Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "flera fall" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "flera fall" dari Bahasa Sweden ke Bahasa Inggeris

Terjemahan flera fall

"flera fall" dalam Bahasa Sweden boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:

flera a a single about across add all also an and and more and the any are around as at at the available be been before best between board both but by can content create different do don each easy even every few first for for the free from from the full get great has have he here home how how to i if in in the including information into is it its just keep last like ll made make many may more most multi multiple need need to new no not now of of the on on the once one only or other our out over own people platform popular pro product products quality re right same see set several single so some support system take team than that the the best the most the same their them there there are these they this through time times to to be to get to make to the top two up us use used using various very want was we well what when where which while who why will will be with within without work would year years you you can you have you want your
fall a a single about after all also an and and the any are as at be because but by case cases data do each even event fall for for example from has have how however if in in the is it it is just like located make many more most no of of the on or other our out over person personal should single so some such than that the their there these they this this is those through time to to the unique us using we what when where which will with you you are your

Terjemahan Bahasa Sweden kepada Bahasa Inggeris flera fall

Bahasa Sweden
Bahasa Inggeris

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
uppgifterna the data
måste must
fall case

SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
fall fall
out out
band band
deras is

SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend. Deras första platta på ett stort skivbolag hette Take This To Your… läs mer

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
fall fall
out out
band band
deras is

SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend. Deras första platta på ett stort skivbolag hette Take This To Your Grave, från vilken bland annat singlarna &quo… läs mer

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer. The following year, t… read more

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
fall fall
band band

SV Hur mycket en programmerare tjänar. Lönen för programmerare varierar beroende på många olika faktorer, och lönen kan skilja sig åt rejält från fall till fall.

EN Learn what does an engineer do, review the different engineering roles and their respective job duties and discover steps on how to become an engineer.

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
uppgifterna the data
måste must
fall case

SV Standardprovisionen är 15 % från varje försäljning av Parallels Desktop och 10 % på Parallels Toolbox. Det finns dock alltid en möjlighet att öka provisioner från fall till fall beroende på försäljningsresultat.

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
desktop desktop
toolbox toolbox
alltid always
möjlighet opportunity
öka increase
beroende depending

SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
fall fall
out out
band band
deras is

SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend. Deras första platta på ett stort skivbolag hette Take This To Your… läs mer

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
fall fall
out out
band band
deras is

SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend. Deras första platta på ett stort skivbolag hette Take This To Your Grave, från vilken bland annat singlarna &quo… läs mer

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer. The following year, t… read more

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
fall fall
band band

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV I vissa fall ger det oss en bild av hur webbplatserna används i största allmänhet, snarare än hur en viss person använder dem (utom i de fall detta måste ingå i cookien).

EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).

SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
köper purchase
alltid always
anställda employees
nödvändigt necessary
beställa order

SV Att hantera flera intressenter, få det rätt första gången och publicera i flera kanaler på flera språk kan göra det svårt att klara deadline

EN Dealing with multiple stakeholders, getting it right the first time, and omnichannel publishing across languages can drastically push out deadlines

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
intressenter stakeholders
rätt right
publicera publishing
språk languages

SV Dessutom finns det flera fall där länder tillfälligt har förbjudit användningen av dessa delningsplattformar

EN Moreover, there were several instances where countries have temporarily banned the use of these sharing platforms

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
dessutom moreover
länder countries
tillfälligt temporarily
förbjudit banned

SV FREEDOME VPN, precis som alla VPN, kan i vissa fall göra din internet­anslutning lång­sammare. Flera faktorer påverkar internet­hastigheten när man ansluter via en VPN. Till exempel:

EN FREEDOME VPN, like all VPNs, may in some cases slow down your internet connection. Numerous factors have an impact on the Internet speed when connecting through a VPN. For example:

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
din your
internet internet
anslutning connection
faktorer factors
påverkar impact
hastigheten speed

SV I många fall kan användare gå i flera år innan de vet att deras lösen­ord har offentliggjorts.

EN In many cases, users can go for years before knowing that their pass­word has been made public.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
fall cases
användare users
ord word

SV Detta resulterar ofta i högre latens, flera routinghopp och i vissa fall sänkt hastighet

EN This often results in higher latency, multiple routing hops, and in some cases, lowered speeds

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
detta this
resulterar results
ofta often
högre higher
latens latency
fall cases

SV Er huvuddata lagras på flera system och datalagringsplatser. Hitta, hantera och dela dokument och annan information såsom fall, kvalitetsavvikelser och revisionsresultat i alla system och lagringsplatser för att koppla samman isolerad information.

EN Your master data resides in several systems and repositories. Find, manage, and share documents and other information such as cases, quality deviations, and audit findings across all systems and repositories to connect siloed information.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
er your
hitta find
dela share
dokument documents

SV I Photoshop kan du skapa länkade smarta objekt. Innehållet i länkade smarta objekt uppdateras när källbildfilen ändras. Länkade smarta objekt är särskilt lämpliga för grupper eller i fall då resurser måste användas i flera designer.

EN In Photoshop, you can create Linked Smart Objects. The contents of Linked Smart Objects are updated when the source image file changes. Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.

SV M-Files värdhanteras på Microsoft Azure. Microsoft har flera inbyggda verifieringar för att garantera säkerheten för Microsoft Azure Cloud. Azure-molnet erbjuder flera funktioner för att stödja säkerheten, till exempel:

EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
microsoft microsoft
azure azure
säkerheten the security
cloud cloud
erbjuder offers
stödja support

SV Om du har köpt en prenumeration för flera datorer kan samma prenumerationskod användas på flera olika datorer samtidigt, beroende på prenumerationens gräns

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
om if
köpt bought
prenumeration subscription
prenumerationskod subscription code
beroende depending
gräns limit

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
vi we
koppla link
valutor currencies

SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
du you
nu now
åtkomst access
fält fields

SV Vi har under åren samarbetat med flera framstående formgivare och arkitekter, som Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein samt Sundling Kickén med flera.

EN Over the years, we have collaborated with several prominent designers and architects like Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein and Sundling Kickén.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
samarbetat collaborated
arkitekter architects
note note
design design
studio studio

SV Visa flera fjärrskärmar från flera bildskärmssystem samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi. Till och med multi-monitor för Mac!

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
visa view
mac mac

SV Vår säkra infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller din data säker. Splashtop är säkrare än VPN och följer flera branschregler och standarder (inklusive FERPA). Läs mer om Splashtops säkerhet .

EN Our secure infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop is more secure than VPN and complies with several industry regulations and standards (including FERPA). Learn more about Splashtop’s security.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
infrastruktur infrastructure
förebyggande prevention
funktioner features
data data
vpn vpn
följer complies
inklusive including

SV Splashtops säkra anslutningar, toppmodern infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller dina data säkra. Splashtop följer flera branschregler och standarder . Läs mer om Splashtops säkerhet .

EN Splashtop’s secure connections, state of the art infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop complies with several industry regulations and standards. Learn more about Splashtop’s security.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
anslutningar connections
infrastruktur infrastructure
förebyggande prevention
funktioner features
data data
följer complies

SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
kostnadsfri free
lista list
språk languages
webbplats website
tyska german
kinesiska chinese
italienska italian
ryska russian

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
ab ab
dotterbolag subsidiaries
top top

SV Med Amazons ljudfunktion med flera rum kan du spela musik över flera Echo-enheter i ditt hem samtidigt. Men det finns förbehåll.

EN Amazon's multi-room audio feature lets you play music across multiple Echo devices in your home at the same time. But there are caveats.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
amazons amazon
rum room
spela play
musik music

SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.

EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
koder codes
hela full
resten rest
kod code

SV Skapar optimerad körningskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbara och distribuerbara i flera leverantörsmiljöer.

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
optimerad optimized
java java
plattformar platforms
kartor maps
skapade created
bärbara portable

SV Alienware avslöjar Concept Nyx, ett spelkoncept för flera rum och flera plattformar

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
avslöjar reveals
concept concept
rum room
plattformar platform

SV Be Google Assistent att göra flera saker samtidigt. Du kan också skapa rutiner och använda enkla kommandon för att utföra flera åtgärder. Använd färdiga rutiner eller skapa egna.

EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
be ask
google google
assistent assistant
du you
rutiner routines

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
produkt product
beställning order
automatiskt automatically

SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.

EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
framgångsrika successful
skapar create
global global
publicerar publish
plattformar platforms
språk languages

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Itiviti AB och flera av bolagets dotterbolag, Bambora Top Holding AB och flera av bolagets dotterbolag, Cidron Healthcare-IT AB och Trustly Holding AB

EN Previous positions (the last five years): Board member of Itiviti AB and several of its subsidiaries, Bambora Top Holding AB and several of its subsidiaries, Cidron Healthcare-IT AB and Trustly Holding AB

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
ab ab
dotterbolag subsidiaries
top top

SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

Bahasa Sweden Bahasa Inggeris
personer people
tillsammans together
mixer mixer

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan