Terjemahkan "needs based" ke Orang Jepun

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "needs based" dari Bahasa Inggeris ke Orang Jepun

Terjemahan needs based

"needs based" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Jepun berikut:

needs
based

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Jepun needs based

Bahasa Inggeris
Orang Jepun

EN Scale from simple user-based access to full role-based access control (RBAC) leveraging Active Directory, LDAP, PAM, token-based authentication or SAML 2.0.

JA Active Directory、LDAP、PAM、トークンベース認証、SAML 2.0を活用することで、シンプルなユーザーベースのアクセスから完全な役割ベースのアクセス制御(RBAC)まで拡張できます。

Alih huruf Active Directory、LDAP、PAM,tōkunbēsu rèn zhèng、SAML 2.0wo huó yòngsurukotode,shinpurunayūzābēsunoakusesukara wán quánna yì gēbēsunoakusesu zhì yù (RBAC)made kuò zhāngdekimasu。

Bahasa Inggeris Orang Jepun
rbac rbac
ldap ldap

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。

Alih huruf u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。

EN Project needs - Understanding the scope of the project first allows you to strategically choose who needs to be on the team.

JA プロジェクトのニーズ。まず初めにプロジェクトのスコープを理解して、チームに必要な人材を戦略的に選びます。

Alih huruf purojekutononīzu.mazu chūmenipurojekutonosukōpuwo lǐ jiěshite,chīmuni bì yàona rén cáiwo zhàn lüè deni xuǎnbimasu。

EN Choose when every user needs to access the software very often and needs a license for a specific machine.

JA ユーザーがソフトウェアに頻繁にアクセスし特定のマシンのためにライセンスを必要とする場合。

Alih huruf yūzāgasofutou~eani pín fánniakusesushi tè dìngnomashinnotameniraisensuwo bì yàotosuru chǎng hé。

EN Since Magento needs a lot of resources and specific server configurations, it is essential to choose a hosting service that can meet these needs.

JA Magento 多くのリソースと特定のサーバー構成を必要とするため、これらのニーズを満たすことができるホスティングサービスを選択することが不可欠です。

Alih huruf Magento ha duōkunorisōsuto tè dìngnosābā gòu chéngwo bì yàotosurutame、koreranonīzuwo mǎntasukotogadekiruhosutingusābisuwo xuǎn zésurukotoga bù kě qiàndesu。

EN Every visitor has their own different needs. Deliver optimal search results along with tailored product recommendations to accommodate each visitor's needs.

JA 訪問者一人ひとりが個別のニーズを持っています。 最適な検索結果に加え、訪問者のニーズに合わせた商品をレコメンドします。

Alih huruf fǎng wèn zhě yī rénhitoriga gè biénonīzuwo chítteimasu。 zuì shìna jiǎn suǒ jié guǒni jiāe、 fǎng wèn zhěnonīzuni héwaseta shāng pǐnworekomendoshimasu。

EN Balancing the needs of your organization and the needs of your employees.

JA 組織のニーズと社員のニーズとのバランスを取る。

Alih huruf zǔ zhīnonīzuto shè yuánnonīzutonobaransuwo qǔru。

EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.

JA 担当者、処理の目的で個人データを必要としなくなりましたが、関係者法的請求を主張、行使、また弁護する必要があります。

Alih huruf dān dāng zhěha、 chǔ lǐno mù dede gè réndētawo bì yàotoshinakunarimashitaga、 guān xì zhěha fǎ de qǐng qiúwo zhǔ zhāng、 xíng shǐ、mataha biàn hùsuru bì yàogaarimasu。

EN Predict technology needs and manage inventory distribution. Track equipment inventory, distribution and ownership. Forecast and align technology spend to organizational needs. Manage IT asset lifecycle costs.

JA 技術的要件を予測し、在庫配分を管理します。機器の在庫、提供、所有状況を追跡し、組織のニーズの予測に応じたIT 資産のライフサイクルコストを調整・管理することができます。

Alih huruf jì shù de yào jiànwo yǔ cèshi、 zài kù pèi fēnwo guǎn lǐshimasu。jī qìno zài kù、 tí gōng、 suǒ yǒu zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 zǔ zhīnonīzuno yǔ cèni yīngjitaIT zī chǎnnoraifusaikurukosutowo diào zhěng・guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Project needs - Understanding the scope of the project first allows you to strategically choose who needs to be on the team.

JA プロジェクトのニーズ。まず初めにプロジェクトのスコープを理解して、チームに必要な人材を戦略的に選びます。

Alih huruf purojekutononīzu.mazu chūmenipurojekutonosukōpuwo lǐ jiěshite,chīmuni bì yàona rén cáiwo zhàn lüè deni xuǎnbimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。

Alih huruf u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。

EN If there are parameters that do not fit your usage needs, please let us know what those needs are, and also consider the dedicated cluster Kafka plans.

JA 用途のニーズに適さないパラメータがある場合、具体的なニーズについてお知らせください。専用クラスター Kafka プラン​も検討してください。

Alih huruf yòng túnonīzuni shìsanaiparamētagaaru chǎng héha、 jù tǐ denanīzunitsuiteo zhīrasekudasai。zhuān yòngkurasutā Kafka puran​mo jiǎn tǎoshitekudasai。

EN Predict technology needs and manage inventory distribution. Track equipment inventory, distribution and ownership. Forecast and align technology spend to organizational needs. Manage IT asset lifecycle costs.

JA 技術的要件を予測し、在庫配分を管理します。機器の在庫、提供、所有状況を追跡し、組織のニーズの予測に応じたIT 資産のライフサイクルコストを調整・管理することができます。

Alih huruf jì shù de yào jiànwo yǔ cèshi、 zài kù pèi fēnwo guǎn lǐshimasu。jī qìno zài kù、 tí gōng、 suǒ yǒu zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 zǔ zhīnonīzuno yǔ cèni yīngjitaIT zī chǎnnoraifusaikurukosutowo diào zhěng・guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。

Alih huruf u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。

EN Choose when every user needs to access the software very often and needs a license for a specific machine.

JA ユーザーがソフトウェアに頻繁にアクセスし特定のマシンのためにライセンスを必要とする場合。

Alih huruf yūzāgasofutou~eani pín fánniakusesushi tè dìngnomashinnotameniraisensuwo bì yàotosuru chǎng hé。

EN Write custom rules and define custom profiles to fit your organization’s specific needs and customize pre-built rules to your needs.

JA カスタム規則の作成とカスタムプロファイルの定義 を組織固有のニーズに合わせて行い、プレビルド規則をニーズに合わせてカスタマイズできます。

Alih huruf kasutamu guī zéno zuò chéngtokasutamupurofairuno dìng yì wo zǔ zhī gù yǒunonīzuni héwasete xíngi,purebirudo guī zéwonīzuni héwasetekasutamaizudekimasu。

EN Of course, along with the tools, you’re paying for the consultation of someone who understands what your site needs and why it needs it.

JA もちろん、ツールだけでなく、あなたのサイトに何が必要で、なぜそれが必要なのかを理解している人の相談にもお金を払っているのです。

Alih huruf mochiron,tsūrudakedenaku、anatanosaitoni héga bì yàode、nazesorega bì yàonanokawo lǐ jiěshiteiru rénno xiāng tánnimoo jīnwo fǎntteirunodesu。

EN You’re just browsing online casually without any special needs ? a single VPN server is enough to cover your needs 

JA 特別なニーズを持たず、ただカジュアルにオンラインをブラウズする場合 ? 1つのVPNサーバーでニーズをカバーするのに十分である。 

Alih huruf tè biénanīzuwo chítazu、tadakajuarunionrainwoburauzusuru chǎng hé ? 1tsunoVPNsābādenīzuwokabāsurunoni shí fēndearu。 

Bahasa Inggeris Orang Jepun
vpn vpn

EN Materials information is important. Your company needs to invest in managing this information. And it needs to integrate that managed information with enterprise CAD and PLM systems.

JA 規制物質の課題に対処し、コンプライアンスを確保するためのベストプラクティス

Alih huruf guī zhì wù zhìno kè tíni duì chǔshi,konpuraiansuwo què bǎosurutamenobesutopurakutisu

EN There is more than one way to connect to Cloudflare — choose the best connectivity option based on your needs.

JA Cloudflareに接続する方法複数あります。ニーズに合わせて最適な接続オプションをお選びください。

Alih huruf Cloudflareni jiē xùsuru fāng fǎha fù shùarimasu.nīzuni héwasete zuì shìna jiē xùopushonwoo xuǎnbikudasai。

EN Gandi also allows you to host your website based on the programming language used to develop it. Thus, your hosting solution will match your needs whether you have:

JA Gandiを使用すると、開発に使用したプログラミング言語に基づいてウェブサイトをホスティングすることもできます。

Alih huruf Gandiwo shǐ yòngsuruto、 kāi fāni shǐ yòngshitapuroguramingu yán yǔni jīdzuiteu~ebusaitowohosutingusurukotomodekimasu。

EN Choose the subscription period and amount of devices based on your and your family members’ needs.

JA ご自身やご家族のニーズに合わせて、サブスクリプション期間やデバイスの数を選択してください。

Alih huruf go zì shēnyago jiā zúnonīzuni héwasete,sabusukuripushon qī jiānyadebaisuno shùwo xuǎn zéshitekudasai。

EN Ensure defenses match your needs, with prevention, detection, and advanced AI/ML-based threat analysis options and integration with your existing security infrastructure.

JA 防御がニーズに一致することを確認し、防止、検出、高度なAI / MLベースの脅威分析オプション、および既存のセキュリティインフラストラクチャとの統合を実現します。

Alih huruf fáng yùganīzuni yī zhìsurukotowo què rènshi、 fáng zhǐ、 jiǎn chū、 gāo dùnaAI / MLbēsuno xié wēi fēn xīopushon,oyobi jì cúnnosekyuritiinfurasutorakuchatono tǒng héwo shí xiànshimasu。

EN Leverage three options for prevention, detection, and advanced AI/ML-based threat analysis with the Netskope Security Cloud to ensure defenses match your needs.

JA Netskope Security Cloudで、予防、検出、高度なAI/MLベースの脅威分析の3つのオプションを活用して、ニーズに合った防御を実現します。

Alih huruf Netskope Security Clouddeha、 yǔ fáng、 jiǎn chū、 gāo dùnaAI/MLbēsuno xié wēi fēn xīno3tsunoopushonwo huó yòngshite,nīzuni hétta fáng yùwo shí xiànshimasu。

Bahasa Inggeris Orang Jepun
three 3

EN Based on your needs and requirements, Control Union auditors will be selected in the countries which provide the ingredients for your products.

JA お客様のニーズと要件に応じて、製品の成分を提供する国において、Control Union 審査員が選択されます。

Alih huruf o kè yàngnonīzuto yào jiànni yīngjite、 zhì pǐnno chéng fēnwo tí gōngsuru guónioite、Control Union shěn zhā yuánga xuǎn zésaremasu。

EN Create your own voice alert based on your specific needs.

JA 具体的なニーズに基づいて、独自の音声アラートを作成します。

Alih huruf jù tǐ denanīzuni jīdzuite、 dú zìno yīn shēngarātowo zuò chéngshimasu。

EN Shifts toward remote work accelerated demand for cloud-based architectures. Go where your business needs demand, without compromising on security.

JA リモートワークへの移行が進み、クラウドベースのアーキテクチャの需要が高まっています。セキュリティを妥協することなく、ビジネスの需要に応えましょう。

Alih huruf rimōtowākuheno yí xíngga jìnmi,kuraudobēsunoākitekuchano xū yàoga gāomatteimasu.sekyuritiwo tuǒ xiésurukotonaku,bijinesuno xū yàoni yīngemashou。

EN Supported the needs of the shopper who finds browser-based shopping more convenient

JA ブラウザベースのお買い物が便利と感じるお客様に、それを継続サポート

Alih huruf burauzabēsunoo mǎii wùga biàn lìto gǎnjiruo kè yàngniha、sorewo jì xùsapōto

EN Find out which scanners suit your needs based on your industry, environment and requirements. Our fast and detailed analysis will help guide you to making the right choice and a wise investment.

JA 業界や使用環境、要件などに応じて、ニーズに適合するスキャナを探します。迅速かつ詳細な分析により、正しいスキャナを選択でき、効果的な投資をサポートします。

Alih huruf yè jièya shǐ yòng huán jìng、 yào jiànnadoni yīngjite,nīzuni shì hésurusukyanawo tànshimasu。xùn sùkatsu xiáng xìna fēn xīniyori、 zhèngshiisukyanawo xuǎn zédeki、 xiào guǒ dena tóu zīwosapōtoshimasu。

EN ✏️ Customize each scene based on your needs

JA ✏️ 必要に基づいて各シーンをカスタマイズしてください

Alih huruf ✏️ bì yàoni jīdzuite gèshīnwokasutamaizushitekudasai

EN We are scalable. With resources dedicated to each industry and sector based around the world available to support search engagements at a moment’s notice, we can quickly flex to accommodate any changes in hiring needs.

JA 我々スケーラブルに対応します。 各産業に対する深い知見を持ち、刻一刻と変化するクライアントの採用ニーズに機敏に対応します。

Alih huruf wǒ 々hasukēraburuni duì yīngshimasu。 gè chǎn yèni duìsuru shēni zhī jiànwo chíchi、 kè yī kèto biàn huàsurukuraiantono cǎi yòngnīzuni jī mǐnni duì yīngshimasu。

EN Trust-based work time Time spent at work does not have to follow a rigid pattern, but rather the needs of our employees. Well coordinated and transparent.

JA 信頼に基づく勤務時間勤務時間、決められた時間に従う必要なく、従業員のニーズに合わせて設定されます。 適切かつ透明性を確保しています。

Alih huruf xìn làini jīdzuku qín wù shí jiān qín wù shí jiānha、 juémerareta shí jiānni cóngu bì yàohanaku、 cóng yè yuánnonīzuni héwasete shè dìngsaremasu。 shì qièkatsu tòu míng xìngwo què bǎoshiteimasu。

EN Advance your skills with real world scenario-based training that truly meets your needs

JA 学習者のニーズに合った、現実的なシナリオベースのトレーニングでスキルアップ

Alih huruf xué xí zhěnonīzuni hétta、 xiàn shí denashinariobēsunotorēningudesukiruappu

EN Qlik debuted Qlik Forts, a new hybrid cloud service based on the Qlik Cloud platform, that securely extends Qlik’s cloud analytics capabilities to wherever data and compute needs to reside.

JA ノーコードのクラウドネイティブUIにより、SaaSアプリケーションとQlik Cloud間の ワークフローを簡単に自動化・効率化し、インサイトから行動を促す

Alih huruf nōkōdonokuraudoneitibuUIniyori、SaaSapurikēshontoQlik Cloud jiānno wākufurōwo jiǎn dānni zì dòng huà・xiào lǜ huàshi,insaitokara xíng dòngwo cùsu

EN We will help find the right integrator based on your specific needs.

JA お客様のご要望にマッチするインテグレータをご紹介します。

Alih huruf o kè yàngnogo yào wàngnimatchisuruintegurētawogo shào jièshimasu。

EN Modular lights, filters, and lens options available based on varying application needs

JA 様々なアプリケーションニーズに合わせて選択できるモジュール式のライト、フィルタ、レンズオプション

Alih huruf yàng 々naapurikēshon'nīzuni héwasete xuǎn zédekirumojūru shìnoraito,firuta,renzuopushon

EN Customize the designSelect your purposes based on your data usage needs and tailor the pop-up to match your brand

JA デザインのカスタマイズデータ使用のニーズに基づいて目的を選択し、ブランドに合わせてポップアップを調整することが可能

Alih huruf dezainnokasutamaizudēta shǐ yòngnonīzuni jīdzuite mù dewo xuǎn zéshi,burandoni héwasetepoppuappuwo diào zhěngsurukotoga kě néng

EN Start collecting consent from your website visitors and avoid potential fines. In as little as 5 minutes, you can customize your CMP based on your data usage needs.

JA ウェブサイトの訪問者から同意を得て、潜在的な罰金を回避しましょう。わずか5分で、データ使用のニーズに基づいてCMPをカスタマイズすることができます。

Alih huruf u~ebusaitono fǎng wèn zhěkara tóng yìwo déte、 qián zài dena fá jīnwo huí bìshimashou。wazuka5fēnde,dēta shǐ yòngnonīzuni jīdzuiteCMPwokasutamaizusurukotogadekimasu。

EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities and applies new data models based on changing business needs.

JA のスケーラビリティを活用 OpenText クラウド、新しい多様なデータと分析機能に適応し、変化するビジネスニーズに基づいて新しいデータモデルを適用します。

Alih huruf nosukērabiritiwo huó yòng OpenText kuraudoha、 xīnshii duō yàngnadētato fēn xī jī néngni shì yīngshi、 biàn huàsurubijinesunīzuni jīdzuite xīnshiidētamoderuwo shì yòngshimasu。

EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.

JA 変化するビジネスニーズに基づいて新しいデータモデルを作成します。 新しいデータモデルを履歴データに適用できるようにする不変のログにデータを格納します。

Alih huruf biàn huàsurubijinesunīzuni jīdzuite xīnshiidētamoderuwo zuò chéngshimasu。 xīnshiidētamoderuwo lǚ lìdētani shì yòngdekiruyounisuru bù biànnorogunidētawo gé nàshimasu。

EN Role-based planning workflows are tailored to meet the unique needs of your team members.

JA ロールベースのプランニングワークフロー、チームメンバーそれぞれのニーズに合わせてカスタマイズされています。

Alih huruf rōrubēsunopuran'ninguwākufurōha,chīmumenbāsorezorenonīzuni héwasetekasutamaizusareteimasu。

EN We created a Beaty&Skin line based on teenagers needs: sunscreen lotions and face creams for teenager boys. Check it out here!

JA ボーイ 2-14歳 ビューティー&スキンケア

Alih huruf bōi 2-14suì byūtī&sukinkea

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan