Terjemahkan "ever since" ke Bahasa Sweden

SV Ända sedan vi anslöt oss till Hostinger har det varit fantastiskt. Vi har egentligen inte haft några problem alls och om vi skulle ha en fråga är deras kundservice otrolig.

• fantastiskt
• egentligen inte haft
• deras kundservice

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. Få PowerDMARC-skyddad idag!

• viktigare än någonsin
• skydda din domän
• enklaste det någonsin
• varit

SV Fest dina ögon på några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

• Fest dina ögon
• dronefoton som någonsin
• bilderna och flygdronebilderna

SV Från att tillhandahålla en ny anställd till IT-system till att hantera tillgång till det ständigt växande landskapet för molnapplikationer är IAM mer komplex än någonsin

• tillhandahålla en ny
• IAM mer komplex
• någonsin

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. Få PowerDMARC-skyddad idag!

• viktigare än någonsin
• skydda din domän
• enklaste det någonsin
• varit

SV Med stöd av vårt transformativa partnerskap kommer du överträffa dina ständigt växande affärsbehov, förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten inför utmaningarna av föränderlig teknik.

• stöd av vårt
• dina ständigt växande
• lönsamheten inför utmaningarna
• föränderlig

SV När du kommunicerar ditt varumärke, får du någonsin känslan av att du pratar med en vägg? Eller undrar du om någon läser dina meddelanden? Ett...

• kommunicerar ditt varumärke
• läser dina meddelanden

SV En stor del av SEO handlar om att få en känsla för algoritmen, som är ständigt föränderlig och ständigt skiftande

• känsla för algoritmen
• skiftande

SV Fest dina ögon på några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

• Fest dina ögon
• dronefoton som någonsin
• bilderna och flygdronebilderna

SV Ända sedan de la fram sin nya loggningspolicy verkar det som om de har hållit fast vid den.

• fram sin nya
• hållit fast vid

SV De var de första leverantörerna av VPN som tog fram den här typen av rapporter när de startade 2011, och de har släppt dem sedan dess.

• typen av rapporter
• startade
• släppt dem sedan

SV Sedan 2012 kan vi svajpa till höger (?jag är intresserad?) eller till vänster (?jag är inte intresserad?) på profiler tillhörande användare i vår närhet

• höger
• intresserad
• vänster
• profiler tillhörande användare
• vår närhet

SV Även annonser om billiga semestrar i Italien har börjat poppa upp sen du gjorde lite efterforskning om möjligheten att resa till Rom

• annonser om billiga
• Italien har börjat
• sen du gjorde
• efterforskning om möjligheten
• resa till Rom

SV Hon har varit med på Tailor Store’s resa sedan start och tillsammans med våra två grundare

• Hon har varit
• Tailor
• resa sedan start
• tillsammans med våra
• grundare

SV Sedan vi släppte DeepL Translator i augusti 2017, har DeepL satt rekord i översättningskvalitet.

• Sedan vi släppte
• Translator i augusti
• DeepL satt rekord

SV Axis grundades 1984 och har sedan dess utvecklat teknik för en smartare och säkrare värld. Det är vår vision. Men vi formas också av de värderingar, övertygelser och handlingar som ligger till grund för vårt dagliga arbete.

• sedan dess utvecklat
• smartare och säkrare
• vår vision
• värderingar
• övertygelser och handlingar
• ligger till grund
• vårt dagliga

SV År 2007 undertecknade vi FN:s Global Compact-initiativ, som är världens största satsning för hållbar utveckling, och vi har strikt efterlevt dess principer sedan dess

• Global Compact-initiativ
• världens största satsning
• strikt efterlevt dess
• sedan dess

SV Det är uppenbart att denna konstnärs mästerliga illustrationer och spännande berättelser har gjort intryck på mig ända sedan jag var barn

• uppenbart att denna
• berättelser har gjort
• mig ända sedan
• barn

SV Om du letar efter live -tv men inte vill ansluta dig till kabel kan Hulu vara något för dig. Ända sedan 2017 har den Disney-ägda plattformen erbjudit

• letar efter live
• Hulu vara något
• Disney-ägda plattformen erbjudit

SV Ända sedan starten av Babylove.se så har våra barnsängar varit i särklass dom mest omtyckta produkterna vi säljer

• Ända sedan starten
• våra barnsängar varit
• särklass dom mest
• produkterna vi säljer

SV Vår första skräddare Nawa har varit med på vår resa sedan 2004.

• Vår första skräddare
• resa sedan

SV Jan Christian Vestre har lett Vestre genom en period med stark tillväxt och banbrytande projekt sedan han tog över som vd år 2012

• Jan Christian Vestre
• period med stark
• banbrytande projekt sedan
• år

SV Vi grundades 1996 med ett syfte som är lika starkt idag som då – att demokratisera sparande och investeringar

• då

SV Ända sedan den första filmen Dumma mej rullades ut på biodukarna har minionerna varit en självklar del av våra liv

• filmen Dumma mej
• biodukarna har minionerna
• liv

SV Det är uppenbart att denna konstnärs mästerliga illustrationer och spännande berättelser har gjort intryck på mig ända sedan jag var barn.

• uppenbart att denna
• berättelser har gjort
• mig ända sedan

SV Ända sedan dess har jag inspirerats av litteraturens och berättelsernas kraft, deras förmåga att förändra oss och världen samt riva murar och fängelser, såväl mentala som konkreta.

• Ända sedan dess
• inspirerats av litteraturens
• berättelsernas kraft
• samt riva murar
• fängelser

SV Ända sedan Helen Keller inspirerade oss att bli de blindas riddare år 1925 har vi hjälpt och stöttat dem som är blinda eller har nedsatt syn. Nästan ett århundrade senare fortsätter vi arbeta med denna viktiga uppgift.

• Ända sedan Helen
• blindas riddare år
• hjälpt och stöttat
• syn
• Nästan ett århundrade
• fortsätter vi arbeta
• denna viktiga

SV Orten bär på en lång historia inom slipstenstillverkning, där den speciella Orsasandstenen har använts för slipning och bryning sedan vikingatiden

• slipning och bryning
• vikingatiden

SV Rode har gjort bra ljudutrustning från Australien ända sedan de kom in på scenen. NT-USB är inget undantag.

• Rode har gjort
• ljudutrustning från Australien
• sedan de kom
• scenen
• NT-USB är inget

SV Det är uppenbart att denna konstnärs mästerliga illustrationer och spännande berättelser har gjort intryck på mig ända sedan jag var barn

• uppenbart att denna
• berättelser har gjort
• mig ända sedan
• barn

SV Ända sedan starten av Babylove.se så har våra barnsängar varit i särklass dom mest omtyckta produkterna vi säljer

• Ända sedan starten
• våra barnsängar varit
• särklass dom mest
• produkterna vi säljer

SV Mavic 3 har varit känd som den bästa konsumentdrönaren på marknaden sedan den lanserades. Nu, efter många uppdateringar av den fasta

• Mavic har varit
• sedan den lanserades
• fasta

SV Ända sedan 1970-talet har det funnits ett önskemål bland lokalbefolkningen om att bygga en utomhusbassäng här, och sommaren 2020 stod badet äntligen färdigt

• funnits ett önskemål
• utomhusbassäng här
• sommaren stod badet
• färdigt

SV Vi grundades 1996 med ett syfte som är lika starkt idag som då – att demokratisera sparande och investeringar

• då

SV Det har varit målet ända sedan dokumenthantering uppkom

• varit målet ända
• dokumenthantering uppkom

SV Ända sedan PlayStation öppnade möjligheten att uppgradera PS5:s interna lagring har vi letat efter bra erbjudanden på kompatibla SSD-kort på

• Ända sedan PlayStation
• möjligheten att uppgradera

SV Om du vill ha direktsänd tv men inte vill teckna ett kabelabonnemang kan Hulu vara något för dig. Ända sedan 2017 har den Disney-ägda plattformen

• ha direktsänd tv
• teckna ett kabelabonnemang
• Hulu vara något
• Disney-ägda plattformen

SV Ända från början har vi drivits av ett tydligt mål. Vi bröt ny mark inom aseptisk teknik och gjorde det möjligt att utöka tillgången till säkra livsmedel, utan kylning, och har fortsätt vårt innovationsarbete ända sedan dess.

• Ända från början
• mål
• bröt ny mark
• möjligt att utöka
• säkra livsmedel
• utan kylning
• fortsätt vårt innovationsarbete
• sedan

SV Ända sedan 2017, då Nordiska rådet inrättade ett kontor i Bryssel, har strävan varit att fördjupa samarbetet med EU

• Ända sedan
• då Nordiska rådet
• kontor i Bryssel
• samarbetet med EU

SV Vi har en historia av ledarskap när det gäller att minska våra produkters miljöpåverkan, vilket går tillbaka till vårt Design for Environment-program som lanserades 1992 och har utvecklats sedan dess

• historia av ledarskap
• gäller att minska
• produkters miljöpåverkan
• vilket går tillbaka
• vårt Design for
• sedan dess

SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.

• Född
• Chief Product Officer
• vice VD sedan

SV Redan som liten ville Esraa Al-Rubaye bli ingenjör, eftersom hon gillade både att hålla på med matematik och att lösa problem av olika slag

• Redan som liten
• eftersom hon gillade
• slag

SV Född 1976. Chief Product Officer sedan 2018 och vice VD sedan 2021.

• Född
• Chief Product Officer
• vice VD sedan

SV Vi är övertygade om att det är viktigt för oss att arbeta med SEO, eftersom det görs så mycket forskning om bilköp och eftersom en mycket stor del av denna forskning sker online via Google.

• arbeta med SEO
• eftersom det görs
• forskning om bilköp
• denna forskning sker
• via

SV Jag har arbetat professionellt med miljömärkningar sedan 2015, men har arbetat med hållbarhet sedan 2006. Jag älskar att vara en del av denna globala gemenskap av förändringsaktörer. De är min inspiration.

• sedan
• arbetat med hållbarhet
• denna globala gemenskap
• förändringsaktörer

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

• ständigt föränderlig miljö
• optimerar dina resurser
• effektiviserar

SV Nu mer än någonsin är det viktigt att utnyttja era medarbetares dyrbara tid på bästa sätt och maximera de fördelar ni kan åstadkomma med tillgänglig investering.

• utnyttja era medarbetares
• tillgänglig

SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.

• snabbare och bredare
• någonsin
• bygga en datakultur
• innovationstempot och optimera

SV Om du någonsin möter någon form av problem med din VPN så kommer de att vara där för att hjälpa dig

• någonsin möter någon

SV Den kan användas på ett obegränsat antal enheter. Detta innebär att du kan dela ditt VPN-konto hos Surfshark med hela din familj, på alla dina enheter, utan att någonsin mötas av någon begränsning.

• antal enheter
• dela ditt VPN-konto
• Surfshark med hela
• familj
• dina enheter
• utan att någonsin
• någon