RU Мы можем легко найти курорты, которые дополнительно предлагают отдых в SPA, и, как всем известно, почти всем это нравится.
ရုရှ တွင် "всем" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
всем | a across all also an and any anyone are around as at available be by can do entire every everyone everything for from get has have i in in the is it its ll make more need no not of of the on on the one or other our over place private so some team that the their there there is these this those time to to all to the up us very want we what which who whole will with you you can your |
RU Мы можем легко найти курорты, которые дополнительно предлагают отдых в SPA, и, как всем известно, почти всем это нравится.
EN We can easily find resorts that additionally offer relaxation in the SPA, and as everyone knows, almost everyone likes it.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
легко | easily |
курорты | resorts |
дополнительно | additionally |
предлагают | offer |
отдых | relaxation |
RU Он также напоминает всем о фокусе на всем продукте
EN She also reminds everyone of the whole-product focus
RU Помогите нам распространить этот манифест по всем цехам, гаражам и хакерским мастерским во всём мире!
EN Help us get this manifesto posted in every workshop, hacker space, and garage in the world!
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
нам | us |
всем | every |
мире | world |
RU Получите неделю неограниченного доступа ко всем инструментам. Отменить подписку можно в любое время
EN Get 7 days of full access to all toolkits. Cancel anytime.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
время | days |
RU Наша база ночлегов в Краков содержит предложения по всем районам города
EN Our accommodation database in Cracow contains offers from every district of the city
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
база | database |
ночлегов | accommodation |
в | from |
содержит | contains |
всем | every |
города | city |
RU Когда вы регистрируетесь на курс, то можете получить доступ ко всем курсам в специализации
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
всем | all |
специализации | specialization |
RU элементы, получение одобрений, правки, тесты, уровень прогресса и архивы, а также управлять всем этим. И это далеко не все!
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
архивы | archives |
RU Подробная техническая документация по всем продуктам Atlassian
EN Read thorough technical documentation for all of our products
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
документация | documentation |
всем | all |
RU Мы предпочитаем относиться ко всем нашим деловым партнерам одинаково
EN We prefer to treat our business partners as equals
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
предпочитаем | prefer |
партнерам | partners |
RU Чтобы клиенты были довольны, вам нужен разговорный режим — связное общение по всем каналам.
EN To make customers happy, you need conversational experiences — connected communication across any channel.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
довольны | happy |
нужен | need |
общение | communication |
всем | any |
RU Zendesk Suite позволит вам встречаться с ними не сходя с места и обеспечит комплексную бесперебойную поддержку по всем каналам.
EN Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
поддержку | support |
всем | that |
RU Массовое количество данных может быть сохранено в разных геологах во всем мире на других серверах хранения объектов в этой организации.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
количество | amount |
данных | data |
мире | globally |
организации | organization |
RU Искать по всем форматам Искать только пластинки Искать только компакт-диски Искать все, кроме пластинок и компакт-дисков
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
всем | all |
RU После демо вам будет назначен персональный менеджер по всем связанным с Semrush вопросам
EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
назначен | assigned |
всем | all |
semrush | semrush |
RU Нет, мы не предлагаем инструменты по отдельности. В рамках тарифных планов Ahrefs предоставляется доступ ко всем нашим инструментам.
EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
предлагаем | offer |
планов | plans |
всем | all |
RU Тем не менее у подписчиков Ahrefs будет больший лимит данных и доступ ко всем премиальным инструментам
EN However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
будет | will have |
данных | data |
всем | all |
RU Если вам нужно что-то более мощное, то подписка Pro даст вам доступ ко всем веб-инструментам Majestic.
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
вам | our |
нужно | need |
подписка | plan |
всем | all |
majestic | majestic |
RU Она дает доступ ко всем функциям браузера Majestic. Вы получаете все инструменты, как для Свежего Индекса, так и для Исторического.
EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
браузера | browser |
majestic | majestic |
инструменты | tool |
RU Наша база ночлегов в Закопане содержит предложения по всем районам города
EN Our accommodation database in Zakopane contains offers from every district of the city
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
база | database |
ночлегов | accommodation |
в | from |
содержит | contains |
всем | every |
города | city |
RU Справочники MSD представляют собой исчерпывающий источник медицинской информации, охватывающий тысячи тем по всем областям медицины
EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
информации | information |
всем | all |
RU Непрерывная поставка должна быть доступна всем командам
EN Continuous delivery should be for all teams
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
поставка | delivery |
должна | should |
всем | all |
RU Управляйте всем процессом с помощью одного инструмента
EN Manage your entire workflow in one tool
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
всем | entire |
процессом | workflow |
одного | one |
инструмента | tool |
RU В соответствии с японским налоговым законодательством JCT применяется ко всем продажам, облагаемым налогом
EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
соответствии | accordance |
всем | all |
RU Предложите всем подумать о том, какие действия можно предпринять, чтобы добиться улучшения в проблемных зонах (по одному пункту на стикер).
EN Have everyone brainstorm actions that can be taken to improve problem areas, one idea per note.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
можно | can |
улучшения | improve |
зонах | areas |
RU Состояние задачи видно всем — просто перемещайте карточку с задачей по спискам, пока она не перейдет в группу «Выполнено».
EN Everyone knows the status of tasks as cards move across lists to Done.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
всем | everyone |
перемещайте | move |
RU Зарегистрируйтесь бесплатно и станьте одним из миллионов людей во всем мире, которые влюбились в Trello
EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
бесплатно | for free |
станьте | become |
миллионов | millions |
мире | world |
trello | trello |
RU Мероприятия сообщества проходят во всем мире.
EN Community events are held all over the world.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
сообщества | community |
всем | all |
мире | world |
RU Весь Контент, размещенный на Страницах, будет доступен всем пользователям Сервиса.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
доступен | available |
всем | all |
пользователям | users |
RU Для поиска ошибок по всем страницам сразу, воспользуйтесь краулером сайтов.
EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
всем | that |
воспользуйтесь | use |
RU «В Sell вы знаете обо всем, и это мотивирует ваших продавцов. Они получили драйв и стали работать производительнее.»
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
sell | sell |
мотивирует | motivates |
RU Практические выводы помогут вам разобраться во всем
EN Make sense of it all with actionable insights
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
выводы | insights |
всем | all |
RU Заложите верные основы. Предоставляйте поддержку по всем нужным каналам из одного ресурса.
EN Get the fundamentals right. Deliver support across any channel, all from one place.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
основы | fundamentals |
поддержку | support |
RU Организуйте непрерывный диалог по всем каналам, чтобы клиентам не приходилось повторяться.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
непрерывный | continuous |
диалог | conversation |
клиентам | customers |
RU Здесь рады всем ботам. Благодаря нашей открытой и гибкой платформе к Zendesk можно подключить любого существующего бота.
EN All bots are welcome here. Connect any existing bot to Zendesk with our open and flexible platform.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
нашей | our |
открытой | open |
гибкой | flexible |
платформе | platform |
RU Не тратьте время на изменение размера и оптимизацию изображений в Photoshop. Imagify обо всем позаботится!
EN Do not waste your time resizing and optimising your images in Photoshop. Imagify takes care of everything!
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
время | time |
изображений | images |
photoshop | photoshop |
imagify | imagify |
всем | everything |
RU Компьютерная грамотность помогла мне в Руанде и за ее пределами, и я хочу, чтобы у девочек во всем мире была возможность ей обучиться
EN What it takes: Notes on how to prepare for the unknown
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
и | the |
RU В Zendesk вы можете обращаться ко всем средствам коммуникации из одного места
EN With Zendesk, you can access all your communication tools from a single place
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
всем | all |
коммуникации | communication |
места | place |
RU Добавьте слой с растровым изображением фиксированного размера, которое будет повторяться во всем документе
EN Add a fixed size bitmap layer that repeats across your entire document
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
фиксированного | fixed |
размера | size |
RU Убедитесь, что базовая линия текста выровнена по всем столбцам и разворотам
EN Ensure the baseline of your text is aligned across all columns and spreads
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
текста | text |
всем | all |
RU YouTube канала. Я рекомендую vidIQ всем своим компаниям.”
EN suite of services I recommend all of my companies use for YouTube.”
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
рекомендую | recommend |
всем | all |
своим | my |
компаниям | companies |
RU Наша цель — предоставить доступ всем авторам к уникальным инструментам статистики и развития канала
EN Our mission is to empower every video creator with the insights and inspiration they need to grow
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
цель | mission |
всем | every |
и | the |
развития | grow |
RU Hostwinds была признана во всем мире как одна из ведущих компаний в своей отрасли.
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
была | been |
мире | worldwide |
RU Обращение ко всем аффилированным лицам Hostwinds
EN A Message to All Hostwinds Affiliates
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
всем | all |
RU Поддерживаем благотворительность во всём, что мы делаем
EN Supporting Charity in Everything We Do
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
благотворительность | charity |
делаем | do |
RU Создавайте и предоставляйте доступ в режиме «Просмотр» ко всем вашим маркетинговым планам и ходе их выполнения.
EN Create and share in read-only mode all your marketing plans and progress.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
режиме | mode |
всем | all |
вашим | your |
маркетинговым | marketing |
ходе | progress |
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж»
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales”
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
рекомендую | recommend |
semrush | semrush |
хочет | wants |
продаж | sales |
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales,” he says
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
рекомендую | recommend |
semrush | semrush |
хочет | wants |
продаж | sales |
RU Устанавливайте правила доступа сразу всем сотрудникам или только для отдельных пользователей, групп или сейфов
EN Set permissions at scale, or customise access by user, group, or vault
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
или | or |
пользователей | user |
групп | group |
RU Зарабатывайте, рассказывая о менеджере паролей, который любят во всем мире и делайте Интернет более безопасным для каждого.
EN Get paid to promote the world’s most-loved password manager, and make the Internet a safer place for everyone.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
паролей | password |
RU Продвижение менеджера паролей, который любят во всем мире - это высокие конверсии и щедрые комиссионные.
EN Promoting the world's most-loved password manager means high conversion rates and generous commission.
ရုရှ | အင်္ဂလိပ်စာ |
---|---|
менеджера | manager |
паролей | password |
мире | world |
высокие | high |
конверсии | conversion |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်