NL Verbeterde esthetiek: het passe-partout geeft diepte, glans en helderheid, terwijl het overgangseffect met de lijst wordt verbeterd.
"glans en helderheid" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
glans | sheen |
helderheid | brightness clarity light the |
NL Verbeterde esthetiek: het passe-partout geeft diepte, glans en helderheid, terwijl het overgangseffect met de lijst wordt verbeterd.
EN Improved aesthetics: the mat gives depth, sharpness and brightness, while improving the transition effect with the frame.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
esthetiek | aesthetics |
geeft | gives |
diepte | depth |
helderheid | brightness |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naakt | nude |
bank | couch |
zit | sit |
model | model |
vrouw | woman |
venster | window |
licht | light |
lippen | lips |
bokeh | bokeh |
NL Sensibel, zinnelijk en poëtisch: zo presenteert het universum van het chocolademerk zich in een transparante esthetiek met glans en filmbeelden.
EN The experience is sensitive, sensual and poetic, giving the visitor a window into the world of chocolate by means of a transparent and sparkling aesthetic.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
transparante | transparent |
esthetiek | aesthetic |
NL Creed Rise to Glory is ons nieuwe favoriete VR-boksspel. Een ongelooflijk vermoeiend spel met veel glans en een klassieke Rocky-vibe.
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
is | is |
nieuwe | new |
favoriete | favourite |
ongelooflijk | incredibly |
spel | game |
klassieke | classic |
vr | vr |
NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites
EN The Villa Guarda - formerly the former doctor's residence - and the Chalet exude new splendour with their luxurious suites
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voormalige | former |
nieuwe | new |
villa | villa |
chalet | chalet |
suites | suites |
NL Sinds de luxe, volledige verbouwing in 2007 straalt het grand hotel met nieuwe glans: chique kamers in alpien design, hypermoderne wellnessinrichting, luisterrijke zalen
EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hotel | hotel |
kamers | rooms |
design | design |
zalen | halls |
NL Werk samen met enkele van 's werelds beste merken en geef je portfolio wat extra glans
EN Improve your portfolio by working with some of the world?s best brands
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werk | working |
s | s |
werelds | world |
merken | brands |
portfolio | portfolio |
je | your |
NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen
EN These charming sounds have impressive character: The tonal pallet ranges from the gentle brilliance with an analog patina to glowing distortion
Olandiż | Ingliż |
---|---|
karakter | character |
zachte | gentle |
analoge | analog |
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track
Olandiż | Ingliż |
---|---|
glans | sheen |
analoge | analog |
digitale | digital |
vervorming | distortion |
geluid | sounds |
NL De glinsterende sneakersok met een allover glans in de basis, is verwerkt in een moderne en fijne ribstructuur
EN The shimmering trainer socks with an all-over shine in the background are made with a modern and fine ribbed structure
Olandiż | Ingliż |
---|---|
moderne | modern |
NL Elegant design metallover glans in de basis en een moderne, fijne ribstructuur
EN Elegant design with all-over shine in background and a modern, fine ribbed structure
Olandiż | Ingliż |
---|---|
elegant | elegant |
design | design |
moderne | modern |
NL Deze handige 10 x 10 cm fotokaarten worden geleverd in een set van 12 stuks. Gemaakt van 300 g/m² karton met satijnen glans.
EN Standard Poster Prints on 160 gsm satin poster paper. A4 or A3 in either landscape or portrait orientation.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
karton | paper |
satijnen | satin |
NL Geplet velours is een zachte stof, die de legging voorziet van volume en glans en daarnaast isolerende kwaliteiten bezit
EN Crushed velour has a soft pile, which gives volume and shimmer to the leggings as well as making them great at retaining heat
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zachte | soft |
legging | leggings |
volume | volume |
NL De veerkracht en wendbaarheid van onze organisatie werd danig op de proef gesteld maar we doorstonden de test met glans
EN The resilience and agility of our organisation were severely tested
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veerkracht | resilience |
wendbaarheid | agility |
organisatie | organisation |
werd | were |
NL Met een lage glans van slechts 5% combineert de afwerking functionaliteit met een prachtige kleurdiepte.
EN With a low-sheen of just 5%, it combines practicality with beautiful depth of colour.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
combineert | combines |
prachtige | beautiful |
NL De verf heeft een verfijnde lage glans van 30-35%.
EN It has a sophisticated low sheen of 30-35%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Met een lage glans van 5-8% is ASP verkrijgbaar in een breed scala aan kleuren.
EN With a low sheen of 5-8%, it is available in a wide range of colours.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
is | is |
verkrijgbaar | available |
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colours |
NL Intelligent Gloss is een sneldrogend alternatief voor een oliegedragen glans, waarmee je in veel minder tijd een hoogglans afwerking krijgt.
EN Intelligent Gloss is a quick-drying alternative Oil Gloss, allowing you to achieve a high-sheen finish in much less time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
alternatief | alternative |
glans | sheen |
je | you |
veel | much |
minder | less |
tijd | time |
afwerking | finish |
krijgt | achieve |
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
vocht | moisture |
algemene | general |
slijtage | wear |
sterke | tough |
subtiele | subtle |
lage | low |
glans | sheen |
NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht
EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geselecteerd | selected |
verschillende | different |
effecten | effects |
inclusief | including |
toevoegen | add |
tinten | shades |
NL Lakfronten in Alpin wit gaan in dit ontwerp een geweldige combinatie aan met zwart glans en het fraaie Endgrain Oak-decor voor werkbladen en bekledingen
EN In this design, Alpine white lacquer fronts combine stunningly with black glass and sophisticated Endgrain oak reproduction worktops and claddings
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontwerp | design |
werkbladen | worktops |
NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.
EN Ground-breaking skincare device for clear skin, youthful glow and lasting effects.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heldere | clear |
huid | skin |
NL Onze Amsterdam acrylvernissen zijn ook geschikt als slotvernis voor olieverf maar hebben wel iets andere eigenschappen. - Ze hebben een andere glans - Ze zijn meer thermoplastisch- Ze zijn flexibeler
EN Our Amsterdam acrylic varnishes are also suitable as final varnish for oil colours, but do have slightly different properties. - The gloss is somewhat different - They are more thermoplastic- They are more flexible
Olandiż | Ingliż |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
geschikt | suitable |
eigenschappen | properties |
NL Met een lage glans van slechts 5% combineert de afwerking functionaliteit met een prachtige kleurdiepte.
EN With a low-sheen of just 5%, it combines practicality with beautiful depth of colour.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
combineert | combines |
prachtige | beautiful |
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
vocht | moisture |
algemene | general |
slijtage | wear |
sterke | tough |
subtiele | subtle |
lage | low |
glans | sheen |
NL De verf heeft een verfijnde lage glans van 30-35%.
EN It has a sophisticated low sheen of 30-35%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
NL Intelligent Gloss is een sneldrogend alternatief voor een oliegedragen glans, waarmee je in veel minder tijd een hoogglans afwerking krijgt.
EN Intelligent Gloss is a quick-drying alternative Oil Gloss, allowing you to achieve a high-sheen finish in much less time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
alternatief | alternative |
glans | sheen |
je | you |
veel | much |
minder | less |
tijd | time |
afwerking | finish |
krijgt | achieve |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Met een lage glans van 5-8% is ASP verkrijgbaar in een breed scala aan kleuren.
EN With a low sheen of 5-8%, it is available in a wide range of colours.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
is | is |
verkrijgbaar | available |
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colours |
NL Met een lage glans van slechts 5% combineert de afwerking functionaliteit met een prachtige kleurdiepte.
EN With a low-sheen of just 5%, it combines practicality with beautiful depth of colour.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
combineert | combines |
prachtige | beautiful |
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
vocht | moisture |
algemene | general |
slijtage | wear |
sterke | tough |
subtiele | subtle |
lage | low |
glans | sheen |
NL De verf heeft een verfijnde lage glans van 30-35%.
EN It has a sophisticated low sheen of 30-35%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
NL Intelligent Gloss is een sneldrogend alternatief voor een oliegedragen glans, waarmee je in veel minder tijd een hoogglans afwerking krijgt.
EN Intelligent Gloss is a quick-drying alternative Oil Gloss, allowing you to achieve a high-sheen finish in much less time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
alternatief | alternative |
glans | sheen |
je | you |
veel | much |
minder | less |
tijd | time |
afwerking | finish |
krijgt | achieve |
NL Limewash heeft een extreem lage glans van minder dan 5% en zorgt voor een traditionele, ademende afwerking.
EN Limewash has an extremely low-sheen of less than 5% providing a traditional, breathable finish.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heeft | has |
extreem | extremely |
glans | sheen |
traditionele | traditional |
afwerking | finish |
NL Met een lage glans van 5-8% is ASP verkrijgbaar in een breed scala aan kleuren.
EN With a low sheen of 5-8%, it is available in a wide range of colours.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
is | is |
verkrijgbaar | available |
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colours |
NL De aanvullende verfijning van het merceriseren geeft Fil d'Ecosse zijn zijdeachtige glans en unieke kleurintensiteit
EN Bathing the ultrafine cotton, to give it its mercerized finish, further enhances its strength and graces it with a silky texture, making it suited for any official occasion
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aanvullende | further |
NL Zijige glans en een unieke kleurintensiteit
EN Silky shine and a unique colour intensity
NL De zachte, zijdeachtige glans van deze extravagante materiaalcombinatie geeft elke outfit een subtiele en modieuze verfijning.
EN This magical mixture adapts to any climate, while its soft sheen provides a look of subtle sophistication and style appropriate for either a business lunch or board room meeting.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zachte | soft |
glans | sheen |
subtiele | subtle |
NL Fijne steken en een zijige glans
EN Fine mesh structure and silky shine
NL Unieke glans door glinsterende gereflecteerde lichtstralen
EN Unique shine thanks to shimmery light reflexes
Olandiż | Ingliż |
---|---|
unieke | unique |
door | to |
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
Olandiż | Ingliż |
---|---|
set | set |
familie | family |
kousen | socks |
gemaakt | made |
huidvriendelijk | skin-friendly |
katoen | cotton |
speelse | playful |
mix | blend |
hoge | high |
NL Deze klanken met een sterk karakter hebben het allemaal: hun palet varieert van de zachte glans van analoge patina tot gloeiende vervormingen
EN These charming sounds have impressive character: The tonal pallet ranges from the gentle brilliance with an analog patina to glowing distortion
Olandiż | Ingliż |
---|---|
karakter | character |
zachte | gentle |
analoge | analog |
NL Karaktervolle geluidsvleiers die alles hebben: van de zachte glans van de analoge patina tot de scherpe digitale vervorming, er is een textuur voor elk geluid
EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track
Olandiż | Ingliż |
---|---|
glans | sheen |
analoge | analog |
digitale | digital |
vervorming | distortion |
geluid | sounds |
NL Deze handige 10 x 10 cm fotokaarten worden geleverd in een set van 12 stuks. Gemaakt van 300 g/m² karton met satijnen glans.
EN Standard Poster Prints on 160 gsm satin poster paper. A4 or A3 in either landscape or portrait orientation.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
karton | paper |
satijnen | satin |
NL Geplet velours is een zachte stof, die de legging voorziet van volume en glans en daarnaast isolerende kwaliteiten bezit
EN Crushed velour has a soft pile, which gives volume and shimmer to the leggings as well as making them great at retaining heat
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zachte | soft |
legging | leggings |
volume | volume |
NL Met een lage glans van slechts 5% combineert de afwerking functionaliteit met een prachtige kleurdiepte.
EN With a low-sheen of just 5%, it combines practicality with beautiful depth of colour.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
combineert | combines |
prachtige | beautiful |
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
vocht | moisture |
algemene | general |
slijtage | wear |
sterke | tough |
subtiele | subtle |
lage | low |
glans | sheen |
NL De verf heeft een verfijnde lage glans van 30-35%.
EN It has a sophisticated low sheen of 30-35%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lage | low |
glans | sheen |
NL Intelligent Gloss is een sneldrogend alternatief voor een oliegedragen glans, waarmee je in veel minder tijd een hoogglans afwerking krijgt.
EN Intelligent Gloss is a quick-drying alternative Oil Gloss, allowing you to achieve a high-sheen finish in much less time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
intelligent | intelligent |
is | is |
alternatief | alternative |
glans | sheen |
je | you |
veel | much |
minder | less |
tijd | time |
afwerking | finish |
krijgt | achieve |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet