Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "feel" ke Orang Turki

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "feel" dari Bahasa Inggeris ke Orang Turki

Terjemahan feel

"feel" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Turki berikut:

feel hissedin için ve

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Turki feel

Bahasa Inggeris
Orang Turki

EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

TR Sonix'te de böyle hissediyoruz ve bu, tüm müşterilerimizin de hissetmesini istediğimiz bir şey — merak ve başarı duygusu.

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

TR Kendimizi rahat hissedersek, uygunsuz davranan kişiye doğrudan ulaşabilir, davranışlarının bize nasıl hissettirdiğini bildirebilir ve ileride davranışlarını değiştirmeleri için talepte bulunabiliriz.

Bahasa Inggeris Orang Turki
comfortable rahat
directly doğrudan
inappropriately uygunsuz
behavior davranış
to the person kişiye
and ve
us bize
out de
how nasıl

EN I feel alive and in communion with the world and my life, and I feel I spend my time in ways that align with my values and bring about a positive impact in the lives of others and of myself

TR Kendimi canlı ve dünyayla ve hayatımla bütünlük içinde hissediyorum ve zamanımı değerlerime uygun ve başkalarının ve kendimin hayatlarında olumlu bir etki yaratan şekillerde harcadığımı hissediyorum

Bahasa Inggeris Orang Turki
time zaman
bring de
positive olumlu
impact etki
alive canlı
and ve
others başkaları
life hayat
with uygun
in içinde

EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction

TR Yeni gelenlerin, internet ve teknoloji bağımlılıklarının içinde ne kadar sıkışıp kalmış hissederlerse hissetsinler, kendilerini güvende, hoş karşılanmış ve bir insan olarak değerli hissetmelerine yardımcı olun

Bahasa Inggeris Orang Turki
valued değerli
human insan
internet internet
technology teknoloji
matter ne
inside iç
help yardımcı
and ve
as olarak

EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

TR Sonix'te de böyle hissediyoruz ve bu, tüm müşterilerimizin de hissetmesini istediğimiz bir şey — merak ve başarı duygusu.

EN I need to let you know that I feel I am at my emotional capacity and I don’t feel able to hold space for discussing this topic further.”

TR Duygusal kapasitemde olduğumu hissettiğimi ve bu konuyu daha fazla tartışmak için yer tutamayacağımı bilmenizi isterim."

Bahasa Inggeris Orang Turki
emotional duygusal
and ve
this bu

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

TR Kendimizi rahat hissedersek, uygunsuz davranan kişiye doğrudan ulaşabilir, davranışlarının bize nasıl hissettirdiğini bildirebilir ve ileride davranışlarını değiştirmeleri için talepte bulunabiliriz.

Bahasa Inggeris Orang Turki
comfortable rahat
directly doğrudan
inappropriately uygunsuz
behavior davranış
to the person kişiye
and ve
us bize
out de
how nasıl

EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction

TR Yeni gelenlerin, internet ve teknoloji bağımlılıklarının içinde ne kadar sıkışıp kalmış hissederlerse hissetsinler, kendilerini güvende, hoş karşılanmış ve bir insan olarak değerli hissetmelerine yardımcı olun

Bahasa Inggeris Orang Turki
valued değerli
human insan
internet internet
technology teknoloji
matter ne
inside iç
help yardımcı
and ve
as olarak

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

TR Çalışanlarınız uygun ücreti aldığını düşünüyor mu? Menfaat paketi personelin ihtiyaçlarını karşılıyor mu? Almak istedikleri yan ödeme ve haklar var mı? Çalışanlarınız çabalarının görülüp takdir edildiğini hissediyor mu?

Bahasa Inggeris Orang Turki
package paketi
match uygun
appreciated takdir
needs ihtiyaçlarını
and ve
the var

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

TR Ahrefs, sanki bir araçtan daha fazlasıymış gibi hissediyorum. Ahrefs dijital pazarlamada benim ortağım, ve müşterilerimin gözünde bir rock yıldızı gibi görünmemi sağlıyor.

Bahasa Inggeris Orang Turki
tool araç
partner ortağı
look göz
ahrefs ahrefs
digital dijital
as gibi
and ve
my benim

EN At the same time, readers of the final paper can feel more confident that the work is reproducible because the initial study predictions and analysis plans were independently reviewed.

TR Aynı zamanda nihai makalenin okuyucuları da kendilerini çalışmanın tekrarlanabilir olduğu konusunda daha emin hisseder, çünkü başlangıçtaki çalışma tahminleri ve analiz planları bağımsız olarak incelenmiştir.

Bahasa Inggeris Orang Turki
time zamanda
readers okuyucular
analysis analiz
independently bağımsız
plans planları
is olduğu
work çalışma
of konusunda
because çünkü
final nihai
the aynı
and ve
were daha

EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind

TR Corendon Airlines; aklındaki soruları, kendini en rahat hissettiğin dilde anlatabilmen için birden fazla dil konuşabilen Çağrı Merkezi ekibine sahiptir

Bahasa Inggeris Orang Turki
a a
center merkezi
comfortable rahat
corendon corendon
airlines airlines
has sahiptir
more fazla

EN Feel truly safe online with AI-driven protection against hackers and the latest viruses, ransomware and spyware.

TR Bilgisayar korsanlarına, en yeni virüslere, fidye yazılımlarına ve casus yazılımlara karşı yapay zeka odaklı koruma sayesinde çevrimiçi ortamda kendinizi gerçekten güvende hissedin.

Bahasa Inggeris Orang Turki
feel hissedin
truly gerçekten
and ve
viruses virüslere
online çevrimiçi
protection koruma
latest en
against karşı

EN We're a community of many types of people, who all have the right to feel safe and comfortable using the Last.fm website

TR Biz, Last.fm sitesini kullanırken kendisini güvende ve rahat hissetme hakkına sahip olan birçok farklı insanın yer aldığı bir topluluğuz

Bahasa Inggeris Orang Turki
people insan
right hakkı
comfortable rahat
using kullanırken
last last
and ve
website sitesini
many çok
to sahip
of yer

EN Feel free to join our social media to stay in touch with Atomic Wallet!

TR Atomic Wallet ile bağlantıda kalmak için sosyal medyamıza katılmaktan çekinmeyin!

Bahasa Inggeris Orang Turki
in da
social sosyal
wallet wallet
to için

EN With an average user review of 4.7 / 5.0, you can feel confident your Digital Assets are private and safe.

TR 5 üzerinden 4.7 ortalama kullanıcı puanıyla, Dijital Varlıklarınızı gönderirken, alırken ya da sadece saklarken en üst seviye gizlilik ve güvenilirliğe sahip olduğunuzu bilerek kendinizi güvende hissedebilirsiniz.

Bahasa Inggeris Orang Turki
average ortalama
user kullanıcı
digital dijital
assets varlıklar
of sadece
and ve
safe e
with üst

EN Feel free to get the advantage of it as long as you want

TR Dilediğiniz kadar avantajdan yararlanabilirsiniz

Bahasa Inggeris Orang Turki
to kadar

EN Feel free to edit your cover until you’re happy with the result.

TR Kapağınızı, sonuçtan memnun kalana kadar düzenlemekten çekinmeyin.

Bahasa Inggeris Orang Turki
result sonuç
to kadar

EN You don’t need to worry about not having any design skills. With our intuitive interface, any user will feel like a designer instantly!

TR Herhangi bir tasarım becerisine sahip olmasanız bile endişe etmenize gerek yok. Sezgisel arayüzümüz sayesinde her kullanıcı anında bir tasarımcı gibi hissedecek!

Bahasa Inggeris Orang Turki
need gerek
intuitive sezgisel
instantly anında
user kullanıcı
you etmenize
design tasarım
designer tasarımcı
any herhangi
interface arayüz
a bir
to bile
like gibi
with sayesinde

EN You’ll get your business card files in PDF and SVG. Feel free to resize them while maintaining the quality.

TR Kartvizit dosyalarınızı PDF ve SVG olarak alacaksınız. Kaliteyi korurken yeniden boyutlandırmaktan çekinmeyin.

Bahasa Inggeris Orang Turki
pdf pdf
svg svg
quality kaliteyi
files dosyaları
and ve
card kartvizit

EN Feel free to set your own prices for logos and other designs.

TR Logolar ve diğer tasarımlar için kendi fiyatlarınızı belirlemekten çekinmeyin.

Bahasa Inggeris Orang Turki
logos logolar
other diğer
designs tasarımlar
prices fiyatları
and ve

EN Feel free to use your logo for both personal and commercial purposes.

TR Logonuzu hem kişisel hem de ticari amaçlar için kullanmaktan çekinmeyin.

Bahasa Inggeris Orang Turki
personal kişisel
commercial ticari
both de

EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.

TR Zarif detaylar,özgün tasarımlar ve kaliteli işçilik ile sezonun abiye modellerini sizlere sunuyoruz. Sadeliğin ışıltı ile buluştuğu abiye koleksiyonumuz en özel gününüzde en özel hissettirmeye devam ediyor.

Bahasa Inggeris Orang Turki
elegant zarif
details detaylar
designs tasarımlar
quality kaliteli
most en
original özgün
of the season sezonun
day gün
and ve
of in
the özel
we offer sunuyoruz

EN The Eaton adaptors you rely on today will look, feel and perform exactly the same.

TR Halihazırda güvendiğiniz Eaton adaptörleri bu kaplamayla da aynı görünecek ve aynı performansı gösterecektir.

Bahasa Inggeris Orang Turki
perform performans
eaton eaton
and ve
the aynı

EN Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.

TR Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.

Bahasa Inggeris Orang Turki
additional ek
apply geçerli
user kullanıcıya
creative creative
commons commons
terms şartlar
this bu
under altında
all tüm
license lisans
contribute katkı
page sayfada

EN It’s that moment when you see, hear, taste, touch or feel something as if for the very first time

TR Bir şeyin sanki ilk kezmiş gibi görüldüğü, duyulduğu, tadıldığı, dokunulduğu ve hissedildiği o andır

Bahasa Inggeris Orang Turki
that o
first ilk
hear ve

EN With private pools and butler service, guests can feel free to frolic the day away; everything a tropical vacation requires is already here.

TR Tropik bir tatilin gerektirdiği her şeyin bulunduğu burada, özel havuzlar ve uşak hizmeti ile misafirler eğlenerek geçirecekleri bir gün için kendilerini serbest hissederler.

Bahasa Inggeris Orang Turki
pools havuzlar
butler uşak
service hizmeti
guests misafirler
free serbest
and ve
with ile
is bulunduğu

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

TR Kendinizi şımartın, dinlenin ve hala canlı olan bir antik kültürün büyüsünü hissedin.

Bahasa Inggeris Orang Turki
feel hissedin
ancient antik
alive canlı
and ve
culture kültür
is olan

EN Tag descriptions on Last.fm are editable by everyone. Feel free to contribute! All user-contributed text on this page is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply.

TR Last.fm'deki etiket tanımları herkes tarafından düzenlenebilir. Katkıda bulunmaktan çekinme! Bu sayfada yer alan tüm kullanıcıya ait içerikler Creative Commons Niteliği-ShareAlike Lisansı altında bulunabilir; ek şartlar geçerli olabilir.

Bahasa Inggeris Orang Turki
tag etiket
editable düzenlenebilir
additional ek
apply geçerli
last last
user kullanıcıya
creative creative
commons commons
terms şartlar
this bu
under altında
by tarafından
all tüm
license lisans
contribute katkı
page sayfada

EN I would like to thank Support to Life teams who encouraged and supported me and made me feel accompanied with their tolerance, attention, information, and most importantly friendship

TR Bu noktaya gelebilmem için beni cesaretlendiren, desteklerini eksik etmeyen, hoşgörüleri, ilgileri, bilgileri ve en önemlisi arkadaşlıklarıyla daima yanımda olduklarını hissettiren Hayata Destek Derneği ekiplerine teşekkür ediyorum

Bahasa Inggeris Orang Turki
me beni
information bilgileri
support destek
most en
to life hayata
and ve
to için

EN The time I spent at Support to Life gets back to me as great value, makes me feel good and empowers me to do more for myself and for others

TR Hayata Destek Evi’nde geçirdiğim zamanlar bana büyük bir zenginlik olarak dönüyor, beni iyi hissettiriyor, hem kendim hem başkaları için daha fazlasını yapmak için beni güçlü kılıyor

Bahasa Inggeris Orang Turki
support destek
more fazlasını
others başkaları
me beni
value bir
to life hayata
i bana
great büyük

EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

Bahasa Inggeris Orang Turki
people insanlarla
time zaman
passionate tutkulu
work çalışmak
if you are iseniz
at de
great harika
how böyle
chat sohbet
and ve
something bir şey
it etme
we istiyoruz

EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations

TR Sadece bu değil, bir katip varlığı, hastaları rahatsız hissettirebilir ve bu da daha az üretken konuşmalara yol açar

Bahasa Inggeris Orang Turki
uncomfortable rahatsız
productive üretken
make da
a bir
patients hastaları
the değil

EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.

TR Resim yazılarınızın görünümünü ve hissini özelleştirin: yazı tipi boyutu, yazı tipi rengi, arka plan ve konumlandırma.

Bahasa Inggeris Orang Turki
of ın
font yazı tipi
size boyutu
color rengi
background arka plan
customize özelleştirin
and ve

EN If you go someplace new, do you feel an uncontrollable urge to document it on social media?

TR Yeni bir yere giderseniz, bunu sosyal medyada belgelemek için kontrol edilemez bir dürtü hissediyor musunuz?

Bahasa Inggeris Orang Turki
you in
do you musunuz
it bunu
social sosyal
to için
new yeni bir

EN Do you feel anxious if you leave the house without your phone or headphones, or if you don?t have it sitting next to you?

TR Evden telefonunuz veya kulaklığınız olmadan çıkarsanız veya yanınızda yoksa endişeli hissediyor musunuz?

Bahasa Inggeris Orang Turki
do you musunuz
without olmadan
or yoksa
the veya

EN Do you feel like you?re not living up to your potential or are you just getting by in life, and drowning this dissatisfaction with ever more staring at your phone?

TR Potansiyelinize ulaşamadığınızı mı hissediyorsunuz yoksa sadece hayatınıza devam ediyor musunuz ve bu memnuniyetsizliği telefonunuza her zamankinden daha fazla bakmakla boğuyor musunuz?

Bahasa Inggeris Orang Turki
or yoksa
do you musunuz
this bu
life hayat
and ve
ever daha
to her

EN . If you are new, you can introduce yourself and, if you feel comfortable, share what brought you to ITAA. There will be time after the meeting to ask questions.

TR . Eğer yeniyseniz kendinizi tanıtabilir ve rahat hissediyorsanız sizi ITAA'ya getirenleri paylaşabilirsiniz. Toplantıdan sonra soru sormak için zaman olacak.

Bahasa Inggeris Orang Turki
comfortable rahat
meeting toplantı
if eğer
time zaman
and ve
ask sormak
questions soru
share paylaş
the sonra
will olacak

EN If you are new, didn’t have a chance to share, or are struggling, please feel free to stay as a number of us are available to talk or answer any questions after the meeting ends.

TR Yeniyseniz, paylaşma şansınız olmadıysa veya zorlanıyorsanız, toplantı bittikten sonra birkaçımız konuşmak veya herhangi bir soruyu yanıtlamak için müsait olduğumuz için lütfen kalmaktan çekinmeyin.

Bahasa Inggeris Orang Turki
meeting toplantı
to talk konuşmak
or veya
please lütfen
a bir
of in
any herhangi
share paylaş

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan