ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.
ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
dormir | slapen |
noche | nachts |
despierto | wakker |
cama | bed |
s | s |
datos | gegevens |
partir | van |
la | de |
puede | kan |
y | en |
también | ook |
está | bent |
a | gaat |
sabe | weet |
pero | maar |
en | in |
estás | je |
ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
dormir | slapen |
noche | nachts |
despierto | wakker |
cama | bed |
s | s |
datos | gegevens |
partir | van |
la | de |
puede | kan |
y | en |
también | ook |
está | bent |
a | gaat |
sabe | weet |
pero | maar |
en | in |
estás | je |
ES Un restaurante, por ejemplo, proporciona servicio de atención al cliente cuando te sienta, cuando pides la comida y cuando pagas
NL Een restaurant biedt bijvoorbeeld klantenservice wanneer je naar een tafeltje wordt gebracht, je bestelling wordt opgenomen en je de rekening betaalt
Sepanyol | Belanda |
---|---|
proporciona | biedt |
restaurante | restaurant |
la | de |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Entonces, por ejemplo, si desea un tipo de sonido en particular para cuando hace ejercicio y otro para cuando está escuchando música en el autobús / tren, o cuando está trabajando en su escritorio, puede tener un perfil diferente para cada escenario
NL Dus als je bijvoorbeeld een bepaald soort geluid wilt voor als je aan het trainen bent en een ander voor als je naar muziek luistert in de bus / trein, of als je aan je bureau werkt, kun je een verschillend profiel voor elk scenario
Sepanyol | Belanda |
---|---|
tipo | soort |
autobús | bus |
escritorio | bureau |
perfil | profiel |
escenario | scenario |
ejercicio | trainen |
o | of |
desea | wilt |
sonido | geluid |
en | in |
música | muziek |
el | de |
y | en |
trabajando | werkt |
si | als |
ejemplo | bijvoorbeeld |
tren | trein |
ES Es una suerte que no esté en contacto con nada cuando está cerrado, pero no es un paquete sellado cuando está cerrado y no tenemos idea de qué sucedería si algo como la arena quedara atrapado dentro cuando cierra el teléfono.
NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
suerte | geluk |
paquete | pakket |
idea | idee |
arena | zand |
contacto | contact |
cerrado | gesloten |
cierra | sluit |
teléfono | telefoon |
es | is |
y | en |
no | geen |
tenemos | we |
en | in |
pero | maar |
si | als |
ES La idea es que el sistema lo ayudará automáticamente a ahorrar energía apagando la calefacción cuando salga de la casa, y volviéndola a encender no solo cuando vuelva por la puerta, sino de antemano cuando esté de camino a casa
NL Het idee is dat het systeem u automatisch zal helpen energie te besparen door de verwarming uit te schakelen wanneer u het huis verlaat, en weer aan te zetten, niet alleen als u weer door de deur komt, maar ook van tevoren wanneer u op weg naar huis bent
Sepanyol | Belanda |
---|---|
idea | idee |
automáticamente | automatisch |
ahorrar | besparen |
energía | energie |
calefacción | verwarming |
puerta | deur |
es | is |
sistema | systeem |
y | en |
no | niet |
ayudará | helpen |
casa | huis |
solo | alleen |
ES Al hacerlo, aparecerá un gráfico que muestra información: cuando te fuiste, cuando llegaste a casa, cuando el sistema entró en modo de suspensión y la temperatura de tu casa se correlacionó con tus acciones.
NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.
Sepanyol | Belanda |
---|---|
gráfico | grafiek |
información | informatie |
acciones | acties |
en | in |
sistema | systeem |
y | en |
temperatura | temperatuur |
casa | huis |
ES Un restaurante, por ejemplo, proporciona servicio de atención al cliente cuando te sienta, cuando pides la comida y cuando pagas
NL Een restaurant biedt bijvoorbeeld klantenservice wanneer je naar een tafeltje wordt gebracht, je bestelling wordt opgenomen en je de rekening betaalt
Sepanyol | Belanda |
---|---|
proporciona | biedt |
restaurante | restaurant |
la | de |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Un restaurante, por ejemplo, proporciona servicio de atención al cliente cuando te sienta, cuando pides la comida y cuando pagas
NL Een restaurant biedt bijvoorbeeld klantenservice wanneer je naar een tafeltje wordt gebracht, je bestelling wordt opgenomen en je de rekening betaalt
Sepanyol | Belanda |
---|---|
proporciona | biedt |
restaurante | restaurant |
la | de |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
Sepanyol | Belanda |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
socios | partners |
utilizas | gebruikt |
visa | visa |
nombre | namens |
o | of |
otros | andere |
y | en |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan