Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"lijkt alsof" -г Норвеги руу орчуулах

Голланд -с Норвеги руу орчуулсан "lijkt alsof" хэллэгийн 19 орчуулгын 19 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Норвеги руу орчуулах

Голланд
Норвеги

NL Op deze manier wordt je echte IP-adres verborgen en lijkt het alsof je internet­verkeer afkomstig is van het net­werk van je VPN-service­provider.

NO Slik skjules den virkelige IP-adressen din, og det virker som internett-trafikken kommer fra VPN-tjeneste­leverandørens nett­verk.

Голланд Норвеги
en og

NL Maar met Adaface kun je. Het is alsof je je inhuurteam Super Mowers krijgt die ze verdienen, zodat je 100% van je pijplijn kunt verwerken zonder te zweten

NO Men med adaface, kan du. Det er som å gi dine ansatt lag super krefter de fortjener, slik at du kan behandle 100% av rørledningen uten å svette

Голланд Норвеги
maar men
adaface adaface
zonder uten

NL Aangepast labelontwerp is in wezen alsof u uw product een vaste verkoper geeft die voor de wereld zichtbaar is en uw merk onder de massa vertegenwoordigt.

NO Egendefinert etikettdesign er egentlig som å gi produktet en fast selger som er der ute for verden å se, og representerer merkevaren din blant massene.

Голланд Норвеги
wereld verden
en og

NL Ze doen alsof ze uw bank, uw familielid of een beroemdheid zijn om de informatie te krijgen

NO De vil utgi seg som en bankfunksjonær, en fjern slektning, eller en kjendis for å få tak i informasjon de ønsker fra deg

Голланд Норвеги
zijn som
informatie informasjon
of eller

NL Het plan ziet eruit alsof het technisch gezien alleen bedoeld is om te testen, dus ik zou niet verwachten dat ik gratis een winkel zou runnen

NO Planen ser ut som den er teknisk bare for testing, så jeg forventer ikke å drive en butikk gratis

NL Het laden lijkt wat langer te duren.

NO Lastingen ser ut til å ta sin tid.

NL   Alles lijkt in orde maar de controle is niet compleet. Details van de resultaten weergeven.

NO   Alt ser bra ut, men sjekken var ufullstendig. Vis detaljerte resultater.

Голланд Норвеги
alles alt
maar men
van ut
resultaten resultater

NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.

NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.

Голланд Норвеги
code kode
of eller

NL Dit lijkt een leerling-e-mailadres. Vraag je docent om een uitnodigingscode om in te loggen.

NO E-posten din ser ut som en elev-e-post. Be læreren din om en invitasjonskode for å logge på.

NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.

NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.

Голланд Норвеги
zeer svært
ervaring erfaring
elke hver
kandidaat kandidat
en og
kandidaten kandidater

NL Dit lijkt een leerling-e-mailadres. Vraag je docent om een uitnodigingscode om in te loggen.

NO E-posten din ser ut som en elev-e-post. Be læreren din om en invitasjonskode for å logge på.

NL Moderne websites en apps kunnen uw IP-adres identificeren. Maar als u uw adres verbergt met VeePN, kan niemand uw echte locatie zien. Het lijkt of u zich in Amerika bevindt, dus u kunt volop genieten van uw favoriete streaming services voor muziek.

NO Moderne nettsider og applikasjoner kan identifisere din IP umiddelbart, men når du dekker over din adresse med VeePN kan ingen se din faktiske plassering. Det ser ut som du kommer fra USA, å du kan nyte dine favoritt-strømmetjenester for musikk.

Голланд Норвеги
moderne moderne
en og
identificeren identifisere
maar men
adres adresse
locatie plassering
zien se
muziek musikk

NL Pak een sjabloon dat op je branche lijkt en begin met aanpassen.

NO Velg en mal som passer din bransje og begynn å tilpasse den.

NL Mailerlite lijkt erg op SendinBlue, maar zonder de dagelijkse limiet, wat in mijn geval het beste is

NO Mailerlite høres veldig ut som SendinBlue, men uten den daglige grensen, som for mitt tilfelle er best

NL Populair vanwege de fantastische mix van de eenvoud van slepen en neerzetten en geavanceerde functies, Wix lijkt echt alles te hebben

NO Populær for sin fantastiske blanding av dra-og-slipp-enkelhet og avanserte funksjoner, Wix virkelig ser ut til å ha alt

NL De reden hiervoor is dat Udemy het meest bezorgd lijkt te zijn om nieuwe en huidige klanten terug te brengen naar haar eigen website

NO Årsaken til dette er fordi Udemy ser ut til å være mest opptatt av å bringe nye og nåværende kunder tilbake til sin egen webside

NL Als dat niet lijkt te werken voor uw bedrijf, kunt u deze geschillen meestal beslechten door een transactie aan te bieden information en welk trackingnummer er ook mee is verzonden

NO Hvis det ikke ser ut til å fungere for din bedrift, kan du vanligvis løse disse tvistene ved å tilby transaksjoner iformation og hvilket sporingsnummer som ble sendt sammen med det

NL Het lijkt misschien onschuldig om je hond tafelrestjes of kliekjes te geven, maar het kan wel degelijk schadelijk voor hem zijn. Leer waarom je je hond geen kliekjes moet voeren.

NO Selv om det kan virke uskyldig å fôre hunden din med menneskemat eller rester, kan det faktisk være skadelig for dem. Ler mer om hvorfor du burde unngå å mate hunden din med matrester.

NL Neem nu deel aan een vergadering met de unieke code aan het einde van de link van de vergadering. Deze lijkt op abc-defg-hjk.

NO Bli med i et møte nå ved å bruke den unike koden på slutten av møtelinken. Den ser omtrent slik ut: abc-defg-hjk

{Totalresult} орчуулгын 19 -г харуулж байна