DE Mache es deinen Besuchern leicht einzuwilligen, indem du Services in Gruppen zusammenfasst.
"zusammenfasst" लाई अंग्रेजी मा अनुवाद गर्नुहोस्
जर्मन बाट अंग्रेजी सम्म वाक्यांश "zusammenfasst" को 29 अनुवाद को 29 देखाउँदै
जर्मन को अंग्रेजी मा zusammenfasst को अनुवाद
जर्मन
अंग्रेजी
EN Make it easy for your visitors to opt-in by grouping services together. Automatically suggested groups for services with templates.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| services | services |
| es | it |
| leicht | easy |
| gruppen | groups |
| in | in |
| indem | by |
| mache | make |
| du | your |
DE Citrix Endpoint Management ist eine Lösung für einheitliches Endgeräte-Management, die alle Anwendungen und Endgeräte in einer zentralen Ansicht zusammenfasst und die Produktivität verbessert
EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| citrix | citrix |
| endpoint | endpoint |
| ansicht | view |
| produktivität | productivity |
| management | management |
| lösung | solution |
| verbessert | improve |
| anwendungen | app |
| ist | is |
| und | and |
DE Unter Morgan & Morgans zahlreichen Kundenreferenzen sticht eines hervor, das mehr als alles andere das Besondere dieses Unternehmens zusammenfasst: „Leigh ist ein Freund geworden, sein Service ist viel mehr als der eines Immobilienmaklers.“
EN Amongst Morgan & Morgan’s long compendium of client testimonials, one stands out that encapsulates more than any what makes this company special: “Leigh has become a friend, his service is much more than an estate agent.”
DE Seit 1839 engagiert sich Patek Philippe für das Bewahren traditioneller Fertigkeiten, die man heute als „Rare Handcrafts“ zusammenfasst. Sie dienen seit langer Zeit dazu, Zeitmesser mit filigranen und detailreichen Dekors zu schmücken.
EN Since 1839, Patek Philippe has been committed to preserving traditional skills gathered under the denomination "Rare Handcrafts", which have long served in the detailed and refined decoration of timepieces.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| engagiert | committed |
| bewahren | preserving |
| fertigkeiten | skills |
| langer | long |
| zeitmesser | timepieces |
| seit | since |
| die | of |
| und | and |
| zu | to |
| sie | have |
DE Optimieren Sie Ihre WordPress-Website durch den Wechsel zu einem Plugin, das CDN, intelligentes Caching und andere wichtige WordPress-Optimierungen zusammenfasst – alles mit Cloudflares Automatic Platform Optimization (APO)
EN Optimize your WordPress site by switching to a single plugin for CDN, intelligent caching, and other key WordPress optimizations with Cloudflare's Automatic Platform Optimization (APO)
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| wechsel | switching |
| plugin | plugin |
| cdn | cdn |
| intelligentes | intelligent |
| caching | caching |
| wichtige | key |
| platform | platform |
| wordpress | wordpress |
| website | site |
| optimierungen | optimizations |
| optimieren | optimize |
| und | and |
| andere | other |
| optimization | optimization |
| zu | to |
| durch | by |
| ihre | your |
DE Laut dem LinkedIn Economic Graph, der Daten von über 722 Millionen Menschen in 55 Millionen Unternehmen zusammenfasst, hat die Pandemie den Arbeitsmarkt drastisch beeinflusst.
EN According to the LinkedIn Economic Graph, which aggregates data from over 722 million people across 55 million companies, the pandemic has drastically impacted the labor market.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| economic | economic |
| graph | graph |
| millionen | million |
| menschen | people |
| pandemie | pandemic |
| drastisch | drastically |
| beeinflusst | impacted |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
| laut | according to |
| hat | has |
| den | the |
DE Vereinfache dein PS4-Streaming-Setup, indem du den Sound aus dem Game, Voicechat, deinem Mikro und anderen Quellen auf deinem Streaming-PC zu einem einheitlichen Output zusammenfasst.
EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| game | game |
| mikro | mic |
| streaming | streaming |
| setup | setup |
| indem | by |
| zu | to |
| output | output |
| und | and |
DE Zum Abschluss eines Audits erhält der Kunde einen Report, der alle Informationen im Detail zusammenfasst
EN Every audit ends with a detailed report that summarizes identified vulnerabilities, their impact on the security state as well as corresponding mitigation strategies
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| audits | audit |
| report | report |
| informationen | detailed |
DE Um diese Arbeit zu umgehen, kannst Du einen eindeutigen Tag zuweisen, der automatisch die Tags der Affiliates zusammenfasst und diese löscht, sobald die Partnerschaft mit einem Affiliate endet.
EN In order to circumvent this, it is possible to place a single tag which will automatically encapsulate all affiliate tags and remove them if the partnership with the affiliate ends.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| umgehen | circumvent |
| automatisch | automatically |
| partnerschaft | partnership |
| endet | ends |
| affiliate | affiliate |
| tags | tags |
| mit | with |
| und | and |
| kannst | will |
| sobald | if |
| zu | to |
DE Nutzen Sie das dedizierte Application and Threat Intelligence Ressource Center von Keysight, das Live-Angriffe und Malware identifiziert, bestätigt und zusammenfasst und Sie so bei der proaktiven Verteidigung Ihrer Netzwerke unterstützt.
EN Leverage Keysight’s dedicated Application and Threat Intelligence Resource Center, which identifies, confirms, and aggregates live attacks and malware to help you proactively defend your networks.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| center | center |
| malware | malware |
| identifiziert | identifies |
| bestätigt | confirms |
| verteidigung | defend |
| netzwerke | networks |
| live | live |
| nutzen | leverage |
| application | application |
| ressource | resource |
| angriffe | attacks |
| threat | threat |
| und | and |
| sie | you |
| der | dedicated |
| ihrer | your |
DE Schaffen Sie einen virtualisierten Speicher-Pool, der Ihre Speicherinfrastruktur verschiedener Anbieter abstrahiert und in einem unternehmensweiten Dienst zusammenfasst.
EN Create a virtualized storage pool that abstracts your storage infrastructure from disparate vendors into one common set of enterprise-wide services.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| speicher | storage |
| pool | pool |
| der | of |
| ihre | your |
| und | create |
| in | into |
| einen | a |
| anbieter | vendors |
DE Der in der Buchhaltung eingesetzte Abschlüsse ist eine kurze Zusammenfassung der Finanztransaktionen über einen Bilanzierungsfrist, die die Finanzlage, den Betrieb und die Cashflows eines Unternehmens zusammenfasst.
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| betrieb | operations |
| buchhaltung | accounting |
| zusammenfassung | summary |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Unter Morgan & Morgans zahlreichen Kundenreferenzen sticht eines hervor, das mehr als alles andere das Besondere dieses Unternehmens zusammenfasst: „Leigh ist ein Freund geworden, sein Service ist viel mehr als der eines Immobilienmaklers.“
EN Amongst Morgan & Morgan’s long compendium of client testimonials, one stands out that encapsulates more than any what makes this company special: “Leigh has become a friend, his service is much more than an estate agent.”
DE Unter Morgan & Morgans zahlreichen Kundenreferenzen sticht eines hervor, das mehr als alles andere das Besondere dieses Unternehmens zusammenfasst: „Leigh ist ein Freund geworden, sein Service ist viel mehr als der eines Immobilienmaklers.“
EN Amongst Morgan & Morgan’s long compendium of client testimonials, one stands out that encapsulates more than any what makes this company special: “Leigh has become a friend, his service is much more than an estate agent.”
DE Unter Morgan & Morgans zahlreichen Kundenreferenzen sticht eines hervor, das mehr als alles andere das Besondere dieses Unternehmens zusammenfasst: „Leigh ist ein Freund geworden, sein Service ist viel mehr als der eines Immobilienmaklers.“
EN Amongst Morgan & Morgan’s long compendium of client testimonials, one stands out that encapsulates more than any what makes this company special: “Leigh has become a friend, his service is much more than an estate agent.”
DE Mache es deinen Besuchern leicht einzuwilligen, indem du Services in Gruppen zusammenfasst.
EN Make it easy for your visitors to opt-in by grouping services together. Automatically suggested groups for services with templates.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| services | services |
| es | it |
| leicht | easy |
| gruppen | groups |
| in | in |
| indem | by |
| mache | make |
| du | your |
DE Laut dem LinkedIn Economic Graph, der Daten von über 722 Millionen Menschen in 55 Millionen Unternehmen zusammenfasst, hat die Pandemie den Arbeitsmarkt drastisch beeinflusst.
EN According to the LinkedIn Economic Graph, which aggregates data from over 722 million people across 55 million companies, the pandemic has drastically impacted the labor market.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| economic | economic |
| graph | graph |
| millionen | million |
| menschen | people |
| pandemie | pandemic |
| drastisch | drastically |
| beeinflusst | impacted |
| daten | data |
| unternehmen | companies |
| laut | according to |
| hat | has |
| den | the |
DE Häufig werden Artikel manuell abgemessen und die Maße werden zusammenfasst, um eine optimale Verpackungslösung zu ermitteln
EN In many cases, items are manually measured, and dimensions are compiled to produce an optimal packaging solution
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| manuell | manually |
| maße | dimensions |
| optimale | optimal |
| zu | to |
| und | and |
| eine | an |
DE CosmoTool ist ein digitales Werkzeug, welches biographische Informationen aus unterschiedlichen Quellen zu inter- und nationalen Bewegungsprofilen historischer Persönlichkeiten zusammenfasst
EN CosmoTool is a digital tool that combines biographical information from different sources into inter- and national movement profiles of historical personalities
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| nationalen | national |
| historischer | historical |
| persönlichkeiten | personalities |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| und | and |
| digitales | a |
| unterschiedlichen | different |
| aus | from |
| zu | of |
| ist | is |
DE Sie verfolgt generell eine Politik, die sie unter dem Schlagwort „soziale Ökologie“ zusammenfasst
EN She generally pursues a policy that she summarises under the catchword “social ecology”
DE Zum Abschluss eines Audits erhält der Kunde einen Report, der alle Informationen im Detail zusammenfasst
EN Every audit ends with a detailed report that summarizes identified vulnerabilities, their impact on the security state as well as corresponding mitigation strategies
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| audits | audit |
| report | report |
| informationen | detailed |
DE Die Meta-Beschreibung gibt der Zielgruppe ein 155 Zeichen langes Snippet, das den Inhalt einer Seite zusammenfasst.
EN Meta description gives the target audience a 155-character long snippet, summarizing a page’s content.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| langes | long |
| snippet | snippet |
| beschreibung | description |
| inhalt | content |
| die | target |
| zielgruppe | target audience |
| zeichen | a |
| den | the |
| meta | meta |
DE Da der Blog die Erfahrungen des Designteams von ScienceSoft zusammenfasst, hilft er Geschäftsleuten, die gleiche Sprache mit ihren Webdesignern zu sprechen und das Beste aus ihren Designinvestitionen herauszuholen.
EN Being a summarized experience of ScienceSoft?s design team, the blog helps business people share the same language with their web designers and get the best of their design investment.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| blog | blog |
| erfahrungen | experience |
| hilft | helps |
| gleiche | the |
| beste | the best |
| mit | with |
| aus | a |
DE Er steht für den besten und diskretesten Service - und wir glauben, dass der Name perfekt zusammenfasst, worum es bei unserem ersten Roboter JEEVES geht.
EN He is a byword for the very best, most discreet service – and we believe the name perfectly sums up what our company is about.
| जर्मन | अंग्रेजी |
|---|---|
| er | he |
| service | service |
| glauben | believe |
| besten | best |
| perfekt | perfectly |
| steht | is |
| name | name |
| worum | what |
| unserem | our |
| wir | we |
| für | for |
| den | the |
| ersten | a |
DE Seit 1839 engagiert sich Patek Philippe für das Bewahren traditioneller Fertigkeiten, die man heute als „Rare Handcrafts“ zusammenfasst. Sie dienen seit langer Zeit dazu, Zeitmesser mit filigranen und detailreichen Dekors zu schmücken.
EN Since 1839, Patek Philippe has been committed to preserving traditional skills gathered under the denomination "Rare Handcrafts", which have long served in the detailed and refined decoration of timepieces.
DE Stellen Sie eine Qualitätsmanagement-?Plattform bereit, die alle wichtigen Informationen an einem Ort zusammenfasst
EN Deploy a quality-?management platform that keeps all vital information in the same place
DE In der Gründungsverordnung der EFSA (Artikel 33) ist festgelegt, dass die EFSA insbesondere Daten zu folgenden Themen ausfindig macht, sammelt, analysiert und zusammenfasst:
EN EFSA’s Founding regulation (Art. 33) states that EFSA shall search for, collect, analyse and summarise particularly data on
DE Shared Contacts for Gmail® hilft Ihnen, diese Herausforderung zu meistern, indem es alle Ihre Benutzer in einem einzigen Verzeichnis zusammenfasst, auf das jeder von überall aus zugreifen kann.
EN This is a challenge Shared Contacts for Gmail® helps you solve by unifying all your users in a single directory, accessible by anyone from everywhere.
DE Das Amelia WordPress-Buchungs-Plugin bietet Geschäftsinhabern und Managern ein Dashboard, das alle geschäftskritischen KPIs zusammenfasst
EN The Amelia WordPress booking plugin provides business owners and managers with a dashboard that summarizes all the business-critical KPIs
{Totalresult} अनुवादहरु को 29 देखाउँदै
अंग्रेजी
अरब
इटालियन
इन्डोनेसियाली
कोरियाली
चिनियाँ
चेक
जापानी
टर्की
डच
थाई
नर्वेजियन
पोर्चुगिज
पोलिश
फिनिश
फ्रेन्च
भियतनामी
रूसी
स्पेनी
स्वीडिश
हंगेरी