
SV Specialförsäkringsbolaget Beazley valde Unit4 FP&A (Prevero) för en flexibel, kostnadseffektiv kostnadsplanering och hantering.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
chose | valde |
amp | amp |
flexible | flexibel |
management | hantering |
a | a |
unit | en |
and | och |
for | för |
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
integrated | integrerad |
solution | lösning |
better | bättre |
dynamic | dynamiska |
of | av |
use | användning |
time | tid |
unit | en |
and | och |
this | detta |
EN Pre-tax commuter and flexible spending accounts
SV Bruttolöneavdrag för pendlingskostnader och andra utgifter
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
spending | utgifter |
and | och |
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
constant | konstant |
flexible | flexibla |
kids | barn |
family | familj |
change | förändring |
more | mer |
you | du |
were | vi |
your | dina |
EN Flexible to meet your unique and changing needs
SV Flexibel för snabba förändringar och era unika behov.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
unique | unika |
needs | behov |
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information. In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
different | olika |
difficult | svårt |
information | informationen |
flexible | flexibelt |
local | lokala |
requirements | kraven |
growth | tillväxt |
use | använda |
in | i |
sweden | sverige |
we | vi |
could | kunde |
platform | plattform |
manage | hantera |
country | länder |
operations | verksamheter |
making | och |
retrieve | hämta |
a | ett |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
erp | erp |
optimized | optimerad |
especially | speciellt |
companies | företag |
flexible | flexibelt |
constraints | begränsningar |
ready | klar |
cloud | molnet |
wide | brett |
range | utbud |
in | i |
without | utan |
of | av |
a | ett |
quick | snabbt |
way | sätt |
can | kan |
our | vår |
has | har |
EN "A three-city-block facility located in the heart of Syracuse, New York, The Oncenter, has flexible meeting, convention,…
SV Tele2 Arena ingår i Stockholm Globe Arenas-anläggningen. Det är en arena med flera ändamål, som står som värd för…
EN Flexible connectivity, integration and extensibility
SV Flexibel anslutning, integration och elasticitet
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
connectivity | anslutning |
integration | integration |
and | och |
EN Get unlimited, flexible access to all live, virtual Tableau Desktop instructor-led courses with our 90-day training pass.
SV Med vårt Training Pass som gäller i 90 dagar får du obegränsad och flexibel åtkomst till Tableaus virtuella, handledarledda livekurser.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
unlimited | obegränsad |
flexible | flexibel |
virtual | virtuella |
tableau | tableaus |
pass | pass |
training | training |
day | dagar |
access | åtkomst |
get | få |
all | i |
our | vårt |
with | med |
EN Fast, flexible security that safeguards your data & privacy without getting in your way.
SV Snabb, flexibel säkerhet som skyddar dina data och ditt privatliv utan att vara i vägen
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
fast | snabb |
flexible | flexibel |
data | data |
without | utan |
in | i |
way | vägen |
security | säkerhet |
EN Eaton provides custom complex profile plastic extrusions for a wide variety of customers and applications including automotive engineering applications, flexible packaging, furniture, construction, telecommunications, and wire management.
SV Eaton erbjuder specialtillverkade, komplexa profiler i extruderad plast till många olika typer av kunder och tillämpningar, inklusive fordonstekniska tillämpningar, flexibelt emballage, möbler, byggverksamhet, telekommunikation och kabelhantering.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
provides | erbjuder |
complex | komplexa |
plastic | plast |
applications | tillämpningar |
flexible | flexibelt |
furniture | möbler |
variety | olika |
customers | kunder |
including | inklusive |
of | av |
and | och |
a | till |
EN We've set out on a mission to find the very best gaming chairs money can buy. The most comfortable, flexible and adjustable chairs.
SV Vi har satt upp ett uppdrag för att hitta de allra bästa spelstolarna pengar kan köpa. De mest bekväma, flexibla och justerbara stolarna.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
mission | uppdrag |
buy | köpa |
comfortable | bekväma |
flexible | flexibla |
adjustable | justerbara |
the | de |
best | bästa |
a | ett |
find | hitta |
EN Get up and running with a high performance and flexible checkout in no time.
SV Kom igång snabbt med en effektiv och flexibel checkout.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
checkout | checkout |
high | snabbt |
and | och |
running | igång |
in | med |
EN Its flexible platform, with continual enhancements, keeps pace with our evolving needs
SV Den flexibla plattformen, med sina ständiga förbättringar, håller jämna steg med våra föränderliga behov
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibla |
platform | plattformen |
keeps | håller |
pace | steg |
needs | behov |
our | våra |
its | sina |
with | med |
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
SV Dra nytta av vårt partnerskap med Microsoft Azure för att leverera en molnmiljö som är både flexibel och säker och som erbjuder en av de mest omfattande uppsättningarna av certifieringar från en molntjänstleverantör.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
partnership | partnerskap |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
flexible | flexibel |
comprehensive | omfattande |
certifications | certifieringar |
of | av |
the | de |
the most | mest |
and | vårt |
deliver | leverera |
from | från |
a | både |
EN Our partners are usually mid-size companies and enterprises from the E-commerce, Healthcare, Gaming, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.
SV Konsumentinriktade företag, byråer och programvaruföretag
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
companies | företag |
and | och |
EN More intuitive navigation and flexible drag-and-drop capabilities.
SV Mer intuitiv navigering och flexibla dra och släpp-funktioner.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
more | mer |
intuitive | intuitiv |
navigation | navigering |
and | och |
flexible | flexibla |
capabilities | funktioner |
drag | dra |
EN The stadium is equipped with an iconic retractable roof making it one of the most flexible stadiums as it can host a wide variety of sporting events, concerts and more
SV Stadion är utrustad med ett ikoniskt skjutbart tak vilket gör den till en av de mest flexibla arenorna som kan stå värd för en mängd sportevent, konserter mm
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
stadium | stadion |
equipped | utrustad |
roof | tak |
flexible | flexibla |
concerts | konserter |
host | värd |
of | av |
can | kan |
making | gör |
the | de |
the most | mest |
an | en |
EN One of the most flexible and advanced indoor performance spaces in the United States, Verizon Theatre is the first venue of its kind. Many touring artists have already called Verizon Theatre at Grand Prairie "the theater of the future."
SV Verizon Theatre är ett av de mest flexibla och avancerade inomhusutrymmena för föreställningar i USA och är det första stället av sitt slag. Många turnerande artister har redan kallat Verizon Theatre at Grand Prairie ”framtidens teater”.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibla |
advanced | avancerade |
states | usa |
verizon | verizon |
kind | slag |
artists | artister |
called | kallat |
grand | grand |
already | redan |
and | och |
in | i |
first | första |
many | många |
of | av |
is | har |
united | ett |
EN In addition to its AI capabilities, Freshservice is flexible and scalable enough to be used by both: companies relying on legacy systems and modern enterprises.
SV Odoo är utformad för att uppfylla företagets behov oavsett storlek och budget.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
and | och |
EN Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question. To me, Tableau is one of the few solutions I’ve observed which enables that at the speed of innovation.
SV Tableau är flexibelt och uppfyller användarnas behov, men kan även vara till hjälp när en användare har en fråga. Tableau är en av få lösningar jag har sett som ger dessa möjligheter med snabb innovationstakt.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibelt |
meets | uppfyller |
solutions | lösningar |
speed | snabb |
tableau | tableau |
is | är |
needs | behov |
of | av |
users | användare |
but | en |
enables | kan |
EN Tools that are not flexible will add to the total cost of ownership.
SV Verktyg som inte är flexibla ger en ökad total ägandekostnad.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
tools | verktyg |
flexible | flexibla |
total | total |
the | inte |
are | ger |
EN In other words, even if it is customisable, an open-source solution may not be as flexible as your organisation scales up
SV Det betyder att även om en lösning med öppen källkod är anpassningsbar, kanske den inte är tillräckligt flexibel när organisationen växer
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
solution | lösning |
flexible | flexibel |
organisation | organisationen |
open | öppen |
is | är |
if | om |
words | att |
it | när |
an | en |
EN The right platform for your organisation will be flexible, easy to use and should help you reach your business goals
SV Rätt plattform för din organisation är flexibel, enkel att använda och hjälper dig att nå dina affärsmål
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
right | rätt |
platform | plattform |
flexible | flexibel |
easy | enkel |
organisation | organisation |
help | hjälper |
use | använda |
your | dina |
you | dig |
and | och |
EN Learn about top considerations for deploying a flexible governance framework that offers agility without compromising security.
SV Läs om vad som är viktigast att tänka på när du ska driftsätta ett flexibelt kontrollramverk som erbjuder agilitet utan att äventyra säkerheten.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibelt |
a | ett |
about | om |
without | utan |
EN Adopt a flexible, easy-to-use, scalable and governed technology solution.
SV Inför en flexibel, lättanvänd, skalbar och styrd tekniklösning.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibel |
scalable | skalbar |
a | inför |
and | och |
easy | en |
EN The flexible leather lining, which is gentle on the skin, nestles up softly against your foot and adjusts to its contour. The open-pored and thus very breathable surface makes for a comfortable foot climate, even during more strenuous physical activity.
SV Den hudvänliga, flexibla täcksulan i läder smiter åt runt foten och anpassar sig till fotens kontur. Den särskilt andningsaktiva ytan med öppna porer bidrar till ett behagligt fotklimat även vid tuff kroppslig aktivitet.
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibla |
leather | läder |
foot | foten |
activity | aktivitet |
against | i |
a | ett |
open | öppna |
EN The same flexible functionality to up your production value
SV Samma flexibla funktionalitet som kan öka produktionsvärdet
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
flexible | flexibla |
functionality | funktionalitet |
the | samma |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
SV The Allman Brothers Band är ett amerikanskt rock och blues-band som bildades 1969 i Macon, Georgia. Gruppen hade sin storhetstid under det tidiga 1970-talet och var då en av de mest inflytelserika inom den framväxande subgenren southern … läs mer
EN Student Verneri Hirvonen: ‘Studying at Aalto University is extremely flexible’
SV Studeranden Silva Robbins: Läkare är inte det enda alternativet för den som är intresserad av medicin
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
extremely | för |
is | enda |
EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres
SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
schools | skolor |
people | personer |
or | eller |
the | inte |
EN Samsung's Galaxy Z Flip 3 is the first flexible flip phone that's got no serious compromises. So how does it compare with Moto's?
SV Samsungs Galaxy Z Flip 3 är den första flexibla flip -telefonen som inte har några allvarliga kompromisser. Så hur jämför det sig med Moto?
अंग्रेजी | स्वीडिश |
---|---|
z | z |
flip | flip |
flexible | flexibla |
phone | telefonen |
serious | allvarliga |
compromises | kompromisser |
compare | jämför |
galaxy | galaxy |
how | hur |
first | första |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै