EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
"must submit" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
i | ik |
widely | algemeen |
known | bekend |
account | account |
category | categorie |
is | is |
site | site |
choose | kiest |
the | de |
podcasts | podcasts |
need to | dienen |
and | en |
but | |
you | u |
this | dit |
EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.
NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
simply | gewoon |
show | show |
submit | indienen |
spotify | spotify |
navigation | navigatie |
details | details |
in | in |
the | de |
click | klik |
button | knop |
select | selecteer |
and | en |
want | wilt |
here | hier |
you | u |
more | meer |
EN 2. AFTER you added our banner to your website login to your dashboard, submit your link in the links section or submit your link here, and let us know!
NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
banner | banner |
website | website |
dashboard | dashboard |
submit | verstuur |
let | laat |
your | je |
login | log |
link | link |
or | of |
in | in |
added | toegevoegd |
here | hier |
to | aan |
section | het |
and | en |
the | daar |
EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.
NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
brussels | brusselse |
sme | kmo |
submit | indienen |
national | nationale |
international | internationale |
r | r |
d | d |
project | project |
application | aanvraag |
procedure | procedure |
cost | kosten |
or | of |
your | je |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
i | ik |
widely | algemeen |
known | bekend |
account | account |
category | categorie |
is | is |
site | site |
choose | kiest |
the | de |
podcasts | podcasts |
need to | dienen |
and | en |
but | |
you | u |
this | dit |
EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.
NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
brands | merken |
developers | ontwikkelaars |
cases | cases |
soon | binnenkort |
search | search |
digital | digital |
bonus | bonus |
tools | tools |
software | software |
categories | categorieën |
professionals | professionals |
and | en |
of | van |
you can | kunt |
their | hun |
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
baa | baa |
submit | indienen |
hipaa | hipaa |
data | gegevens |
uploading | uploaden |
permitted | toestemming |
the | de |
to | om |
by | door |
then | in |
it | deze |
EN Note that the button element has a default type of submit, so the default behavior of buttons on these 32% of pages is to submit the current form data
NL Merk op dat het button element een standaardtype heeft van submit, dus het standaardgedrag van knoppen op deze 32% van de pagina?s is om de huidige formuliergegevens in te dienen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
element | element |
on | op |
is | is |
the | de |
buttons | knoppen |
current | huidige |
to | om |
button | button |
so | dus |
that | dat |
a | een |
pages | pagina |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN If you do not want VeraSafe to process your personal data, you must not submit such personal data to us in any way
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
way | manier |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
want | wilt |
us | ons |
not | niet |
your | uw |
if | als |
such | te |
EN Materials you submit to iFixit must be from one of three sources:
NL Materiaal dat je indient bij iFixit moet uit één van drie bronnen komen:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
materials | materiaal |
ifixit | ifixit |
sources | bronnen |
you | je |
one | één |
three | drie |
must | moet |
of | van |
EN Atlassian Marketplace Partners must build and test their apps to meet the new approval standards, and submit all test results to Atlassian for review prior to earning the designation of "Data Center approved app."
NL Atlassian Marketplace-partners moeten hun apps in overeenstemming met de nieuwe goedkeuringsnormen bouwen en testen, en alle testresultaten ter beoordeling indienen bij Atlassian voordat ze een 'voor Data Center goedgekeurde app' kunnen worden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
submit | indienen |
data | data |
center | center |
approved | goedgekeurde |
test | testen |
new | nieuwe |
the | de |
review | beoordeling |
apps | apps |
app | app |
and | en |
their | hun |
must | worden |
prior | voor |
EN Therefore, as soon as you submit the request, a randomly generated verification code will be sent to the e-mail address you have registered with us, which you must confirm.
NL Daarom wordt, zodra u uw aanvraag indient, een willekeurig gegenereerde verificatiecode naar uw e-mail adres gestuurd dat bij ons in het bestand is opgenomen en dat u moet bevestigen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
randomly | willekeurig |
sent | gestuurd |
address | adres |
confirm | bevestigen |
with | bij |
request | aanvraag |
to | daarom |
the | wordt |
us | ons |
a | een |
therefore | het |
you | u |
have | opgenomen |
as | zodra |
EN If the personal data stored by us is incorrect or incomplete, you can submit a request for correction at any time. The correction must be made by us without delay.
NL Indien de door ons opgeslagen persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn, kunt u te allen tijde een verzoek tot correctie indienen. De correctie moet door ons onverwijld worden uitgevoerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stored | opgeslagen |
incorrect | onjuist |
submit | indienen |
correction | correctie |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
time | tijde |
the | de |
request | verzoek |
by | door |
if | indien |
a | een |
be | worden |
made | uitgevoerd |
us | ons |
you can | kunt |
EN You must submit your application to Finance.brussels using this form and a detailed business plan which highlights the innovative nature of your project.
NL Je dient je financieringsaanvraag in bij Finance.brussels via het formulier, samen met een gedetailleerd businessplan waarin je de innovatie van je project in de verf zet.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
finance | finance |
brussels | brussels |
detailed | gedetailleerd |
your | je |
form | formulier |
project | project |
the | de |
to | samen |
a | een |
EN To submit a claim under the Best Price Guarantee, you must complete the online claim form on one of the above-mentioned sites.
NL Wanneer u een beroep wilt doen op de beste-prijsgarantie, moet u het online aanvraagformulier invullen op een van de hierboven genoemde sites.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | online |
the | de |
must | moet |
best | beste |
on | op |
sites | sites |
a | een |
to | wanneer |
you | u |
form | invullen |
EN Children under the age of thirteen (13) are not eligible to use our service and must not submit any personal information to us.
NL Kinderen jonger dan dertien (13) komen niet in aanmerking om onze service te gebruiken en mogen geen persoonlijke informatie aan ons verstrekken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
must | mogen |
children | kinderen |
service | service |
information | informatie |
to | om |
use | gebruiken |
personal | persoonlijke |
not | niet |
and | en |
our | in |
EN You must submit information about who you are and your channel, stream or community; then the SteelSeries team will evaluate your submission.
NL Je moet informatie verstrekken over wie je bent en je kanaal, stream of community; vervolgens beoordeelt het SteelSeries-team uw inzending.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
channel | kanaal |
stream | stream |
submission | inzending |
information | informatie |
your | je |
or | of |
then | vervolgens |
team | team |
about | over |
community | community |
and | en |
who | wie |
EN You must be a current Giganews customer to submit a testimonial.
NL U moet nu een Giganews klant zijn om een getuigenis te kunnen indienen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
customer | klant |
submit | indienen |
testimonial | getuigenis |
giganews | giganews |
you | u |
to | om |
a | een |
be | kunnen |
current | zijn |
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
producer | producent |
must | moet |
submit | indienen |
substance | stof |
european | europees |
agency | agentschap |
helsinki | helsinki |
register | registreren |
the | de |
every | elke |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | per |
EN You can submit photos and text. Photos must be landscape and in .JPG format. Text: only in English.
NL Er kunnen foto's met tekst worden aangeleverd. Foto’s moeten liggend zijn.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
text | tekst |
can | kunnen |
be | worden |
and | met |
must | zijn |
EN You must submit your application for funding from Innoviris using this form, no later than seven days after the evaluation. You can also obtain funding to help set up your European project.
NL Dien ten laatste 7 dagen na de evaluatie een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier. Je kunt een bijkomende financiële tegemoetkoming verkrijgen om je Europees project op te starten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
days | dagen |
evaluation | evaluatie |
european | europees |
project | project |
help | steun |
your | je |
form | formulier |
the | de |
application | aanvraag |
to | om |
after | na |
you can | kunt |
for | voor |
seven | een |
EN To obtain funding from the Brussels-Capital Region, you must simultaneously submit an application using the appropriate form.
NL Dien op hetzelfde moment een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
brussels | brussels |
form | formulier |
application | aanvraag |
appropriate | van |
EN If you have paid for your subscription via the App Store, you must submit your request to Apple
NL Als u met iTunes hebt betaald kunt u ook via iTunes de kosten van de dienstverlening terugkrijgen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
paid | betaald |
the | de |
to | ook |
via | via |
if | als |
you | u |
EN pay attention: you will only receive the standard return costs from us. For this you must submit your proof of payment to us.
NL Let op: u ontvangt van ons enkel de standaard retourkosten terug. Hiervoor dient u uw betalingsbewijs aan ons voor te leggen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
standard | standaard |
pay attention | let |
for this | hiervoor |
the | de |
you | u |
of | van |
for | voor |
us | ons |
EN Materials you submit to iFixit must be from one of three sources:
NL Materiaal dat je indient bij iFixit moet uit één van drie bronnen komen:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
materials | materiaal |
ifixit | ifixit |
sources | bronnen |
you | je |
one | één |
three | drie |
must | moet |
of | van |
EN The teacher must also submit the result of a substitute examination or test to the central student administration by means of an examination form
NL Tevens dient de docent het studieresultaat van een vervangend tentamen/toets via een tentamenbriefje door te geven aan de centrale studentenadministratie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
teacher | docent |
central | centrale |
means | |
the | de |
also | te |
result | een |
to | tevens |
by | door |
of | van |
EN You can submit photos and text. Photos must be landscape and in .JPG format. Text: only in English.
NL Er kunnen foto's met tekst worden aangeleverd. Foto’s moeten liggend zijn.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
text | tekst |
can | kunnen |
be | worden |
and | met |
must | zijn |
EN Children under the age of thirteen (13) are not eligible to use our service and must not submit any personal information to us.
NL Kinderen jonger dan dertien (13) komen niet in aanmerking om onze service te gebruiken en mogen geen persoonlijke informatie aan ons verstrekken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
must | mogen |
children | kinderen |
service | service |
information | informatie |
to | om |
use | gebruiken |
personal | persoonlijke |
not | niet |
and | en |
our | in |
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
producer | producent |
must | moet |
submit | indienen |
substance | stof |
european | europees |
agency | agentschap |
helsinki | helsinki |
register | registreren |
the | de |
every | elke |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | per |
EN Atlassian Marketplace Partners must build and test their apps to meet the new approval standards, and submit all test results to Atlassian for review prior to earning the designation of "Data Center approved app."
NL Atlassian Marketplace-partners moeten hun apps in overeenstemming met de nieuwe goedkeuringsnormen bouwen en testen, en alle testresultaten ter beoordeling indienen bij Atlassian voordat ze een 'voor Data Center goedgekeurde app' kunnen worden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
submit | indienen |
data | data |
center | center |
approved | goedgekeurde |
test | testen |
new | nieuwe |
the | de |
review | beoordeling |
apps | apps |
app | app |
and | en |
their | hun |
must | worden |
prior | voor |
EN If you do not want VeraSafe to process your personal data, you must not submit such personal data to us in any way
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
way | manier |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
want | wilt |
us | ons |
not | niet |
your | uw |
if | als |
such | te |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
communicated | gecommuniceerd |
carefully | zorgvuldig |
strategy | strategie |
is | is |
ready | klaar |
to | om |
the | de |
demand | vraag |
market | markt |
be | worden |
and | en |
designed | ontworpen |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
purchased | gekocht |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licentie |
subscription | abonnement |
february | februari |
migrated | gemigreerd |
in | in |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
have | hebben |
must | moet |
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digital |
module | module |
authorized | geautoriseerde |
credentials | inloggegevens |
app | app |
your | je |
customer | klant |
asset | asset |
management | management |
user | gebruiker |
to | om |
use | gebruiken |
company | bedrijf |
and | en |
this | deze |
a | een |
with | met |
EN You must then give the user an opportunity to opt in to such collection (note this must be opt-in and not opt-out)
NL U moet de gebruiker vervolgens de kans geven om zich aan te melden voor deze verzameling (let op dit moet opt-in zijn en niet opt-out)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
opportunity | kans |
collection | verzameling |
in | in |
the | de |
to | om |
out | te |
and | en |
you | u |
then | vervolgens |
note | niet |
this | dit |
opt | op |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
switzerland | zwitserland |
chf | chf |
in | in |
ask | vraag |
the | de |
vat | btw |
on | op |
purchases | aankopen |
including | inclusief |
shop | winkel |
is | wordt |
must | moet |
pay | een |
for | voor |
goods | goederen |
more | meer |
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
future | toekomstige |
balance | evenwicht |
usability | bruikbaarheid |
scalability | schaalbaarheid |
speed | snel |
upgrades | upgrades |
your | je |
technology | technologie |
fit | een |
market | markt |
with | op |
be | worden |
and | en |
to | hoe |
they | ze |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
NL Echter, in een halal islamitische Forex-account, geen rente in rekening gebracht voor een overnachting open positie in de markt, zoals de andere conventionele trading accounts.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
account | account |
the | de |
costs | rekening |
no | geen |
to | andere |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
field | vakgebied |
data | data |
work | werken |
the | de |
business | bedrijf |
own | eigen |
double | een |
must | moeten |
and | en |
their | hun |
they | ze |
but |
EN The description must consist of at least 15 characters and must not be longer than 2000 characters. Special characters such as "<" and ">" are not allowed.
NL De omschrijving moet bestaan uit ten minste 15 tekens en mag niet langer zijn dan 2000 tekens. Speciale tekens zoals "<" en ">" zijn niet toegestaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
characters | tekens |
longer | langer |
gt | gt |
lt | lt |
consist | bestaan uit |
allowed | toegestaan |
the | de |
as | zoals |
and | en |
are | bestaan |
of | uit |
at least | minste |
EN You can copy and paste the entire matrix right here. Elements must be separated by a space. Each row must begin with a new line.
NL U kunt hier de hele matrix kopiëren en plakken. Elementen moeten worden gescheiden met een spatie. Elke rij begint met een nieuwe regel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
matrix | matrix |
elements | elementen |
separated | gescheiden |
begin | begint |
entire | hele |
the | de |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
be | worden |
row | rij |
with | met |
and | en |
each | elke |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
EN In addition, warranty periods must be observed and data must be stored for tax purposes
NL Bovendien moeten garantieperiodes in acht worden genomen en gegevens voor belastingdoeleinden worden bewaard
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
stored | bewaard |
in | in |
data | gegevens |
be | worden |
for | voor |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan