NL De New York Times beschrijft het als 'Olympiade van de Kunst', het Parijse dagblad Le Monde als 'de beste ter wereld', de Frankfurter Algemeine noemt het 'Kunst op zijn Best', Vogue spreekt van 'het mooiste hedendaagse museum ter wereld': Art Basel.
PL Szwajcaria jest krajem kolekcjonerów. Od dawna wielkie rodziny przemysłowe mają znaczy udział w rynku sztuki. Niektóre z nich, zgromadziły ważne kolekcje. Przykładem jest Oskar Reinhart w Winterthur i Emmanuel Hoffmann w Bazylei.
| Olandiż | Pollakk |
|---|---|
| kunst | sztuki |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
PL Wyniki w SERP, które są tam dzięki google SEO, nazywane są wynikami organicznymi
| Olandiż | Pollakk |
|---|---|
| serp | serp |
| wat | które |
| seo | seo |
NL Free Video Call Recorder voor Skype is een gratis tool waarmee je audio en video van je kunt opnemen Skype noemt.
PL Bezpłatne Video Call Recorder dla Skype to darmowe narzędzie, które pozwala nagrywać audio i wideo z twojego Skype połączenia.
| Olandiż | Pollakk |
|---|---|
| recorder | recorder |
| tool | narzędzie |
| waarmee | które |
| audio | audio |
| en | i |
| opnemen | nagrywać |
| je | twojego |
NL Katya Kovalenko werkte bijna tien jaar in de reclame voordat ze begon aan wat ze 'een stille revolutie' noemt
PL Katya Kovalenko pracowała w reklamie przez prawie dziesięć lat, zanim rozpoczęła coś, co nazywa „cichą rewolucją”
| Olandiż | Pollakk |
|---|---|
| voordat | zanim |
NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”
PL Josh nazywa rozwiązanie Jen i Catherine „jednym z najbardziej eleganckich przepływów pracy, jaki miał okazję zobaczyć”.
| Olandiż | Pollakk |
|---|---|
| oplossing | rozwiązanie |
| en | i |
NL Beecom en Homegate AG richtten hun aandacht vervolgens op Confluence, wat Peter het “centrale informatiesysteem en centrale punt” van het bedrijf noemt
PL Następnie beecom i Homegate AG zajęli się rozwiązaniem Confluence, które Peter Grube nazywa firmowym „centralnym systemem informacyjnym i źródłem rzetelnych informacji”
| Olandiż | Pollakk |
|---|---|
| en | i |
| wat | które |
| ag | ag |
| confluence | confluence |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
PL Wyniki w SERP, które są tam dzięki google SEO, nazywane są wynikami organicznymi
| Olandiż | Pollakk |
|---|---|
| serp | serp |
| wat | które |
| seo | seo |
NL PanaCast 50 is gecertificeerd voor ruimten tot 4,5 x 6 meter. Microsoft noemt dit een ‘middelgrote vergaderruimte’.
PL PanaCast 50 jest certyfikowany dla pomieszczeń o wymiarach do 4,5 x 6 metra. Firma Microsoft określa to jako „Średnie pomieszczenie konferencyjne”.
NL Neil Rubenking (PCMag) noemt RoboForm een geweldige tool voor het invullen van formulieren
PL Neil Rubenking z PCMag uznaje RoboForm za najlepsze narzędzie do wypełniania formularzy, a my się z tym zgadzamy
Li turi 9 minn 9 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż