EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary.
EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary.
NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
device | apparaat |
gained | gekregen |
insight | inzicht |
team | team |
developed | ontwikkeld |
advanced | geavanceerd |
in | in |
the | de |
this | dit |
that | dat |
necessary | moet |
fundamental | een |
but | |
more | meer |
EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary
NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
device | apparaat |
gained | gekregen |
insight | inzicht |
team | team |
developed | ontwikkeld |
advanced | geavanceerd |
in | in |
the | de |
this | dit |
that | dat |
necessary | moet |
fundamental | een |
but | |
more | meer |
EN Examples of the latest generation of such robotic devices are the FLOAT and the RYSEN
NL Voorbeelden van de nieuwe generatie van dergelijke robotapparaten zijn de FLOAT en de RYSEN
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
generation | generatie |
examples | voorbeelden |
the | de |
and | en |
of | van |
are | zijn |
latest | nieuwe |
EN Sebastian Tobler, who has a spinal cord injury, walking in the RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier
NL Sebastian Tobler, die een dwarslaesie heeft, loopt in de RYSEN. Video: ©NeuroRestore/Jimmy Ravier
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
video | video |
sebastian | sebastian |
in | in |
the | de |
a | een |
who | die |
has | heeft |
EN In the future, the RYSEN can also be used in combination with floor projection
NL In de toekomst kan de RYSEN ingezet worden in combinatie met vloerprojectie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
combination | combinatie |
in | in |
the | de |
used | ingezet |
with | met |
can | kan |
be | worden |
future | toekomst |
EN “As this information is critical to the design of an optimal BWS, we systematically studied these determinants for the RYSEN
NL “Omdat deze informatie cruciaal is voor het ontwerp van een optimale BWS, hebben we de diverse factoren systematisch bestudeerd voor de RYSEN
EN We developed the RYSEN foremost as a tool for studying and supporting gait rehabilitation
NL We hebben de RYSEN vooral ontwikkeld als hulpmiddel voor het bestuderen en ondersteunen van looprevalidatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
developed | ontwikkeld |
studying | bestuderen |
supporting | ondersteunen |
we | we |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
tool | hulpmiddel |
EN When we tried to replicate previous research on device settings on the RYSEN, we found that the same device settings as in previous research led to completely different outcomes.”
NL Toen we eerder onderzoek naar apparaatinstellingen op de RYSEN probeerden te repliceren, constateerden we dat dezelfde apparaatinstellingen tot totaal verschillende resultaten leidden.”
ဘာသာပြန်ချက်များကို 8 မှ 8 ကိုပြနေသည်