Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "unos minutos" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "unos minutos" dari Sepanyol ke Belanda

Terjemahan unos minutos

"unos minutos" dalam Sepanyol boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

unos - 4 aan aantal af al alle alleen alles als andere bent beste biedt bij bij de binnen boven dan dat de de beste deze die dit dit is door dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geleden geluid gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de is is het jaar je kan keer komen komt krijgen kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats samen site slechts snel staat te terwijl tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat waar waarmee wanneer was wat we website weer worden wordt zal ze zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
minutos aan aantal al als bent bij dag dagen dan dat de de tijd deze die direct door drie een eenvoudig eerste elke en enkele gedurende goed hebben hebt heeft het hij hoe in is klaar kunnen lang maar maken meer meest met minuten naar niet nieuwe nog nu of over per slechts te terwijl tijd tijdens tot transcripties tussen twee uit uren uur uw van van de van een vanaf veel via voor waar wat worden ze zijn één

Terjemahan Sepanyol kepada Belanda unos minutos

Sepanyol
Belanda

ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

Sepanyol Belanda
minutos minuten
tickets tickets
jira jira
formulario formulier
el de
y en
a om

ES El aeropuerto está más cerca a sólo 7 kilómetros de Catania, es decir, a unos 20 minutos en Alibus (AMT) 4 euros por trayecto o 15 minutos en taxi, y se espera que el taxi cueste unos 25 euros

NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten

Sepanyol Belanda
aeropuerto luchthaven
kilómetros kilometer
minutos minuten
taxi taxi
espera verwacht
es is
y en
o of
el de
en op

ES El aeropuerto está más cerca a sólo 7 kilómetros de Catania, es decir, a unos 20 minutos en Alibus (AMT) 4 euros por trayecto o 15 minutos en taxi, y se espera que el taxi cueste unos 25 euros

NL De luchthaven ligt dichterbij op slechts 7 kilometer van Catania, dat is ongeveer 20 minuten met Alibus (AMT) €4 per enkele reis of 15 minuten met de taxi en verwacht dat de taxi ongeveer €25 zal kosten

Sepanyol Belanda
aeropuerto luchthaven
kilómetros kilometer
minutos minuten
taxi taxi
espera verwacht
es is
y en
o of
el de
en op

ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

Sepanyol Belanda
minutos minuten
tickets tickets
jira jira
formulario formulier
el de
y en
a om

ES Cada nueva cuenta viene con 30 minutos gratis. Si compras minutos y aún te quedan minutos gratis, los minutos gratuitos se aplicarán a tu primera subida.

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

Sepanyol Belanda
nueva nieuwe
cuenta account
minutos minuten
y en
con geleverd
gratis gratis
aún steeds
aplicar toegepast
si als
cada elke
los de

ES La aplicación Streaks Workout es excelente y ofrece 30 ejercicios sin equipo para elegir y cuatro duraciones de entrenamiento diferentes que comprenden seis minutos, 12 minutos, 18 minutos o 30 minutos

NL De Streaks Workout-app is uitstekend en biedt 30 oefeningen zonder apparatuur om uit te kiezen en vier verschillende trainingslengtes van zes minuten, 12 minuten, 18 minuten of 30 minuten

Sepanyol Belanda
aplicación app
ofrece biedt
ejercicios oefeningen
equipo apparatuur
elegir kiezen
entrenamiento workout
minutos minuten
es is
diferentes verschillende
o of
la de
y en
sin zonder

ES Cada nueva cuenta viene con 30 minutos gratis. Si compras minutos y aún te quedan minutos gratis, los minutos gratuitos se aplicarán a tu primera subida.

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

Sepanyol Belanda
nueva nieuwe
cuenta account
minutos minuten
y en
con geleverd
gratis gratis
aún steeds
aplicar toegepast
si als
cada elke
los de

ES Iterable se integra ahora con Stensul, lo que permite a los marketers generar unos correos electrónicos con gran capacidad de respuesta y a prueba de errores en tan solo unos minutos y enviarlos sin esfuerzo a través de Iterable.

NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.

Sepanyol Belanda
integra integreert
marketers marketeers
generar genereren
electrónicos e
iterable iterable
sin esfuerzo moeiteloos
ahora nu
minutos minuten
y en
correos mails
en binnen

ES Iterable se integra ahora con Stensul, lo que permite a los marketers generar unos correos electrónicos con gran capacidad de respuesta y a prueba de errores en tan solo unos minutos y enviarlos sin esfuerzo a través de Iterable.

NL Iterable integreert nu met Stensul, waardoor marketeers binnen enkele minuten volledig responsieve, foutloze e-mails kunnen genereren en deze moeiteloos met Iterable kunnen verzenden.

Sepanyol Belanda
integra integreert
marketers marketeers
generar genereren
electrónicos e
iterable iterable
sin esfuerzo moeiteloos
ahora nu
minutos minuten
y en
correos mails
en binnen

ES Hay equipos pequeños con compilaciones rápidas que usan unos 200 minutos, mientras que los compuestos por entre 5 y 10 desarrolladores suelen emplear de 400 a 600 minutos al mes en Pipelines.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

Sepanyol Belanda
equipos teams
pequeños kleine
rápidas snelle
minutos minuten
desarrolladores ontwikkelaars
suelen doorgaans
mientras terwijl
mes maand
usan gebruiken

ES los Los aros de cebolla se cuecen al vapor con arándanos en reposohasta que estén blandos. Esto puede llevar unos 10-15 minutos. Si todavía le gustan las cebollas crujientes, 5-10 minutos son suficientes.

NL De Uienringen worden gestoomd met cranberry's in rusttot ze zacht zijn. Dit kan ongeveer 10-15 minuten duren. Als u de uien nog knapperig wilt hebben, is 5-10 minuten genoeg.

Sepanyol Belanda
minutos minuten
suficientes genoeg
cebollas uien
en in
estén zijn
puede kan
si als
a ongeveer

ES Conexión de tren: Desde ZOB Bérgamo con el Shuttlebus "ATB", el trayecto dura unos 15 minutos. Conducir desde Milán ZOB con los autobuses desde "Autostradale" y "Orioshuttle", el trayecto dura 60 minutos.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

Sepanyol Belanda
conducir neem
milán milaan
autobuses bus
minutos min
el de
de vanaf

ES Hay equipos pequeños con compilaciones rápidas que usan unos 200 minutos, mientras que los compuestos por entre 5 y 10 desarrolladores suelen emplear de 400 a 600 minutos al mes en Pipelines.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

Sepanyol Belanda
equipos teams
pequeños kleine
rápidas snelle
minutos minuten
desarrolladores ontwikkelaars
suelen doorgaans
mientras terwijl
mes maand
usan gebruiken

ES Hay equipos pequeños con compilaciones rápidas que usan unos 200 minutos, mientras que los compuestos por entre 5 y 10 desarrolladores suelen emplear de 400 a 600 minutos al mes en Pipelines.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

Sepanyol Belanda
equipos teams
pequeños kleine
rápidas snelle
minutos minuten
desarrolladores ontwikkelaars
suelen doorgaans
mientras terwijl
mes maand
usan gebruiken

ES Revisa horas de audio y vídeo en minutos con la transcripción automática. Transcribe audio en unos minutos según la longitud del archivo.

NL Bekijk uren audio/video in minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer audio in een paar minuten op basis van de lengte van je bestand.

Sepanyol Belanda
revisa bekijk
automática geautomatiseerde
longitud lengte
minutos minuten
transcripción transcriptie
archivo bestand
transcribe transcribeer
horas uren
vídeo video
la de
en in
audio audio

ES Cada 4,5 horas de tiempo de conducción, el conductor deberá tomarse descansos de al menos 45 minutos. Estos minutos pueden disfrutarse en un único descanso o en dos descansos más pequeños: uno de 30 minutos y otro de 15.

NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.

Sepanyol Belanda
tomarse nemen
menos minimaal
descanso pauze
pequeños kleinere
horas uur
deberá moet
minutos minuten
pueden kunnen
o of
conducción rijden
conductor chauffeur
estos deze
dos twee
el de

ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

Sepanyol Belanda
minutos minuten
principal centraal
zúrich zürich
estación station
y en
aeropuerto luchthaven
en in
sin zonder

ES Por ejemplo, un archivo de 30 minutos tiene un tiempo de respuesta típico de aproximadamente 5 minutos; un archivo de una hora dura aproximadamente 10 minutos.

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

Sepanyol Belanda
típico typische
dura duurt
minutos minuten
aproximadamente ongeveer
archivo bestand
ejemplo bijvoorbeeld
hora uur

ES A continuación, toque los tres puntos> Seleccione Temporizador de apagado> Elija la duración. Tienes la opción de 15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, 1 hora o 2 horas.

NL Tik hierna op de drie stippen > Selecteer Sleep Timer > Kies de duur. Je krijgt de keuze uit 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 1 uur of 2 uur.

Sepanyol Belanda
toque tik
puntos stippen
temporizador timer
seleccione selecteer
minutos minuten
o of
elija kies
la de
duración duur
tienes je
opción keuze
horas uur

ES Cada 4,5 horas de tiempo de conducción, el conductor deberá tomarse descansos de al menos 45 minutos. Estos minutos pueden disfrutarse en un único descanso o en dos descansos más pequeños: uno de 30 minutos y otro de 15.

NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.

Sepanyol Belanda
tomarse nemen
menos minimaal
descanso pauze
pequeños kleinere
horas uur
deberá moet
minutos minuten
pueden kunnen
o of
conducción rijden
conductor chauffeur
estos deze
dos twee
el de

ES En nuestras pruebas obtendrá alrededor de 12 minutos de tiempo de limpieza con Boost (anteriormente eran ocho minutos en el V10) en comparación con más de 60 minutos en Eco.

NL In onze tests krijg je ongeveer 12 minuten schoonmaaktijd met Boost (voorheen was het acht minuten op de V10) vergeleken met meer dan 60 minuten op Eco.

Sepanyol Belanda
pruebas tests
eran was
eco eco
minutos minuten
en in
el de
obtendrá krijg
de acht
con met

ES En el tren con destino a Salgesch y desde la estación a pie en 15 minutos hacia Cave du Rhodan:- Desde Zúrich: aprox. 2 horas 30 minutos. Un transbordo en Visp- Desde Ginebra: aprox. 2 horas 20 minutos. Un transbordo en Sierre/Siders.

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

Sepanyol Belanda
pie voet
du du
zúrich zürich
aprox ca
ginebra genève
y en
minutos minuten
horas uur
tren trein
estación treinstation
con met
en in

ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

Sepanyol Belanda
minutos minuten
principal centraal
zúrich zürich
estación station
y en
aeropuerto luchthaven
en in
sin zonder

ES Si no horneas, puedes comprar unas galletas o unos dulces especiales recién hechos, como unos cannoli o los croissants de chocolate, en una panadería local

NL Als je niet bakt, kun je verse koekjes kopen, speciale snoepjes zoals cannoli of croissants bij de bakker

Sepanyol Belanda
comprar kopen
galletas koekjes
o of
no niet
especiales speciale
los de
a bij
si als

ES Escoge unos cordones o unos artículos que cubran los cables que sean similares de color para que coincidan con los suelos y las paredes

NL Kies snoeren of kabelbedekkers die qua kleur overeenkomen met je vloeren en muren

Sepanyol Belanda
escoge kies
suelos vloeren
paredes muren
o of
color kleur
y en
que qua
artículos die

ES Habla en un tono bajo y apasionado. Susúrrale unos elogios o unos coqueteos lenta y seductoramente al oído. Dile cuánto la deseas. El roce suave de tus labios combinado con una voz baja puede ayudarla a excitarse.

NL Praat met een lage, zwoele intonatie. Fluister je complimentjes langzaam en verleidelijk in haar oor. Vertel haar hoezeer je naar haar verlangt. De aanraking van je lippen in combinatie met een lage stem kan haar opwinden.

Sepanyol Belanda
lenta langzaam
oído oor
labios lippen
en in
puede kan
y en
cuánto een
baja lage

ES Trata de incorporar unos juguetes y otros elementos excéntricos. Invierte en unos juguetes para la habitación que se orienten hacia las mujeres. Dale los juguetes como un regalo y sugiere que ambos los prueben luego.[8]

NL Probeer speeltjes en andere kinky elementen te gebruiken. Investeer in speeltjes voor de slaapkamer die gericht zijn op vrouwen. Geef haar een speeltje als geschenk en stel voor dat jullie het later samen uitproberen.[8]

Sepanyol Belanda
trata probeer
mujeres vrouwen
la de
y en
otros andere
elementos elementen
en in
habitación een
como als

ES Si prefieres unos auriculares con cancelación de ruido pasivos, ajustados y que lo abarquen todo, no busques más que los EPOS GSP 670. Se trata de unos auriculares para juegos que no solo ofrecen un estilo serio, sino también un sonido excelente.

NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.

Sepanyol Belanda
prefieres voorkeur
auriculares headset
ofrecen biedt
estilo stijl
serio serieuze
sonido geluid
que verder
no niet
también ook
si als
sino je
más de
excelente geweldig

ES Los unos con los otros en lugar de los unos contra los otros.

NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.

Sepanyol Belanda
lugar plaats
en in
contra van

ES Por último, nos regalamos unos paños de cocina lavables y sin plástico y finalmente toallas gruesas y suaves (¡los niños los adoran!) y Paños de cocinaEsta vez en color rosa viejo, que seguramente nos acompañará durante unos años.

NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.

Sepanyol Belanda
plástico plastic
finalmente tenslotte
suaves zachte
niños kinderen
rosa roze
y en
en in
viejo oud
años jaar
nos we

ES Marte tiene un diámetro de 6792 km y la circunferencia del planeta alrededor del ecuador es de 21 326 km. Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

Sepanyol Belanda
diámetro diameter
km km
velocidad snelheid
días dagen
planeta planeet
marte mars
la de
si als
a om
hora uur
en te
lo doe

ES Golden Teacher: la Golden Teacher es una variedad clásica que apareció en el mercado en la década de los 80. Produce unos hongos grandes de color dorado que los psiconautas valoran mucho porque inspiran unos viajes sumamente reveladores.

NL Golden Teacher: dit is een klassieke paddosoort die in de jaren tachtig voor het eerst zijn intrede deed. Golden Teacher is een grote, goudkleurige paddo en geliefd bij psychonauten vanwege de inspirerende, ongelooflijk inzichtelijke trips.

Sepanyol Belanda
clásica klassieke
grandes grote
es is
en in
que vanwege
de bij

ES Esta variedad autofloreciente desarrolla unos cálices enormes y unos brotes densos.

NL Deze automatisch bloeiende variëteit ontwikkelt extra grote bloemkelken en compacte...

Sepanyol Belanda
variedad variëteit
desarrolla ontwikkelt
enormes grote
esta deze
y en

ES La Monster es una variedad muy productiva con unos niveles medios de THC y unos niveles bajos de CBD en su producto final

NL Monster is een soort met een zeer hoge opbrengst, met een gemiddeld THC en laag CBD niveau in het eindproduct

Sepanyol Belanda
monster monster
variedad soort
cbd cbd
es is
en in
y en
thc thc
niveles een
bajos laag

ES Está situado a unos 15 km al este de Boston, en East Boston y es unos de los 20 aeropuertos más grandes de EEUU.

NL In termen van aantallen passagiers behoort ze tot de twintig drukste in de Verenigde Staten van Amerika.

Sepanyol Belanda
en in
de van
20 twintig
a tot
más de

ES Si prefiere unos auriculares con cancelación de ruido pasivos, envolventes y ajustados, entonces no busque más allá de los EPOS GSP 670. Estos son unos auriculares para juegos, que no solo ofrecen un estilo serio, sino también un gran sonido.

NL Als je de voorkeur geeft aan een nauwsluitende, allesomvattende, passieve ruisonderdrukkende headset, zoek dan niet verder dan de EPOS GSP 670. Dit is een gamingheadset die niet alleen een serieuze stijl biedt, maar ook geweldig geluid.

Sepanyol Belanda
prefiere voorkeur
auriculares headset
busque zoek
estilo stijl
serio serieuze
gran geweldig
ofrecen biedt
sonido geluid
no niet
allá is
que verder
sino je
también ook
si als
más de

ES Aunque técnicamente no son unos auriculares para juegos, los Sound BlasterX G6 pueden considerarse una alternativa a la compra de unos auriculares para juegos si ya tienes un buen par de auriculares de 3,5 mm

NL Hoewel het technisch gezien geen gamingheadset is, kan de Sound BlasterX G6 worden beschouwd als een alternatief voor het kopen van een gamingheadset als je al een goede 3,5 mm-koptelefoon hebt

Sepanyol Belanda
auriculares koptelefoon
sound sound
considerarse beschouwd
alternativa alternatief
compra kopen
mm mm
ya al
la de
buen goede
tienes je
aunque hoewel
no geen
si als

ES Esto afecta un poco a la estabilización óptica, pero da como resultado unos colores bonitos y unos paisajes hiperrealistas, pero es impresionante ver la diferencia en situaciones de muy poca luz.

NL Dit heeft een klein negatief effect op de optische stabilisatie, maar resulteert wel in mooie kleuren en hyperrealistische landschappen, maar het is indrukwekkend om het verschil te zien in situaties met echt weinig licht.

Sepanyol Belanda
óptica optische
paisajes landschappen
situaciones situaties
es is
impresionante indrukwekkend
luz licht
bonitos mooie
la de
a om
y en
colores kleuren
ver zien
pero maar
resultado een
diferencia verschil
en in
un poco klein
como wel

ES Consigue unos conocimientos rápidos y precisos así como unos medidores de negocio orientados al sector

NL Krijg direct inzicht in de belangrijkste KPI's van uw clubmanagement met behulp van interactieve dashboardwidgets die zijn aangepast aan uw fitnessclub

Sepanyol Belanda
consigue krijg
y inzicht

ES La sandalia se puede llevar en atuendos informales con unos vaqueros con vuelta, unos chinos o con pantalones cortos, pero también en looks más femeninos como vestidos largos o minifaldas

NL Op de tweede plaats komt lopen een paar BIRKENSTOCKS

Sepanyol Belanda
en op
la de

ES Marte tiene un diámetro de 6792 km y la circunferencia del planeta alrededor del ecuador es de 21 326 km. Por lo tanto, si te mueves a una velocidad de unos 100 km por hora, tardarás unos nueve días en dar la vuelta al ecuador del planeta.

NL Mars heeft een diameter van 6.792 km; de omtrek van de planeet bedraagt rond de evenaar 21.326 km. Dus als je met een snelheid van 100 km per uur beweegt, doe je er ongeveer negen dagen over om de evenaar van de planeet rond te reizen.

Sepanyol Belanda
diámetro diameter
km km
velocidad snelheid
días dagen
planeta planeet
marte mars
la de
si als
a om
hora uur
en te
lo doe

ES Hace unos meses se dio cuenta de que tenía unos tumores y estaba enferma, pero decidió mantenerlo en secreto para evitar que mis hermanos y yo tuvieramos que asumir grandes costos para su cuidado

NL Yoica was op weg voor training met de koersfiets, toen ze een tragisch ongeval met een vrachtwagen kreeg

Sepanyol Belanda
estaba was
en op
pero de

ES El campeón defensor de la AFC está en esta división, pero los Browns amenazan con hacer cambio de guardia con unos Ravens pisándole los talones y unos Steelers que están en reconstrucción.

NL Tom Brady krijgt er een nieuwe wide receiver bij. Veteraan Julio Jones tekent een eenjarig contract bij de Buccaneers.

Sepanyol Belanda
están er
de bij

ES El campeón defensor de la AFC está en esta división, pero los Browns amenazan con hacer cambio de guardia con unos Ravens pisándole los talones y unos Steelers que están en reconstrucción.

NL Tom Brady krijgt er een nieuwe wide receiver bij. Veteraan Julio Jones tekent een eenjarig contract bij de Buccaneers.

Sepanyol Belanda
están er
de bij

ES Escoge unos cordones o unos artículos que cubran los cables que sean similares de color para que coincidan con los suelos y las paredes

NL Kies snoeren of kabelbedekkers die qua kleur overeenkomen met je vloeren en muren

Sepanyol Belanda
escoge kies
suelos vloeren
paredes muren
o of
color kleur
y en
que qua
artículos die

ES Ambas consolas tienen un grosor de unos 14 mm y la Switch estándar es ligeramente más grande gracias a la pantalla más grande: unos 30 mm más

NL Beide consoles zijn ongeveer 14 mm dik en de standaard Switch is iets groter dankzij het grotere scherm - ongeveer 30 mm langer

Sepanyol Belanda
consolas consoles
mm mm
estándar standaard
pantalla scherm
es is
y en
la de
ambas beide
gracias a dankzij
grande groter

ES Los unos con los otros en lugar de los unos contra los otros.

NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.

Sepanyol Belanda
lugar plaats
en in
contra van

ES Empezar nos llevó solo unos minutos".

NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”

Sepanyol Belanda
minutos minuten
nos we
unos een

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.

Sepanyol Belanda
ideas ideeën
malas slecht
importa maakt niet uit
encontrar vinden
tema onderwerp
minutos minuten
o of
no niet
y en
montón te
los de
escribe schrijf

ES ¡Estamos listos para conocerte! Solo tardarás unos minutos en rellenar el formulario.

NL Laat het ons weten! Nog een beetje extra info en we kunnen verder.

Sepanyol Belanda
estamos we
en ons
el het

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan