Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "freunden sprechen" għal Olandiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "freunden sprechen" minn Ġermaniż għal Olandiż

Traduzzjonijiet ta' freunden sprechen

"freunden sprechen" f'Ġermaniż jista' jiġi tradott fil-Olandiż kliem/frażijiet li ġejjin:

freunden aantal alles bij dat de deze die door een een paar eenvoudig en haar het hij hun iets in is je maar meer mensen met of paar tijd tot u van van de van een veel voor vriend vrienden waar ze zijn zoals één
sprechen - aan account al alle alleen als altijd andere bent bespreken beste betekent bij bijvoorbeeld binnen chatten contact contact opnemen dan dat de deze die dingen dit doen doet door drie dus echt een eigen elke en er er zijn ervaring gaat gebruik gebruiken geen gesprek goed haar hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik in in de informatie is je jij jouw kan krijgen kun kunnen lang maar maken manier marketing mee meer mensen met moet moeten naar neem nemen niet nog of om om te omdat ons ontdek onze ook op op de opnemen over persoon praat praten producten spreek spreekt spreken staat stem taal talen te team tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een veel vertellen via video voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben werken weten wij wil je worden wordt zal ze zeggen zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traduzzjoni ta' Ġermaniż għal Olandiż ta' freunden sprechen

Ġermaniż
Olandiż

DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

Ġermaniż Olandiż
familie familie
freunden vrienden
freundin vriendin
können kunt
mit met
ihrer je

DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

Ġermaniż Olandiż
familie familie
freunden vrienden
freundin vriendin
können kunt
mit met
ihrer je

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

Ġermaniż Olandiż
fotos fotos
videos videos
story verhaal
teilen delen
bietet biedt
facebook facebook
direkte directe
option optie
begrenzte beperkte
möchten wilt
zeit tijd
und en
freunden vrienden
statt in plaats van
ist is
für voor
bestimmten specifieke
wenn als
mit in
zu ontworpen
über van
einzelne individuele

DE Eines der besten Dinge an Peloton ist die Community, mit High Fives ist es eine ziemliche Sache. Sie können jedoch auch Ihren Freunden folgen und mit Freunden trainieren, wenn Sie möchten.

NL Een van de beste dingen van Peloton is de gemeenschap, met high fives best wel iets. Je kunt echter ook vrienden volgen die je hebt, en trainen met vrienden als je dat wilt.

Ġermaniż Olandiż
peloton peloton
community gemeenschap
dinge dingen
high high
möchten wilt
und en
auch ook
freunden vrienden
ist is
folgen een
jedoch echter
wenn als
besten beste
sache dat
können kunt

DE Virtual-Reality-Spiele machen Spaß, aber was könnte mehr Spaß machen, als mit Freunden zu spielen?! Mit VR Multiplayer-Spielen können Sie mit Freunden oder der Familie oder mit völlig Fremden ein sehr schönes VR-Erlebnis haben

NL Virtual reality games zijn leuk, maar wat is er nou leuker dan spelen met vrienden?! Met VR Multiplayer games kun je met vrienden of familie, of juist met wildvreemden, een hele leuke VR-ervaring hebben

Ġermaniż Olandiż
freunden vrienden
familie familie
reality reality
spaß leuk
mehr leuker
vr vr
virtual virtual
oder of
spiele games
was wat
aber maar
ein een
haben hebben
spielen spelen
als

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

NL Als je fotos en videos met specifieke vrienden wilt delen in plaats van via een verhaal, biedt Facebook een "Directe" optie die is ontworpen voor het delen van "individuele fotos en videos met specifieke vrienden voor een beperkte tijd"

Ġermaniż Olandiż
fotos fotos
videos videos
story verhaal
teilen delen
bietet biedt
facebook facebook
direkte directe
option optie
begrenzte beperkte
möchten wilt
zeit tijd
und en
freunden vrienden
statt in plaats van
ist is
für voor
bestimmten specifieke
wenn als
mit in
zu ontworpen
über van
einzelne individuele

DE Zeige Mitarbeitern in der Mensa deine Wertschätzung, indem du ihnen dankst. Es ist so einfach, das zu vergessen, wenn man damit beschäftigt ist, mit Freunden zu sprechen, es zu machen ist aber wichtig, damit auch andere es sagen.

NL Laat je waardering blijken aan de kantinemedewerkers door ze te bedanken. Het is makkelijk om ze te vergeten wanneer je druk met vrienden praat, maar het is toch belangrijk om te doen. Anderen zullen je voorbeeld dan volgen.

Ġermaniż Olandiż
wertschätzung waardering
vergessen vergeten
beschäftigt druk
freunden vrienden
wichtig belangrijk
andere anderen
einfach makkelijk
zu om
ist is
deine de
mit met
aber maar
in door

DE Wenn Sie wie wir sind, werden Sie im Jahr 2020 viel Zeit mit Videoanrufen verbracht haben, um mit Kollegen, Freunden und Familie zu sprechen

NL Als je net als wij bent, heb je in 2020 veel tijd besteed aan videogesprekken met collegas, vrienden en familie

Ġermaniż Olandiż
verbracht besteed
familie familie
zeit tijd
freunden vrienden
und en
viel veel
sie bent
wenn als
wir wij
mit in
zu met

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Discord-Server sind kostenlose Orte, an denen sich Menschen treffen können, um über Spiele zu chatten oder Sprachkanäle zu verwenden, um mit Freunden zu sprechen, während sie spielen

NL Discord-servers zijn gratis plaatsen waar mensen kunnen samenkomen om over games te praten of spraakkanalen te gebruiken om met vrienden te praten terwijl ze spelen

Ġermaniż Olandiż
kostenlose gratis
freunden vrienden
menschen mensen
oder of
zu om
können kunnen
spiele games
während terwijl
spielen spelen
um plaatsen
sind zijn

DE Sprachkanäle sind Chatrooms, die Sie nur für VOIP-Zwecke nutzen können. Besuchen Sie einen Kanal und sprechen Sie mit Ihren Freunden über Ihr Headset und haben Sie eine tolle Zeit.

NL Spraakkanalen zijn chatrooms die u alleen voor VOIP-doeleinden kunt gebruiken. Ga naar een kanaal en praat met uw vrienden via uw headset en beleef een geweldige tijd.

Ġermaniż Olandiż
kanal kanaal
headset headset
nur alleen
zeit tijd
und en
freunden vrienden
für voor
können kunt
sind zijn
tolle geweldige

DE Als Markenverfechter können Sie den Inhalt von Golden Frog mit Ihrem Netzwerk teilen, Ihren Freunden über uns schreiben oder mit Ihnen über uns sprechen und einen Wirbel um unsere Marke im Allgemeinen auslösen

NL Als merk advocaat zal je Golden Frog's inhoud delen met je netwerken, schrijven of praten met je vrienden over ons en ons merk in het algemeen bekendheid geven

Ġermaniż Olandiż
inhalt inhoud
freunden vrienden
marke merk
teilen delen
und en
oder of
netzwerk netwerken
allgemeinen algemeen
mit in
schreiben schrijven
ihnen je
als
unsere het

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Wahrscheinlich hast du ein Paar Lieblingskopfhörer, die du gerne zum Spielen benutzt, aber dann kannst du nicht mit deinen Freunden sprechen. Hier

NL Je hebt waarschijnlijk een favoriete hoofdtelefoon die je geweldig vindt en je wilt hem echt gebruiken om te gamen, maar dan kun je niet met je

Ġermaniż Olandiż
spielen gamen
wahrscheinlich waarschijnlijk
zum te
benutzt gebruiken
aber maar
nicht niet
hast je
ein een
mit en
sprechen om

DE Menschen sind es gewohnt, mit Freunden und Familie über Messenger zu sprechen

NL Mensen zijn gewend om via Messenger met vrienden en familie te praten

Ġermaniż Olandiż
menschen mensen
freunden vrienden
familie familie
und en
zu om
sind zijn

DE Jetzt kann ich ohne Stress mit Familie und Freunden sprechen: Sie können mich sehen, es gibt kein Drama mit dem Setup, und ich bin mir sicher, dass meine Kamera die harte Arbeit für mich erledigen wird

NL Nu kan ik zonder stress met familie en vrienden praten: ze kunnen me zien, er is geen drama met de opstelling en ik heb het gevoel dat mijn camera het harde werk voor me zal doen

Ġermaniż Olandiż
jetzt nu
stress stress
familie familie
freunden vrienden
drama drama
setup opstelling
kamera camera
arbeit werk
und en
kann kan
sehen zien
ohne zonder
können kunnen
für voor
ich ik
gibt is
dem de
dass dat

DE Erwägen Sie, Ihre eigenen Ersparnisse zu investieren oder mit Freunden und Familie zu sprechen?

NL Overweeg je om je eigen spaargeld te investeren of praat je met vrienden en familie?

Ġermaniż Olandiż
investieren investeren
freunden vrienden
familie familie
und en
oder of
zu om
ihre je

DE Die Funktion "Zusammen spielen" ist nicht mehr verfügbar. Du kannst eine "Zusammen spielen"-Sitzung nicht mehr über den Party-Bildschirm starten. Du kannst weiterhin Partys erstellen und über die Party-Funktion mit deinen Freunden sprechen.

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

DE Online-Dating ist zwar so alt wie das Internet, aber es kann immer noch schwierig sein, die richtige Person zu finden, wenn Sie nicht persönlich sprechen, insbesondere wenn Sie nicht zur gleichen Tageszeit sprechen.

NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.

Ġermaniż Olandiż
alt oud
schwierig moeilijk
insbesondere vooral
so zo
online online
richtige juiste
person persoon
internet internet
kann kan
zu om
noch nog
gleichen als
immer steeds
aber maar
nicht niet
zur te

DE Wenn Sie Ihr Profil also richtig einstellen, werden Sie niemals darum gebeten in einer Sprache zu sprechen, in der Sie nicht fließend sprechen können.

NL Dus, als je je profiel goed instelt, word je nooit gevraagd om te communiceren in talen die je niet vloeiend spreekt.

Ġermaniż Olandiż
profil profiel
gebeten gevraagd
ihr je
werden word
in in
zu om
also te
nicht niet
wenn als
der talen

DE Global expandieren, lokal sprechen. Wir sprechen die Sprache Ihrer Kunden, versprochen.

NL Wereldwijd uitbreiden, lokaal praten. Wij spreken de taal van uw klant, beloofd.

Ġermaniż Olandiż
global wereldwijd
expandieren uitbreiden
lokal lokaal
kunden klant
sprache taal
ihrer uw
die de

DE Dies stoppt jede Wiedergabe, sobald Sie sprechen - praktisch, um beispielsweise mit dem Kabinenpersonal in einem Flugzeug zu sprechen

NL Dit stopt het afspelen zodra je praat - handig om bijvoorbeeld met het cabinepersoneel in een vliegtuig te praten

Ġermaniż Olandiż
wiedergabe afspelen
praktisch handig
stoppt stopt
in in
sobald
beispielsweise bijvoorbeeld
flugzeug vliegtuig
zu om
dies dit
jede een

DE Global expandieren, lokal sprechen. Wir sprechen die Sprache Ihrer Kunden, versprochen.

NL Wereldwijd uitbreiden, lokaal praten. Wij spreken de taal van uw klant, beloofd.

Ġermaniż Olandiż
global wereldwijd
expandieren uitbreiden
lokal lokaal
kunden klant
sprache taal
ihrer uw
die de

DE Bevor wir über die Hardware sprechen, lassen Sie uns über den Fingerabdruckscanner sprechen

NL Voordat we het hebben over de hardware, laten we het hebben over de vingerafdrukscanner

Ġermaniż Olandiż
hardware hardware
lassen laten
bevor voordat
über over
wir we

DE Online-Dating ist zwar so alt wie das Internet, aber es kann immer noch schwierig sein, die richtige Person zu finden, wenn Sie nicht persönlich sprechen, insbesondere wenn Sie nicht zur gleichen Tageszeit sprechen.

NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.

Ġermaniż Olandiż
alt oud
schwierig moeilijk
insbesondere vooral
so zo
online online
richtige juiste
person persoon
internet internet
kann kan
zu om
noch nog
gleichen als
immer steeds
aber maar
nicht niet
zur te

DE Daher sollten Sie niemals aufgefordert werden, in Sprachen zu sprechen, die Sie nicht fließend sprechen.

NL U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.

Ġermaniż Olandiż
aufgefordert gevraagd
sprachen talen
zu om
nicht niet
daher dus
sie u
werden worden

DE Mitarbeiter sprechen: Vergessen Sie nie, dass Arbeitnehmer in allen Unternehmen und Branchen über ihre Vergütung sprechen. Versuchen Sie, sich an den Marktstandards zu orientieren.

NL Medewerkers praten: Vergeet nooit dat werknemers in alle bedrijven en bedrijfstakken praten over hun beloning. Probeer dicht bij de marktnormen te blijven.

Ġermaniż Olandiż
vergessen vergeet
versuchen probeer
unternehmen bedrijven
und en
nie nooit
in in
zu bij
dass dat

DE Hier ist die URL für diesen Tweet. Einfach kopieren und mit Freunden teilen.

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

Ġermaniż Olandiż
url url
einfach eenvoudig
freunden vrienden
teilen delen
hier hier
ist is
die de
und deze
mit met

DE Meine Freizeit verbringe ich mit Familie und Freunden

NL Ik ben vaak op de fiets te vinden om in vorm te blijven

Ġermaniż Olandiż
ich ik

DE Teile deine Kampagne ganz einfach mit Familie und Freunden und gewinne sie als Spender!

NL Deel je inzamelingsactie met familie en vrienden om donaties binnen te halen.

Ġermaniż Olandiż
familie familie
freunden vrienden
als
und en
deine je

DE In nur wenigen Minuten hast du die Kampagne erstellt, die zu dir passt, und sie mit deinen Freunden geteilt.

NL Je kunt je GoFundMe-campagne binnen enkele minuten personaliseren en delen.

Ġermaniż Olandiż
minuten minuten
kampagne campagne
geteilt delen
und en
in binnen
hast je

DE Deine Karriere voranbringenDeine Mitte (Zen) findenSich bewegenSprache und Kultur teilenMit Freunden lesenZusammen schreibenStärke deine Kenntnisse

NL Geef je carrière een boostVind je zenKom in bewegingTaalstudie + cultuurSamen met vrienden lezenSamen schrijvenJe ambacht aanscherpen

Ġermaniż Olandiż
deine je
karriere carrière
freunden vrienden
und met

DE Drucken Sie nur ein Exemplar oder gleich mehrere, machen Sie Freunden oder Bekannten ein Geschenk oder richten Sie Ihr Projekt für den Verkauf über Blurb ein.

NL Druk één of veel exemplaren af, deel het met familie en vrienden of verkoop het via Blurb voor een bredere distributie.

Ġermaniż Olandiż
freunden vrienden
verkauf verkoop
drucken druk
oder of
für voor
gleich een
über met

DE Nach ihrem Umzug gestaltete Jessica Ruscello ein Buch mit eigenen Fotos und Texten, um Freunden und Verwandten die Stadt vorzustellen, in der sie nun lebt

NL Jessica had een grootschalige verhuizing achter de rug en besloot een boek te maken met foto's en verhalen over haar nieuwe stad, speciaal voor vrienden en familie verspreid over het hele land

Ġermaniż Olandiż
umzug verhuizing
buch boek
fotos fotos
freunden vrienden
verwandten familie
stadt stad
und en
nun nieuwe
ein een
der de
in over

DE Präsentieren Sie Freunden, Familie und Fans eine Vorschau Ihres Buches.

NL Laat je vrienden, familie, en andere fans een preview van je boek zien.

Ġermaniż Olandiż
familie familie
fans fans
buches boek
vorschau preview
und en
freunden vrienden
ihres je

DE Teilen Sie Ihr Buch mit Freunden, Familie und Fans direkt über die App

NL Deel je boek met je vrienden, familie en andere fans, direct vanuit de app.

Ġermaniż Olandiż
buch boek
freunden vrienden
familie familie
fans fans
direkt direct
und en
ihr je
app app
teilen deel

DE Gestalten Sie Ihr Werk ganz nach Ihren Vorstellungen, wählen Sie die dafür geeignetsten Druckoptionen und teilen Sie eine Vorschau mit Freunden, Fans und Followern.

NL Ontwerp iets dat overeenkomt met je visie, kies de beste afdrukmogelijkheden en deel je boek met je vrienden, fans en volgers.

Ġermaniż Olandiż
gestalten ontwerp
fans fans
followern volgers
und en
ihr je
freunden vrienden
wählen kies
teilen deel

DE Erzähle unbedingt auch deinen Kollegen und Freunden vom kostenlosen Slogan-Generator auf Shopify.

NL Vertel anderen ook over de gratis slogan-maker van Shopify.

Ġermaniż Olandiż
kostenlosen gratis
shopify shopify
auch ook
vom de

DE Überlege zusammen mit deinem Team, deiner Familie, deinen Freunden oder sogar aktuellen Kunden

NL Brainstorm met je team, familie, vrienden of zelfs je huidige klanten

Ġermaniż Olandiż
familie familie
freunden vrienden
aktuellen huidige
kunden klanten
team team
deiner je
oder of
zusammen met
sogar zelfs

DE Erzähle unbedingt auch deinen Kollegen und Freunden vom kostenlosen Domain-Namen-Generator auf Shopify.

NL Vertel anderen ook over de gratis domeinnaam-generator van Shopify.

Ġermaniż Olandiż
kostenlosen gratis
shopify shopify
auch ook
vom de

DE Cool to school mit coocazoo. Die Schulrucksäcke von coocazoo begleiten Teenager auf dem Weg in die weiterführende Schule. Sie stehen ihnen neben ihren Freunden bei allen Herausforderungen, die der

NL Bergzeit levert de uitrusting voor bergsporters. De catalogi worden klimaatneutraal gedrukt bij Mohn Media.

Ġermaniż Olandiż
in bij
allen voor

DE Eine persönliche Note: Die Support-Interaktion im Chat kommt einem Austausch mit Familie und Freunden sehr nah.

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

Ġermaniż Olandiż
kommt als
chat een
sehr meer
die persoonlijk

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet