"locale" သို့ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ဘာသာပြန်ပါ

ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့စကားစု "locale" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

locale ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

ပြင်သစ် တွင် "locale" ကို အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

locale area been by city communities community countries country digital from home if you information international local locally network of the or part people regional service team the local use work world

locale ၏ ပြင်သစ် မှ အင်္ဂလိပ်စာ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

ပြင်သစ်
အင်္ဂလိပ်စာ

FR 13.5 L’exécutif de la section locale tient un compte au nom de « PIPSC RMG » (GMR de l'Institut) et de la section locale dans un établissement financier déterminé par l’Institut pour y déposer les fonds de la section locale.

EN 13.4 All costs for Chapter meetings will be borne by the Chapter.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
section chapter
la the
par by
de all
pour for

FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
principale primary
ressource resource
actuellement currently
pays countries
contacter contact
personnel staffing
tam tam
pas not
une a
dans in
disponible available
parle to
si whether
votre your

FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).

EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
gt gt
paramètres régionaux locales
paramètres settings
menu menu
pouvons we can
sélectionner select
nous pouvons can
nous we
définir set
textes text
tester test

FR Travail Décent et Croissance Économique La construction, l'exploitation et l'entretien de l'éolienne ont créé de nouveaux emplois pour la population locale et stimulent l'économie locale.

EN Decent Work and Economic Growth Creating local employment opportunities for construction, operation and maintenance of the power plant.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
décent decent
construction construction
locale local
économie economic
croissance growth
créé creating
la the
travail work
de of
et and
emplois employment
pour for

FR Seuls les membres qui servent leur section locale en tant que syndics chargés de vérifier périodiquement les livres et les registres de leur section locale sont admissibles à cette formation

EN Only members who serve their local unions as Trustees responsible for periodically auditing their locals’ books and records are eligible for this training

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
membres members
servent serve
locale local
périodiquement periodically
livres books
registres records
admissibles eligible
formation training
tant as
sont are
cette this
à and

FR Un comité de jeunes travailleurs peut être fondé dans n'importe quelle section locale et est géré de manière indépendante dans le but d'encourager la participation dans votre section locale

EN A Young Workers committee can be founded at any local union, and is independently governed with the goal of encouraging participation in your Local

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
comité committee
jeunes young
travailleurs workers
fondé founded
locale local
indépendante independently
participation participation
un a
dans in
but goal
votre your
de of
et and
peut can

FR Une citation locale est une mention en ligne du nom, de l’adresse ou du numéro de téléphone de votre entreprise locale

EN A local citation is an online mention of the name, address or phone number of your local business

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
locale local
mention mention
entreprise business
en ligne online
ou or
nom name
de of
téléphone phone
votre your

FR Depuis l’Antiquité, l’Alderley Edge dans le Cheshire est célèbre pour sa mine de cuivre locale, et pour le Alderley Mill, un moulin à farine traditionnel qui a été au cœur de l’agriculture locale depuis plus de 600 ans

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
edge edge
célèbre famous
cuivre copper
locale local
farine flour
traditionnel traditional
cœur central
mine mine
un a
moulin mill
à to
été been
et and
dans in
a has
ans years

FR Contrôle optimal de la PDE parabolique mixte locale-non locale avec des données de frontière-extérieur singulières, (soumis, 2021).

EN Optimal control of mixed local-nonlocal parabolic PDE with singular boundary-exterior data, (submitted, 2021).

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
contrôle control
optimal optimal
mixte mixed
locale local
soumis submitted
de of
données data
avec with
la singular

FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).

EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
revenus revenues
locale local
premiers the first
période period
mois months
de of
en in
monnaie currency
la the
et vs
à and
par by

FR Commencer une campagne locale ou un projet de mise en œuvre Prenez les devants pour réduire les soins superflus en lançant une campagne locale ou en réalisant un projet Choisir avec soin.

EN Start a Local Campaign or Implementation Project Take leadership on reducing unnecessary care by launching a local Choosing Wisely campaign or implementation project

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
commencer start
campagne campaign
locale local
ou or
réduire reducing
choisir choosing
projet project
soins care
de take
un a
mise implementation

FR La Légion royale canadienne. Bien que votre légion locale n’ait pas nécessairement de collection d’archives, elle pourrait être un bon endroit où recueillir des témoignages oraux sur l’histoire militaire locale.

EN The Royal Canadian Legion: While your local legion may not have an archival collection, it can be a great place to collect oral testimonies of local military history.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
légion legion
royale royal
canadienne canadian
locale local
témoignages testimonies
militaire military
collection collection
la the
de of
endroit place
recueillir collect
un a
votre your
bon great
pas not

FR Cela poussera le développement des commerces de proximités, de la consommation locale et de l'agriculture locale

EN The latter would promote local business development and agriculture.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
commerces business
locale local
développement development
et and

FR Travail Décent et Croissance Économique La construction, l'exploitation et l'entretien de l'éolienne ont créé de nouveaux emplois pour la population locale et stimulent l'économie locale.

EN Decent Work and Economic Growth Creating local employment opportunities for construction, operation and maintenance of the power plant.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
décent decent
construction construction
locale local
économie economic
croissance growth
créé creating
la the
travail work
de of
et and
emplois employment
pour for

FR Seuls les membres qui servent leur section locale en tant que syndics chargés de vérifier périodiquement les livres et les registres de leur section locale sont admissibles à cette formation

EN Only members who serve their local unions as Trustees responsible for periodically auditing their locals’ books and records are eligible for this training

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
membres members
servent serve
locale local
périodiquement periodically
livres books
registres records
admissibles eligible
formation training
tant as
sont are
cette this
à and

FR Un comité de jeunes travailleurs peut être fondé dans n'importe quelle section locale et est géré de manière indépendante dans le but d'encourager la participation dans votre section locale

EN A Young Workers committee can be founded at any local union, and is independently governed with the goal of encouraging participation in your Local

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
comité committee
jeunes young
travailleurs workers
fondé founded
locale local
indépendante independently
participation participation
un a
dans in
but goal
votre your
de of
et and
peut can

FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
principale primary
ressource resource
actuellement currently
pays countries
contacter contact
personnel staffing
tam tam
pas not
une a
dans in
disponible available
parle to
si whether
votre your

FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).

EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
gt gt
paramètres régionaux locales
paramètres settings
menu menu
pouvons we can
sélectionner select
nous pouvons can
nous we
définir set
textes text
tester test

FR Les journaux peuvent contenir des informations sensibles et donc soumises à la réglementation locale

EN Logs can contain sensitive information that is subject to local regulations

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
sensibles sensitive
réglementation regulations
locale local
journaux logs
à to
informations information
contenir contain
peuvent can

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
liens connect
événement event
tour tour
gratuit free
communauté community
locale local
team team
plus more
inscrivez-vous register
avec with
numérique digital
vous your
et learn

FR Découvrez des millions de mots clés à l'échelle nationale et locale

EN Uncover millions of national & local keywords

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
découvrez uncover
nationale national
locale local
de of
mots clés keywords
ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
connectivité connectivity
locale local
ou or
vpn vpn
pour for
ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
charge load
locale local
mondiale global
et and

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
liens connect
événement event
tour tour
gratuit free
communauté community
locale local
team team
plus more
inscrivez-vous register
avec with
numérique digital
vous your
et learn

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
liens connect
événement event
tour tour
gratuit free
communauté community
locale local
team team
plus more
inscrivez-vous register
avec with
numérique digital
vous your
et learn

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
liens connect
événement event
tour tour
gratuit free
communauté community
locale local
team team
plus more
inscrivez-vous register
avec with
numérique digital
vous your
et learn

FR Nouvelles énergies, grands projets... Air Liquide anticipe les enjeux majeurs de ses marchés, investit à l’échelle locale et mondiale et propose des solutions de haute qualité à ses clients, ses patients ainsi qu'à la communauté scientifique.

EN New energies, large projects... Air Liquide anticipates the major challenges of its markets, invests at both local and global levels, and offers high-quality solutions to its customers, patients and the scientific community as a whole.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
nouvelles new
énergies energies
air air
anticipe anticipates
investit invests
mondiale global
propose offers
solutions solutions
scientifique scientific
liquide liquide
haute high
qualité quality
clients customers
patients patients
communauté community
marchés markets
locale local
ainsi as
la the
de of
l a
projets projects
à to
et and
grands large
majeurs major
ses its
des challenges

FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience auprès d’importantes organisations au Danemark. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
danemark denmark
équipe team
locale locally
innovante innovative
globale global
auprès with
organisations organizations
s s
de of
années years
est unit
nombreuses many
unit a
nous we
et and

FR Vous avez le droit de porter réclamation auprès d'une autorité de protection des données concernant la collecte et l'utilisation de vos informations. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données.

EN You have the right to complain to a data protection authority about our collection and use of your information. For more information, please contact your local data protection authority.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
collecte collection
contacter contact
locale local
autorité authority
protection protection
auprès to
informations information
données data
veuillez please
de of
lutilisation use
droit right
vous you
concernant about
plus more
s a
pour for

FR Tisser des liens avec la communauté locale pour améliorer l'expérience des patients

EN Build relationships in the local community to improve patient experience

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
patients patient
liens relationships
communauté community
la the
améliorer improve

FR L'entreprise est parvenue à renforcer sa notoriété en configurant des mots-clés de marque dans la Smart Inbox de Sprout Social et en envoyant ses produits à une célébrité locale qui avait parlé publiquement de son intérêt pour la bière.

EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
smart smart
inbox inbox
sprout sprout
social social
célébrité celebrity
bière beer
renforcer increasing
locale local
clés keywords
en in
à and
marque brand
une a

FR Que nous aidions les gens à commencer une nouvelle routine qui changera leur vie ou que nous aidions une entreprise locale à se développer, nous sommes fiers d’avoir un impact chaque jour.

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
commencer start
nouvelle new
entreprise business
locale local
fiers pride
impact impact
routine routine
vie life
ou or
gens people
développer grow
nous we
un a
chaque every
les day

FR Chaque repas servi, a des impacts sur la santé et le bien-être des usagers, mais aussi sur l’environnement et l’économie locale. Ensemble, faisons des choix alimentaires durables pour opérer le changement!

EN Because each meal impacts not only the health, recovery and well-being of patients, residents and staff, but also the environment and local economies. Let’s make sustainable choices together!

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
repas meal
impacts impacts
locale local
choix choices
durables sustainable
économie economies
santé health
chaque each
et and
bien well-being
des because
mais but

FR Connectez-vous simplement à un serveur VPN situé dans le pays donné afin d’obtenir une adresse IP locale

EN Simply connect to a VPN server in that country to obtain a local IP address

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
serveur server
vpn vpn
ip ip
connectez connect
pays country
locale local
adresse address
à to
un a
simplement simply
dans in

FR Même si un VPN vous permettra de rester anonyme et d’éviter de vous faire prendre lorsque vous utilisez des services de streaming comme 123Movies, nous vous conseillons toujours d’agir dans le respect de la législation locale

EN Even though a VPN will make you anonymous and prevent you from being caught when using streaming services like 123Movies, it is still advised to act according to the local law

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
vpn vpn
anonyme anonymous
streaming streaming
lorsque when
éviter prevent
un a
services services
de according
et and
utilisez using
si though
vous you
toujours still

FR Encore une fois, cela peut dépendre de votre banque, de votre pays de résidence, ainsi que des bonnes pratiques ou de la législation locale

EN Again, this may depend on your bank, country of residence, as well as local codes of practice or regulations

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
dépendre depend
banque bank
pratiques practice
législation regulations
ou or
locale local
votre your
pays country
bonnes well
cela this
peut may
de of
résidence residence
ainsi as
que again

FR Profitez des possibilités de la recherche globale et locale, du regroupement automatisé, des calculs du volume de recherche et des estimations les plus précises de la difficulté des mots clés

EN Enjoy the global and local research possibilities, automated grouping, search volume calculations, and the most accurate keyword difficulty estimations

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
profitez enjoy
globale global
locale local
regroupement grouping
automatisé automated
calculs calculations
précises accurate
difficulté difficulty
possibilités possibilities
la the
volume volume
et and
clé keyword

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
liens connect
événement event
tour tour
gratuit free
communauté community
locale local
team team
plus more
inscrivez-vous register
avec with
numérique digital
vous your
et learn

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
liens connect
événement event
tour tour
gratuit free
communauté community
locale local
team team
plus more
inscrivez-vous register
avec with
numérique digital
vous your
et learn

FR Tissez des liens avec votre communauté locale lors d'un événement Team Tour numérique gratuit. Découvrez-en plus et inscrivez-vous sans plus attendre.

EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
liens connect
événement event
tour tour
gratuit free
communauté community
locale local
team team
plus more
inscrivez-vous register
avec with
numérique digital
vous your
et learn

FR Nous traitons les données à la demande de nos clients, dans le cadre d’obligations contractuelles conformes à la législation locale, provinciale et fédérale

EN We process the data at the request of our customers, under contractual obligations which comply with local, state, provincial and federal legislation

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
traitons process
clients customers
contractuelles contractual
conformes comply
législation legislation
locale local
provinciale provincial
fédérale federal
demande request
données data
de of
nos our
nous we
à and

FR Droit d’opposition – Ce processus est défini par les clients individuels comme requis par la législation locale.

EN Right to object – This process is defined by individual customers as required by local legislation.

FR Merci d'offrir une couverture sportive exceptionnelle en cadeau! Nous travaillons sans relâche pour offrir aux amateurs la couverture sportive locale et nationale la plus complète et votre soutien est très utile.

EN Thank you for giving the gift of great sportswriting! We’re working around the clock to provide fans with the deepest local and national sports coverage, and your support goes a long way.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
couverture coverage
sportive sports
travaillons working
amateurs fans
locale local
nationale national
soutien support
cadeau gift
la the
votre your
et and
merci you
une a
offrir to
pour for

FR La base de donnée est locale et sa taille est illimitée (dans la limite du stockage de l’instance).

EN You can create an unlimited amount of databases (within the total storage capacity of your instance).

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
stockage storage
la the
base databases
illimité unlimited
de of
et create

FR Les extensions qui correspondent à des noms de villes, de régions ou de pays (ccTLD) nécessitent parfois une adresse locale pour être enregistrées

EN Extensions that correspond to the names of cities, regions, or countries (ccTLD) sometimes require a local address in order to be registered

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
extensions extensions
correspondent correspond
villes cities
parfois sometimes
ou or
à to
noms names
adresse address
enregistré registered
de of
régions regions
pays countries
nécessitent require
locale local
une a
être be

FR Grâce aux services Trustees de Gandi, nous pouvons vous fournir une présence locale ou enregistrer ces noms de domaine pour votre compte selon les règles imposées par l'extension.

EN Thanks to Gandi's Trustee Services, we can register these domain names on your behalf, all the while allowing you to benefit from owner rights to the domains.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
noms names
services services
domaine domain
pouvons we can
nous pouvons can
nous we
votre your
vous you
fournir to

FR Unifiez votre infrastructure locale, hybride et multi cloud avec une API et une technologie ouverte qui n’enferme pas votre évolution sur le long terme.

EN Unify your local, hybrid and multi-cloud infrastructure with an API and open technology that doesn't restrict your long-term evolution.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
unifiez unify
locale local
hybride hybrid
multi multi
cloud cloud
api api
technologie technology
évolution evolution
long long
terme term
sur le long terme long-term
infrastructure infrastructure
avec with
votre your
une an
qui that
ouverte open
et and

FR une entreprise locale engagée pour une économie éthique et à l'écoute de ses clients.

EN a local company that listens to its customers and is committed to an ethical economy.

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
locale local
éthique ethical
clients customers
écoute listens
économie economy
entreprise company
à to
engagé committed
et and
une a
de its

FR En utilisant nos services, vous prenez activement part à une économie locale et respectueuse de l'environnement

EN When you use our services, you're actively participating in a local and environmentally friendly economy

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
activement actively
économie economy
locale local
services services
en in
vous you
une a
nos our
à and
utilisant use

FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?

EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?

ပြင်သစ် အင်္ဂလိပ်စာ
tps gst
tvp pst
ou where
tvq qst
devis quote
puis-je can
trouver find
équivalente equivalent
locale local
dollars dollars
devise currency
je i
la the
tva vat
en in
ma my

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်