"tack vare våra" -г Англи руу орчуулах

SV Nej tack klubbkaos tack vare avdelare hela vägen

• Nej tack klubbkaos
• vare avdelare hela

SV Klädesplagg av märkesvarumärken brukade vara en utmaning att hitta, men det är nu enklare än någonsin, tack vare våra kampanjer för märkesnamn

• Klädesplagg av märkesvarumärken
• enklare än någonsin
• tack vare våra
• märkesnamn

SV Utöver våra klassiska postkartonger erbjuder vi nu även mer effektfulla förpackningar: tack vare våra e-handelskartonger, standard eller premium, kan du ge dina kunder en uppackningsupplevelse de sent ska glömma

• Utöver våra klassiska
• effektfulla förpackningar
• tack vare våra
• standard eller premium
• ge dina kunder
• uppackningsupplevelse de sent
• glömma

SV Klädesplagg av märkesvarumärken brukade vara en utmaning att hitta, men det är nu enklare än någonsin, tack vare våra kampanjer för märkesnamn

• Klädesplagg av märkesvarumärken
• enklare än någonsin
• tack vare våra
• märkesnamn

SV Tack vare våra toppmoderna SSD-hårdvaror i våra 8 datahallar kan vi försäkra den bästa användarupplevelsen för dina besökare.

• Tack vare våra
• SSD-hårdvaror i våra
• försäkra den bästa
• dina

SV Tack vare LanguageWires connectorer och skräddarsydda API:er kommer du åt våra smidiga tjänster från din befintliga, välbekanta plattform.

• Tack vare LanguageWires
• skräddarsydda
• åt våra smidiga
• befintliga
• välbekanta

SV Tack vare vår nyfikenhet hittar vi allt fler kreativa sätt att använda våra tekniker och produkter

• Tack vare vår

SV Enheten fungerar tillför­litligt utanför fordonet tack vare sin långa batteritid, och den är utformad för att vara bekväm att hålla i handen.

• Enheten fungerar
• utanför fordonet tack
• sin långa batteritid
• bekväm att hålla

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

• Överför filer snabbt
• vare våra snabba
• säkra anslutningar
• dra och släppa
• fjärrsession

SV Innan vi använder Appointlet planerade våra representanter manuellt 1-2 möten per dag. Tack vare Appointlet schemalägger de minst 3-4 möten per dag eftersom de enbart kan fokusera på att sälja!

• Innan vi använder
• planerade våra representanter
• möten per dag
• Tack vare Appointlet
• eftersom de enbart

SV Tack vare att vi har ett eget Information Security Management System (ISMS) i byggnaden kan vi säkerställa att alla som hanterar känslig information och har tillgång till våra IT-system uppfyller alla ISMS-kriterier.

• eget Information Security
• System
• ISMS
• hanterar känslig information
• tillgång till våra

SV Allt är tack vare vår innovativa teknologi och våra skickliga språkexperter.

• tack vare vår
• teknologi och våra

SV Att översätta produktinformation till tjugo, tio eller bara två språk kan vara knepigt. Gör det enkelt istället med en inRiver Connector för inRiver Product Marketing Cloud. Du slipper timmar av manuellt arbete tack vare automatiserade processer.

• tio eller bara
• Product Marketing Cloud
• arbete tack vare

SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan räknas som en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"

• spelar ingen roll
• precis har börjat
• avancerad löpare
• Tack vare våra
• tillbaka
• tjänsten
• by Keller

SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan är en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"

• spelar ingen roll
• precis har börjat
• löpare
• Tack vare våra
• tillbaka
• tjänsten
• by Keller

SV Våra vackra babysängar i rotting från Bermbach ger ditt barn en känsla av frihet tack vare en luftig design, samtidigt som de är stabila och noggrant säkerhetskontrollerade

• Våra vackra babysängar
• rotting från Bermbach
• frihet tack vare
• luftig design
• stabila och noggrant

SV Perfekta året runt: Tack vare modern design och framställning med största precision är våra herrkängor äkta allkonstnärer för året-runt-bruk som inte bör fattas i någon skosamling

• Perfekta året runt
• Tack vare modern
• framställning med största
• våra herrkängor äkta
• fattas i någon

SV Tack vare våra säkerhetsåtgärder på serversidan och hanterade uppdateringar elimineras dessutom de största sårbarheterna.

• Tack vare våra
• serversidan och hanterade

SV Produktiv utveckling tack vare våra verktyg

• Produktiv utveckling tack
• våra verktyg

SV Tack vare webbplatsen status, har du alltid ett öga på hälsan hos din webbplats och kan omedelbart gå till root cause forskning i händelse av problem. Våra stödkolleger stöttar er gärna.

• Tack vare webbplatsen
• alltid ett öga
• problem
• Våra stödkolleger stöttar

SV Både toner och detaljer framhävs på bästa möjliga sätt tack vare att vi använder oss av UV-resistent bläck på högkvalitativt papper – något som blir extra effektfullt med våra färgstarka Tillbaka till framtiden-motiv

• framhävs på bästa
• sätt tack vare
• bläck på högkvalitativt
• något som blir
• effektfullt med våra
• Tillbaka till framtiden-motiv

SV Tack vare våra humanitära insatser hjälper vi till att förbättra det dagliga livet och emotionellt välbefinnande för människor runtom i världen.

• Tack vare våra
• förbättra det dagliga

SV Tack vare LCIF kan Lions medlemmar göra ännu mer för att stödja våra globala frågor samt tillgodose humanitära behov och hjälpa till efter naturkatastrofer.

• Tack vare LCIF
• Lions medlemmar göra
• stödja våra globala
• samt tillgodose humanitära

SV Vi startade vår resa in i framtiden, genom att lansera LCI framåt år 2015. Och vi uppnådde enastående saker tack vare medlemmarna runtom i världen. Här är några höjdpunkter bland våra framgångar.

• startade vår resa
• framtiden
• lansera LCI framåt
• uppnådde enastående saker
• vare medlemmarna runtom
• Här är några
• bland våra

SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång

• uppnådde denna position
• vare vårt konstanta
• innovation och vårt
• våra kunders framgång

SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan räknas som en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"

• spelar ingen roll
• precis har börjat
• avancerad löpare
• Tack vare våra
• tillbaka
• tjänsten
• by Keller

SV Det spelar ingen roll om du precis har börjat springa eller om du redan är en avancerad löpare: Tack vare våra konsulters expertis kan du luta dig tillbaka, slappna av och njuta av tjänsten "Made by Keller Sports"

• spelar ingen roll
• precis har börjat
• löpare
• Tack vare våra
• tillbaka
• tjänsten
• by Keller

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

• Överför filer snabbt
• vare våra snabba
• säkra anslutningar
• dra och släppa
• fjärrsession

SV Våra vackra babysängar i rotting från Bermbach ger ditt barn en känsla av frihet tack vare en luftig design, samtidigt som de är stabila och noggrant säkerhetskontrollerade

• Våra vackra babysängar
• rotting från Bermbach
• frihet tack vare
• luftig design
• stabila och noggrant

SV Dina kunder kommer att vara anslutna, säkra och omedelbart återställbara tack vare:

• anslutna
• säkra och omedelbart
• tack

SV Torvet ska vara till glädje i generationer och färdigställdes sommaren 2020 tack vare gott ledarskap och samarbete samt stor förmåga att genomföra.

• glädje i generationer
• färdigställdes sommaren tack
• samt stor förmåga

SV Och tack vare våra utmärkta relationer med kontorscenteroperatörer runt om i världen ser vi också till att du får det bästa erbjudandet.

• tack vare våra
• relationer med kontorscenteroperatörer
• ser vi också
• bästa

SV Materialen i denna jacka matchar Equestrian Stockholms profil mot att alla kläder ska vara ECO-friendly och har också Anti-luktkontroll tack vare de återvunna kaffebönorna

• Materialen i denna
• matchar Equestrian Stockholms
• Anti-luktkontroll tack vare
• återvunna kaffebönorna

SV Tack vare deras särskilt robusta konstruktion är våra hydrauliska MG-gripdon lämpliga för sortering och lastning av rivningsmaterial liksom för att riva lätta byggnader såsom murverks- eller träkonstruktioner.

• Tack vare deras
• hydrauliska MG-gripdon lämpliga
• sortering och lastning
• riva lätta byggnader

SV Under 2015 meddelade företaget att mindre än 0.1 % av e-postmeddelandet i din inkorg kommer att vara skräppost, tack vare Gmails maskininlärningsalgoritmer som hjälper till att sortera e-postmeddelanden

• skräppost
• tack vare Gmails
• e-postmeddelanden

SV Tack vare våra högpresterande utskriftssystem och en skärpa på upp till 1440 dpi garanterar vi dig en produkt som är värdig de största konstgallerierna

• Tack vare våra
• största konstgallerierna

SV Tack vare våra högpresterande utskriftssystem och en skärpa på upp till 1440 dpi garanterar vi dig en produkt som är värdig de största konstgallerierna

• Tack vare våra
• största konstgallerierna

SV "Genom att samarbeta med ClassPass och tack vare ett träningspaket som är flexibelt, prisvärt och roligt har vi förbättrat våra anställdas livskvalitet"

• samarbeta med ClassPass
• flexibelt
• prisvärt och roligt
• förbättrat våra anställdas

SV "Genom att samarbeta med ClassPass och tack vare ett träningspaket som är flexibelt, prisvärt och roligt har vi förbättrat våra anställdas livskvalitet"

• samarbeta med ClassPass
• flexibelt
• prisvärt och roligt
• förbättrat våra anställdas

SV "Genom att samarbeta med ClassPass och tack vare ett träningspaket som är flexibelt, prisvärt och roligt har vi förbättrat våra anställdas livskvalitet"

• samarbeta med ClassPass
• flexibelt
• prisvärt och roligt
• förbättrat våra anställdas

SV Vi har skapat ett ekosystem av samarbetspartner från många olika institutioner och akademier, nystartade företag, leverantörer och kunder. Tack vare denna mångfald kan vi bredda våra kompetenser och möjligheter – kontinuerligt.

• skapat ett ekosystem
• samarbetspartner från många
• institutioner och akademier
• leverantörer och kunder
• Tack vare denna
• bredda våra kompetenser
• möjligheter

SV Tack vare att vi har ett eget Information Security Management System (ISMS) i byggnaden kan vi säkerställa att alla som hanterar känslig information och har tillgång till våra IT-system uppfyller alla ISMS-kriterier.

• eget Information Security
• System
• ISMS
• hanterar känslig information
• tillgång till våra

SV Tack Bogdan! Vilken omfattande recension – jag ska ta mig tid att gå igenom den. Även om att döma av det övergripande betyget (jag litar på din åsikt) och markerade funktioner i artikeln verkar det vara det jag behöver. Tack igen!

• Tack Bogdan
• Vilken omfattande recension
• betyget
• behöver
• Tack igen

SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!

• Tack vare Rover-appen
• snabbt

SV Tack vare en förbättrad hantering av bidragsfinansieringen och kostnaderna kan detta ideella team nu tillbringa mer tid för att stödja det globala jordbruket.

• hantering av bidragsfinansieringen
• kostnaderna kan detta
• team nu tillbringa
• stödja det globala

SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.

• Omge dig själv
• ditt bästa tack
• skärmen

SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.

• använder alla tre
• ställe
• säkert sätt kunna
• ännu mer innehåll
• vare

SV Tack vare deras annonser och sponsring på plattformar som YouTube har Honey lyckats få sitt varumärke att växa och få tusentals (om inte miljoner) nya användare.

• Tack vare deras
• sponsring på plattformar
• YouTube har Honey
• tusentals
• miljoner
• nya

SV ExpressVPN fungerar särskilt bra för strömning tack vare dess stabila anslutningshastighet, servervariation och dedikerade strömningsfunktioner

• ExpressVPN fungerar särskilt
• strömning tack vare
• stabila anslutningshastighet
• servervariation och dedikerade

SV Förmodligen har detta system redan sparat UPS miljontals liter bränsle, tack vare big data.

• Förmodligen har detta
• redan sparat UPS
• liter bränsle
• tack vare big