NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
Olandiż | Svediż |
---|---|
fotos | foton |
videos | videor |
specifieke | specifika |
vrienden | vänner |
wilt | vill |
verhaal | berättelse |
biedt | erbjuder |
directe | direkt |
optie | alternativ |
ontworpen | utformat |
beperkte | begränsad |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
SV Deras videor kan vara upp till 15 sekunder långa och de kan välja från ett bibliotek med låtar, effekter och ljudbitar för att lägga till sina videor.
Olandiż | Svediż |
---|---|
videos | videor |
seconden | sekunder |
lang | långa |
kiezen | välja |
bibliotheek | bibliotek |
effecten | effekter |
NL Wat het maken van videos betreft, heeft het verschillende filters en kunt u achtergrondmuziek aan videos toevoegen
SV När det gäller att skapa video har den flera filter och låter dig lägga till bakgrundsmusik till videor
Olandiż | Svediż |
---|---|
filters | filter |
NL Facebook zei dat het merkte dat mensen 10 keer meer reageren op Facebook Live-videos dan op gewone videos
SV Facebook sa att det märkte att människor kommenterade tio gånger mer på Facebook Live-videor än på vanliga videor
Olandiż | Svediż |
---|---|
zei | sa |
mensen | människor |
videos | videor |
NL Als je niet wilt dat je kind nog meer videos kan vinden, inclusief ongepaste videos die ten onrechte door Google zijn goedgekeurd, beperk dan de zoekopdracht.
SV Om du inte vill att ditt barn ska hitta fler videor, inklusive olämpliga videor som felaktigt har godkänts av Google, begränsa sökningen.
Olandiż | Svediż |
---|---|
kind | barn |
videos | videor |
inclusief | inklusive |
goedgekeurd | godkänts |
NL Selecteer de inhoud die u wilt toevoegen. Als het inhoud is die je hebt, mag je apps, boeken, Audible kiezen; als het websites zijn, mag u de URL toevoegen; videos brengt je naar YouTube, zodat je videos kunt selecteren om toegang toe te staan.
SV Välj det innehåll du vill lägga till. Om det är innehåll du har kan du välja appar, böcker, Audible; om det är webbplatser får du lägga till webbadressen; videor tar dig till YouTube så att du kan välja videor för att ge åtkomst.
Olandiż | Svediż |
---|---|
inhoud | innehåll |
wilt | vill |
apps | appar |
boeken | böcker |
websites | webbplatser |
url | webbadressen |
videos | videor |
youtube | youtube |
toegang | åtkomst |
NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"
SV Om du vill dela foton och videor med specifika vänner snarare än via en berättelse, erbjuder Facebook ett "Direkt" -alternativ som är utformat för att dela "enskilda foton och videor med specifika vänner under en begränsad tid"
Olandiż | Svediż |
---|---|
fotos | foton |
videos | videor |
specifieke | specifika |
vrienden | vänner |
wilt | vill |
verhaal | berättelse |
biedt | erbjuder |
directe | direkt |
optie | alternativ |
ontworpen | utformat |
beperkte | begränsad |
NL Hun videos kunnen maximaal 15 seconden lang zijn en ze kunnen kiezen uit een bibliotheek met liedjes, effecten en soundbites om aan hun videos toe te voegen.
SV Deras videor kan vara upp till 15 sekunder långa och de kan välja från ett bibliotek med låtar, effekter och ljudbitar för att lägga till sina videor.
Olandiż | Svediż |
---|---|
videos | videor |
seconden | sekunder |
lang | långa |
kiezen | välja |
bibliotheek | bibliotek |
effecten | effekter |
NL Momenteel verschillen de licentieopties afhankelijk van het feit of de Content die u downloadt uit vectoren, videos, of foto's bestaat
SV För närvarande skiljer sig licensalternativen beroende på om innehållet du laddar ner består av vektorer, videos, eller foton
Olandiż | Svediż |
---|---|
momenteel | för närvarande |
verschillen | skiljer |
of | eller |
content | innehållet |
vectoren | vektorer |
foto | foton |
NL Het biedt maskers, kaders en interactieve filters die kunnen worden toegepast op fotos en videos
SV Den erbjuder masker, ramar och interaktiva filter som kan appliceras på foton och videor
Olandiż | Svediż |
---|---|
biedt | erbjuder |
interactieve | interaktiva |
filters | filter |
fotos | foton |
videos | videor |
NL Als je effecten aan je fotos of videos wilt toevoegen voordat je ze op Facebook Stories plaatst, volg je deze stappen:
SV Om du vill lägga till effekter på dina foton eller videor innan du lägger upp på Facebook Stories, följ dessa steg:
Olandiż | Svediż |
---|---|
effecten | effekter |
fotos | foton |
of | eller |
videos | videor |
wilt | vill |
voordat | innan |
volg | följ |
stappen | steg |
NL Het biedt een gratis en Premium-laag, die beide officiële albums, afspeellijsten, singles en videos bieden, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak
SV Det erbjuder en gratis och Premium -nivå, som båda erbjuder officiella album, spellistor, singlar och videor, samt rekommenderad musik baserad på din smak
Olandiż | Svediż |
---|---|
gratis | gratis |
albums | album |
afspeellijsten | spellistor |
videos | videor |
aanbevolen | rekommenderad |
muziek | musik |
smaak | smak |
premium | premium |
NL Beide niveaus bieden officiële albums, afspeellijsten, singles en videos, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak en wat er populair is in de gemeenschap om u heen
SV Båda nivåerna erbjuder officiella album, spellistor, singlar och videor, samt rekommenderad musik baserad på din smak och vad som trender i samhället runt omkring dig
Olandiż | Svediż |
---|---|
beide | båda |
niveaus | nivåerna |
bieden | erbjuder |
albums | album |
afspeellijsten | spellistor |
videos | videor |
aanbevolen | rekommenderad |
muziek | musik |
smaak | smak |
NL Hoe Facebook-fotos en -videos eenvoudig over te zetten naar Google Fotos
SV Hur man enkelt överför Facebook -foton och videor till Google Foto
Olandiż | Svediż |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
fotos | foton |
videos | videor |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
SV Hans ansvarsområden på Pocket-lint innefattar att producera och vara värd för, personliga och informativa YouTube-videor på vår växande kanal samt skriva recensioner, funktioner och hantera sociala medier.
Olandiż | Svediż |
---|---|
produceren | producera |
groeiende | växande |
kanaal | kanal |
recensies | recensioner |
functies | funktioner |
beheren | hantera |
sociale | sociala |
media | medier |
youtube | youtube-videor |
NL Stuart sprak met professionele mountainbiker Danny MacAskill, die uitlegde over het werk en de technologie die nodig is voor zijn ongelooflijke YouTube-videos, plus zijn plannen voor de toekomst.
SV Stuart kom ikapp med pro -mountainbikecyklisten Danny MacAskill, som förklarade arbetet och tekniken som krävs för sina otroliga YouTube -videor, plus hans planer för framtiden.
Olandiż | Svediż |
---|---|
technologie | tekniken |
nodig | krävs |
ongelooflijke | otroliga |
plannen | planer |
toekomst | framtiden |
youtube | youtube |
NL De Ambeo-hoofdtelefoon heeft twee omnidirectionele microfoons om een 360-effect in opgenomen audio te produceren, wat betekent dat ze ook dienst doen als microfoon voor wanneer je videos opneemt op je telefoon
SV Ambeo-hörlurarna har två rundstrålande mikrofoner för att producera en 360-effekt i inspelat ljud, vilket innebär att de fungerar som en mikrofon för när du spelar in videor på din telefon
Olandiż | Svediż |
---|---|
produceren | producera |
videos | videor |
telefoon | telefon |
NL Videos en films kijken op verschillende diensten - of het nu Netflix, Disney Plus of YouTube is - het lijkt ook wat meer contrast te hebben, wat eigenlijk betekent dat het er soms wat kunstmatig scherp uit kan zien in vergelijking met dat van Samsung
SV Titta på videor och filmer på olika tjänster - oavsett om det är Netflix, Disney Plus eller YouTube - det verkar också ha lite mer kontrast, vilket faktiskt betyder att det - ibland - kan se lite artificiellt skarpt ut jämfört med Samsungs
Olandiż | Svediż |
---|---|
diensten | tjänster |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
contrast | kontrast |
eigenlijk | faktiskt |
betekent | betyder |
kan | kan |
samsung | samsungs |
disney | disney |
NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
SV Den här appen är utformad för att "mata din nyfikenhet och utvidga din värld" och har över 3000 gratisvideor från världens mest anmärkningsvärda människor.
Olandiż | Svediż |
---|---|
ontworpen | utformad |
nieuwsgierigheid | nyfikenhet |
voeden | mata |
app | appen |
mensen | människor |
NL In een ton groepschats? GroupMe maakt het gemakkelijker om ze allemaal bij te houden. U kunt groepen een naam geven, avatars gebruiken en uw fotos en videos opslaan in de groepschats.
SV I ett ton gruppchattar? GroupMe gör det lättare att hålla koll på dem alla. Du kan namnge grupper, använda avatarer och spara dina foton och videor i gruppchatten.
Olandiż | Svediż |
---|---|
ton | ton |
gemakkelijker | lättare |
groepen | grupper |
gebruiken | använda |
fotos | foton |
videos | videor |
opslaan | spara |
NL WhatsApp is een gratis berichten-app die de internetverbinding van je telefoon gebruikt en is gekoppeld aan je nummer. Je gebruikt het om gecodeerde berichten en oproepen te verzenden en ontvangen. U kunt ook fotos, videos en spraakberichten verzenden.
SV WhatsApp är en gratis meddelandeapp som använder telefonens internetanslutning och är knuten till ditt nummer. Du använder den för att skicka och ta emot krypterade meddelanden och samtal. Du kan också skicka foton, videor och röstmeddelanden.
Olandiż | Svediż |
---|---|
gratis | gratis |
internetverbinding | internetanslutning |
gebruikt | använder |
berichten | meddelanden |
fotos | foton |
videos | videor |
NL Clips is de app van Apple waarmee je eenvoudig en zonder veel moeite een gepolijste video kunt splitsen. Apple biedt al verschillende tools voor het maken van videos, van de high-end Final Cut Pro tot iMovies. Clips is een alternatieve, gratis optie.
SV Clips är Apples app som låter dig enkelt skarva ihop en polerad video utan mycket ansträngning. Apple erbjuder redan flera verktyg för att skapa video, från avancerade Final Cut Pro till iMovies. Klipp är ett alternativ, gratis alternativ.
Olandiż | Svediż |
---|---|
apple | apples |
zonder | utan |
moeite | ansträngning |
biedt | erbjuder |
gratis | gratis |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken, en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
SV Google Foton är en app som låter dig lagra och visa alla dina foton och videor, och till och med skapa anpassade animationer och GIF.
Olandiż | Svediż |
---|---|
fotos | foton |
app | app |
videos | videor |
opslaan | lagra |
bekijken | visa |
aangepaste | anpassade |
animaties | animationer |
NL Dit is het antwoord van Adobe op Apple Clips. Hiermee kunt u online videos opnemen, bewerken en delen, en is ontworpen voor korte clips in plaats van langere.
SV Detta är Adobes svar på Apple Clips. Det låter dig spela in, redigera och dela onlinevideor och är utformad för kortformade klipp kontra längre.
Olandiż | Svediż |
---|---|
antwoord | svar |
opnemen | spela in |
bewerken | redigera |
delen | dela |
ontworpen | utformad |
langere | längre |
clips | klipp |
NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.
SV Instagram, en Facebook-ägd app, är ett socialt nätverk som handlar om att dela foton, videor och berättelser. Och ha flest följare.
Olandiż | Svediż |
---|---|
app | app |
sociaal | socialt |
netwerk | nätverk |
fotos | foton |
videos | videor |
verhalen | berättelser |
meeste | flest |
volgers | följare |
NL De basisfunctie van TikTok is dat gebruikers videos van zichzelf kunnen filmen met lipsynchronisatie of schetsen
SV Den grundläggande funktionen för TikTok är att användare kan filma videor av sig själva som läppsynkroniserar eller skisserar
Olandiż | Svediż |
---|---|
gebruikers | användare |
videos | videor |
tiktok | tiktok |
NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de app te verlaten
SV Twitter testar möjligheten att titta på YouTube-videor utan att lämna appen
Olandiż | Svediż |
---|---|
test | testar |
zonder | utan |
youtube | youtube-videor |
NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de Twitter-app te verlaten.
SV Twitter testar möjligheten för dig att titta på YouTube-videor utan att lämna Twitter-appen.
Olandiż | Svediż |
---|---|
test | testar |
zonder | utan |
youtube | youtube-videor |
NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro
SV För att zooma in medan du spelar in utan att förlora den skarpa, livliga kvalitet du vill ha i videor behöver du en enhet som erbjuder en anständig optisk zoom - som Oppo Find X2 Pro
Olandiż | Svediż |
---|---|
zonder | utan |
kwaliteit | kvalitet |
verliezen | förlora |
videos | videor |
wenst | vill |
apparaat | enhet |
nodig | behöver |
optische | optisk |
biedt | erbjuder |
oppo | oppo |
NL We hebben allemaal die videos gezien waarin het onderwerp een gele huid en rode duivelsogen heeft gecombineerd met super donkere achtergronden. De schuldige? Ja, het is de fotograaf ... maar het is ook de flitser.
SV Vi har alla sett de videorna där motivet har gul hud och röda djävulska ögon i kombination med supermörka bakgrunder. Den skyldige? Jo, det är fotografen ... men det är också blixt.
Olandiż | Svediż |
---|---|
gezien | sett |
gele | gul |
huid | hud |
gecombineerd | kombination |
achtergronden | bakgrunder |
NL Instagram biedt ook verschillende filters en lenzen voor videos.
SV Instagram erbjuder också flera filter och linser för videor.
Olandiż | Svediż |
---|---|
biedt | erbjuder |
verschillende | flera |
filters | filter |
lenzen | linser |
videos | videor |
NL Daarnaast kan het delen van videos toevoegen tijdens Sky-inhoud, zoals voetbalwedstrijden in de Premier League, waarbij kijkfeesten en gedeeld kijken steeds populairder worden als een functie.
SV Dessutom kan den lägga till videodelning under Sky -innehåll, till exempel fotbollsmatcher i Premier League, där visningsfester och delad visning blir allt populärare som en funktion.
Olandiż | Svediż |
---|---|
daarnaast | dessutom |
waarbij | där |
gedeeld | delad |
functie | funktion |
NL Tegenwoordig gebruikt hij deze vaardigheden voornamelijk om YouTube-videos te maken en is hij in zijn vrije tijd vaak te vinden om GoPros vast te binden aan racedrones.
SV Idag använder han främst dessa färdigheter för att göra YouTube -videor och kan ofta hittas spänna GoPros på racingdrönare på fritiden.
Olandiż | Svediż |
---|---|
gebruikt | använder |
vaardigheden | färdigheter |
voornamelijk | främst |
en | och |
vaak | ofta |
youtube | youtube |
vinden | hittas |
NL Je kunt al je favoriete YouTube-videos in virtual reality bekijken zonder het comfort van je headset te verlaten in deze applicatie die een YouTube-startscherm creëert in een 3D-wereld.
SV Du kan titta på alla dina favorit YouTube-videor i virtuell verklighet utan att lämna ditt headset i denna applikation som skapar en YouTube-startskärm i en 3D-värld.
Olandiż | Svediż |
---|---|
favoriete | favorit |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
zonder | utan |
headset | headset |
applicatie | applikation |
creëert | skapar |
youtube | youtube-videor |
NL Deze app is ontworpen om "je curAndroidity te voeden en je wereld uit te breiden" en heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
SV Den här appen är designad för att "mata din nuvarande Android och utvidga din värld", och har över 3000 gratisvideor från världens mest anmärkningsvärda människor.
Olandiż | Svediż |
---|---|
app | appen |
ontworpen | designad |
voeden | mata |
mensen | människor |
NL Google Fotos is een app waarmee u al uw fotos en videos kunt opslaan en bekijken en zelfs aangepaste animaties en GIFs kunt maken.
SV Google Foton är en app som låter dig lagra och visa alla dina foton och videor och till och med skapa anpassade animationer och GIF.
Olandiż | Svediż |
---|---|
fotos | foton |
app | app |
videos | videor |
opslaan | lagra |
bekijken | visa |
aangepaste | anpassade |
animaties | animationer |
NL Terwijl drones de lucht vullen, doen videos van hun capriolen dat ook. Als shows als Youve Been Framed ons iets hebben geleerd, is het wel grappig om ...
SV När drönare fyller himlen så gör också videor om deras upptåg. Om program som Youve Been Framed har lärt oss något är det roligt att se dyra saker
Olandiż | Svediż |
---|---|
lucht | himlen |
vullen | fyller |
videos | videor |
geleerd | lärt |
drones | drönare |
NL Moderne drone-fotografie zorgt voor een aantal behoorlijk ongelooflijke afbeeldingen en videos, maar heb je ooit zo kunst gezien?
SV Modern drönefotografering ger ganska otroliga bilder och videor, men har du någonsin sett konst som den här?
Olandiż | Svediż |
---|---|
moderne | modern |
behoorlijk | ganska |
ongelooflijke | otroliga |
ooit | någonsin |
kunst | konst |
gezien | sett |
NL Hoe u uw kind kunt helpen veilig videos te bekijken op YouTube en YouTube Kids
SV Hur du hjälper ditt barn att säkert titta på videor på YouTube och YouTube Kids
Olandiż | Svediż |
---|---|
helpen | hjälper |
veilig | säkert |
videos | videor |
youtube | youtube |
NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.
SV Om du ofta tittar på videor eller lyssnar på musik på din dator är det en bra idé att välja några externa högtalare.
Olandiż | Svediż |
---|---|
vaak | ofta |
videos | videor |
muziek | musik |
computer | dator |
externe | externa |
speakers | högtalare |
idee | idé |
NL Gebruik uw iPhone-camera goed en maak stabiele videos en fotos met deze statieven. We verzamelen het beste in deze complete kopersgids.
SV Använd din iPhone -kamera väl och skjut stabil video och stillbilder med dessa stativ. Vi sammanfattar det bästa i denna kompletta köparguide.
Olandiż | Svediż |
---|---|
stabiele | stabil |
videos | video |
complete | kompletta |
iphone | iphone |
NL Hoe u uw Samsung Cloud-fotos en -videos gemakkelijk kunt opslaan voordat het te laat is
SV Hur du enkelt sparar dina Samsung Cloud -foton och videor innan det är för sent
Olandiż | Svediż |
---|---|
samsung | samsung |
gemakkelijk | enkelt |
opslaan | sparar |
voordat | innan |
cloud | cloud |
videos | videor |
NL Dat kan het automatisch afspelen van videos stoppen of het zoomniveau standaard per site instellen.
SV Det kan vara att stoppa autoplay-videor från automatisk uppspelning, eller ställa in zoomnivån som standard per webbplats.
Olandiż | Svediż |
---|---|
automatisch | automatisk |
afspelen | uppspelning |
videos | videor |
stoppen | stoppa |
site | webbplats |
NL Beste TikTok-alternatieven 2021: vijf apps voor het delen van videos om te proberen
SV Bästa TikTok-alternativen 2021: Fem videodelningsappar att prova
Olandiż | Svediż |
---|---|
beste | bästa |
proberen | prova |
NL Maar als je geïnteresseerd bent in het maken en delen van videos, met name korte clips waarop filters, muziek en andere effecten zijn toegepast, kun je TikTok echt niet verslaan
SV Men om du är intresserad av att skapa och dela videor, särskilt kortformade klipp med filter, musik och andra effekter som tillämpas, kan du verkligen inte slå TikTok
Olandiż | Svediż |
---|---|
geïnteresseerd | intresserad |
delen | dela |
videos | videor |
filters | filter |
muziek | musik |
andere | andra |
effecten | effekter |
echt | verkligen |
clips | klipp |
verslaan | slå |
tiktok | tiktok |
NL Hiermee kunt u korte videos van 10 seconden bekijken en maken
SV Det låter dig titta på och skapa korta videor på 10 sekunder
Olandiż | Svediż |
---|---|
korte | korta |
videos | videor |
seconden | sekunder |
bekijken | titta |
NL Of je kunt gewoon verschillende secties en feeds verkennen om videos te vinden die je graag bekijkt.
SV Eller så kan du bara utforska olika avsnitt och flöden för att hitta videor du gillar att titta på.
Olandiż | Svediż |
---|---|
of | eller |
je | du |
gewoon | bara |
secties | avsnitt |
en | och |
verkennen | utforska |
videos | videor |
NL Net als Vine kun je looping-videos bewerken en delen
SV Precis som Vine kan du redigera och dela looping -videor
Olandiż | Svediż |
---|---|
net | precis |
bewerken | redigera |
delen | dela |
NL Je kunt de beelden die je met de app hebt opgenomen bewerken, of je kunt de ingebouwde camera van de app gebruiken om videos van zes seconden op te nemen, die vervolgens allemaal naar je pagina kunnen worden geüpload
SV Du kan redigera bilder som du har spelat in från appen, eller så kan du använda appens inbyggda kamera för att filma sex sekunders videor, som alla sedan kan laddas upp till din sida
Olandiż | Svediż |
---|---|
bewerken | redigera |
of | eller |
ingebouwde | inbyggda |
camera | kamera |
seconden | sekunders |
pagina | sida |
NL Triller gebruikt zelfs een AI-bewerkingstechnologie die je helpt om direct meerdere videos te maken tegen een track op verschillende lengtes
SV Faktum är att Triller använder en AI -redigeringsteknik som hjälper dig att direkt göra flera videor mot ett spår i olika längder
Olandiż | Svediż |
---|---|
gebruikt | använder |
helpt | hjälper |
direct | direkt |
videos | videor |
track | spår |
je | dig |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet