NL Het mos langs de rivier scheen vandaag heldergroen en ik hou van de atmosfeer van het moerasland als het vochtig en vochtig is
NL Het mos langs de rivier scheen vandaag heldergroen en ik hou van de atmosfeer van het moerasland als het vochtig en vochtig is
EN The moss along the river shone bright green today and I like the atmosphere of the marshland best when it is damp and humid
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
rivier | river |
vandaag | today |
atmosfeer | atmosphere |
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
EN The change from glacier to vineyard, wetland to rocky steppe, Alpine hut to castle and German to French makes this nature park in Central Valais singularly attractive.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gletsjer | glacier |
kasteel | castle |
centraal | central |
wallis | valais |
NL En als ze dan ook nog vochtig zijn en bedekt met bladeren, dan wordt het een echte uitdaging
EN And if they are also damp and covered with leaves, then it becomes a real challenge
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
bedekt | covered |
bladeren | leaves |
echte | real |
uitdaging | challenge |
NL De aardbeienplanten worden minder vochtig waardoor de planten een sterkere en wittere wortelkluit krijgen.
EN The drier conditions result in plants with a stronger, whiter root ball.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
planten | plants |
sterkere | stronger |
NL Het reinigen en verzorgen van de toilettassen is heel eenvoudig. Vaak is het voldoende om het oppervlak schoon te vegen met een vochtig doekje. Raadpleeg de onderhoudsinstructies op de productpagina voor meer details.
EN Your wash bags are super easy to take care of. Simply wipe clean with a damp cloth and it looks good as new. Refer to the care instructions on the product page for more details.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verzorgen | care |
details | details |
NL Vaak is het al voldoende de items schoon te vegen met een vochtig doekje
EN Most can be wiped clean with a damp cloth to make them look almost brand new
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
schoon | clean |
NL De droogdoek komt net vochtig uit de was, maar u heeft hem gauw nodig?
EN The dish towel is still wet from the wash but you want to use it soon?
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
nodig | want |
was | wash |
NL Vervolgens kan het magnetische Whiteboard droog of vochtig worden uitgeveegd.
EN Afterwards, the magnetic whiteboard can be wiped clean either dry or damp.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
magnetische | magnetic |
droog | dry |
vervolgens | afterwards |
whiteboard | whiteboard |
NL Roestvrij staal: Dit materiaal ziet er clean en minimalistisch uit en is daardoor heel modern. Het is stevig en u kunt het heel makkelijk met een vochtig doekje schoenmaken.
EN Stainless steel: This material looks clean and minimalistic and very modern. It is inherently stable and can be easily cleaned with a damp cloth.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
roestvrij | stainless |
materiaal | material |
ziet | looks |
heel | very |
modern | modern |
makkelijk | easily |
NL Voor het beste resultaat is het belangrijk om de grond tijdens deze fase vochtig (maar niet doorweekt) te houden.
EN For best results, it is important to keep the soil moist but not soaked during this stage.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
resultaat | results |
belangrijk | important |
grond | soil |
fase | stage |
NL Zorg dus dat je genoeg potten hebt om je planten te huisvesten en houd de grond steeds vochtig
EN So make sure you have adequately sized pots to house the plants and keep the soil damp
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
planten | plants |
grond | soil |
NL Met de Zamnesia pot van Geotextiel houd je de wortels van je plant in perfecte staat. De pot laat lucht door, terwijl het substraat gehydrateerd en vochtig blijft. Het duurzame materiaal gaat meerdere kweekprojecten mee.
EN Keep your plant's roots in pristine condition with this Zamnesia Fabric Pot. The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist. The durable material can handle one grow operation after the other.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
pot | pot |
wortels | roots |
plant | plant |
laat | allows |
lucht | air |
duurzame | durable |
staat | condition |
zamnesia | zamnesia |
NL De roestwerende container bevat een Humidipak om de optimale luchtvochtigheid te garanderen - niet te vochtig, maar ook weer niet te droog
EN Instead, the stainless steel design uses a Humidipak to maintain the optimal level of humidity—not so damp that buds will spoil, but not too dry either
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
optimale | optimal |
luchtvochtigheid | humidity |
droog | dry |
NL Je zult dan tekenen van leven zien nadat je de zaden direct in hun uiteindelijke pot hebt gezaaid of tussen vochtig keukenpapier hebt gelegd
EN You’ll notice signs of life after sowing your seeds directly into their final pot or placing them between moist sheets of paper towel
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
tekenen | signs |
leven | life |
zaden | seeds |
direct | directly |
uiteindelijke | final |
pot | pot |
of | or |
NL Zo maakt het vocht in de koelkast je perfect gedroogde schimmels vochtig en kleverig
EN The moisture in the fridge will turn your perfectly dried fungus moist and tacky
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
vocht | moisture |
koelkast | fridge |
perfect | perfectly |
NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar en gevoelig is.
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
weet | knows |
schoon | clean |
water | water |
gevoelig | sensitive |
NL ZUIDELIJKE KLIMATEN — HEET EN DROOG IN HET BINNENLAND EN WARM, NAT & VOCHTIG LANGS DE KUST
EN SOUTHERN CLIMATES - HOT, DRY INTERIOR, AND WARM, WET & HUMID COASTAL CLIMATES
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
droog | dry |
nat | wet |
NL ZUIDELIJKE KLIMATEN ? HEET EN DROOG IN HET BINNENLAND EN WARM, NAT & VOCHTIG LANGS DE KUST
EN SOUTHERN CLIMATES - HOT, DRY INTERIOR, AND WARM, WET & HUMID COASTAL CLIMATES
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
droog | dry |
nat | wet |
NL Het moment dat het zaadje weet dat het open moet gaan, is wanneer het vochtig wordt. Het gebruik van schoon water voor die allereerste momenten is van cruciaal belang, omdat de zaailing erg kwetsbaar ...
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive. ...
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
weet | knows |
schoon | clean |
water | water |
NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.
EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gezicht | face |
play | play |
nat | wet |
apparaat | device |
luna | luna |
NL Het reinigen en verzorgen van de toilettassen is heel eenvoudig. Vaak is het voldoende om het oppervlak schoon te vegen met een vochtig doekje. Raadpleeg de onderhoudsinstructies op de productpagina voor meer details.
EN Your wash bags are super easy to take care of. Simply wipe clean with a damp cloth and it looks good as new. Refer to the care instructions on the product page for more details.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
verzorgen | care |
details | details |
NL Vaak is het al voldoende de items schoon te vegen met een vochtig doekje
EN Most can be wiped clean with a damp cloth to make them look almost brand new
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
schoon | clean |
NL Labels moeten wérken, op elke drager en ongeacht hoe ze worden verwerkt. Vochtig of ronduit nat, heet of koud: samen met u komen we tot de technieken die de kans op blazen of plooien minimaliseren.
EN Labels should deliver, no matter their container or the conditions they’re being processed in. Moist or very wet, hot or cold: we help you find the techniques that minimize the risk of bubbles or wrinkles.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
labels | labels |
ongeacht | no matter |
verwerkt | processed |
of | or |
nat | wet |
heet | hot |
koud | cold |
technieken | techniques |
kans | risk |
minimaliseren | minimize |
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
EN The change from glacier to vineyard, wetland to rocky steppe, Alpine hut to castle and German to French makes this nature park in Central Valais singularly attractive.
Belanda | Bahasa Inggeris |
---|---|
gletsjer | glacier |
kasteel | castle |
centraal | central |
wallis | valais |
Menunjukkan 24 daripada 24 terjemahan