EN New Best-sellers Organic teas and infusions Theine-free Lastest teas Morning teas Evening teas Wellness Teas & Detox Tea gifts Essential Accessories Sweet treats Books
EN New Best-sellers Organic teas and infusions Theine-free Lastest teas Morning teas Evening teas Wellness Teas & Detox Tea gifts Essential Accessories Sweet treats Books
DE Neuheiten Bestseller Bio Tees und Kräutertees Entkoffeiniert Neuzugänge Tees für den Morgen Abend Tees Wohlfühltees & Detox Geschenkartikel Unverzichtbaren Zubehör Leckereien Bücher
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
organic | bio |
teas | tees |
morning | morgen |
evening | abend |
accessories | zubehör |
treats | leckereien |
books | bücher |
new | neuheiten |
amp | amp |
detox | detox |
essential | unverzichtbaren |
and | und |
EN New Best-sellers Organic teas and infusions Theine-free Lastest teas Morning teas Evening teas Wellness Teas & Detox Tea gifts Essential Accessories Sweet treats Books
DE Neuheiten Bestseller Bio Tees und Kräutertees Entkoffeiniert Neuzugänge Tees für den Morgen Abend Tees Wohlfühltees & Detox Geschenkartikel Unverzichtbaren Zubehör Leckereien Bücher
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
organic | bio |
teas | tees |
morning | morgen |
evening | abend |
accessories | zubehör |
treats | leckereien |
books | bücher |
new | neuheiten |
amp | amp |
detox | detox |
essential | unverzichtbaren |
and | und |
EN Assortment of 30 tea bags of teas and herbal teas from the DETO...
DE Sortiment aus 30 Aufgussbeuteln mit Bio-Tees und -Kräutertees a...
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
assortment | sortiment |
teas | tees |
and | und |
of | mit |
from | aus |
EN It says these aren’t processed, packaged teas; they’re natural loose leaf teas.
DE Es sagt aus, dass es sich hier nicht um verarbeitete, verpackte Tees handelt, sondern um natürliche lose Teeblätter.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
says | sagt |
teas | tees |
natural | natürliche |
loose | lose |
it | es |
EN Brewed tea, antiox or matcha? Teas from a different angle.
DE Brewed Tea, Antiox oder Matcha? Tee mal ganz anders.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
or | oder |
different | anders |
tea | tee |
EN “400” acquaintances, friends and luminaries to private teas, midnight suppers and affluent galas
DE 400 Bekannte, Freunde und Koryphäen zu privaten Tees, Mitternachtsdiners und opulenten Galas
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
private | privaten |
teas | tees |
friends | freunde |
acquaintances | bekannte |
to | zu |
EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel. Best part? It’s all on the house.
DE Das Great Northern Hotel geht gerne über das Gewöhnliche hinaus und bietet auf jeder Hoteletage rund um die Uhr Snackbars, die mit gebackenen Leckereien, Kaffee und Tee gefüllt sind. Und das Beste daran? Das geht aufs Haus.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
hotel | hotel |
great | great |
offers | bietet |
best | beste |
to | um |
coffee | kaffee |
on | daran |
of | hinaus |
with | mit |
EN Start your day off right with a hearty breakfast and a fresh selection of coffees, teas, and juices.
DE Starte mit einem herzhaften Frühstück und einer Auswahl an frischen Kaffees, Tees und Säften optimal in den Tag.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
breakfast | frühstück |
fresh | frischen |
selection | auswahl |
teas | tees |
start | starte |
day | tag |
and | und |
with | mit |
a | einer |
EN Gardens: delectable herbal teas L'Herboriste: herbal infusion DETOX infusions All our infusions
DE Die Jardins : leckere Mischungen für unbeschwerten Genuss L'Herboriste: aromatische, wohltuende Kräutertees DETOX Krautertees Alle Kategorien
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
detox | detox |
all | alle |
EN Herbal teas, oils, cheeses, charcuterie and cereals will make excellent souvenirs, as will pottery, candles or jewellery.
DE Kräutertees, Öle, Käse, Wurst, Schokolade, aber auch Töpfereien, Kerzen, Textilien oder Schmuck werden Sie auch daheim noch an Ihren Urlaub erinnern.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cheeses | käse |
candles | kerzen |
jewellery | schmuck |
or | oder |
will | werden |
as | auch |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
browse | stöbern |
through | in |
pillows | kissen |
bathrobes | bademäntel |
premium | premium |
or | oder |
linens | bettwäsche |
our | unsere |
a | einen |
and | sie |
EN Tasty, balanced dishes, juices and teas with reinvigorating properties: everything is chosen to leave you feeling full of energy.
DE Schmackhafte und ausgewogene Mahlzeiten, Kraft spendende Säfte und Tees – all dies wird dafür sorgen, dass Sie sich voller Energie fühlen werden!
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
tasty | schmackhafte |
balanced | ausgewogene |
dishes | mahlzeiten |
juices | säfte |
teas | tees |
feeling | fühlen |
full | voller |
energy | energie |
and | und |
is | sie |
EN Individually tailored drinks, teas and probiotics
DE Individuell abgestimmte Drinks, Tees sowie Probiotika
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
drinks | drinks |
teas | tees |
and | sowie |
individually | individuell |
EN A wide variety of aromas for your hot teas
DE Aromatische Vielfalt für Ihre Heißtees
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
variety | vielfalt |
hot | heiß |
teas | tees |
your | ihre |
for | für |
EN Bathrobes and slippers in your size, a make-up mirror, a high quality hair dryer, a choice of teas and infusions available in your room.
DE Bademäntel und Hausschuhe in Ihrer Größe, Kosmetikspiegel, hochwertige Haartrockner sowie eine Auswahl an Tees und aromatisiertem Wasser sind in Ihrem Zimmer verfügbar.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
bathrobes | bademäntel |
slippers | hausschuhe |
size | größe |
choice | auswahl |
teas | tees |
hair dryer | haartrockner |
and | und |
in | in |
available | verfügbar |
room | zimmer |
quality | hochwertige |
hair | sind |
a | eine |
your | wasser |
EN Discover the diversity of selected teas and captivate the market with tailored lifestyle products and unique moments of indulgence.
DE Entdecken Sie die Vielfältigkeit erlesener Tees und begeistern Sie den Markt mit individuellen Lifestyle-Produkten und einzigartigen Genussmomenten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
teas | tees |
diversity | vielfältigkeit |
discover | entdecken |
and | und |
with | mit |
the | den |
products | die |
EN These give the Adult Teas a wonderfully sour-fresh taste and exceptional aroma notes.
DE Diese verleihen den Adult Teas einen herrlich säuerlich-frischen Geschmack und außergewöhnliche Aroma-Noten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
notes | noten |
adult | adult |
taste | geschmack |
exceptional | außergewöhnliche |
aroma | aroma |
and | und |
give | verleihen |
the | den |
a | einen |
EN Black teas, that the Chinese call red tea due to the coppery colour of the infusion, are fully oxidised tea. It determines their color and flavour profile.
DE Schwarztees, die aufgrund ihrer kupferfarbenen Tasse in China auch „rote Tees“ genannt werden, sind Tees, deren Blätter einer vollständigen Oxidation unterzogen werden – was den typischen Geschmack garantiert. Mehr zum thema
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
teas | tees |
chinese | china |
flavour | geschmack |
due | aufgrund |
it | die |
EN Flavoured black and green teas - Floral
DE Aromatisierter Grün- und Schwarztee - blumig
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
and | und |
green | grün |
EN Discover delicious teas and infusions to drink iced. Prepare them easily at home with our selection of accessories : Accessories for iced tea
DE Lernen Sie köstliche Tees und Kräutertees kennen, die auch kalt ein Genuss sind, und bereiten Sie diese bequem mit Zubehör aus unserem Angebot zu.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
delicious | köstliche |
teas | tees |
prepare | bereiten |
easily | bequem |
accessories | zubehör |
discover | lernen sie |
to | zu |
home | sie |
with | mit |
EN Buy High Quality Citrus Teas Online
DE Mit Zitrusfrüchten - Tee - Palais des Thés
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
teas | tee |
EN Buy Delicious, Fruit Flavored Teas
DE Mit Früchten - Tee - Palais des Thés
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
teas | tee |
EN Buy Premium High Quality Mint Loose Leaf Teas
DE Mit Minze - Tee - Palais des Thés
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mint | minze |
teas | tee |
EN Buy Premium, High Quality Herbal Teas Online
DE Die Gärten - Kräutertees - Palais des Thés
EN Assortment of 36 tea bags of organic aromatic herbal teas from ...
DE Sortiment mit 36 aromatischen Bio-Kräuterteebeuteln der Kollekt...
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
assortment | sortiment |
organic | bio |
of | der |
EN Savour the warm delights of spring in a cup with a selection of teas offering fresh, floral and fruity notes.
DE Begrüßen Sie das Frühjahr mit einer Tasse unserer frischen, blumigen und fruchtigen Tees, die so wundervoll nach Frühling schmecken.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cup | tasse |
teas | tees |
fresh | frischen |
fruity | fruchtigen |
and | und |
with | mit |
a | einer |
EN Launch the Christmas countdown with subtlety and delicacy with our Advent Calendars. Here are 24 opportunities to taste the finest teas and the most beautiful perfume creations from Palais des Thés. And introduce you to the best of tea!
DE Wählen Sie unsere Adventskalender, um subtil und genussvoll den Weihnachtscountdown zu starten. Das sind 24 Gelegenheiten, die wunderbarsten Tees und schönsten Teekreationen von Palais des Thés zu genießen. Und besten Tee kennenzulernen!
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
opportunities | gelegenheiten |
palais | palais |
tea | tee |
our | unsere |
teas | tees |
most beautiful | schönsten |
to | zu |
are | sind |
launch | starten |
and | und |
of | von |
the | den |
you | sie |
EN A tour of the world's teas in 24 days
DE 24 Tage lang die Tees der Welt entdecken
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
worlds | welt |
teas | tees |
days | tage |
EN We want you to feel at home. Help yourself to endless teas and coffees, grab some fruit or take a cool drink from the refrigerator.
DE Wir möchten, dass du dich wie zuhause fühlst. Genieße ein gesundes Mittagessen, iss ein bisschen Obst oder nimm dir ein Getränk aus dem Kühlschrank.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
feel | fühlst |
drink | getränk |
refrigerator | kühlschrank |
or | oder |
we | wir |
want | möchten |
from | aus |
you | du |
fruit | obst |
at | zuhause |
to | dass |
EN CBD stands for cannabidiol and is one of more than 60 types of cannabinoids found in the hemp plant. CBD can be consumed in numerous ways; with vaporizers, as oils, in capsules, as teas and edibles, and more learn more
DE CBD steht für Cannabidiol und ist eines von mehr als 60 Cannabinoiden, die in der Hanfpflanze vorkommen. CBD kann auf zahlreiche Weisen eingenommen werden: mit Vaporizern, als Öl, in Kapseln, als Tee, in Speisen & mehr. mehr erfahren
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cannabinoids | cannabinoiden |
capsules | kapseln |
teas | tee |
cbd | cbd |
in | in |
numerous | zahlreiche |
cannabidiol | cannabidiol |
more | mehr |
can | kann |
is | steht |
as | als |
for | für |
with | mit |
stands | ist |
EN It is this promise that seduced the committed brand of teas & wellness infusions Panda Tea, and that convinced it to deploy its first RCS campaign in collaboration with smsmode©.
DE Es ist dieses Versprechen, das die engagierte Marke für Tees & Wellness-Aufgüsse Panda Tea verführt und überzeugt hat, ihre erste RCS-Kampagne in Zusammenarbeit mit smsmode© einzusetzen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
promise | versprechen |
committed | engagierte |
teas | tees |
wellness | wellness |
panda | panda |
tea | tea |
rcs | rcs |
campaign | kampagne |
collaboration | zusammenarbeit |
amp | amp |
convinced | überzeugt |
to deploy | einzusetzen |
it | es |
first | erste |
in | in |
brand | marke |
and | und |
with | mit |
is | ist |
this | dieses |
EN Not only do these species help cannabis plants thrive, but some can be eaten and used in teas
DE Diese Arten helfen nicht nur Cannabispflanzen beim Gedeihen, sondern einige können auch gegessen oder als Tee verwendet werden
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
help | helfen |
thrive | gedeihen |
eaten | gegessen |
used | verwendet |
teas | tee |
cannabis plants | cannabispflanzen |
some | einige |
in | als |
only | nur |
can | können |
not | nicht |
these | diese |
be | werden |
species | arten |
EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.
DE Begleitpflanzen wie Koriander, Dill und Basilikum verleihen Suppen, Salaten und Pasta-Gerichten den wahren Geschmack. Arten wie Lavendel, Kamille und Zitronenmelisse ergeben beruhigende Tees.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
basil | basilikum |
taste | geschmack |
soups | suppen |
pasta | pasta |
lavender | lavendel |
chamomile | kamille |
soothing | beruhigende |
teas | tees |
species | arten |
and | und |
to | den |
EN Today, it is available in leaf preparations for use in teas and smoking blends or aromatherapy, and in tinctures for direct ingestion
DE Heute ist es in Blattpräparaten zur Verwendung in Tees und Räuchermischungen oder der Aromatherapie sowie in Tinkturen zur direkten Einnahme erhältlich
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
today | heute |
use | verwendung |
teas | tees |
aromatherapy | aromatherapie |
direct | direkten |
it | es |
in | in |
or | oder |
and | und |
for | zur |
is | erhältlich |
EN Lavender has a long history of use - it is even mentioned in the Song of Solomon. Lavender is used as a condiment in various foods, beverages, and teas and as a fragrance in cosmetics. Enjoy the highly aromatic experience this fragrant herb provides!
DE Lavendel wird schon im Lied Solomons erwähnt. Lavendel wird als Gewürz in verschiedenen Nahrungsmitteln, Getränken und Tees und als Duftstoff in Kosmetika verwendet. Genieße die äußerst aromatische Erfahrung, die dieses duftende Kraut bietet!
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
lavender | lavendel |
mentioned | erwähnt |
song | lied |
various | verschiedenen |
teas | tees |
cosmetics | kosmetika |
enjoy | genieße |
aromatic | aromatische |
fragrant | duftende |
herb | kraut |
in the | im |
beverages | getränken |
highly | äußerst |
used | verwendet |
provides | bietet |
in | in |
experience | erfahrung |
a | schon |
as | als |
and | und |
the | wird |
this | dieses |
EN While it is a popular mushroom for teas, you can now experience everything this fungus has to offer in a handy, versatile tincture
DE Obwohl Chaga ein beliebter Pilz für Tees ist, kannst Du jetzt alles, was er zu bieten hat, auch in einer handlichen, vielseitigen Tinktur erleben
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mushroom | pilz |
teas | tees |
versatile | vielseitigen |
now | jetzt |
offer | bieten |
in | in |
has | hat |
for | für |
you can | kannst |
everything | alles |
to | zu |
is | ist |
you | du |
experience | erleben |
EN Gone are the days of shovelling kratom powder into glasses of water or spending time brewing teas. Simply knock back one of these capsules to receive a clean 40mg of mitragynine.
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Du Kratom-Pulver in Wassergläser schaufeln oder zeitaufwendig Tee brauen musstest. Wirf einfach eine dieser Kapseln ein, um saubere 40mg Mitragynin zu erhalten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
kratom | kratom |
powder | pulver |
teas | tee |
capsules | kapseln |
clean | saubere |
or | oder |
time | zeiten |
to | zu |
are | sind |
into | in |
a | ein |
EN Vorwerk Temial offers the Temial Tea Maker, a smart tea brewing machine, which has its own open tea brewing system with loose teas and a native app.
DE Vorwerk Temial bietet mit dem Temial Teegrät ein smartes Teezubereitungsgerät an, welches durch ein eigenes offenes Teezubereitungssystem mit losen Teesorten und einer nativen App aufgestellt ist.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
offers | bietet |
open | offenes |
native | nativen |
app | app |
and | und |
with | mit |
the | welches |
EN This Austrian company specializes in producing and marketing organically grown herbs, teas, and spices and has a turnover of 50+ million euros per year
DE Das österreichische Unternehmen ist auf die Herstellung und Vermarktung von Kräutern, Tees und Gewürzen aus biologischem Anbau spezialisiert und erzielt einen Umsatz von 50+ Millionen Euro pro Jahr
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
specializes | spezialisiert |
herbs | kräutern |
teas | tees |
million | millionen |
euros | euro |
austrian | österreichische |
marketing | vermarktung |
year | jahr |
company | unternehmen |
turnover | umsatz |
producing | herstellung |
and | und |
a | einen |
of | von |
per | pro |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
browse | stöbern |
through | in |
pillows | kissen |
bathrobes | bademäntel |
premium | premium |
or | oder |
linens | bettwäsche |
our | unsere |
a | einen |
and | sie |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
browse | stöbern |
through | in |
pillows | kissen |
bathrobes | bademäntel |
premium | premium |
or | oder |
linens | bettwäsche |
our | unsere |
a | einen |
and | sie |
EN Early Bird discounts, Lunch Deals or High Teas are a great way to boost slow hours. Formitable lets you maximize revenue with flexible yield management options.
DE Frühbucherrabatte, Mittagsangebote oder High Teas sind eine gute Möglichkeit, Besuche außerhalb der Stoßzeiten zu realisieren. Mit Formitable können Sie Ihre Einnahmen mit flexiblen Ertragsmanagementoptionen maximieren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
way | möglichkeit |
maximize | maximieren |
revenue | einnahmen |
flexible | flexiblen |
or | oder |
great | gute |
to | zu |
you | sie |
are | sind |
with | mit |
a | eine |
EN Liqueurs & Teas | Fine creations | Products | Rausch Chocolate House
DE Liköre & Tees | Feines | Produkte | Rausch Schokoladenhaus
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
teas | tees |
products | produkte |
amp | amp |
fine | feines |
EN Many five-star hotels and resorts offer gourmet gastronomy, private island retreats, palatial splendour in the desert, the ultimate in glamping, as well as the highest of high teas and the most thrilling F1™ action.
DE Die Fünf-Sterne-Hotels und -Resorts der Stadt bieten Ihnen unter anderem Gourmet-Gastronomie, Retreats auf Privatinseln, palastartige Pracht in der Wüste, ultimatives Glamping, den exklusivsten Nachmittagstee und spannendste F1™-Action.
EN Electric kettle (incl. various teas & instant coffee)
DE Wasserkocher inkl. Tee & Instant-Kaffee
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
amp | amp |
coffee | kaffee |
teas | tee |
kettle | wasserkocher |
EN Here, the enjoyment of fine teas is taken seriously, whether in luxurious hotel lobbies or the cosy tea rooms of traditional coffee houses.
DE Ob traditionsreiche Kaffeehäuser mit lauschigen Tea Rooms oder luxuriöse Hotellobbys, hier wird Teegenuss grossgeschrieben.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
luxurious | luxuriöse |
tea | tea |
traditional | traditionsreiche |
rooms | rooms |
or | oder |
whether | ob |
here | hier |
the | wird |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
browse | stöbern |
through | in |
pillows | kissen |
bathrobes | bademäntel |
premium | premium |
or | oder |
linens | bettwäsche |
our | unsere |
a | einen |
and | sie |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
browse | stöbern |
through | in |
pillows | kissen |
bathrobes | bademäntel |
premium | premium |
or | oder |
linens | bettwäsche |
our | unsere |
a | einen |
and | sie |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
browse | stöbern |
through | in |
pillows | kissen |
bathrobes | bademäntel |
premium | premium |
or | oder |
linens | bettwäsche |
our | unsere |
a | einen |
and | sie |
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
browse | stöbern |
through | in |
pillows | kissen |
bathrobes | bademäntel |
premium | premium |
or | oder |
linens | bettwäsche |
our | unsere |
a | einen |
and | sie |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet