NL Export van alle gemarkeerde MIDI-objecten als eigen MIDI-bestanden (een bestand per object)
NL Export van alle gemarkeerde MIDI-objecten als eigen MIDI-bestanden (een bestand per object)
FI Kaikkien valittujen MIDI-objektien vienti omina MIDI-tiedostoina (yksi tiedosto jokaista kohdetta kohti).
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
een | yksi |
NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.
FI Kytke mikrofoni tai MIDI-ohjain ja aloita äänitys. Voit myös käyttää aikaisempia tallenteitasi: näin luot vanhoista sampleista tämän päivän vaporwave-soundeja.
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
of | tai |
en | ja |
kunt | voit |
gebruiken | käyttää |
NL Zo eenvoudig als je rapteksten schrijft is ook de opname. Microfoon aansluiten en direct je raps opnemen. Je kunt ook je instrument of MIDI-keyboard aansluiten en direct in studiokwaliteit opnemen.
FI Äänitys käy yhtä helposti kuin rap-tekstien kirjoittaminen. Liitä vain mikrofoni ja aloita nauhoitus. Voit liittää myös instrumentin tai MIDI-koskettimet ja äänittää heti studiolaadussa.
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
eenvoudig | helposti |
ook | myös |
en | ja |
direct | heti |
of | tai |
NL Wijzig bijvoorbeeld de interface tot deze geheel naar wens is en maak eigen beats of baslijntjes met uw MIDI-controller.
FI Muuta esim. käyttöliittymää oman makusi mukaan, ja luo omia biittejä tai bassolinjoja MIDI-kontrollerillasi.
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
en | ja |
maak | luo |
of | tai |
NL Je kunt de instrumenten ook spelen door gewoon de MIDI-notities in de editor op te nemen
FI Voit soittaa instrumentteja piirtämällä editorissa MIDI-nuotteja
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
kunt | voit |
NL Overigens kunnen niet alleen de software-instrumenten maar ook externe samplers en synthesizers via MIDI-noten worden aangestuurd.
FI MIDI-nuottien avulla voit ohjata ohjelmistoinstrumenttien lisäksi myös ulkoisia samplereita ja syntetisaattoreita.
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
kunnen | voit |
en | ja |
NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.
FI Kytke mikrofoni tai MIDI-ohjain ja aloita äänitys. Voit myös käyttää aikaisempia tallenteitasi: näin luot vanhoista sampleista tämän päivän vaporwave-soundeja.
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
of | tai |
en | ja |
kunt | voit |
gebruiken | käyttää |
NL Wijzig bijvoorbeeld de interface tot deze geheel naar wens is en maak eigen beats of baslijntjes met uw MIDI-controller.
FI Muuta esim. käyttöliittymää oman makusi mukaan, ja luo omia biittejä tai bassolinjoja MIDI-kontrollerillasi.
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
en | ja |
maak | luo |
of | tai |
NL Je kunt de instrumenten ook spelen door gewoon de MIDI-notities in de editor op te nemen
FI Voit soittaa instrumentteja piirtämällä editorissa MIDI-nuotteja
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
kunt | voit |
NL Overigens kunnen niet alleen de software-instrumenten maar ook externe samplers en synthesizers via MIDI-noten worden aangestuurd.
FI MIDI-nuottien avulla voit ohjata ohjelmistoinstrumenttien lisäksi myös ulkoisia samplereita ja syntetisaattoreita.
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
kunnen | voit |
en | ja |
NL Anders dan bij geluidsopnamen kunnen vervormingen bij MIDI-opnamen niet tot problemen leiden
FI Toisin kuin audio-äänityksissä ei pelkissä MIDI-äänityksissä säröt aiheuta ongelmia
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
dan | kuin |
niet | ei |
problemen | ongelmia |
NL In de regel is het bij MIDI-opnamen niet mogelijk de hierboven beschreven groove te creëren tijdens de opname
FI MIDI-äänityksessä ei yleensä ole mahdollista luoda yllä kuvattua groovia tallennuksen aikana
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
niet | ei |
mogelijk | mahdollista |
tijdens | aikana |
NL Verder is de keus van het instrument dat de noten uiteindelijk moet spelen helemaal vrij, want de MIDI-gegevens blijven sowieso in het DAW behouden
FI Lisäksi tallennetut nuotit soittava soitin voidaan valita täysin vapaasti, sillä MIDI-tiedot säilyvät DAW-ohjelmassa
NL Als een ander of nog een extra instrument dezelfde melodie of akkoorden ook moet spelen kan het betreffende MIDI-object naar een nieuw instrumentenspoor worden verplaatst of gekopieerd
FI Mikäli halutaan, että jokin muu tai lisäksi toinen soitin soittaa samaa melodiaa tai sointuja, haluttu MIDI-objekti voidaan siirtää tai kopioida uudelle soitinraidalle
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
of | tai |
ook | lisäksi |
NL Maar niet alleen lossen sporenobjecten kunnen worden gewisseld, maar ook MIDI-gegevens van complete projecten
FI Raidan yksittäisten objektien lisäksi voidaan vaihtaa myös koko projektin MIDI-tietoja
NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als één spoor
FI Kaikkien MIDI-objektien vienti yhtenä raitana yhdessä tiedostossa
Belanda | Bahasa Finland |
---|---|
van | yhdessä |
NL Export van alle MIDI-objecten in één bestand als met meerdere sporen
FI Kaikkien MIDI-objektien vienti useana raitana yhdessä tiedostossa
Menunjukkan 17 daripada 17 terjemahan