NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
"mu plugins" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
plugins | aider code extensions fonctionnalités plug-ins plugin plugins utiliser |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
FR J'ai un billet séparé sur les plugins WordPress recommandés, donc pour l'instant, voici quelques plugins gratuits pour commencer :
Olandiż | Franċiż |
---|---|
heb | ai |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
gratis | gratuits |
beginnen | commencer |
aparte | séparé |
nu | instant |
NL Door je plugins automatisch bij te laten werken, worden problemen met plugins die schadelijke code bevatten voorkomen, zodat ze je site niet aantasten.
FR En configurant la mise à jour automatique de vos extensions, vous avez l’assurance de protéger votre site contre les problèmes pouvant résulter d’extensions infectées par un code malveillant.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | extensions |
automatisch | automatique |
problemen | problèmes |
schadelijke | malveillant |
code | code |
voorkomen | protéger |
NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | plugins |
ltd | ltd |
dublin | dublin |
NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden.
FR La raison principale est qu'iels sont familier·ière·s avec les fonctionnalités et les outils que ces plugins offrent.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
belangrijkste | principale |
reden | raison |
plugins | plugins |
bekend | familier |
en | et |
tools | outils |
bieden | offrent |
NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.
FR Avec nous, tu n'as plus besoin de plugins de mise en cache. Notre cache de serveur intégré est plus rapide que la plupart des plugins.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
caching | cache |
plugins | plugins |
ingebouwde | intégré |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
FR Avant que tu ne doives cliquer sur chaque plugin différent, nous avons fait le travail de recherche pour toi. Nous te présentons ici cinq plugins de menu qui peuvent améliorer ta navigation sur WordPress.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
klikken | cliquer |
gedaan | fait |
wordpress | wordpress |
navigatie | navigation |
optimaliseren | améliorer |
NL Dat ook zulke WordPress-plugins geenszins veilig zijn voor kritieke veiligheidslekken, laten de changelogs van bekende plugins zien
FR Le fait que même les sites WordPress -Plugins de ce type ne sont en aucun cas à l'abri de vulnérabilités de sécurité critiques est démontré par le journal des modifications du site Plugins bien connu
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kritieke | critiques |
bekende | connu |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
veilig | sécurité |
NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt.
FR Cela peut ne pas être un problème si tu n'utilises que quelques plugins, mais plus tu en ajoutes, plus tu risques de rencontrer des problèmes de performance.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | plugins |
kans | risques |
NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:
FR J'ai un billet séparé sur les plugins WordPress recommandés, donc pour l'instant, voici quelques plugins gratuits pour commencer :
Olandiż | Franċiż |
---|---|
heb | ai |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
gratis | gratuits |
beginnen | commencer |
aparte | séparé |
nu | instant |
NL Ja, de VaultPress Backup plugin maakt een back-up van je WordPress-database. Dit is inclusief alle bestanden in de mappen plugins, mu-plugins, thema's en uploads. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
FR Oui, l’extension VaultPress Backup sauvegarde votre base de données WordPress. Cela inclut tous les fichiers dans les répertoires plugins, mu-plugins, themes et uploads. Pour plus de détails, consultez la page d’assistance.
NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.
FR Lorsque vous ajoutez un nouveau site, vous avez la possibilité d'installer automatiquement WordPress et certains plugins utiles.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
toevoegen | ajoutez |
nieuwe | nouveau |
site | site |
wordpress | wordpress |
en | et |
nuttige | utiles |
plugins | plugins |
automatisch | automatiquement |
installeren | installer |
optie | possibilité |
NL U heeft volledige toegang tot elke functie van WordPress bij self-hosting, maar met WordPress.com kunt u alleen bepaalde plugins en thema's op het Business plan ($25/maand) of hoger installeren.
FR Vous avez un accès complet à toutes les fonctionnalités de WordPress lorsque vous vous hébergez vous-même, mais avec WordPress.com, vous ne pouvez installer que certains plugins et thèmes sur le plan d'affaires (25 $/mois) ou plus.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
toegang | accès |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
en | et |
thema | thèmes |
s | s |
business | affaires |
plan | plan |
installeren | installer |
NL Met WordPress-plugins kunt u functionaliteit en functies aan uw site toevoegen.
FR Les plugins WordPress vous permettent d'ajouter des fonctionnalités et des caractéristiques à votre site.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
site | site |
toevoegen | ajouter |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
FR Certains vous permettent d'ajouter des éléments visuels que vos visiteurs peuvent voir (comme les formulaires de contact) tandis que d'autres fonctionnent simplement en arrière-plan (comme les plugins de mise en cache pour accélérer votre site).
Olandiż | Franċiż |
---|---|
laten | permettent |
visuele | visuels |
voegen | ajouter |
bezoekers | visiteurs |
kunnen | peuvent |
andere | autres |
werken | fonctionnent |
site | site |
versnellen | accélérer |
elementen | éléments |
plugins | plugins |
caching | cache |
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren
FR Il existe plusieurs plugins qui permettent de créer facilement des formulaires de toutes sortes
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | plugins |
gemakkelijk | facilement |
NL Ik heb een lijst met uitstekende WordPress-plugins die een podcaster ook nodig zou hebben.
FR J'ai une liste d'excellents plugins WordPress dont un podcasteur aurait également besoin.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
heb | ai |
lijst | liste |
uitstekende | excellents |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
podcaster | podcasteur |
NL De 2 harddisk-combinatie is ideaal voor snelle taken en veel opslagruimte voor plugins, samples en tracks
FR Le combo 2 disques durs est idéal pour les tâches rapides et le stockage de nombreux plugins, échantillons et pistes
Olandiż | Franċiż |
---|---|
is | est |
ideaal | idéal |
snelle | rapides |
taken | tâches |
plugins | plugins |
tracks | pistes |
NL Site-eigenaren kunnen ook verschillende plugins of andere services van derden gebruiken die cookies instellen en gebruiken
FR Les propriétaires de site peuvent également utiliser différentes extensions ou d’autres services tiers qui installent et utilisent des cookies
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kunnen | peuvent |
plugins | extensions |
services | services |
cookies | cookies |
en | et |
eigenaren | propriétaires |
site | site |
NL De eerste was een blog met 500.000+ bezoekers per maand, de tweede was een webshop met duizenden producten en de derde was een resourcevreter met meer dan 50 plugins (wow!)
FR Le premier était un blog de plus de 500 000 visiteurs/mois, le second était un site de eCommerce de plusieurs milliers de produits, et le troisième était un réseau de ressources qui exploitait plus de 50 extensions (whoa!)
Olandiż | Franċiż |
---|---|
blog | blog |
bezoekers | visiteurs |
maand | mois |
webshop | site |
duizenden | milliers |
en | et |
derde | troisième |
plugins | extensions |
was | était |
NL Ons hele supportteam bestaat uit WordPress-ontwikkelaars en Linux-hosting engineers, van wie velen hun eigen servers hebben beheerd, thema's en plugins hebben gemaakt en hebben bijgedragen aan de kern
FR Toute notre équipe de support est composée de développeurs WordPress et d'ingénieurs d'hébergement Linux, dont beaucoup ont géré leurs propres serveurs, créé des thèmes et des extensions, et ont contribué au coeur
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
velen | beaucoup |
thema | thèmes |
plugins | extensions |
kern | coeur |
ontwikkelaars | développeurs |
wordpress | wordpress |
linux | linux |
beheerd | géré |
gemaakt | créé |
bijgedragen | contribué |
NL Upload de inhoud van het zip-bestand naar de map wp-content/plugins/ van je WordPress-installatie
FR Téléversez le contenu du fichier zip dans le dossier wp-content/plugins/ de votre installation WordPress.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | plugins |
zip | zip |
installatie | installation |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
FR Si vous activez l’option « Désinstallation complète » sur la page des réglages de l’extension, Code Snippets nettoiera toutes ses données lorsqu?il sera supprimé dans le menu « Extensions » de WordPress
Olandiż | Franċiż |
---|---|
pagina | page |
code | code |
gegevens | données |
wordpress | wordpress |
plugins | extensions |
menu | menu |
instellingen | réglages |
verwijderd | supprimé |
NL Kies uit meerdere opmaakmiddelen, voeg complexe objecten in en bewerk ze, verbeter de gebruikerservaring met aangepaste plugins.
FR Choisissez parmi plusieurs outils de formatage, insérez et modifiez des objets complexes, améliorez l’expérience de l’utilisateur grâce à des plugins.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
complexe | complexes |
objecten | objets |
en | et |
verbeter | améliorez |
plugins | plugins |
bewerk | modifiez |
NL Vind de plugins die u nodig heeft >>
FR Trouvez les plugins dont vous avez besoin >>
Olandiż | Franċiż |
---|---|
vind | trouvez |
plugins | plugins |
nodig | besoin |
NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten
FR Personnalisez ONLYOFFICE Docs, remplacez les logos, les liens. Créez des plugins et connectez-les facilement aux éditeurs. Consulter la documentation API
Olandiż | Franċiż |
---|---|
personaliseer | personnalisez |
logo | logos |
links | liens |
maak | créez |
plugins | plugins |
en | et |
eenvoudig | facilement |
api | api |
editors | éditeurs |
NL Verzameling van plugins om de functionaliteit uit te breiden en de gebruikerservaring te verbeteren.
FR Collection de plugins pour étendre les fonctionnalités et améliorer l'expérience utilisateur.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verzameling | collection |
plugins | plugins |
en | et |
verbeteren | améliorer |
breiden | étendre |
NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser des plugins sociaux pour partager le contenu de notre site web sur les réseaux sociaux
Olandiż | Franċiż |
---|---|
gebruik | utiliser |
plugins | plugins |
delen | partager |
NL De keystore functioneert autonoom en is niet afhankelijk van add-ons en plugins gemaakt door externe partijen
FR Il ne nécessite pas de plug-in ou d'extension
NL Voor SEO heb je programmeerkennis of hulp van een professional nodig. Statistieken zijn meestal alleen mogelijk via aanvullende plugins.
FR L’optimisation d’un site via CMS nécessite des connaissances en programmation ou l’accompagnement d’un professionnel spécialisé. La consultation des statistiques requiert généralement l'installation de plug-ins supplémentaires.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
statistieken | statistiques |
meestal | généralement |
aanvullende | supplémentaires |
plugins | plug-ins |
NL Updates De functie Plugin-updates van Jetpack biedt een eenvoudige methode om je plugins up-to-date te houden
FR Mises à jour La fonctionnalité de mise à jour des extensions de Jetpack simplifie la mise à jour de vos extensions
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | extensions |
functie | fonctionnalité |
NL Het blijven bijwerken van plugins en thema?s is een van de meest effectieve manieren om je zelf-gehoste WordPress-sites veilig te houden
FR Conserver vos extensions et thèmes à jour est l’un des moyens les plus efficaces de protéger vos sites WordPress auto-hébergés
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | extensions |
en | et |
thema | thèmes |
s | s |
effectieve | efficaces |
manieren | moyens |
veilig | protéger |
houden | conserver |
sites | sites |
wordpress | wordpress |
NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.
FR Vérifiez les fautes d’orthographe. Trouvez facilement les synonymes et les antonymes d’un mot, traduisez automatiquement un paragraphe choisi, appliquez divers effets à vos images grâce à un ensemble de plugins.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
controleer | vérifiez |
vind | trouvez |
synoniemen | synonymes |
en | et |
automatisch | automatiquement |
gekozen | choisi |
alinea | paragraphe |
effecten | effets |
afbeeldingen | images |
plugins | plugins |
NL Maak en beheer de lijst met referenties voor uw onderzoeksproject met geïntegreerde Zotero-, Mendeley- of EasiByb plugins.
FR Créez et gérez la liste des références de votre projet de recherche avec les plugins Zotero, Mendeley ou EasiByb intégrés.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
maak | créez |
beheer | gérez |
lijst | liste |
referenties | références |
plugins | plugins |
NL Thema?s en plugins maken ook gebruik van de Photon-API om afbeeldingen te transformeren via GET-query-argumenten. Als je een ontwikkelaar bent, vind je voorbeelden van en documentatie over Photon-API op developer.wordpress.com.
FR Les thèmes et les extensions peuvent également utiliser l?API Photon pour transformer les images à l?aide des arguments de requête GET. Les développeurs trouveront des exemples d?API Photon et la documentation sur developer.wordpress.com.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
thema | thèmes |
en | et |
plugins | extensions |
gebruik | utiliser |
afbeeldingen | images |
transformeren | transformer |
als | peuvent |
voorbeelden | exemples |
documentatie | documentation |
wordpress | wordpress |
api | api |
argumenten | arguments |
query | requête |
NL Als het nog altijd niet werkt na het uitschakelen van de plugins, kan het thema de oorzaak zijn. Om dit te testen, kun je overschakelen naar een van de standaardthema?s, zoals Twenty Seventeen.
FR Si le problème persiste après la désactivation des extensions, le problème vient peut-être du thème. Pour le vérifier, basculez sur l?un des thèmes par défaut, Twenty Seventeen par exemple.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
uitschakelen | désactivation |
plugins | extensions |
testen | vérifier |
s | s |
NL Sommige thema?s en plugins voegen extra argumenten aan berichtqueries toe om de manier te wijzigen waarop berichten worden gesorteerd of geladen
FR Certains thèmes et certaines extensions ajoutent des arguments supplémentaires aux demandes d’articles, généralement pour modifier le tri ou le chargement des articles
Olandiż | Franċiż |
---|---|
thema | thèmes |
en | et |
plugins | extensions |
extra | supplémentaires |
argumenten | arguments |
wijzigen | modifier |
voegen | ajoutent |
NL De lijst en het uiterlijk van Facebook Social Plugins kunnen worden
FR La liste et l'apparence des plugins sociaux Facebook peuvent être
Olandiż | Franċiż |
---|---|
lijst | liste |
en | et |
uiterlijk | apparence |
social | sociaux |
plugins | plugins |
NL De Plugins worden alleen geactiveerd als u op de bijbehorende knop klikt
FR Les plugins ne sont activés que lorsque tu cliques sur le bouton correspondant
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | plugins |
bijbehorende | correspondant |
knop | bouton |
NL Als ze grijs zijn, zijn de Plugins inactief
FR S'ils sont grisés, les plugins sont inactifs
Olandiż | Franċiż |
---|---|
grijs | gris |
plugins | plugins |
NL U hebt de keuze om de Plugins eenmalig of permanent te activeren
FR Tu as la possibilité d'activer les plugins une fois ou de façon permanente
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | plugins |
eenmalig | une |
permanent | permanente |
activeren | activer |
hebt | as |
keuze | possibilité |
NL De inhoud van de Plugins wordt door Facebook rechtstreeks naar het toestel van de gebruiker gezonden en door laatstgenoemde in het online-aanbod geïntegreerd
FR Le contenu du plugin est transmis par Facebook directement à l'appareil de l'utilisateur·rice et intégré par ce dernier dans l'offre en ligne
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | plugin |
rechtstreeks | directement |
toestel | appareil |
en | et |
geïntegreerd | intégré |
aanbod | offre |
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance
Olandiż | Franċiż |
---|---|
invloed | influence |
behulp | aide |
plugins | plugin |
en | et |
gebruikers | utilisateur |
reikwijdte | étendue |
NL Wanneer gebruikers interactie hebben met Plugins , bijvoorbeeld door op de Like-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen
FR Lorsque les utilisateur·rice·s interagissent avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton "J'aime" ou en postant un commentaire, les informations correspondantes sont transmises de leur appareil directement à Facebook et y sont stockées
Olandiż | Franċiż |
---|---|
gebruikers | utilisateur |
interactie | interagissent |
plugins | plugins |
reactie | commentaire |
informatie | informations |
apparaat | appareil |
rechtstreeks | directement |
verzonden | transmises |
en | et |
knop | bouton |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
FR Nous utilisons en outre les plugins sociaux de Facebook sur la base de nos intérêts légitimes pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6 al. 1 alinéa f. RGPD.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
social | sociaux |
plugins | plugins |
basis | base |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
analyse | analyse |
optimalisatie | optimisation |
online | en ligne |
aanbod | offre |
art | art |
avg | rgpd |
economische | économique |
f | f |
NL Developershandleiding WEBFLEET Plugins - Integreer uw gegevens in de WEBFLEET-gebruikersinterfaceLeer hoe u uw gegevens in de WEBLEET-gebruikersinterface kunt weergeven.
FR Guide du développeur WEBFLEET Plugin - Intégrez vos données à l'interface utilisateur WEBFLEETDécouvrez comment afficher vos données dans l'interface utilisateur WEBFLEET.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
plugins | plugin |
integreer | intégrez |
gegevens | données |
weergeven | afficher |
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
wilt | voulez |
tijd | temps |
opbouwen | construire |
s | s |
cms | cms |
plugins | plugins |
biedt | propose |
wordpress | wordpress |
goed | bon |
NL Wij raden de volgende WordPress Plugins aan om uw afbeeldingen te comprimeren en te optimaliseren voor SEO.
FR Nous recommandons les plugins WordPress suivants pour compresser et optimiser vos images pour le référencement.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
afbeeldingen | images |
optimaliseren | optimiser |
seo | référencement |
NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.
FR Examinez les modifications que vous avez apportées récemment à votre site web pour voir si l'une d'entre elles peut en être la cause. ex) plugins, nouveau code de fond, etc.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
wijzigingen | modifications |
kan | peut |
plugins | plugins |
code | code |
etc | etc |
NL Het kan handmatig worden gedaan, maar je zult meestal plugins vinden om Open Graph toe te voegen bij het beheren van de pagina via een CMS. Anders kan een ontwikkelaar hiervoor functionaliteit creëren.
FR Cela peut être fait manuellement, mais vous trouverez généralement des plugins pour ajouter Open Graph lorsque vous gérez la page par le biais d'un CMS. Sinon, un développeur peut créer une fonctionnalité à cet effet.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
handmatig | manuellement |
meestal | généralement |
plugins | plugins |
voegen | ajouter |
beheren | gérez |
pagina | page |
cms | cms |
anders | sinon |
ontwikkelaar | développeur |
worden | être |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Activeer in dat geval de plugins één voor één om te zien welke plugin het probleem veroorzaakt.
FR Dans ce cas, activez les plugins un par un pour détecter lequel est à l'origine du problème.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
activeer | activez |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet