NL Schepper Jed Mercurio vertelde Radio Times in de aanloop naar serie 6: "We bevinden ons in een situatie waarin het niet helemaal duidelijk is dat er een zevende serie komt.
"zevende serie" dalam Belanda boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
NL Schepper Jed Mercurio vertelde Radio Times in de aanloop naar serie 6: "We bevinden ons in een situatie waarin het niet helemaal duidelijk is dat er een zevende serie komt.
FR Le créateur Jed Mercurio a déclaré à Radio Times à lapproche de la série 6: "Nous sommes dans une situation où il nest pas tout à fait clair quil y aura une septième série.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
radio | radio |
serie | série |
situatie | situation |
waarin | y |
duidelijk | clair |
NL Ook voor beginnende drummers heeft Sabian een interessante en betaalbare serie bekkens op de markt gebracht; de SBR serie. Uit deze serie is dit de 14 inch hihat. Deze bekkens hebben een heldere klank.
FR Spécialement destinée aux batteurs débutants, la série SBR de Sabian est composée de cymbales durables et à prix abordable. Cette charleston de 14 pouces fournit des sonorités claires.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
betaalbare | abordable |
serie | série |
inch | pouces |
heldere | claires |
NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.
FR 1Série Super Mario Galaxy : le premier jeu de cette série a été Super Mario Galaxy, un jeu d’action en 3D sorti au Japon sur la console Wii en novembre 2007. Le second jeu de la série, Super Mario Galaxy 2, est sorti au Japon en mai 2010.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
mario | mario |
serie | série |
november | novembre |
uitgebracht | sorti |
japan | japon |
mei | mai |
NL Tijdens Paperworld in Frankfurt, de grootste vakbeurs binnen de branche, mogen wij onze zevende Blaue Engel in ontvangst nemen
FR À l'occasion du plus grand salon professionnel du secteur, le Paperworld de Francfort, nous sommes fiers d'avoir reçu pour la septième fois le label "Ange bleu"
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
branche | secteur |
engel | ange |
ontvangst | reçu |
frankfurt | francfort |
NL Om de promotie en verspreiding van wetenschappen en technologie in Brussel te verbeteren, organiseert Innoviris voor de zevende keer een...
FR Dans le but d'améliorer la promotion, la sensibilisation et la diffusion des sciences et des technologies à Bruxelles, Innoviris organise...
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
promotie | promotion |
verspreiding | diffusion |
brussel | bruxelles |
verbeteren | améliorer |
organiseert | organise |
NL Er zijn zes programmeerbare knoppen op deze muis (de zevende knop bevindt zich eronder en regelt alleen het schakelen tussen profielen)
FR Il y a six boutons programmables sur cette souris (le septième bouton est en dessous et ne contrôle que le changement de profil)
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
muis | souris |
en | et |
profielen | profil |
NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of deze wordt verlengd voor een zevende seizoen
FR Étant donné que la série vient de perdre lun de ses personnages clés, nous pensons que Showtime voudra voir comment la série se déroule sans Damien Lewis pour voir si elle est renouvelée pour une septième saison
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
lewis | lewis |
NL Met deze Sonic Energy Platonic Year stemvork vind je de balans in je zevende chakra terug.
FR Avec ce diapason Platonic de la gamme Sonic Energy, vous pourrez rétablir l'équilibre de votre septième chakra.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
deze | ce |
de | la |
balans | équilibre |
NL Wie niet zonder een zevende snaar kan en alleen genoegen neemt met de hoogste kwaliteit doet er goed aan deze RGDR4327 uit de hoogwaardige Prestige lijn van Ibanez onder de loep te nemen. Wordt geleverd met koffer.
FR Pour ceux qui ne peuvent pas se passer d'une septième corde et ne sont satisfaits qu’avec une guitare haut de gamme, Ibanez a conçu cette RGDR4327 issue de la série Prestige et équipée de micros DiMarzio Fusion Edge 7.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
en | et |
NL Met dit citaat wil ik het thema van de zevende editie van het ARTONOV 2021 Festival introduceren: het Japanse woord IBASHO (de plaats waar je je het best voelt, waar je jezelf kunt zijn).
FR Grâce à cette phrase, j’aimerais vous présenter le thème de la septième édition du Festival ARTONOV 2021 : le mot japonais IBASHO (l?endroit où vous vous sentez le mieux, où vous pouvez rester vous-même).
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
thema | thème |
festival | festival |
woord | mot |
plaats | endroit |
best | mieux |
voelt | sentez |
editie | édition |
NL In 2021 zal de triënnale voor hedendaagse kunst voor de zevende keer neerstrijken aan de zee. Voor de nieuwe editie is gekozen om de bijzondere kwaliteiten van Beaufort te benadrukken:?
FR Il s'agit ici d'une exposition en plein air avec des sculptures de Johan Creten, Eugène Dodeigne, George Grard, Thomas Lerooy, Mark Manders, Valérie Mannaerts, Nadia Naveau, Constant Permeke, Philip Van?
NL In tegenstelling tot de originele Sky Plus-ervaring kun je tot zes shows tegelijk opnemen terwijl je live naar een zevende kanaal kijkt
FR Contrairement à lexpérience originale Sky Plus, vous pouvez enregistrer jusquà six émissions à la fois, tout en regardant une septième chaîne en direct
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
originele | originale |
opnemen | enregistrer |
terwijl | tout en |
sky | sky |
NL In tegenstelling tot de originele Sky Plus-ervaring kun je tot zes shows tegelijk opnemen terwijl je live naar een zevende kanaal kijkt
FR Contrairement à lexpérience originale Sky Plus, vous pouvez enregistrer jusquà six émissions à la fois, tout en regardant une septième chaîne en direct
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
originele | originale |
opnemen | enregistrer |
terwijl | tout en |
sky | sky |
NL Tijdens Paperworld in Frankfurt, de grootste vakbeurs binnen de branche, mogen wij onze zevende Blaue Engel in ontvangst nemen
FR À l'occasion du plus grand salon professionnel du secteur, le Paperworld de Francfort, nous sommes fiers d'avoir reçu pour la septième fois le label "Ange bleu"
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
branche | secteur |
engel | ange |
ontvangst | reçu |
frankfurt | francfort |
NL In de zevende en laatste film waarin Roger Moore de hoofdrol speelt, neemt James Bond het op tegen Christopher Walkens Max Zorin, een industrieel die probeert de markt voor microchips te veroveren door Silicon Valley te vernietigen
FR Le septième et dernier film de Roger Moore voit James Bond affronter Max Zorin de Christopher Walken, un industriel qui tente de s'accaparer le marché des micropuces en détruisant la Silicon Valley
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
laatste | dernier |
film | film |
james | james |
max | max |
industrieel | industriel |
probeert | tente |
roger | roger |
NL Om de promotie en verspreiding van wetenschappen en technologie in Brussel te verbeteren, organiseert Innoviris voor de zevende keer een...
FR Dans le but d'améliorer la promotion, la sensibilisation et la diffusion des sciences et des technologies à Bruxelles, Innoviris organise...
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
promotie | promotion |
verspreiding | diffusion |
brussel | bruxelles |
verbeteren | améliorer |
organiseert | organise |
NL Op de Greifensee voelt u zich als in de zevende hemel en beleeft u heerlijke momenten van ontspanning.
FR Sur le Lac de Greifen vous vous sentirez comme au paradis et passerez des moments inoubliables de détente et de loisir.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
als | comme |
hemel | paradis |
en | et |
ontspanning | détente |
NL De abdijkerk van Romainmôtier werd ongeveer tussen 990 en 1030 naar het voorbeeld van de kerk van Cluny op de ruïnes van een klooster uit de vijfde en zevende eeuw gebouwd
FR L'abbatiale de Romainmôtier a été construite entre 990 et 1030, selon les plans de l'église de Cluny, sur les ruines d'un couvent datant du 5e et 7e siècle
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
en | et |
eeuw | siècle |
gebouwd | construite |
werd | été |
kerk | église |
NL Op de zevende etappe voeren een kleine kabelbaan en stenen trappen je uit Altdorf naar Centraal-Zwitserland
FR Cette septième étape vous conduit avec un petit train de montagne et des escaliers de pierres d?Altdorf en Suisse centrale
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
kleine | petit |
en | et |
stenen | pierres |
etappe | étape |
zwitserland | suisse |
centraal | centrale |
NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of het wordt verlengd voor een zevende seizoen
FR Étant donné que la série vient de perdre l'un de ses personnages clés, nous pensons que Showtime voudra voir comment la série se comporte sans Damien Lewis pour voir si elle est renouvelée pour une septième saison
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
lewis | lewis |
NL Met onze office serie Belmont creëer je in een handomdraai een thuiskantoor. De serie bestaat uit twee bureaus, een verlengstuk, ladekasten en verschillende boekenkasten.
FR A l’aide de notre série Belmont vous transformez facilement toute chambre en un lieu de travail idéal. La série comprend deux bureaux, une rallonge, des rangements à tiroirs et plusieurs étagères.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
bureaus | bureaux |
en | et |
NL De immer populaire Pokémon serie evolueert op ieder nieuw Nintendo-systeem, maar elk deel in de serie blijft even meeslepend. Iedereen kan een Pokémon Trainer worden!
FR Toujours plus populaire, la série Pokémon évolue avec chaque console Nintendo mais chaque nouvel opus reste plus captivant que jamais. Découvrez comment devenir un vrai Dresseur de Pokémon !
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
populaire | populaire |
serie | série |
nieuw | nouvel |
evolueert | évolue |
nintendo | nintendo |
worden | devenir |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
draadloze | sans fil |
deurbel | sonnette |
kan | pouvez |
byron | byron |
uitbreiden | étendre |
NL WarnerMedia zei in een verklaring over de show: "De nieuwe Max Original-serie is gebaseerd op het boek Sex and the City van Candice Bushnell en de originele tv-serie gemaakt door Darren Star
FR WarnerMedia a déclaré dans un communiqué à propos de lémission: "La nouvelle série Max Original est basée sur le livre" Sex and the City "de Candice Bushnell et la série télévisée originale créée par Darren Star
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
show | émission |
nieuwe | nouvelle |
max | max |
boek | livre |
city | city |
serie | série |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
FR Comparaison des Samsung Galaxy A52s 5G et A52 5G avec les Galaxy S21 et S21+. Que perdez-vous en optant pour la série A plutôt que la série S ?
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
vergelijking | comparaison |
samsung | samsung |
s | s |
serie | série |
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
FR Qualcomm domine ces appareils, avec la série Snapdragon 800 au plus haut niveau et la série 700 à un niveau juste en dessous
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
apparaten | appareils |
en | et |
qualcomm | qualcomm |
serie | série |
NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie is de opvolger van de iPhone 12-serie - en ondanks geruchten die suggereren dat we de terugkeer van de trouwe kleinere mini in de line-up van 2021 niet zouden zien, waren die geruchten gelukkig niet waar
FR (Pocket-lint) - La série Apple iPhone 13 succède à la série iPhone 12 - et malgré les rumeurs suggérant que nous ne verrions pas le retour du fidèle mini à plus petite échelle dans la gamme 2021, heureusement, ces rumeurs étaient fausses
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
iphone | iphone |
en | et |
geruchten | rumeurs |
terugkeer | retour |
trouwe | fidèle |
gelukkig | heureusement |
apple | apple |
ondanks | malgré |
NL Het derde model behoort tot de A-serie en pakt de A-serie op die we in de telefoons van Google hebben gezien, en biedt een betaalbare keuze aan echt draadloze headsets.
FR Le troisième modèle appartient à la série A, reprenant la série A que nous avons vue dans les téléphones de Google, présentant un choix abordable de véritable casque sans fil.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
derde | troisième |
model | modèle |
telefoons | téléphones |
gezien | vue |
betaalbare | abordable |
keuze | choix |
echt | véritable |
draadloze | sans fil |
headsets | casque |
serie | série |
NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger
FR Avec le lancement de la série Galaxy S21 plus tôt que la série Galaxy S20, les premières rumeurs suggéraient que le Galaxy S21 FE pourrait également arriver un peu plus tôt que son prédécesseur
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
s | s |
gelanceerd | lancement |
geruchten | rumeurs |
fe | fe |
serie | série |
ook | également |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
en | et |
zondag | dimanche |
mei | mai |
bekijken | visionner |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
NL Alle zeven afleveringen van de serie zijn daarom nu beschikbaar op BBC iPlayer, zodat je de hele serie kunt binge-kijken, in plaats van elke week te moeten wachten op een nieuwe aflevering.
FR Les sept épisodes de la série sont donc désormais disponibles sur BBC iPlayer afin que vous puissiez regarder la série en entier, plutôt que davoir à attendre un nouvel épisode chaque semaine.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
beschikbaar | disponibles |
kunt | puissiez |
week | semaine |
afleveringen | épisodes |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
kijken | regarder |
NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet bevestigde dat er een extra aflevering naar de zesde serie zou komen, ondanks dat er zes oorspronkelijk in gebruik waren genomen.
FR La sixième série compte cependant sept épisodes, après que la BBC a confirmé dans un tweet quun épisode supplémentaire arrivait à la sixième série, bien que six aient été commandés à lorigine.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
heeft | a |
extra | supplémentaire |
ondanks | bien que |
waren | bien |
afleveringen | épisodes |
bbc | bbc |
NL Het is de nieuwste set in de Star Wars Master Builder-serie van Lego (nee, niet de Ultimate Collectors-serie of UCS) en je zult een geduldige assembler van stenen moeten zijn, aangezien er maar liefst 3.187 stuks zijn
FR Cest le dernier ensemble de la série Star Wars Master Builder de Lego (non, pas Ultimate Collectors Series ou UCS) et vous devrez être un assembleur patient de briques car il y a un énorme 3187 pièces
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
nieuwste | dernier |
master | master |
lego | lego |
en | et |
builder | builder |
ucs | ucs |
NL We vermoeden zelfs dat UWB naast de iPhone 11-serie en iPhone 12-serie naar verschillende vlaggenschip-smartphones zal komen.
FR En fait, nous soupçonnons quUWB viendra sur plusieurs smartphones phares au-delà de la série iPhone 11 et de la série iPhone 12.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
iphone | iphone |
en | et |
verschillende | plusieurs |
smartphones | smartphones |
serie | série |
NL De XR-serie is ontworpen voor gamers met functies waar andere routers alleen maar over dromen. De XR-serie laat u gamen zonder zorgen en houdt je op de hoogte plaatsen van het klassement.
FR Conçus pour les gamers, ces routeurs disposent de fonctionnalités que les autres routeurs n'ont pas. La série XR élimine tous les problèmes de connexion.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
ontworpen | conçus |
routers | routeurs |
gamers | gamers |
serie | série |
xr | xr |
zorgen | problèmes |
NL In plaats daarvan voelt het veel meer als de subtiele haptische motor klik die je krijgt uit de 8-serie of Googles Pixel 4- serie.
FR Au lieu de cela, cela ressemble beaucoup plus au `` clic subtil du moteur haptique que vous obtenez de la série 8 ou de la gamme Pixel 4 de Google .
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
subtiele | subtil |
motor | moteur |
klik | clic |
pixel | pixel |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
FR La série ID Gator Frameworks est à la pointe de la technologie en matière de supports pour microphones et haut-parleurs. Prenez le
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
en | et |
pak | prenez |
frameworks | frameworks |
microfoon | microphones |
NL De serie zal gebaseerd zijn op een populaire serie van de Iron Man-strips, zij het met grote verschillen, aangezien Tony Stark dood is.
FR La série sera basée sur une série populaire des bandes dessinées dIron Man, bien quavec des différences majeures, car Tony Stark est mort.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
populaire | populaire |
grote | bien |
verschillen | différences |
dood | mort |
strips | bandes |
man | man |
NL Alaqua Cox zal de hoofdrol spelen als Maya Lopez, ook bekend als Echo, in een nieuwe Disney+-serie nadat het personage debuteerde in de Hawkeye-serie
FR Alaqua Cox incarnera Maya Lopez, alias Echo, dans une nouvelle série Disney + après les débuts du personnage dans la série Hawkeye
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
echo | echo |
personage | personnage |
maya | maya |
serie | série |
disney | disney |
NL Fans van de serie hebben een zekere flair voor het maken van prachtige kunstwerken. Hier zien we het logo uit de tv-serie in prachtige pracht nagebouwd.
FR Les fans de la série ont un certain flair pour créer de merveilleuses œuvres dart. Ici, nous pouvons voir le logo de la série télévisée recréé dans une merveilleuse splendeur.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
fans | fans |
serie | série |
hier | ici |
logo | logo |
flair | flair |
kunstwerken | œuvres |
NL Deze tafel-stand van Genelec is bedoeld voor de studiomonitoren uit de 8010-8030 reeks, de 8040-8050-serie en de Coaxial-serie. De luisterbeleving wordt aanzienlijk door de hoek en helling van de monitor aan te passen.
FR Ce support de bureau de Genelec est destiné aux enceintes de monitoring des séries 8010-8030, 8040-8050 et Coaxial de Genelec. Le support permet de placer l'enceinte sous le bon angle, ce qui améliore considérablement l'expérience d'écoute.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
genelec | genelec |
aanzienlijk | considérablement |
hoek | angle |
bedoeld | destiné |
serie | séries |
monitor | enceinte |
NL Deze flexibele lichtslang is onderdeel van de Eurolite Rubberlight serie. De modellen uit deze serie verschillen onderling van kleur en lengte. Deze variant heeft een lengte van 9 meter en een fraaie rode gloed.
FR La série Eurolite Rubberlight se compose de guirlandes lumineuses disponibles en différentes longueurs et couleurs. Le modèle présenté ici est de couleur rouge et fait 9 mètres de long.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
modellen | modèle |
verschillen | différentes |
en | et |
meter | mètres |
NL De U-900 set bestaat uit twee fraaie klankschalen uit de Universal serie van Meinl Sonic Energy. Het zijn de twee kleinste schalen uit de serie en ze hebben een heldere, zuivere klank. Handgemaakt in India, inclusief stok!
FR La U-900 est une paire de bols chantants produisant un son clair et pur. Il s'agit des plus petits bols issus de la série Meinl Sonic Energy Universal. Ils sont fabriqués à la main en Inde et livrés avec une baguette.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
en | et |
heldere | clair |
india | inde |
NL Deze hihat komt uit de SBR serie van Sabian en heeft een diameter van 13 inch. De SBR serie is gericht op beginners. Deze bekkens klinken helder en worden gemaakt van een speciale legering bestaande uit koper en zink.
FR Cette cymbale charleston de 13 pouces est issue de la série SBR de Sabian. Fabriquées à partir d'un alliage de cuivre et de zinc, les cymbales SBR produisent des sonorités claires. Idéal pour les débutants !
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
en | et |
inch | pouces |
helder | claires |
gemaakt | fabriqué |
legering | alliage |
koper | cuivre |
zink | zinc |
beginners | débutants |
NL De Meinl Classics serie is een scherp geprijsde serie bekkens voor de drummer die graag één ding wil: heldere en luide klanken. Ook deze Classics Medium 14 inch hi-hat valt hieronder!
FR Les cymbales Meinl Classics sont pensées pour les batteurs qui sont à la recherche d'un son clair et puissant. La charleston Classics Medium présentée ici affiche un diamètre de 14 pouces.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
heldere | clair |
inch | pouces |
medium | medium |
NL De 116N-serie van Nichiban heeft de kenmerken van de topkwaliteit 116-serie, dus geen lijmresten, makkelijk scheurbaar en klaar voor zware belasting. Maar dan tegen een scherpere prijs.
FR Issu de la série Nichiban 116N, ce ruban adhésif, proposé sur un rouleau de 50 mètres de long, ne laisse aucun résidu de colle et résiste à une charge élevée. De plus, il est vendu à un prix avantageux.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
belasting | charge |
prijs | prix |
serie | série |
NL De ZLX BRKT van Electro Voice is een speciale muurbeugel om luidsprekers van de ZLX-serie onopvallend aan de muur te bevestigen. Geschikt voor alle uitvoeringen van de ZLX-serie van Electro Voice.
FR Le ZLX BRKT signé Electro Voice est un support mural vous permettant de fixer discrètement au mur votre enceinte ZLX. Il est compatible avec tous les modèles de la série.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
voice | voice |
luidsprekers | enceinte |
bevestigen | fixer |
geschikt | compatible |
serie | série |
NL De Innox ScreenMate T-serie projectieschermen kenmerkt zich door z'n mobiliteit. In deze serie zijn er schermen van diverse formaten, voorzien van een driepootstatief, en daarmee zijn ze dus overal in te zetten.
FR Les écrans de projection ScreenMate de la série T signée Innox se caractérisent par leur portabilité. Ils existent en différents formats et disposent d'un trépied pliable.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
formaten | formats |
en | et |
schermen | écrans |
innox | innox |
NL De Innox ScreenMate S-serie omvat projectieschermen van diverse afmetingen en verhoudingen, waarbij 't doek onderaan zwart is. Ook is er een stevige voet, waardoor deze serie vooral geschikt is voor een vaste locatie.
FR Les écrans de projection ScreenMate de la série S signée Innox sont disponibles en différents formats. Ils sont dotés d'un cadre noir et leurs pieds assurent une stabilité exemplaire.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
zwart | noir |
voet | pieds |
serie | série |
s | s |
innox | innox |
NL De PS24E van Shure is de opvolger van de PS21E en is in elk geval geschikt voor de SLX4E, SLX4LE, PG-serie, PGX-serie T3, T4V, T4G, T4N, T88 en LX88 draadloze ontvangers.
FR L'adaptateur PS24E de Shure est le remplaçant du modèle PS21E, il est compatible avec les récepteurs sans fil SLX4E, SLX4LE, T3, T4V, T4G, T4N, T88, LX88 et ceux issus des séries PG et PGX.
Belanda | Bahasa Perancis |
---|---|
geschikt | compatible |
draadloze | sans fil |
serie | séries |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan