NL Er zijn meer dan 5 miljard gestolen inloggegevens op het dark web om het opvullen van inloggegevens te voeden, wat leidt tot het overnemen van de accounts.
NL Er zijn meer dan 5 miljard gestolen inloggegevens op het dark web om het opvullen van inloggegevens te voeden, wat leidt tot het overnemen van de accounts.
JA ダークウェブでは 50億 を超える流出資格情報が取引され、クレデンシャルスタッフィング、ひいてはアカウント乗っ取りの増加につながっています。
Traslitterazzjoni dākuu~ebudeha 50yì wo chāoeru liú chū zī gé qíng bàoga qǔ yǐnsare,kuredensharusutaffingu,hiitehaakaunto chéng~tsu qǔrino zēng jiānitsunagatteimasu。
NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account.
JA __WAF機械学習__は、バイパスや、XSS攻撃とSQLi攻撃の攻撃バリエーションを検出することによって、WAFルールセットを補完します。
Traslitterazzjoni __WAF jī xiè xué xí__ha,baipasuya、XSS gōng jītoSQLi gōng jīno gōng jībariēshonwo jiǎn chūsurukotoniyotte、WAFrūrusettowo bǔ wánshimasu。
NL Selecteer uw iCloud-account onder iCloud Accounts aan de linkerkant en log in met uw inloggegevens (misschien wilt u uw iPhone bij de hand houden, omdat dit 2FA vereist).
JA 左側の[iCloudアカウント]でiCloud Accountsを選択し、資格情報でログインします(これには2FAが必要になるため、iPhoneを手元に置いておくことができます)。
Traslitterazzjoni zuǒ cèno[iCloudakaunto]deiCloud Accountswo xuǎn zéshi、 zī gé qíng bàoderoguinshimasu(koreniha2FAga bì yàoninarutame、iPhonewo shǒu yuánni zhìiteokukotogadekimasu)。
Olandiż | Ġappuniż |
---|---|
icloud | icloud |
NL Een iCloud-account en inloggegevens
JA iCloudアカウントと資格情報
Traslitterazzjoni iCloudakauntoto zī gé qíng bào
NL De beveiligingsrisico's nemen elke dag toe. Aanvallers willen mogelijk privégegevens of inloggegevens stelen (bijvoorbeeld creditcardgegevens).
JA セキュリティリスクは毎日増加しています。攻撃者は、プライベートデータやクレデンシャル(例えば、クレジットカードデータ)を盗もうとするかもしれません。
Traslitterazzjoni sekyuritirisukuha měi rì zēng jiāshiteimasu。gōng jī zhěha,puraibētodētayakuredensharu (lìeba,kurejittokādodēta)wo dàomoutosurukamoshiremasen。
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
JA 彼らは、あなたの顧客を含む世界中の何千人もの人々に、ログイン情報やクレジットカードの詳細、偽のオファーなどを求めるメールを送信します。
Traslitterazzjoni bǐraha、anatano gù kèwo hánmu shì jiè zhōngno hé qiān rénmono rén 々ni,roguin qíng bàoyakurejittokādono xiáng xì、 wěinoofānadowo qiúmerumēruwo sòng xìnshimasu。
NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.
JA iCloudの場合: [ + ]ボタンをクリックするか、[ここをクリックしてiCloudバックアップを追加します]をクリックします。 iCloudログインの詳細を入力する必要があります。
Traslitterazzjoni iCloudno chǎng hé: [ + ]botanwokurikkusuruka、[kokowokurikkushiteiCloudbakkuappuwo zhuī jiāshimasu]wokurikkushimasu。 iCloudroguinno xiáng xìwo rù lìsuru bì yàogaarimasu。
Olandiż | Ġappuniż |
---|---|
icloud | icloud |
NL Klik op 'account' en meld u aan met de inloggegevens van uw Apple-ontwikkelaarsaccount
JA 「アカウント」をクリックして、Apple開発者アカウントの資格情報でログインします
Traslitterazzjoni 「akaunto」wokurikkushite、Apple kāi fā zhěakauntono zī gé qíng bàoderoguinshimasu
NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.
JA 強力で強固な管理コンソールを使うことで、簡単に従業員の許可レベルの設定や会社のポリシーの展開、クレデンシャルの割当、レポートの閲覧が可能です。
Traslitterazzjoni qiáng lìde qiáng gùna guǎn lǐkonsōruwo shǐukotode、 jiǎn dānni cóng yè yuánno xǔ kěreberuno shè dìngya huì shènoporishīno zhǎn kāi,kuredensharuno gē dāng,repōtono yuè lǎnga kě néngdesu。
NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.
JA 共有グループを作成して、会社が保有するログイン情報を従業員と安全に共有します。
Traslitterazzjoni gòng yǒugurūpuwo zuò chéngshite、 huì shèga bǎo yǒusururoguin qíng bàowo cóng yè yuánto ān quánni gòng yǒushimasu。
NL Volledige controle over medewerkeraccounts en inloggegevens op alle platforms
JA すべてのプラットフォーム上で、すべての従業員のアカウントを完全掌握。
Traslitterazzjoni subetenopurattofōmu shàngde、subeteno cóng yè yuánnoakauntowo wán quán zhǎng wò。
NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens
JA 使い易く、認証情報を安全に共有
Traslitterazzjoni shǐi yìku、 rèn zhèng qíng bàowo ān quánni gòng yǒu
NL Inloggegevens aan nieuwe medewerkers verstrekken
NL het in RoboForm ingebouwde, veilig delen van inloggegevens waar de verzender het toegangsniveau van de ontvanger kan instellen.
JA ロボフォームに内蔵された安全な共有メカニズムを使用して、アクセスレベルの設定付きでデータを共有
Traslitterazzjoni robofōmuni nèi zāngsareta ān quánna gòng yǒumekanizumuwo shǐ yòngshite,akusesureberuno shè dìng fùkidedētawo gòng yǒu
NL Gecentraliseerd inloggegevens toewijzen aan nieuwe medewerkers
JA 集中管理による従業員追加
Traslitterazzjoni jí zhōng guǎn lǐniyoru cóng yè yuán zhuī jiā
NL 3. Inloggegevens zijn nodig voor accountovername
JA 3. アカウントの乗っ取りにはログインの資格情報が必要
Traslitterazzjoni 3. akauntono chéng~tsu qǔriniharoguinno zī gé qíng bàoga bì yào
NL 1. Inloggegevens stelen door datalekken
JA 1. データ侵害や漏洩を通じてログイン認識情報を盗む
Traslitterazzjoni 1. dēta qīn hàiya lòu xièwo tōngjiteroguin rèn shí qíng bàowo dàomu
NL Wachtwoord vergeten - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - Inloggegevens Vergeten
JA パスワードを忘れた場合 - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - パスワード再設定
Traslitterazzjoni pasuwādowo wàngreta chǎng hé - AdultFriendFinder AdultFriendFinder - pasuwādo zài shè dìng
NL Voer uw inloggegevens voor Giganews en het e-mailadres van uw Giganews-account in om een link voor het herstellen van het wachtwoord te ontvangen op dat e-mailadres.
JA リセットされたパスワード・リンクを送りますので、Giganewsアカウントに登録されたGiganewsログインおよび電子メール・アドレスを入力してください。
Traslitterazzjoni risettosaretapasuwādo・rinkuwo sòngrimasunode、Giganewsakauntoni dēng lùsaretaGiganewsroguinoyobi diàn zimēru・adoresuwo rù lìshitekudasai。
NL Maak in minuten verbinding en vereenvoudig beheer van inloggegevens met één dashboard.
JA 単一のダッシュボードにより、数分で接続し、資格情報管理を簡素化します。
Traslitterazzjoni dān yīnodasshubōdoniyori、 shù fēnde jiē xùshi、 zī gé qíng bào guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.
JA 強力で強固な管理コンソールを使うことで、簡単に従業員の許可レベルの設定や会社のポリシーの展開、クレデンシャルの割当、レポートの閲覧が可能です。
Traslitterazzjoni qiáng lìde qiáng gùna guǎn lǐkonsōruwo shǐukotode、 jiǎn dānni cóng yè yuánno xǔ kěreberuno shè dìngya huì shènoporishīno zhǎn kāi,kuredensharuno gē dāng,repōtono yuè lǎnga kě néngdesu。
NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.
JA 共有グループを作成して、会社が保有するログイン情報を従業員と安全に共有します。
Traslitterazzjoni gòng yǒugurūpuwo zuò chéngshite、 huì shèga bǎo yǒusururoguin qíng bàowo cóng yè yuánto ān quánni gòng yǒushimasu。
NL het in RoboForm ingebouwde, veilig delen van inloggegevens waar de verzender het toegangsniveau van de ontvanger kan instellen.
JA ロボフォームに内蔵された安全な共有メカニズムを使用して、アクセスレベルの設定付きでデータを共有
Traslitterazzjoni robofōmuni nèi zāngsareta ān quánna gòng yǒumekanizumuwo shǐ yòngshite,akusesureberuno shè dìng fùkidedētawo gòng yǒu
NL Maak in minuten verbinding en vereenvoudig beheer van inloggegevens met één dashboard.
JA 単一のダッシュボードにより、数分で接続し、資格情報管理を簡素化します。
Traslitterazzjoni dān yīnodasshubōdoniyori、 shù fēnde jiē xùshi、 zī gé qíng bào guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Maak in minuten verbinding en vereenvoudig beheer van inloggegevens met één dashboard.
JA 単一のダッシュボードにより、数分で接続し、資格情報管理を簡素化します。
Traslitterazzjoni dān yīnodasshubōdoniyori、 shù fēnde jiē xùshi、 zī gé qíng bào guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Maak in minuten verbinding en vereenvoudig beheer van inloggegevens met één dashboard.
JA 単一のダッシュボードにより、数分で接続し、資格情報管理を簡素化します。
Traslitterazzjoni dān yīnodasshubōdoniyori、 shù fēnde jiē xùshi、 zī gé qíng bào guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Maak in minuten verbinding en vereenvoudig beheer van inloggegevens met één dashboard.
JA 単一のダッシュボードにより、数分で接続し、資格情報管理を簡素化します。
Traslitterazzjoni dān yīnodasshubōdoniyori、 shù fēnde jiē xùshi、 zī gé qíng bào guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Maak in minuten verbinding en vereenvoudig beheer van inloggegevens met één dashboard.
JA 単一のダッシュボードにより、数分で接続し、資格情報管理を簡素化します。
Traslitterazzjoni dān yīnodasshubōdoniyori、 shù fēnde jiē xùshi、 zī gé qíng bào guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Maak in minuten verbinding en vereenvoudig beheer van inloggegevens met één dashboard.
JA 単一のダッシュボードにより、数分で接続し、資格情報管理を簡素化します。
Traslitterazzjoni dān yīnodasshubōdoniyori、 shù fēnde jiē xùshi、 zī gé qíng bào guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Maak in minuten verbinding en vereenvoudig beheer van inloggegevens met één dashboard.
JA 単一のダッシュボードにより、数分で接続し、資格情報管理を簡素化します。
Traslitterazzjoni dān yīnodasshubōdoniyori、 shù fēnde jiē xùshi、 zī gé qíng bào guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
JA 彼らは、あなたの顧客を含む世界中の何千人もの人々に、ログイン情報やクレジットカードの詳細、偽のオファーなどを求めるメールを送信します。
Traslitterazzjoni bǐraha、anatano gù kèwo hánmu shì jiè zhōngno hé qiān rénmono rén 々ni,roguin qíng bàoyakurejittokādono xiáng xì、 wěinoofānadowo qiúmerumēruwo sòng xìnshimasu。
NL Volledige controle over medewerkeraccounts en inloggegevens op alle platforms
JA すべてのプラットフォーム上で、すべての従業員のアカウントを完全掌握。
Traslitterazzjoni subetenopurattofōmu shàngde、subeteno cóng yè yuánnoakauntowo wán quán zhǎng wò。
NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens
JA 使い易く、認証情報を安全に共有
Traslitterazzjoni shǐi yìku、 rèn zhèng qíng bàowo ān quánni gòng yǒu
NL Inloggegevens aan nieuwe medewerkers verstrekken
NL Gecentraliseerd inloggegevens toewijzen aan nieuwe medewerkers
JA 集中管理による従業員追加
Traslitterazzjoni jí zhōng guǎn lǐniyoru cóng yè yuán zhuī jiā
NL Als je al een Parallels-account hebt, kun je je gewoon aanmelden met je huidige inloggegevens.
JA ただし、すでに Parallels アカウントをお持ちの場合は、現在の資格情報でサインインしてください。
Traslitterazzjoni tadashi、sudeni Parallels akauntowoo chíchino chǎng héha、 xiàn zàino zī gé qíng bàodesain'inshitekudasai。
NL Voorkom een succesvolle opvulling van inloggegevens waardoor gebruikersaccounts kunnen worden overgenomen.
JA クレデンシャルスタッフィング攻撃が成功しても、ユーザーアカウントが乗っ取られないようにします。
Traslitterazzjoni kuredensharusutaffingu gōng jīga chéng gōngshitemo,yūzāakauntoga chéng~tsu qǔrarenaiyounishimasu。
NL Blokkeer het opvullen van inloggegevens
JA クレデンシャルスタッフィングをブロック
Traslitterazzjoni kuredensharusutaffinguwoburokku
NL Bekijk en stop misbruik van login-aanvallen met gestolen inloggegevens.
JA 盗まれた資格情報を使った不正ログイン攻撃の検出と阻止
Traslitterazzjoni dàomareta zī gé qíng bàowo shǐtta bù zhèngroguin gōng jīno jiǎn chūto zǔ zhǐ
NL Uw inloggegevens voor toegang tot onze portalen en/of systemen
JA 当社のポータルサイトまたはシステムへのアクセスに使用する顧客認証情報
Traslitterazzjoni dāng shènopōtarusaitomatahashisutemuhenoakusesuni shǐ yòngsuru gù kè rèn zhèng qíng bào
NL Inloggegevens, indien van toepassing
JA ログイン情報 (該当する場合)
Traslitterazzjoni roguin qíng bào (gāi dāngsuru chǎng hé)
NL Meld u aan bij uw Gmail-account met de vereiste inloggegevens.
JA 必要な資格情報を使用してGmailアカウントにログインします。
Traslitterazzjoni bì yàona zī gé qíng bàowo shǐ yòngshiteGmailakauntoniroguinshimasu。
NL Selecteer uw iCloud-account onder iCloud Accounts aan de linkerkant en log in met uw inloggegevens (misschien wilt u uw iPhone bij de hand houden, omdat dit 2FA vereist).
JA 左側の[iCloudアカウント]でiCloud Accountsを選択し、資格情報でログインします(これには2FAが必要になるため、iPhoneを手元に置いておくことができます)。
Traslitterazzjoni zuǒ cèno[iCloudakaunto]deiCloud Accountswo xuǎn zéshi、 zī gé qíng bàoderoguinshimasu(koreniha2FAga bì yàoninarutame、iPhonewo shǒu yuánni zhìiteokukotogadekimasu)。
Olandiż | Ġappuniż |
---|---|
icloud | icloud |
NL Een iCloud-account en inloggegevens
JA iCloudアカウントと資格情報
Traslitterazzjoni iCloudakauntoto zī gé qíng bào
NL De beveiligingsrisico's nemen elke dag toe. Aanvallers willen mogelijk privégegevens of inloggegevens stelen (bijvoorbeeld creditcardgegevens).
JA セキュリティリスクは毎日増加しています。攻撃者は、プライベートデータやクレデンシャル(例えば、クレジットカードデータ)を盗もうとするかもしれません。
Traslitterazzjoni sekyuritirisukuha měi rì zēng jiāshiteimasu。gōng jī zhěha,puraibētodētayakuredensharu (lìeba,kurejittokādodēta)wo dàomoutosurukamoshiremasen。
NL Voor iCloud: klik op de knop + of op "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen". U moet uw iCloud-inloggegevens invoeren.
JA iCloudの場合: [ + ]ボタンをクリックするか、[ここをクリックしてiCloudバックアップを追加します]をクリックします。 iCloudログインの詳細を入力する必要があります。
Traslitterazzjoni iCloudno chǎng hé: [ + ]botanwokurikkusuruka、[kokowokurikkushiteiCloudbakkuappuwo zhuī jiāshimasu]wokurikkushimasu。 iCloudroguinno xiáng xìwo rù lìsuru bì yàogaarimasu。
Olandiż | Ġappuniż |
---|---|
icloud | icloud |
NL Klik op 'account' en meld u aan met de inloggegevens van uw Apple-ontwikkelaarsaccount
JA 「アカウント」をクリックして、Apple開発者アカウントの資格情報でログインします
Traslitterazzjoni 「akaunto」wokurikkushite、Apple kāi fā zhěakauntono zī gé qíng bàoderoguinshimasu
NL Inloggegevens worden gehasht en gezouten met behulp van een moderne hash-functie
JA 認証情報は、最新の関数を使用してハッシュされ、保存されます
Traslitterazzjoni rèn zhèng qíng bàoha、 zuì xīnno guān shùwo shǐ yòngshitehasshusare、 bǎo cúnsaremasu
NL Inloggegevens: gebruikersnaam (meestal je e-mailadres) en wachtwoord;
JA クレデンシャル情報:ユーザー名(通常は電子メールアドレス)とパスワード;
Traslitterazzjoni kuredensharu qíng bào:yūzā míng (tōng chángha diàn zimēruadoresu)topasuwādo;
NL Inloggegevens voor Google Cloud Storage
JA Google Cloud Storageの認証情報
Traslitterazzjoni Google Cloud Storageno rèn zhèng qíng bào
Olandiż | Ġappuniż |
---|---|
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet