Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "feindef" ke Bahasa Inggeris

Menunjukkan 15 dari 15 terjemahan frasa "feindef" dari Bahasa Perancis ke Bahasa Inggeris

Terjemahan Bahasa Perancis kepada Bahasa Inggeris feindef

Bahasa Perancis
Bahasa Inggeris

FR PHOTO/Feindef - Pour Gerardo Sánchez Revenga, président d'AESMIDE, l'un des directeurs impliqués dans l'organisation de la FEINDEF, il s'agit d'un véritable succès, certains le qualifient même de super succès

EN PHOTO/Feindef - For Gerardo Sánchez Revenga, president of AESMIDE, one of the directors involved in the organisation of FEINDEF, it has been a real success, some even describe it as a super success

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
photo photo
président president
directeurs directors
véritable real
succès success
il it
de of
dans in
dun a
super super
impliqué involved

FR Les prima donnas de la construction navale italienne et espagnole unissent leurs forces au FEINDEF 2021

EN The prima donnas of the Italian and Spanish shipbuilding industry join forces at FEINDEF 2021

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
forces forces
de of
et and
italienne the
construction navale shipbuilding

FR Lumières et ombres de FEINDEF 21, le salon de l'industrie de la défense en Espagne

EN Lights and shades at FEINDEF 21, Spain's defence industry trade show

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
lumières lights
défense defence
et and
de show

FR Le 2021e Salon international de la défense et de la sécurité d'Espagne, FEINDEF, vient de fermer ses portes à Madrid

EN The 2021 International Defence and Security Exhibition of Spain, FEINDEF, has just closed its doors in Madrid

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
international international
portes doors
madrid madrid
de of
sécurité security
défense defence
à and
salon exhibition

FR Le FEINDEF 2021 s'est clôturé avec un bilan positif, dans lequel les lumières ont été supérieures, bien supérieures, aux ombres, qui ont en quelque sorte terni le développement de l'événement

EN FEINDEF 2021 has closed with a positive balance, in which the lights have been superior, much superior, to the shadows, which in some way have tarnished the development of the event

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
bilan balance
positif positive
lumières lights
ombres shadows
développement development
événement event
supérieures superior
le the
un a
été been
en in
de of
avec with

FR Les trois jours de la FEINDEF, du 3 au 5 novembre, ont été "un véritable succès, certains l'ont même qualifié de super succès"

EN The three days of FEINDEF, from 3 to 5 November, were "a real success, some even described it as a super success"

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
novembre november
véritable real
succès success
un a
de of
du from
jours days
la the
été were
trois three
certains to
super super

FR Il a reconnu que la FEINDEF a pris un "élan notable" et qu'elle constitue un "bon tremplin" pour l'industrie de la défense et les forces armées espagnoles

EN He acknowledged that FEINDEF has gained "notable momentum" and that it is a "good springboard" for the Spanish defence industry and the Armed Forces

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
reconnu acknowledged
tremplin springboard
notable notable
un a
il it
la the
forces forces
armé armed
défense defence
les good
et and
a has

FR Et que le nombre de visiteurs uniques était "supérieur à 12 000", ce qui représente "la consolidation au niveau international" de la FEINDEF

EN And that the number of unique visitors was "more than 12,000", which represents "the consolidation at international level" of FEINDEF

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
visiteurs visitors
représente represents
consolidation consolidation
niveau level
international international
était was
ce that
de of
à and

FR PHOTO/Feindef - La ministre de la Défense, Margarita Robles, n'a assisté ni à la cérémonie d'inauguration ni à la photo de famille qui a suivi. Au premier plan, au centre, sur le sol, on peut voir le vide laissé par son absence

EN PHOTO/Feindef - The Minister of Defence, Margarita Robles, did not attend either the inauguration ceremony or the subsequent family photo. In the foreground, in the centre, on the floor, you can see the gap left by her absence 

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
photo photo
ministre minister
cérémonie ceremony
famille family
centre centre
laissé left
premier plan foreground
peut can
de of
sol floor
voir see
absence absence
à in
a did
défense defence
par by

FR Et que le salon FEINDEF réunit principalement de grands exposants et des PME, dont la grande majorité est basée en Espagne, du secteur militaire terrestre, naval, aérospatial et de la sécurité.

EN And that the FEINDEF exhibition brings together mainly large exhibitors and SMEs, the vast majority of which are based in Spain, from the land military, naval, aerospace and security sectors.

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
salon exhibition
réunit brings together
principalement mainly
exposants exhibitors
pme smes
secteur sectors
militaire military
aérospatial aerospace
sécurité security
en in
grande vast
espagne spain
grands large
de of
et and
du from
majorité majority

FR Ces pays ont un secteur de la défense beaucoup plus important que l'Espagne, et leurs événements sont très en avance sur la FEINDEF, qui est un nouveau venu sur un marché mondial saturé de foires commerciales liées à la défense

EN These countries have a much larger defence sector than Spain, and their events are far ahead of FEINDEF, which is a newcomer to a world market saturated with defence-related trade fairs

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
saturé saturated
commerciales trade
nouveau venu newcomer
pays countries
secteur sector
événements events
mondial world
un a
marché market
foires fairs
sont are
avance ahead
à to
et and
défense defence
plus important larger
est is

FR PHOTO/JPons - La semaine précédant la FEINDEF, le Congrès mondial de l'ATM s'est tenu sur le même site d'exposition. La foule de professionnels essayant d'entrer dans le pavillon d'exposition tôt le matin était énorme

EN PHOTO/JPons -  The week before FEINDEF, the World ATM Congress was held at the same exhibition site. The crowds of professionals trying to get into the exhibition pavilion early in the morning were enormous

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
photo photo
congrès congress
mondial world
tenu held
site site
pavillon pavilion
énorme enormous
semaine week
était was
matin morning
de of
professionnels professionals
dans in

FR Dans les discours et les nombreux forums et conférences de la FEINDEF, la nature stratégique du secteur industriel de la défense est réaffirmée à maintes reprises

EN In the speeches and numerous FEINDEF forums and conferences, the strategic nature of the defence industrial sector is reiterated time and again

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
discours speeches
nombreux numerous
forums forums
conférences conferences
stratégique strategic
industriel industrial
secteur sector
la the
de of
nature nature
défense defence
à and
reprises time
dans in

FR Il a bénéficié du soutien de la Direction générale de l'armement et du matériel, du Secrétariat général de la politique de défense et du président de la Fondation FEINDEF, l'ancien ministre de la Défense Julián García Vargas

EN He has had the support of the Directorate General of Armaments and Material, the General Secretariat of Defence Policy and the president of the FEINDEF Foundation, the former Minister of Defence Julián García Vargas

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
matériel material
secrétariat secretariat
politique policy
président president
fondation foundation
ministre minister
la the
il he
de of
direction directorate
et and
a has
du support
général general
défense defence

FR Les prima donnas de la construction navale italienne et espagnole unissent leurs forces au FEINDEF 2021

EN The prima donnas of the Italian and Spanish shipbuilding industry join forces at FEINDEF 2021

Bahasa Perancis Bahasa Inggeris
forces forces
de of
et and
italienne the
construction navale shipbuilding

Menunjukkan 15 daripada 15 terjemahan

Terjemahan yang serupa

feindef précédant la feindef