EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive private river?
EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive private river?
PT No Woods’ Quay, a poucos passos da entrada do Savoy, está a Woods’ Silver Fleet, uma das?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
savoy | savoy |
quay | quay |
silver | silver |
of | do |
on | no |
the | a |
is | está |
one | poucos |
exclusive | uma |
EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive?
PT Rico em história e glamour, o Savoy é um dos espaços para eventos e reuniões mai?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
savoy | savoy |
the | o |
is | é |
of | dos |
one | um |
right | para |
EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive private river cruises in London.
PT No Woods’ Quay, a poucos passos da entrada do Savoy, está a Woods’ Silver Fleet, uma das empresas de cruzeiros fluviais particulares mais exclusivas de Londres.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
savoy | savoy |
cruises | cruzeiros |
london | londres |
quay | quay |
silver | silver |
the | a |
is | está |
one | poucos |
of | do |
EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive private river?
PT No Woods’ Quay, a poucos passos da entrada do Savoy, está a Woods’ Silver Fleet, uma das?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
savoy | savoy |
quay | quay |
silver | silver |
of | do |
on | no |
the | a |
is | está |
one | poucos |
exclusive | uma |
EN Woods’ Quay, right on the doorstep of The Savoy, is home to Woods’ Silver Fleet, one of the most exclusive?
PT Rico em história e glamour, o Savoy é um dos espaços para eventos e reuniões mai?
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
savoy | savoy |
the | o |
is | é |
of | dos |
one | um |
right | para |
EN On the way back into town, enjoy beautiful Grunewald and all of its lakes and endless woods
PT No caminho de volta, desfrute da beleza de Grunewald com seus lagos e bosques intermináveis
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
enjoy | desfrute |
lakes | lagos |
on | no |
back | volta |
the | seus |
and | e |
EN Mount Victoria - The very first day of shooting for The Lord of the Rings Trilogy took place on Mount Victoria’s city belt, where the Hobbiton Woods was filmed. Mount Victoria also has fantastic views of Wellington City and harbour.
PT Mount Victoria - O primeiro dia de gravação da trilogia de O Senhor dos Anéis foi realizado no cinturão urbano de Mount Victoria, onde a floresta de Hobbiton foi filmada. Mount Victoria também tem vistas fantásticas de Wellington e de seu porto.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
lord | senhor |
rings | anéis |
trilogy | trilogia |
city | urbano |
wellington | wellington |
harbour | porto |
mount | mount |
was | foi |
views | vistas |
on | no |
the | o |
where | onde |
day | dia |
also | também |
of | de |
first | primeiro |
and | e |
EN Nature elements with rocks and woods 368874 Vector Art at Vecteezy
PT Elementos da natureza com pedras e madeiras 368874 Vetor no Vecteezy
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
nature | natureza |
elements | elementos |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
and | e |
EN Nature elements with rocks and woods Free Vector
PT Elementos da natureza com pedras e madeiras Vetor grátis
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
nature | natureza |
elements | elementos |
free | grátis |
vector | vetor |
and | e |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
PT Colinas suaves, bosques de grande sossego, lagos e rios puríssimos, vilarejos pitorescos – tudo isso a um passo de distância dos Alpes
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
hills | colinas |
lakes | lagos |
rivers | rios |
alps | alpes |
a | um |
and | e |
EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce
PT Na verdade, Kansas City é conhecida pelo churrasco ao seu próprio estilo, caracterizado pela grande variedade de carnes, de madeiras para o defumado e o espesso molho vermelho de tomate
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
fact | verdade |
kansas | kansas |
city | city |
known | conhecida |
style | estilo |
barbecue | churrasco |
characterized | caracterizado |
variety | variedade |
thick | espesso |
sauce | molho |
tomato | tomate |
is | é |
wide | grande |
red | vermelho |
very | ao |
of | de |
and | e |
EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
PT Aproveite a vista de cima e dê um passeio de avião com a Cape Cod Airfield, localizada em meio a floresta, entre o oceano, os lagos e as praias de Cape Cod.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
enjoy | aproveite |
plane | avião |
lakes | lagos |
beaches | praias |
cape | cape |
is | localizada |
ocean | oceano |
view | vista |
a | um |
in | em |
and | e |
of | de |
the | o |
EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce
PT Na verdade, Kansas City é conhecida pelo churrasco ao seu próprio estilo, caracterizado pela grande variedade de carnes, de madeiras para o defumado e o espesso molho vermelho de tomate
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
fact | verdade |
kansas | kansas |
city | city |
known | conhecida |
style | estilo |
barbecue | churrasco |
characterized | caracterizado |
variety | variedade |
thick | espesso |
sauce | molho |
tomato | tomate |
is | é |
wide | grande |
red | vermelho |
very | ao |
of | de |
and | e |
EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
PT Aproveite a vista de cima e dê um passeio de avião com a Cape Cod Airfield, localizada em meio a floresta, entre o oceano, os lagos e as praias de Cape Cod.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
enjoy | aproveite |
plane | avião |
lakes | lagos |
beaches | praias |
cape | cape |
is | localizada |
ocean | oceano |
view | vista |
a | um |
in | em |
and | e |
of | de |
the | o |
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
PT Embarque em uma jornada com nossa fragrância exclusiva, “Between the Woods”, que revela a harmonia de folhas de figueira, elementos de âmbar e seiva de pinheiro.
EN Wedding photo in the mountains. Wedding ceremony in the woods
PT Foto do casamento nas montanhas. Cerimônia de casamento na floresta
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
wedding | casamento |
photo | foto |
mountains | montanhas |
ceremony | cerimônia |
in | de |
in the | nas |
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation 3452589 Stock Photo at Vecteezy
PT turista feminina viagem em pinhal viagem caminhada durante as férias 3452589 Foto de stock no Vecteezy
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
female | feminina |
tourist | turista |
hiking | caminhada |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
vacation | férias |
in | em |
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation Pro Photo
PT turista feminina viagem em pinhal viagem caminhada durante as férias Foto Pro
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
female | feminina |
tourist | turista |
hiking | caminhada |
photo | foto |
in | em |
vacation | férias |
pro | pro |
EN Brown pathway in woods 1229244 Stock Photo at Vecteezy
PT caminho marrom na floresta 1229244 Foto de stock no Vecteezy
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
brown | marrom |
pathway | caminho |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | de |
at | na |
EN To find out more about hosting an event at Wood’s Quay or hiring one of the vessels for your own private party and river cruise, get in touch with the Events team at The Savoy or contact Woods’ Silver Fleet.
PT Para saber mais sobre a realização de eventos no Woods’ Quay ou a contratação de embarcações para sua festa ou cruzeiro fluvial particular, entre em contato com a equipe de eventos do Savoy ou com a Woods’ Silver Fleet.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
or | ou |
hiring | contratação |
party | festa |
savoy | savoy |
quay | quay |
silver | silver |
team | equipe |
contact | contato |
cruise | cruzeiro |
in | em |
events | eventos |
the | a |
at | no |
more | mais |
of | do |
your | sua |
about | sobre |
EN PR on Sac CX#1 woods exit to stairs (6:41) 24 October 2021
PT RP em Sac CX#1 woods exit to stairs (6:41) 24 de outubro de 2021
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
cx | cx |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on Sac CX#1 woods exit to stairs (6:45) 24 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Sac CX#1 woods exit to stairs (6:45) 24 de outubro de 2021
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
cx | cx |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Sac CX#1 woods exit to stairs (6:49) 24 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Sac CX#1 woods exit to stairs (6:49) 24 de outubro de 2021
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
cx | cx |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on single track decent through woods (22:17) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em single track decent through woods (22:17) 27 de outubro de 2021
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
track | track |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
on | em |
single | de |
through | through |
EN Alex lives near the center of the Netherlands in a little farmer’s village surrounded by woods and water
PT Alex mora perto do centro da Holanda em uma pequena aldeia de agricultores cercada por bosques e riachos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
alex | alex |
lives | mora |
center | centro |
netherlands | holanda |
farmers | agricultores |
village | aldeia |
in | em |
a | uma |
of | do |
little | pequena |
and | e |
by | por |
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
PT Descubra a natureza autêntica do belo vale de Laufen. A aldeia de Nenzlingen, no cantão de Basileia, está situada na montanha do Jura, rodeada de cerejeiras, colinas, bosques, prados e campos.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
valley | vale |
village | aldeia |
jura | jura |
surrounded | rodeada |
hills | colinas |
the | a |
of | do |
and | e |
is | está |
EN people, woman, travel, adventure, road, trees, woods, forest, walk, alone Public Domain
PT escada rolante, metrô, transporte, urbano, pessoas, arquitetura, uma pessoa, estrutura construída, direção, corrimão Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
travel | transporte |
alone | uma |
domain | domain |
people | pessoas |
public | public |
EN girl, woman, guy, man, people, walking, trekking, hiking, forest, woods Public Domain
PT garota indiana, garota feliz, sorriso, fêmea, rosto, modelo, estilo de vida, uma pessoa, adulto jovem, mulheres jovens Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
girl | garota |
man | uma |
people | mulheres |
EN rural, road, countryside, forest, woods, trees, fall, autumn, leaves, fog Public Domain
PT folha, folhas, outono, passeio, cães, beleza na natureza, natureza, parte da planta, planta, cor laranja Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
leaves | folhas |
domain | domain |
public | public |
autumn | outono |
EN phone, cellphone, people, woman, woods, forest, iphone, apple, white, contact Public Domain
PT celular, telefone, internet, navegador, tecnologia, gadget, moderno, pesquisa, aplicativo, tela sensível ao toque Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
phone | telefone |
cellphone | celular |
EN Things will get a bit more serious once you reach Chennevières-sur-Marne; you'll climb the rue Casenave on the way to Ormesson! From there, the route will lead you through woods and forests on the way to Villeneuve-Saint-Georges
PT O bicho vai pegar ao chegar em Chennevières-sur-Marne até a subida da rua Casenave e entrar em Ormesson
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
climb | subida |
way | rua |
a | entrar |
and | e |
the | o |
will | vai |
EN In the woods at Lage Vuursche there will be a nasty hill if you're trying to stay on the big chainring
PT Nos bosques de Lage Vuursche, haverá uma subida um pouco complicada se você estiver tentando se manter na marcha mais pesada
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
trying | tentando |
if | se |
in | de |
at | na |
a | um |
will | haverá |
to | mais |
the | uma |
on | nos |
EN If you're looking for a quick ride from Haarlem, Rondje Noordwijk is the route for you. First through the dunes and back through the fields and woods, or the other way around.
PT Se você quiser fazer uma pedalada rápida saindo de Haarlem, Rondje Noordwijk é a rota certa para você. Comece pelas dunas e volte pelos campos e bosques, ou faça o caminho inverso.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
dunes | dunas |
fields | campos |
if | se |
or | ou |
is | é |
quick | rápida |
you | você |
the | o |
a | uma |
ride | para |
route | rota |
and | e |
back | volte |
way | de |
EN Locals refer to the Muir Woods Loop as the “lunch ride” because it takes about an hour to complete
PT Moradores locais referem-se à volta de Muir Woods como "pedalada do almoço" porque leva uma hora para ser percorrida
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
lunch | almoço |
takes | leva |
hour | hora |
locals | moradores |
the | à |
because | porque |
EN Why are two people putting up a monument in the woods? They’re attempting to pin down Finland’s centre of population as it moves slowly south through the quiet forests outside the city of Hämeenlinna.
PT Disponibilizar um teste incomum de coronavírus para os passageiros no aeroporto pode dar um impulso necessário à confiança nas viagens internacionais.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
a | um |
the | os |
are | pode |
of | de |
EN Cutie with large meatballs we met on bbwel.com goes dogging in the woods
PT Mamãe de chapim grande de cabelos dourados bate como se tivesse vinte e um anos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
large | grande |
EN Some of the sporting events that took place at the hotel’s helipad are highlighted, such as the presence of golfer Tiger Woods and a tennis friendly game between Andre Agassi and Roger Federer
PT Alguns dos eventos esportivos realizados no heliponto do hotel são destaque como a presença do jogador de golfe Tiger Woods e um amistoso de tênis entre Andre Agassi e Roger Federer
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
sporting | esportivos |
events | eventos |
hotels | hotel |
highlighted | destaque |
presence | presença |
tennis | tênis |
game | jogador |
at | no |
a | um |
the | a |
are | são |
as | como |
of | do |
and | e |
EN nature, road, travel, adventure, trees, woods, forest, green, mountain, marking Public Domain
PT mulher, leitura, livro, fêmea, close-up, motivacional, informações, papel, pessoa, educação Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Alex lives near the center of the Netherlands in a little farmer’s village surrounded by woods and water
PT Alex mora perto do centro da Holanda em uma pequena aldeia de agricultores cercada por bosques e riachos
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
alex | alex |
lives | mora |
center | centro |
netherlands | holanda |
farmers | agricultores |
village | aldeia |
in | em |
a | uma |
of | do |
little | pequena |
and | e |
by | por |
EN phone, cellphone, people, woman, woods, forest, iphone, apple, white, contact Public Domain
PT mãos de homem, exploração, moderno, smartphone, em branco, preto, tela, tecnologia sem fio, telefone inteligente, tecnologia Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
phone | telefone |
white | branco |
woman | homem |
iphone | smartphone |
EN fruit, dessert, pear, yellow, fresh, bowl, woods, utensil, kitchen, food Public Domain
PT café da manhã, lanche, frutas, pão, café, chá, bolacha, comida, comida e bebida, mesa Public Domain
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
domain | domain |
public | public |
fruit | frutas |
food | comida |
EN The CEOs rejected the claims. ?I don?t think it?s fair to judge something 25 years ago with what we know today,? said ExxonMobil?s current CEO, Darren Woods, adding that the company ?does not spread disinformation regarding climate change.?
PT Os CEOs rejeitaram as alegações. “Não acho justo julgar algo há 25 anos com o que sabemos hoje”, disse o atual CEO da ExxonMobil, Darren Woods, acrescentando que a empresa “não espalha desinformação a respeito das mudanças climáticas”.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
ceos | ceos |
think | acho |
fair | justo |
years | anos |
current | atual |
ceo | ceo |
change | mudanças |
today | hoje |
it | que |
said | disse |
something | algo |
company | empresa |
does | o |
don | não |
EN Why are two people putting up a monument in the woods? They’re attempting to pin down Finland’s centre of population as it moves slowly south through the quiet forests outside the city of Hämeenlinna.
PT Por que duas pessoas estão construindo um monumento na floresta? Eles estão tentando localizar o centro da população da Finlândia conforme ele se move lentamente para o sul através das florestas tranquilas fora da cidade de Hämeenlinna.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
monument | monumento |
attempting | tentando |
centre | centro |
slowly | lentamente |
forests | florestas |
a | um |
city | cidade |
the | o |
are | estão |
people | pessoas |
population | população |
south | sul |
it | ele |
of | de |
as | conforme |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
PT Colinas suaves, bosques de grande sossego, lagos e rios puríssimos, vilarejos pitorescos – tudo isso a um passo de distância dos Alpes
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
hills | colinas |
lakes | lagos |
rivers | rios |
alps | alpes |
a | um |
and | e |
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
PT Embarque em uma jornada com nossa fragrância exclusiva, “Between the Woods”, que revela a harmonia de folhas de figueira, elementos de âmbar e seiva de pinheiro.
EN Top 15 Hikes and Walks around Puckham Woods | Komoot
PT Os 15 melhores Percursos de caminhada em torno de Puckham Woods | Komoot
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
top | melhores |
komoot | komoot |
EN Looking for some popular walks and hikes around Puckham Woods? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de Puckham Woods? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Gloucestershire abaixo
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
collection | coleção |
forest | floresta |
popular | populares |
browse | explora |
routes | rotas |
in | em |
below | abaixo |
looking for | procura |
this | desta |
beautiful | bonita |
of | de |
and | e |
EN We present you with a total of 15 hiking and walking trails around Puckham Woods — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
PT Apresentamos-te um total de 15 trilhos de caminhada e montanhismo em torno de Puckham Woods, só tens de escolher o teu favorito e fazer-te à estrada.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
pick | escolher |
favorite | favorito |
a | um |
to | em |
and | e |
your | teu |
of | de |
total | total |
hiking | caminhada |
EN They both listen to Billy Woods, Roc Marciano and yeule.
PT Ambos ouvem Billy Woods, Roc Marciano e yeule.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
billy | billy |
EN They both listen to Your Old Droog, Billy Woods and Planet Asia.
PT Ambos ouvem Your Old Droog, Billy Woods e Planet Asia.
अंग्रेजी | पोर्चुगिज |
---|---|
billy | billy |
old | old |
asia | asia |
your | your |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै