DE Teilen Sie dem Kundendienst mit, dass Sie stornieren und eine Rückerstattung beantragen möchten. Der Kundendienst wird Sie fragen, mit welcher Karte oder Zahlungsmethode Sie sich angemeldet haben.
जर्मन मा "kundendienst" लाई निम्न अंग्रेजी शब्द/वाक्यांशहरूमा अनुवाद गर्न सकिन्छ:
DE Teilen Sie dem Kundendienst mit, dass Sie stornieren und eine Rückerstattung beantragen möchten. Der Kundendienst wird Sie fragen, mit welcher Karte oder Zahlungsmethode Sie sich angemeldet haben.
EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | support |
stornieren | cancel |
zahlungsmethode | payment method |
rückerstattung | refund |
oder | or |
und | and |
karte | card |
mit | with |
fragen | ask |
eine | a |
dass | that |
möchten | want to |
sie | want |
DE Das Angebot mehrerer verschiedener Kommunikationsmöglichkeiten mit dem Kundendienst soll ferner gewährleisten, dass der Kundendienst immer dann verfügbar ist, wenn Sie ihn brauchen
EN Moreover, we are diversifying the means of communication with customer service so that it remains readily accessible
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | customer service |
mit | with |
dass | that |
verfügbar | are |
ihn | it |
DE 6. Der Kunde wird darüber informiert, dass er sich entsprechend den Angaben im Artikel Kundendienst jederzeit an den Kundendienst wenden kann.
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
im | in the |
kundendienst | services |
jederzeit | at any time |
kann | may |
entsprechend | as |
darüber | in |
wenden | time |
kunde | customer |
DE 5. Allerdings wird der Kunde bei einer Störung des technischen Systems darüber informiert, dass er sich an den vorstehend im Artikel Kundendienst angegebenen Kundendienst wenden kann.
EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
wenden | contact |
technischen | technical |
im | in the |
systems | system |
vorstehend | above |
kundendienst | services |
darüber | in |
kunde | customer |
einer | a |
DE Unser Kundendienst hilft Ihnen sehr gerne weiter.Email: kundendienst@verkaufen.chTelefon: 041 525 85 85
EN Our customer service will be very happy to help you.Email: customercare@recommerce.ch
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | customer service |
hilft | help you |
sehr | very |
weiter | to |
unser | our |
DE Sprich mit niemandem außer unseren Kundendienstmitarbeitern im Live-Kundendienst oder per eMail an den Kundendienst (support@webcamassist.com oder supportteam@webcamassist.com) über deine Kontendaten.
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@webcamassist.com or supportteam@webcamassist.com ).
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
außer | except |
live | live |
kundendienst | customer service |
support | support |
oder | or |
mit | with |
an | an |
DE Sprich mit niemandem außer unseren Kundendienstmitarbeitern im Live-Kundendienst oder per eMail an den Kundendienst (support@itslive.com oder supportteam@itslive.com) über deine Kontendaten.
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@itslive.com or supportteam@itslive.com ).
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
außer | except |
itslive | itslive |
live | live |
kundendienst | customer service |
support | support |
oder | or |
mit | with |
an | an |
DE Das Angebot mehrerer verschiedener Kommunikationsmöglichkeiten mit dem Kundendienst soll ferner gewährleisten, dass der Kundendienst immer dann verfügbar ist, wenn Sie ihn brauchen
EN Moreover, we are diversifying the means of communication with customer service so that it remains readily accessible
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | customer service |
mit | with |
dass | that |
verfügbar | are |
ihn | it |
DE Der Kundendienst bietet Auskunft und persönliche Unterstützung bei Fragen, Problemen oder Beanstandungen hinsichtlich der Dienstleistungen des Online-Supermarktes. Der Kundendienst ist wie folgt erreichbar:
EN Customer Service provides information and personal advice regarding any questions, problems or complaints about the online supermarket's services. Customer Service can be contacted as follows:
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
auskunft | information |
online | online |
kundendienst | customer service |
oder | or |
fragen | questions |
dienstleistungen | services |
und | and |
problemen | problems |
hinsichtlich | about |
bietet | provides |
DE Unser Kundendienst hilft Ihnen sehr gerne weiter.Email: kundendienst@verkaufen.chTelefon: 041 525 85 85
EN Our customer service will be very happy to help you.Email: customercare@recommerce.ch
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | customer service |
hilft | help you |
sehr | very |
weiter | to |
unser | our |
DE Nach Status und Kapazität der Kundendienst-Mitarbeiter sowie nach Priorität der Tickets und Fertigkeiten der Kundendienst-Mitarbeiter
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
DE Nach Status und Kapazität der Kundendienst-Mitarbeiter sowie nach Priorität der Tickets und Fertigkeiten der Kundendienst-Mitarbeiter
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
DE Sicherheitsorientierter Kundendienst
EN Security-focused customer support
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | customer support |
DE Unser ausgezeichneter Kundendienst hilft Ihnen auf den richtigen Weg. Schauen Sie in unsere FAQs, senden Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an.
EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
schauen | check |
faqs | faqs |
rufen | call |
oder | or |
unsere | our |
uns | us |
hilft | help you |
eine | a |
senden | to |
sie | you |
an | an |
DE Wenn Sie Fragen zu Ihrem Konto haben, senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Kundendienst.
EN If you run into any issues or have any questions about your account, please email our support team.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
fragen | questions |
wenn | if |
konto | account |
haben | have |
sie | you |
bitte | please |
unseren | our |
eine | or |
zu | into |
DE Sprout Social hat derzeit keine öffentliche API. Wenn Sie jedoch Informationen dazu erhalten möchten, wie Sie den API-Zugriff als Add-on für Ihr Sprout Social-Abonnement hinzufügen können, senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Kundendienst.
EN Sprout Social does not have a public API at this time, but if you would like to learn more about API access as an add-on to your Sprout Social subscription, please email our support team for more information.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
öffentliche | public |
api | api |
abonnement | subscription |
informationen | information |
zugriff | access |
ihr | your |
an | on |
keine | not |
add-on | add |
für | for |
bitte | please |
sie | you |
als | as |
senden | to |
unseren | our |
eine | a |
DE Greifen Sie auf wichtige Kundendaten zu und bieten Sie einen personalisierten Kundendienst an, um dauerhafte Beziehungen aufzubauen.
EN Access essential customer details and provide personalized service to build lasting relationships.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
wichtige | essential |
bieten | provide |
personalisierten | personalized |
dauerhafte | lasting |
beziehungen | relationships |
aufzubauen | to build |
und | and |
zu | to |
DE Erwarten Sie preisgekrönten Support von einem Team aus erfahrenen Mitarbeitern, die sich für Ihren Erfolg einsetzen. Es gibt keine qualvollen Kundendienst-Schleifen mehr.
EN Expect award-winning support from a team of real people dedicated to your success. No more painful customer service loops.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erwarten | expect |
preisgekrönten | award-winning |
erfolg | success |
schleifen | loops |
support | support |
team | team |
einsetzen | service |
die | dedicated |
ihren | your |
keine | no |
mehr | more |
aus | from |
von | of |
DE Messen Sie Ihre NPS®- und CSAT-Ergebnisse, um Ihren Kundendienst durch automatisierte Umfragen nach jeder Kundeninteraktion zu verbessern.
EN Measure your NPS® and CSAT scores to enhance your customer care efforts with automated surveys sent after every customer interaction.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
automatisierte | automated |
verbessern | enhance |
nps | nps |
csat | csat |
messen | measure |
umfragen | surveys |
und | and |
ergebnisse | scores |
zu | to |
DE Mehr zum Social-Media-Kundendienst
EN More on Social Customer Service
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
social | social |
mehr | more |
zum | on |
DE „Ich liebe den fantastischen Kundendienst, die hilfreichen Artikel und Leitfäden, die Online-Community (#sproutchat). Ich habe noch nichts gefunden, was mir an der Plattform nicht gefällt.“
EN “Love the amazing customer service, helpful articles and guides, the online community (#sproutchat). I have yet to find something I dislike about the platform.”
DE Neue Studie: 41% reagieren nicht auf Kundendienst-Anfragen
EN What is CRM and why is it important to my business?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
auf | to |
nicht | it |
DE Schlechter Kundendienst oder negative Rezensionen können über Ihr Unternehmen in der Sparte Reisen und Gastgewerbe entscheiden
EN Poor customer service or negative reviews can make or break your organization in the travel and hospitality interest
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
schlechter | poor |
kundendienst | customer service |
rezensionen | reviews |
unternehmen | organization |
gastgewerbe | hospitality |
können | can |
oder | or |
in | in |
reisen | travel |
und | and |
negative | negative |
ihr | your |
der | the |
DE Ihre Kollegen vom Kundendienst sind in ständigem Kontakt mit Ihrem Publikum und können Ihnen genau sagen, welche Art von Herausforderungen sich diesen stellen
EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
publikum | audience |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
können | can |
sagen | what |
sind | are |
ihnen | the |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie die Voraussetzungen für eine Erstattungsgewährung erfüllen, wenden sie sich bitte an den Kundendienst
EN If you feel you qualify for a refund, please contact Customer Service
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | customer service |
wenn | if |
sie | you |
für | for |
eine | a |
bitte | please |
wenden | contact |
DE Stärken Sie Ihre Kundenbeziehungen mit einer einheitlichen Kommunikationsstrategie in Ihrem gesamten Unternehmen – von Marketing und Vertrieb bis zu Kundendienst und Betrieb.
EN Strengthen your customer relationships by uniting communications across your entire business, from marketing and sales to customer service and operations.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
stärken | strengthen |
betrieb | operations |
marketing | marketing |
und | and |
gesamten | entire |
vertrieb | sales |
von | by |
zu | to |
ihre | your |
in | across |
unternehmen | business |
DE Wenden Sie sich vor Ablauf der 30-tägigen kostenlosen Testphase an den Kundendienst, um Ihr Konto zu kündigen und Ihr Geld zurückzubekommen.
EN Before your 30 days of free trial are up, contact customer service to cancel your account and get your money back.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kostenlosen | free |
kundendienst | customer service |
ihr | your |
konto | account |
geld | money |
und | and |
wenden | contact |
der | of |
DE Mit seinen extrem schnellen Geschwindigkeiten und seinem hervorragenden Kundendienst lässt ExpressVPN Sie nicht im Stich, egal was Sie benötigen
EN With their blazing fast speeds and excellent support, ExpressVPN has you covered no matter what your needs are
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | support |
expressvpn | expressvpn |
geschwindigkeiten | speeds |
schnellen | fast |
was | matter |
mit | with |
sie | you |
und | and |
egal | no matter |
nicht | no |
benötigen | needs |
DE Und schließlich bieten kostenpflichtige VPNs im Allgemeinen auch einen umfassenderen Kundendienst als kostenlose VPNs
EN Finally, paid VPNs generally also offer more comprehensive customer support than free VPNs
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bieten | offer |
kostenpflichtige | paid |
vpns | vpns |
kostenlose | free |
kundendienst | customer support |
schließlich | finally |
auch | also |
als | than |
DE Der Kundendienst von ExpressVPN steht Ihnen den ganzen Tag zur Verfügung, jeden Tag
EN ExpressVPN?s support is available all day, every day
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | support |
expressvpn | expressvpn |
tag | day |
jeden | every |
DE 24/7-Kundendienst per Live-Chat, mit präzisen und schnellen Antworten.
EN 24/7 customer support through live chat, with accurate and fast replies.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
schnellen | fast |
antworten | replies |
kundendienst | support |
live | live |
mit | with |
chat | chat |
und | and |
DE Der Kundendienst kann zum Beispiel nicht erreichbar sein oder sie bieten die Garantie nur in bestimmten Fällen an, abhängig von der Datenmenge, die Sie verbraucht haben.
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bieten | offer |
fällen | cases |
abhängig | depending |
datenmenge | amount of data |
kundendienst | customer support |
oder | or |
garantie | guarantee |
beispiel | example |
in | in |
verbraucht | used |
nur | only |
bestimmten | to |
an | on |
DE Kontaktieren Sie den Kundendienst rechtzeitig, um Ihr Abonnement zu kündigen und Ihr Geld zurückzubekommen! Wenn Sie das richtig machen, können Sie ExpressVPN 30 Tage lang kostenlos nutzen
EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
rechtzeitig | in time |
abonnement | subscription |
expressvpn | expressvpn |
kundendienst | customer support |
ihr | your |
tage | days |
nutzen | use |
kontaktieren | contact |
sie | you |
geld | money |
um | for |
und | and |
DE Wenn Sie Ihr Geld zurückhaben möchten, müssen Sie sich natürlich innerhalb von 30 Tagen nach der Einrichtung Ihres Kontos an den Kundendienst wenden
EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kontos | account |
kundendienst | support |
natürlich | of course |
ihr | your |
geld | money |
innerhalb | within |
tagen | the |
wenden | contact |
DE Dazu gehören der Zugriff auf den Kundendienst und das komplette Servernetzwerk sowie eine unbegrenzte Bandbreite
EN This includes access to their support services and their complete server network, as well as unlimited bandwidth
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
bandbreite | bandwidth |
zugriff | access |
kundendienst | services |
dazu | this |
und | and |
den | to |
sowie | as |
DE Und schließlich haben kostenlose VPNs oft keinen richtigen Kundendienst, was bedeutet, dass Sie sie nicht so einfach und schnell kontaktieren können, wenn Sie auf ein Problem stoßen.
EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
vpns | vpns |
oft | often |
kundendienst | support |
kostenlose | free |
nicht | lack |
problem | problem |
bedeutet | to |
schnell | quickly |
und | and |
kontaktieren | contact |
schließlich | finally |
sie | you |
ein | a |
DE Wenden Sie sich an den Kundendienst und sprechen Sie mit einem Mitarbeiter
EN Contact customer service and speak to an agent
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | customer service |
mitarbeiter | agent |
und | and |
an | an |
wenden | contact |
sie | speak |
DE Bitten Sie den Kundendienst, Ihr Abonnement zu kündigen und Ihnen eine Rückerstattung zu gewähren, und er wird Sie durch den Prozess führen.
EN Ask customer support to cancel your subscription and give you a refund, and they?ll guide you through the process.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bitten | ask |
abonnement | subscription |
rückerstattung | refund |
kundendienst | customer support |
ihr | your |
zu | to |
und | and |
eine | a |
prozess | process |
führen | guide |
DE Es ist die Kombination aus Geschwindigkeit, Stabilität und ausgezeichnetem Kundendienst, die dies zum besten VPN für Mac macht.
EN The combination of speed, stability, and excellent customer service makes ExpressVPN the best VPN for Mac.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
geschwindigkeit | speed |
stabilität | stability |
kundendienst | customer service |
vpn | vpn |
mac | mac |
macht | makes |
kombination | combination |
für | for |
und | and |
zum | the |
DE Sollten Sie auch danach prioritären technischen Kundendienst wünschen, erwerben Sie bitte das "Support- & Wartungspaket" (SMP) für Ihre Software.
EN If you wish to receive software updates throughout the year and priority technical support, you need to purchase a Support and Maintenance Package (SMP) for your software, which entitles you to these and other benefits.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erwerben | purchase |
smp | smp |
technischen | technical |
software | software |
support | support |
wünschen | wish |
ihre | your |
für | for |
sollten | need to |
danach | to |
DE SIND SIE FÜR SOFORTIGE FBA-FRACHTANGEBOTE, 24/6 KUNDENDIENST UND ONLINE-VERSANDMANAGEMENT BEREIT?
EN READY FOR INSTANT FBA FREIGHT QUOTES, 24/6 SUPPORT AND ONLINE SHIPPING MANAGEMENT?
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
sofortige | instant |
kundendienst | support |
bereit | ready |
fba | fba |
online | online |
und | and |
DE Weitere Informationen, die Sie bereitstellen, wie Antworten auf Umfragen oder Nachrichten an den Kundendienst.
EN Other information you provide, such as responses to surveys or messages to customer service.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
bereitstellen | provide |
kundendienst | customer service |
informationen | information |
oder | or |
umfragen | surveys |
sie | responses |
nachrichten | messages |
DE Erstklassige Kundenservicesoftware für exzellenten Kundendienst. In den Versionen Starter, Professional und Enterprise erhältlich.
EN Software for providing first-class customer service. Free and premium plans.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erstklassige | first-class |
kundendienst | customer service |
für | for |
und | and |
DE Kontaktieren Sie den Kundendienst auf Twitter unter @HubSpotsupport
EN Connect with Support on Twitter @hubspotsupport
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
kundendienst | support |
auf | on |
DE Nicht nur kann sich das Team jederzeit darauf verlassen, dass die Konsistenz gewahrt bleibt, sondern auch darauf, dass der Kundendienst von Canto jederzeit zur Verfügung steht.
EN In addition to the consistency now established among the team, they can count on Canto’s readily available customer support.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
konsistenz | consistency |
team | team |
kundendienst | customer support |
kann | can |
verfügung | available |
sondern | they |
DE Zum Beispiel Websitebesuche, ERP-, CRM-, Kundendienst-, externe Daten, Apps, AR/VR- und Offline-Quellen wie Filialbesuche.
EN Think website visits, ERP, CRM, customer service, third-party data, apps, AR/VR, and offline sources such as in-store visits.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
erp | erp |
crm | crm |
ar | ar |
vr | vr |
offline | offline |
apps | apps |
und | and |
daten | data |
quellen | sources |
beispiel | in |
DE Der M-Files Kundendienst bietet über die folgenden Telefonnummern Support entsprechend der Servicevereinbarung (Service Level Agreement, SLA) an
EN M-Files Customer Service provides support according to the Service Level Agreement via following numbers
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
level | level |
agreement | agreement |
kundendienst | customer service |
support | support |
folgenden | following |
service | service |
bietet | provides |
entsprechend | according to |
der | the |
über | to |
DE Erfahren Sie, wie ein globales Fertigungsunternehmen mit unserer AR-Komplettlösung gleich mehrere Geschäftsbereiche optimiert hat: Vom Vertrieb, über Kundendienst und Wartung, bis hin zu den Trainings.
EN Learn how an all-in-one AR solution helps a global manufacturing company through multiple business operations: sales, customer service, maintenance and training.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
globales | global |
ar | ar |
kundendienst | customer service |
vertrieb | sales |
trainings | training |
mehrere | multiple |
wartung | maintenance |
DE Linguistische Expertise in allen Phasen des Produktlebenszyklus, von A bis Z: Von der präklinischen Phase bis zum Kundendienst nach der Markteinführung.
EN End-to-end language support for every phase of the product lifecycle - from pre-clinical to post-market.
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
phase | phase |
DE Wir bieten unseren Agenturpartnern Unterstützung in den Bereichen Marketing, Vertrieb und Kundendienst
EN We offer marketing, sales and services support for our agency partners
जर्मन | अंग्रेजी |
---|---|
unterstützung | support |
marketing | marketing |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
{Totalresult} अनुवादहरु को 50 देखाउँदै