EN Imagine an ECG workflow that gives you the freedom to securely access the patient information you need and reduce the manual steps on every ECG.
EN Imagine an ECG workflow that gives you the freedom to securely access the patient information you need and reduce the manual steps on every ECG.
IT Immaginate un flusso di lavoro ECG che consenta di accedere liberamente e in modo sicuro ai dati dei pazienti e di ridurre le fasi manuali per ogni ECG.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
workflow | flusso di lavoro |
freedom | liberamente |
access | accedere |
patient | pazienti |
reduce | ridurre |
manual | manuali |
an | un |
information | dati |
the | le |
steps | fasi |
every | ogni |
to | dei |
securely | in |
and | e |
that | che |
EN https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 Critical ECG identification is available only with the ELI 380 ECG
IT https://doi.org/10.1016/j.jelectrocard.2019.11.043 L'identificazione di ECG critici è possibile solo con l'elettrocardiografo ELI 380
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
https | https |
org | org |
critical | critici |
ecg | ecg |
available | possibile |
j | j |
is | è |
only | solo |
with | con |
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
IT Il 94% degli utenti ECG che hanno risposto al nostro sondaggio afferma che i dispositivi Welch Allyn® di Hillrom contribuiscono a incrementare l'efficienza del flusso di lavoro.*
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
devices | dispositivi |
workflow | flusso di lavoro |
say | afferma |
welch | welch |
allyn | allyn |
help | contribuiscono |
improve | incrementare |
users | utenti |
of | di |
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
IT Collegamento con qualunque cartella clinica elettronica o sistema di ECG Management.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
connect | collegamento |
or | o |
management | management |
system | sistema |
to | con |
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
data | dati |
decisions | decisioni |
environment | ambienti |
need | indispensabile |
accurate | precisi |
volume | volumi |
interpret | interpretare |
only | solo |
clear | chiari |
in | in |
care | che |
make | prendere |
confident | di |
you can | possibile |
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
IT Sondaggio di Walker Information, Inc. a cui hanno partecipato medici che hanno acquistato l'elettrocardiografo Welch Allyn CP 150™.
EN Huawei Watch D official, with ECG and blood pressure monitoring
IT Huawei Watch D ufficiale, con ECG e monitoraggio della pressione sanguigna
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
d | d |
official | ufficiale |
ecg | ecg |
pressure | pressione |
monitoring | monitoraggio |
and | e |
with | con |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
IT Lo ScanWatch è lunico smartwatch sul mercato a presentare sia lECG che lapprovazione della misurazione dellossigeno nel sangue ai sensi della FDA.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
blood | sangue |
measurement | misurazione |
fda | fda |
the | lo |
market | mercato |
to | a |
is | è |
both | sia |
EN What is Apple Watch ECG, how does it work, and how do you set it up?
IT Che cosè lECG di Apple Watch, come funziona e come si imposta?
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
apple | apple |
work | funziona |
set | imposta |
how | come |
watch | watch |
is | che |
and | e |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
IT Questa funzione spiega cosè la nuova funzione del cuore ECG di Apple Watch, come funziona, cosa significa e perché potresti volerla usare.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
explains | spiega |
apple | apple |
ecg | ecg |
feature | funzione |
works | funziona |
to use | usare |
might | potresti |
the | la |
heart | cuore |
new | nuova |
this | questa |
and | e |
EN ECG wave signals, in fact, exhibit unique characteristics of each individual?s physiology.
IT I segnali a onda ECG, infatti, presentano caratteristiche uniche della fisiologia di ogni singolo individuo.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
wave | onda |
signals | segnali |
characteristics | caratteristiche |
in fact | infatti |
of | di |
EN ... Immunity ECG Monitor Smartwatch with IP67 Waterproof Heart...
IT Camicia a maniche lunghe stampata con elementi di Natale
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
with | con |
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
IT Il 94% degli utenti ECG che hanno risposto al nostro sondaggio afferma che i dispositivi Welch Allyn® di Hillrom contribuiscono a incrementare l'efficienza del flusso di lavoro.*
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
devices | dispositivi |
workflow | flusso di lavoro |
say | afferma |
welch | welch |
allyn | allyn |
help | contribuiscono |
improve | incrementare |
users | utenti |
of | di |
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
IT Collegamento con qualunque cartella clinica elettronica o sistema di ECG Management.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
connect | collegamento |
or | o |
management | management |
system | sistema |
to | con |
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
data | dati |
decisions | decisioni |
environment | ambienti |
need | indispensabile |
accurate | precisi |
volume | volumi |
interpret | interpretare |
only | solo |
clear | chiari |
in | in |
care | che |
make | prendere |
confident | di |
you can | possibile |
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
IT Sondaggio di Walker Information, Inc. a cui hanno partecipato medici che hanno acquistato l'elettrocardiografo Welch Allyn CP 150™.
EN What is Apple Watch ECG, how does it work, and how do you set it up?
IT Che cosè lECG di Apple Watch, come funziona e come si imposta?
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
apple | apple |
work | funziona |
set | imposta |
how | come |
watch | watch |
is | che |
and | e |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
IT Questa funzione spiega cosè la nuova funzione del cuore ECG di Apple Watch, come funziona, cosa significa e perché potresti volerla usare.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
explains | spiega |
apple | apple |
ecg | ecg |
feature | funzione |
works | funziona |
to use | usare |
might | potresti |
the | la |
heart | cuore |
new | nuova |
this | questa |
and | e |
EN Fitbit has announced an update for Premium users that delivers a number of new features including Daily Readiness score, ECG and Blood Glucose Logging
IT Fitbit ha annunciato un aggiornamento per gli utenti Premium che offre una serie di nuove funzionalità tra cui punteggio di prontezza giornaliera,
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fitbit | fitbit |
announced | annunciato |
premium | premium |
daily | giornaliera |
score | punteggio |
update | aggiornamento |
users | utenti |
features | funzionalità |
new | nuove |
a | un |
has | ha |
that | che |
of | di |
EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature
IT Fitbit Charge 5 arriva con un design più sottile, sensore EDA, app ECG e nuova funzione Daily Readiness
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fitbit | fitbit |
arrives | arriva |
thinner | sottile |
design | design |
sensor | sensore |
ecg | ecg |
new | nuova |
charge | charge |
daily | daily |
app | app |
feature | funzione |
and | e |
with | con |
EN Fitbit Charge 5 to include GPS, ECG, stress sensors and more
IT Fitbit Charge 5 includerà GPS, ECG, sensori di stress e altro
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fitbit | fitbit |
gps | gps |
ecg | ecg |
stress | stress |
sensors | sensori |
charge | charge |
and more | altro |
and | e |
more | di |
EN Fitbit Sense's ECG app gets FDA clearance in the US and UK
IT Lapp ECG di Fitbit Sense ottiene lautorizzazione della FDA negli Stati Uniti e nel Regno Unito
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fitbit | fitbit |
ecg | ecg |
gets | ottiene |
fda | fda |
and | e |
EN The FDA and CE have both cleared the heart-monitoring electrocardiogram (ECG) app on Fitbit's new Sense smartwatch.
IT Sia la FDA che la CE hanno autorizzato lapp per lelettrocardiogramma (ECG) di monitoraggio del cuore sul nuovo smartwatch Sense di Fitbit.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fda | fda |
ce | ce |
ecg | ecg |
new | nuovo |
smartwatch | smartwatch |
monitoring | monitoraggio |
sense | sense |
the | la |
heart | cuore |
on | sul |
and | di |
EN Fitbit Sense smartwatch offers ECG, skin temperature sensor and stress management
IT Lo smartwatch Fitbit Sense offre ECG, sensore di temperatura della pelle e gestione dello stress
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
fitbit | fitbit |
smartwatch | smartwatch |
offers | offre |
ecg | ecg |
skin | pelle |
temperature | temperatura |
sensor | sensore |
stress | stress |
management | gestione |
sense | sense |
and | e |
EN The Sense offers more features than the Versa, such as an EDA sensor, skin temperature sensor and the ability to take an ECG.
IT Il Sense offre più funzioni rispetto al Versa, come un sensore EDA, un sensore della temperatura della pelle e la possibilità di eseguire un ECG.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
versa | versa |
sensor | sensore |
skin | pelle |
temperature | temperatura |
ecg | ecg |
sense | sense |
offers | offre |
features | funzioni |
an | un |
ability | possibilità |
and | e |
the | il |
such | di |
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
IT Il 94% degli utenti ECG che hanno risposto al nostro sondaggio afferma che i dispositivi Welch Allyn® di Hillrom contribuiscono a incrementare l'efficienza del flusso di lavoro.*
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
devices | dispositivi |
workflow | flusso di lavoro |
say | afferma |
welch | welch |
allyn | allyn |
help | contribuiscono |
improve | incrementare |
users | utenti |
of | di |
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
IT Collegamento con qualunque cartella clinica elettronica o sistema di ECG Management.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
connect | collegamento |
or | o |
management | management |
system | sistema |
to | con |
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
data | dati |
decisions | decisioni |
environment | ambienti |
need | indispensabile |
accurate | precisi |
volume | volumi |
interpret | interpretare |
only | solo |
clear | chiari |
in | in |
care | che |
make | prendere |
confident | di |
you can | possibile |
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
IT Sondaggio di Walker Information, Inc. a cui hanno partecipato medici che hanno acquistato l'elettrocardiografo Welch Allyn CP 150™.
EN 94% of ECG users surveyed say Hillrom’s Welch Allyn® devices can help improve workflow efficiency.*
IT Il 94% degli utenti ECG che hanno risposto al nostro sondaggio afferma che i dispositivi Welch Allyn® di Hillrom contribuiscono a incrementare l'efficienza del flusso di lavoro.*
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
devices | dispositivi |
workflow | flusso di lavoro |
say | afferma |
welch | welch |
allyn | allyn |
help | contribuiscono |
improve | incrementare |
users | utenti |
of | di |
EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.
IT Collegamento con qualunque cartella clinica elettronica o sistema di ECG Management.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
connect | collegamento |
or | o |
management | management |
system | sistema |
to | con |
EN You can only interpret what you can see, which means that you need clear, accurate ECG data to help make confident care decisions in your high-volume environment.
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
data | dati |
decisions | decisioni |
environment | ambienti |
need | indispensabile |
accurate | precisi |
volume | volumi |
interpret | interpretare |
only | solo |
clear | chiari |
in | in |
care | che |
make | prendere |
confident | di |
you can | possibile |
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
IT Sondaggio di Walker Information, Inc. a cui hanno partecipato medici che hanno acquistato l'elettrocardiografo Welch Allyn CP 150™.
EN Plus, real-time full disclosure allows you to see historical ECG data throughout an exam.
IT La registrazione full disclosure in tempo reale, inoltre, consente di visualizzare lo storico del tracciato ECG durante l'esame.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
real-time | tempo reale |
allows | consente |
historical | storico |
ecg | ecg |
full | full |
disclosure | disclosure |
time | tempo |
real | reale |
to | registrazione |
EN Enter orders and patient information in your EMR and ECG Management system to eliminate duplicate steps.
IT È possibile inserire richieste e dati del paziente nella cartella clinica elettronica o nel sistema di ECG Management per eliminare la necessità di ripetere le attività.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
patient | paziente |
ecg | ecg |
eliminate | eliminare |
management | management |
information | dati |
system | sistema |
steps | o |
to | nella |
and | e |
EN This standard feature distinguishes between noise and the actual signal in all 12 leads so you can get a clearer picture of ECG data
IT Questa caratteristica standard distingue il rumore dal segnale reale in tutte le 12 derivazioni, garantendo un quadro più chiaro dei dati ECG
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
standard | standard |
feature | caratteristica |
distinguishes | distingue |
noise | rumore |
signal | segnale |
picture | quadro |
ecg | ecg |
a | un |
data | dati |
in | in |
the | le |
this | questa |
of | dei |
EN 3 out of 4 users say the SCF produced an easier-to-read ECG waveform.*
IT 3 utenti su 4 sostengono che il filtro SCF ha prodotto un tracciato ECG più facile da leggere.*
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
users | utenti |
produced | prodotto |
ecg | ecg |
easier | facile |
an | un |
the | il |
read | leggere |
to | più |
EN And because the XScribe System can connect to virtually any EMR, ECG Management System or PACS, your facility can take advantage of a secure, connected workflow.
IT Inoltre, poiché il sistema XScribe consente la connessione a qualunque sistema di cartella clinica elettronica, ECG Management o PACS, la struttura può beneficiare di un flusso di lavoro sicuro e connesso.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
can | può |
management | management |
or | o |
a | un |
workflow | flusso di lavoro |
system | sistema |
facility | struttura |
connected | connesso |
to | a |
of | di |
and | e |
the | il |
EN The Welch Allyn® ELI® 380 ECG is built to make your overall exam experience more efficient for improved patient care
IT L'elettrocardiografo Welch Allyn® ELI® 380 è stato creato per incrementare l'efficienza complessiva degli esami e migliorare l'assistenza ai pazienti
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
overall | complessiva |
exam | esami |
patient | pazienti |
welch | welch |
allyn | allyn |
is | è |
built | creato |
more | migliorare |
the | degli |
EN The Welch Allyn® ELI® 280 ECG features a large touchscreen display, intuitive user interface and multiple connectivity options to help meet your needs.
IT L'elettrocardiografo Welch Allyn® ELI® 280 è dotato di un ampio display touchscreen, un'interfaccia utente intuitiva e numerose opzioni di connettività per soddisfare qualunque esigenza.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
large | ampio |
display | display |
intuitive | intuitiva |
user | utente |
needs | esigenza |
welch | welch |
allyn | allyn |
connectivity | connettività |
a | un |
meet | soddisfare |
options | opzioni |
and | è |
to | per |
the | qualunque |
EN Orders are entered into an EMR or ECG Management System and transmitted to the device.
IT Le richieste vengono inserite in cartella clinica elettronica o nel sistema di ECG Management e trasmesse al dispositivo.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
or | o |
management | management |
device | dispositivo |
system | sistema |
the | le |
to the | al |
are | vengono |
and | e |
EN Step 5: Send ECG Data Back to the Patient Chart
IT Fase 5 - Invio dei dati ECG alla cartella del paziente
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
step | fase |
ecg | ecg |
patient | paziente |
data | dati |
the | dei |
EN The completed test is then transmitted wirelessly back to the EMR or ECG Management System for review by a cardiologist.
IT Il test completato viene trasmesso in modalità wireless alla cartella clinica elettronica o al sistema di ECG Management affinché sia valutato da un cardiologo.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
completed | completato |
ecg | ecg |
test | test |
or | o |
management | management |
a | un |
system | sistema |
to | affinché |
the | il |
to the | al |
transmitted | trasmesso |
is | viene |
for | da |
EN Reviewed tests are signed and submitted for billing. Your ECG exam process is now complete!
IT Gli esami refertati vengono firmati e inviati alla fatturazione. Il processo di esame ECG è così concluso.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
signed | firmati |
submitted | inviati |
billing | fatturazione |
ecg | ecg |
process | processo |
exam | esame |
are | vengono |
tests | esami |
is | è |
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device
IT Il nostro modulo WAM consente l'acquisizione di ECG senza connessione cablata tra paziente e dispositivo
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
allows | consente |
ecg | ecg |
wired | cablata |
connection | connessione |
patient | paziente |
device | dispositivo |
the | il |
without | senza |
our | nostro |
and | e |
EN This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
IT Ciò è particolarmente importante per il controllo delle infezioni, poiché rende possibile un'acquisizione dell'ECG in sicurezza per i pazienti in isolamento.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
infection | infezioni |
control | controllo |
allowing | possibile |
patients | pazienti |
important | importante |
is | è |
this | ciò |
especially | in |
EN I had my first routine check-up in the month of February with an ECG test, and a second check-up in May with CPET
IT Ho effettuato una prima visita di controllo il febbraio successivo con ECG ed una seconda a maggio con test da sforzo
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
ecg | ecg |
february | febbraio |
test | test |
the | il |
check | controllo |
with | con |
of | di |
a | una |
month | maggio |
EN The ScanWatch is the only smartwatch on the market to feature both ECG and blood oxygen measurement approval under the FDA.
IT Lo ScanWatch è lunico smartwatch sul mercato a presentare sia lECG che lapprovazione della misurazione dellossigeno nel sangue ai sensi della FDA.
अंग्रेजी | इटालियन |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
blood | sangue |
measurement | misurazione |
fda | fda |
the | lo |
market | mercato |
to | a |
is | è |
both | sia |
{Totalresult} अनुवादहरु को 48 देखाउँदै