EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
"try your hand" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
Ingliż | Franċiż |
---|---|
odd | étrange |
story | histoire |
if | si |
try | essayez |
you | vous |
the | premier |
dont | pas |
EN If at first you don’t succeed, try, try, try, try, try again: The odd story of the Piaggio P-7
FR Si vous ne réussissez pas du premier coup, essayez, essayez, essayez, essayez, essayez encore : L’étrange histoire du Piaggio P-7
Ingliż | Franċiż |
---|---|
odd | étrange |
story | histoire |
if | si |
try | essayez |
you | vous |
the | premier |
dont | pas |
EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.
FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?
Ingliż | Franċiż |
---|---|
intentions | intentions |
turning | tourner |
always | toujours |
hand | main |
right | droite |
left | gauche |
means | signifie |
to | à |
communicate | communiquer |
EN Yes! You can try both products for free. Try ShareGate Desktop with a full-featured 15-day trial and try ShareGate Apricot for 30 days.
FR Oui ! Vous pouvez essayer les deux produits gratuitement. Essayez ShareGatDesktope avec une version d'essai complète de 15 jours et essayez ShareGatApricote pendant 30 jours.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
full | complète |
days | jours |
with | avec |
for free | gratuitement |
yes | oui |
you | vous |
products | produits |
a | une |
try | essayer |
and | et |
EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers
FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois
Ingliż | Franċiż |
---|---|
get | recevez |
quote | devis |
free | gratuitement |
view | consulter |
careers | emplois |
a | un |
it | les |
try | essayer |
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre
Ingliż | Franċiż |
---|---|
wind | vent |
concept | concept |
driver | conducteur |
movement | mouvement |
travel | voyage |
sun | soleil |
girl | fille |
window | fenêtre |
face | visage |
hand | main |
of | de |
a | un |
the | la |
car | voiture |
in | dans |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger
Ingliż | Franċiż |
---|---|
her | l |
with | avec |
EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf
FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts
Ingliż | Franċiż |
---|---|
gesture | geste |
hands | mains |
finger | doigt |
hand | main |
and | de |
EN On the one hand, it is about objectives and actions on the one hand, but also about performance indicators set up by a company on all the digital platforms on which it is located on the other hand.
FR Il s’agit d’une part des objectifs et des actions d’une part, mais aussi des indicateurs de performance mis en place par une société sur l'ensemble des plateformes numériques sur lesquelles elle se trouve d’autre part.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
objectives | objectifs |
performance | performance |
platforms | plateformes |
actions | actions |
indicators | indicateurs |
company | société |
it | il |
other | de |
on | sur |
and | et |
but | mais |
by | par |
a | numériques |
EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand
FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes
Ingliż | Franċiż |
---|---|
bet | parier |
win | gain |
card | cartes |
hand | main |
or | ou |
can | peuvent |
on | sur |
for | pour |
a | un |
EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.
FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
side | côté |
hand | main |
right | droite |
left | gauche |
means | signifie |
to | à |
you | vous |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, les montrer, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | main |
turn | tour |
search | chercher |
trainer | dresseur |
evolve | évoluer |
mon | lun |
when | lorsque |
this | ce |
up to | jusquà |
deck | deck |
cards | cartes |
to | à |
of | de |
you | vous |
EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may put a Supporter card from your discard pile into your hand.
FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez ajouter une carte Supporter de votre pile de défausse à votre main.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | main |
bench | banc |
turn | tour |
supporter | supporter |
card | carte |
pile | pile |
when | lorsque |
this | ce |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.
FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | main |
bench | banc |
draw | piocher |
cards | cartes |
when | lorsque |
this | ce |
turn | tour |
in | en |
use | utiliser |
asset | atout |
your | votre |
ability | talent |
you | vous |
EN Close your eyes and run your hand over the surface of the holes you filled. If you can still feel where the holes were, you will likely see them through your paint job. Add a little more wood filler and try again.
FR Fermez les yeux et passez votre main sur la surface des trous que vous avez remplis. Si vous pouvez toujours sentir où se trouvaient les trous, vous les verrez probablement à travers votre peinture. Ajoutez un peu plus de mastic à bois et réessayez.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hand | main |
surface | surface |
filled | remplis |
feel | sentir |
paint | peinture |
wood | bois |
try | essayez |
if | si |
holes | trous |
likely | probablement |
a | un |
eyes | yeux |
of | de |
more | plus |
the | la |
add | ajoutez |
you | vous |
and | à |
job | des |
your | votre |
little | peu |
EN Make the most of your break to try your hand at tennis or improve your existing level.
FR Profitez de vos vacances pour vous initier au tennis ou vous perfectionner !
Ingliż | Franċiż |
---|---|
break | vacances |
tennis | tennis |
make the most of | profitez |
improve | perfectionner |
or | ou |
of | de |
your | vos |
to | vous |
EN Make the most of your break to try your hand at tennis or improve your existing level.
FR Profitez de vos vacances pour vous initier au tennis ou vous perfectionner !
Ingliż | Franċiż |
---|---|
break | vacances |
tennis | tennis |
make the most of | profitez |
improve | perfectionner |
or | ou |
of | de |
your | vos |
to | vous |
EN It is recommended to try to keep your phone stable in your hand or in your coat pockets for greater GPS accuracy signal at all time.
FR Il est recommandé d'essayer de garder votre téléphone stable dans votre main ou dans les poches de votre manteau pour obtenir un meilleur signal de précision GPS à tout moment.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
stable | stable |
coat | manteau |
greater | meilleur |
gps | gps |
accuracy | précision |
signal | signal |
time | moment |
recommended | recommandé |
it | il |
hand | main |
or | ou |
to | à |
pockets | poches |
your | votre |
phone | téléphone |
is | est |
to keep | garder |
keep | les |
in | dans |
all | de |
EN With Peony, you discard your hand first, then search your deck for any 2 Trainer cards and put them into your hand
FR Avec Dhilan, d'abord vous vous défaussez de votre main, puis vous cherchez dans votre deck 2 cartes Dresseur que vous mettez dans votre main
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hand | main |
trainer | dresseur |
search | cherchez |
deck | deck |
cards | cartes |
your | votre |
you | vous |
with | avec |
then | de |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN In your FTP program you have 2 panels (see image). On the one hand you see the files and folders on your own computer, on the other hand you see those on your web hosting package.
FR Dans votre client FTP, vous disposez de 2 volets (voir illustration). Dans le premier, vous pouvez voir les fichiers et les dossiers de votre propre ordinateur, et dans le second, ceux de votre pack d?hébergement web.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
ftp | ftp |
package | pack |
see | voir |
files | fichiers |
folders | dossiers |
computer | ordinateur |
web | web |
in | dans |
your | votre |
other | de |
hosting | hébergement |
the | le |
you | vous |
and | et |
EN Tip: optimizing for SEO is important, but your primary goal is to drive traffic to your site. For this reason, balance your SEO and CTR (click through rate) efforts. These two things must go together hand in hand.
FR Conseil : le SEO est important mais votre objectif principal est de générer du trafic vers votre site. Pour cette raison, équilibrez vos efforts SEO et CTR. Ces deux stratégies doivent fonctionner ensemble.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
tip | conseil |
seo | seo |
important | important |
primary | principal |
goal | objectif |
traffic | trafic |
ctr | ctr |
efforts | efforts |
site | site |
reason | raison |
must | doivent |
but | mais |
this | cette |
is | est |
drive | de |
and | et |
EN TDJ’s teams are at your service, on the one hand to assist you in collecting, processing and interpreting your data and, on the other hand, to improve and robotise your “call centre” type processes.
FR Les équipes de TDJ sont à votre service, d'une part, pour vous accompagner dans la récolte, le traitement et l'interprétation de vos données, et d'autre part, pour améliorer et robotiser vos processus de type " Contact Center ".
Ingliż | Franċiż |
---|---|
teams | équipes |
data | données |
call | contact |
centre | center |
service | service |
processing | traitement |
processes | processus |
assist | accompagner |
and | et |
improve | améliorer |
to | à |
are | sont |
type | type |
in | dans |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
tours | tours |
wrist | poignet |
can | permettre |
in | en |
of | de |
account | compte |
a | un |
connect | connectez |
you | vous |
and | à |
from | depuis |
EN With Peony, you discard your hand first, then search your deck for any 2 Trainer cards and put them into your hand
FR Avec Dhilan, d’abord vous vous défaussez de votre main, puis vous cherchez dans votre deck 2 cartes Dresseur que vous mettez dans votre main
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hand | main |
trainer | dresseur |
search | cherchez |
deck | deck |
cards | cartes |
your | votre |
you | vous |
with | avec |
then | de |
EN In your FTP program you have 2 panels (see image). On the one hand you see the files and folders on your own computer, on the other hand you see those on your web hosting package.
FR Dans votre client FTP, vous disposez de 2 volets (voir illustration). Dans le premier, vous pouvez voir les fichiers et les dossiers de votre propre ordinateur, et dans le second, ceux de votre pack d?hébergement web.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
ftp | ftp |
package | pack |
see | voir |
files | fichiers |
folders | dossiers |
computer | ordinateur |
web | web |
in | dans |
your | votre |
other | de |
hosting | hébergement |
the | le |
you | vous |
and | et |
EN Can you receiving confirmation emails from Loomly? Try requesting a confirmation email, then confirming your email address first before you try resetting your password.
FR Regardez dans votre dossier de spam ou de courriers indésirables et cherchez contact@loomly.com dans votre boîte de réception.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
receiving | réception |
try | cherchez |
your | votre |
before | de |
a | dans |
EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.
FR Essayez de dire le mot "podcast" ou "filtre pop" tout en tenant votre main devant votre bouche - vous sentirez l'air.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
try | essayez |
podcast | podcast |
pop | pop |
filter | filtre |
mouth | bouche |
air | lair |
or | ou |
holding | tenant |
hand | main |
of | de |
the | le |
in | en |
front | devant |
you | vous |
your | votre |
while | tout en |
EN Yodelling is just as demanding as working – you have to try your hand at new things and leave your comfort zone. Gabi Grossenbacher
FR Le yodel est un défi pour tous, c’est comme dans la vie professionnelle, il faut tenter de nouvelles expériences et sortir de son cocon. Gabi Grossenbacher
Ingliż | Franċiż |
---|---|
try | tenter |
new | nouvelles |
and | et |
as | comme |
you | il |
is | est |
to | la |
EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.
FR Essayez de dire le mot "podcast" ou "filtre pop" tout en tenant votre main devant votre bouche - vous sentirez l'air.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
try | essayez |
podcast | podcast |
pop | pop |
filter | filtre |
mouth | bouche |
air | lair |
or | ou |
holding | tenant |
hand | main |
of | de |
the | le |
in | en |
front | devant |
you | vous |
your | votre |
while | tout en |
EN Turn your Figma designs into prototypes. Add basic animations or try your hand at conditional interactions.
FR Transformez vos designs Figma en prototypes. Ajoutez des animations de base ou testez les interactions conditionnelles.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
designs | designs |
prototypes | prototypes |
add | ajoutez |
animations | animations |
try | testez |
interactions | interactions |
figma | figma |
or | ou |
your | transformez |
basic | de base |
into | de |
at | les |
EN Yodelling is just as demanding as working – you have to try your hand at new things and leave your comfort zone. Gabi Grossenbacher
FR Le yodel est un défi pour tous, c’est comme dans la vie professionnelle, il faut tenter de nouvelles expériences et sortir de son cocon. Gabi Grossenbacher
Ingliż | Franċiż |
---|---|
try | tenter |
new | nouvelles |
and | et |
as | comme |
you | il |
is | est |
to | la |
EN We work hand-in-hand with our teammates in the Technical Customer Success team to understand your business requirements and goals with your security solutions
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec notre équipe technique dédiée à la réussite des clients pour comprendre les attentes de votre entreprise en matière de solutions de sécurité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
customer | clients |
security | sécurité |
technical | technique |
success | réussite |
team | équipe |
solutions | solutions |
business | entreprise |
the | la |
in | en |
to | à |
your | votre |
and | matière |
work | des |
our | notre |
we | nous |
with | avec |
EN The information and its nature play a crucial role in the creation of your site. On the one hand from a technical point of view, on the other hand about the referencing of your portal.
FR Les informations et leur nature jouent un rôle crucial dans la réalisation de votre site. D’une part d’un point de vue technique, d’autre part au sujet du référencement de votre portail.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
crucial | crucial |
technical | technique |
referencing | référencement |
creation | réalisation |
nature | nature |
play | jouent |
site | site |
point | point |
view | vue |
portal | portail |
information | informations |
a | un |
the | la |
your | votre |
in | dans |
role | rôle |
and | et |
of | de |
from | du |
EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode
FR [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]L'offset Y est la distance à laquelle se trouve votre personnage ou, plus précisément, votre main, ce qui modifie l'apparence de la main en mode première personne
Ingliż | Franċiż |
---|---|
y | y |
id | id |
offset | offset |
changes | modifie |
or | ou |
this | ce |
character | personnage |
person | personne |
in | en |
first | première |
your | votre |
more | plus |
specifically | précisément |
hand | main |
the | la |
is | est |
far | de |
mode | mode |
EN Randstad Inhouse Services (RIS) supports you with high-volume hiring and talent management. We work hand in hand with your team to build solutions tailored to your specific business requirements.
FR Les Services en entreprise de Randstad (RIS) aident votre compagnie grâce à des solutions d’embauche et de gestion des talents à grand volume. Nous travaillons avec votre équipe afin d’apporter des solutions adaptées à vos besoins.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
randstad | randstad |
talent | talents |
requirements | besoins |
high | grand |
volume | volume |
team | équipe |
solutions | solutions |
services | services |
we | nous |
in | en |
business | entreprise |
to | à |
management | gestion |
work | des |
with | avec |
EN Please continue to abide by the federal and provincial stipulations – Stay home, practise social distancing, wash your hands repeatedly and use hand sanitizer if hand washing is not available and do not touch your face
FR Continuez de suivre les consignes des gouvernements provinciaux et fédéral: restez à la maison, pratiquez la distanciation sociale, lavez vos mains régulièrement avec du savon ou du désinfectant et évitez de toucher votre visage
Ingliż | Franċiż |
---|---|
continue | continuez |
provincial | provinciaux |
federal | fédéral |
stay | restez |
social | sociale |
wash | lavez |
sanitizer | désinfectant |
touch | toucher |
face | visage |
do | suivre |
and | et |
distancing | distanciation |
hands | mains |
the | la |
to | à |
home | maison |
EN We work hand-in-hand with our teammates in the Technical Customer Success team to understand your business requirements and goals with your security solutions
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec notre équipe technique dédiée à la réussite des clients pour comprendre les attentes de votre entreprise en matière de solutions de sécurité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
customer | clients |
security | sécurité |
technical | technique |
success | réussite |
team | équipe |
solutions | solutions |
business | entreprise |
the | la |
in | en |
to | à |
your | votre |
and | matière |
work | des |
our | notre |
we | nous |
with | avec |
EN Your role will be to prioritize your communication objectives, and establish and implement a promotional action plan based on these objectives, while working hand-in-hand with internal stakeholders.
FR Votre rôle, établir et mettre en place le plan d’actions de promotion en fonctions des objectifs de communication que vous avez priorisé, et cela en travaillant main dans la main avec les parties prenantes internes.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
role | rôle |
communication | communication |
promotional | promotion |
plan | plan |
hand | main |
objectives | objectifs |
working | travaillant |
your | votre |
internal | internes |
in | en |
implement | mettre |
stakeholders | prenantes |
with | avec |
on | le |
to | établir |
and | et |
EN Randstad Inhouse Services (RIS) supports you with high-volume hiring and talent management. We work hand in hand with your team to build solutions tailored to your specific business requirements.
FR Les Services en entreprise de Randstad (RIS) aident votre compagnie grâce à des solutions d’embauche et de gestion des talents à grand volume. Nous travaillons avec votre équipe afin d’apporter des solutions adaptées à vos besoins.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
randstad | randstad |
talent | talents |
requirements | besoins |
high | grand |
volume | volume |
team | équipe |
solutions | solutions |
services | services |
we | nous |
in | en |
business | entreprise |
to | à |
management | gestion |
work | des |
with | avec |
EN Please continue to abide by the federal and provincial stipulations – Stay home, practise social distancing, wash your hands repeatedly and use hand sanitizer if hand washing is not available and do not touch your face
FR Continuez de suivre les consignes des gouvernements provinciaux et fédéral: restez à la maison, pratiquez la distanciation sociale, lavez vos mains régulièrement avec du savon ou du désinfectant et évitez de toucher votre visage
Ingliż | Franċiż |
---|---|
continue | continuez |
provincial | provinciaux |
federal | fédéral |
stay | restez |
social | sociale |
wash | lavez |
sanitizer | désinfectant |
touch | toucher |
face | visage |
do | suivre |
and | et |
distancing | distanciation |
hands | mains |
the | la |
to | à |
home | maison |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet