"hallo mijn naam" -г Япон руу орчуулах

Голланд -с Япон руу орчуулсан "hallo mijn naam" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

hallo mijn naam-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "hallo mijn naam"-г дараах Япон үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mijn また
naam 名前

Голланд-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах

Голланд
Япон

NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl

JA 検索ボックスにブロック名を入力するか、フォワードスラッシュとブロック名 (例: /markdown) を入力して検索することもできます。

Галиглах jiǎn suǒbokkusuniburokku míngwo rù lìsuruka,fowādosurasshutoburokku míng (lì: /markdown) wo rù lìshite jiǎn suǒsurukotomodekimasu。

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。

Галиглах ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。

NL De volle jachtmaan doet zich voor op 20 oktober 2021. Ontdek de betekenis achter deze naam en wat de naam te maken heeft met de herfstnachtevening.

JA 2021年のハンターズムーン(狩猟月)は10月20日です。名前の意味と、秋分点との関係を学びましょう。

Галиглах 2021niánnohantāzumūn (shòu liè yuè)ha10yuè20rìdesu。míng qiánno yì wèito、 qiū fēn diǎntono guān xìwo xuébimashou。

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。

Галиглах ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。

NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)

JA Cloud Enterprise 登録済みお客様担当者 (3 人以上の登録済みお客様担当者)

Галиглах Cloud Enterprise dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě (3 rén yǐ shàngno dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě)

NL Bij naam bekende Premium-contactpersonen (drie bij naam bekende contactpersonen)

JA プレミア サポート登録済みお客様担当者 (3 人の登録済みお客様担当者)

Галиглах puremia sapōto dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě (3 rénno dēng lù jìmio kè yàng dān dāng zhě)

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。

Галиглах ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。

NL Vermeld je volledige officiële naam en plaats een elektronische of handgeschreven handtekening (bijvoorbeeld door je volledige naam te typen).

JA 氏名を記入し、デジタル署名または手書きの署名をしてください(例:フルネームを入力)。

Галиглах shì míngwo jì rùshi,dejitaru shǔ míngmataha shǒu shūkino shǔ míngwoshitekudasai (lì:furunēmuwo rù lì)。

NL Zoek in de zoekbalk naar Community\'s op naam, beschrijving, naam van de maker en gebruikersnaam.

JA 検索バーで、名前、説明、作成者の名前およびユーザー名を指定してコミュニティを検索します。

Галиглах jiǎn suǒbāde、 míng qián、 shuō míng、 zuò chéng zhěno míng qiánoyobiyūzā míngwo zhǐ dìngshitekomyunitiwo jiǎn suǒshimasu。

NL Als we bijvoorbeeld een bucket in Google Cloud Storage hebben met de naam 'my-bucket' en we willen dat de API naar een map in deze bucket publiceert met de naam 'resultaten', ziet de url er als volgt uit:

JA たとえば、Google Cloud Storageに 'my-bucket'という名前のバケットがあり、このバケット内の 'results'という名前のフォルダにAPIを公開すると、 urlは次のようになります。

Галиглах tatoeba、Google Cloud Storageni 'my-bucket'toiu míng qiánnobakettogaari、konobaketto nèino 'results'toiu míng qiánnoforudaniAPIwo gōng kāisuruto、 urlha cìnoyouninarimasu。

Голланд Япон
google google
api api
url url

NL Configureer je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres met de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

JA 次のコマンドを使用して Git ユーザー名とメールを設定し、エマの名前を自分の名前に置き換えます。これらの詳細は作成するあらゆるコミットに関連付けられることになります。

Галиглах cìnokomandowo shǐ yòngshite Git yūzā míngtomēruwo shè dìngshi,emano míng qiánwo zì fēnno míng qiánni zhìki huànemasu。korerano xiáng xìha zuò chéngsuruarayurukomittoni guān lián fùkerarerukotoninarimasu。

NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:

JA 次のコマンドを実行して Git ユーザー名とメールを設定し、エマの名前を自分の名前に置き換えます。これらの詳細は作成するあらゆるコミットに関連付けられることになります。

Галиглах cìnokomandowo shí xíngshite Git yūzā míngtomēruwo shè dìngshi,emano míng qiánwo zì fēnno míng qiánni zhìki huànemasu。korerano xiáng xìha zuò chéngsuruarayurukomittoni guān lián fùkerarerukotoninarimasu。

NL Configureer je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres met de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt

JA 次のコマンドを使用して Git ユーザー名とメールを設定し、エマの名前を自分の名前に置き換えます。これらの詳細は作成するあらゆるコミットに関連付けられることになります。

Галиглах cìnokomandowo shǐ yòngshite Git yūzā míngtomēruwo shè dìngshi,emano míng qiánwo zì fēnno míng qiánni zhìki huànemasu。korerano xiáng xìha zuò chéngsuruarayurukomittoni guān lián fùkerarerukotoninarimasu。

NL naam hebt aangemaakt, zal de naam als "default" worden behouden, in welk geval de waarde voor uw "host" veld "default._bimi.domain.com" zal zijn.

JA この場合、"host "フィールドの値は "default._bimi.domain.com "となります。

Галиглах kono chǎng hé、"host "fīrudono zhíha "default._bimi.domain.com "tonarimasu。

NL s: Ook een verplicht veld, deze tag definieert de naam van de BIMI selector die u wilt configureren. De naam van uw selector kan een alfanumerieke waarde zijn.

JA s:このタグは、設定したいBIMIセレクターの名前を定義するものです。セレクターの名前には、英数字を使用できます。

Галиглах s:konotaguha、 shè dìngshitaiBIMIserekutāno míng qiánwo dìng yìsurumonodesu.serekutāno míng qiánniha、 yīng shù zìwo shǐ yòngdekimasu。

NL Hallo, dit is Guitar Hero Joe van 99designs. Wat kan ik voor je doen?

JA デザインは 99designsにおまかせください!

Галиглах dezainha 99designsniomakasekudasai!

NL Als je onderweg problemen tegenkomt, helpen we je graag bij het herstellen van je iOS-gegevens. Stuur ons een bericht of zeg hallo in de livechat.

JA 途中で問題が発生した場合は、iOSデータの復元を喜んでお手伝いします。私たちにメモをドロップするか、ライブチャットで挨拶してください。

Галиглах tú zhōngde wèn tíga fā shēngshita chǎng héha、iOSdētano fù yuánwo xǐndeo shǒu yúnishimasu。sītachinimemowodoroppusuruka,raibuchattode āi zāshitekudasai。

NL Hallo, ik ben Paula Igel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!

JA こんにちは、Familie kochtのマスコットキャラクター、ポーラ・イゲルです。宜しくお願いします。

Галиглах kon'nichiha、Familie kochtnomasukottokyarakutā,pōra・igerudesu。yíshikuo yuànishimasu。

NL Werk met ons samen, ontdek meer over onze oplossingen of zeg gewoon hallo.

JA 採用について、ソリューションについて、その他のご質問。

Галиглах cǎi yòngnitsuite,soryūshonnitsuite、sono tānogo zhì wèn。

NL Hallo, Gemma! Bedankt dat je me hebt.

JA こんにちは、ジェマ!私を持ってくれてありがとう。

Галиглах kon'nichiha,jema! sīwo chíttekuretearigatou。

NL Hallo, ik ben Paula Egel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!

JA こんにちは、Familie kochtのマスコットキャラクター、ポーラ・イゲルです。宜しくお願いします。

Галиглах kon'nichiha、Familie kochtnomasukottokyarakutā,pōra・igerudesu。yíshikuo yuànishimasu。

NL Hallo en welkom op onze kookblog. Het is goed om je hier te hebben!

JA こんにちは、私たちの料理ブログへようこそ。あなたを迎えることができてうれしいです。

Галиглах kon'nichiha、 sītachino liào lǐburoguheyoukoso。anatawo yíngerukotogadekiteureshiidesu。

NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.

JA アンシさん、こんにちは。 良いアイデアですね。小さなナンのパンも持っていくと良いでしょう。

Галиглах anshisan、kon'nichiha。 liángiaideadesune。xiǎosananannopanmo chítteikuto liángideshou。

NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.

JA こんにちは、Lilyさん。 ヴィーガン・ワッフルを気に入っていただけて嬉しいです。 熱い蒸気が逃げやすいように、ラックの上で冷やすとパリッとした食感になります。

Галиглах kon'nichiha、Lilysan. vu~īgan・waffuruwo qìni rùtteitadakete xīshiidesu。 rèi zhēng qìga táogeyasuiyouni,rakkuno shàngde lěngyasutoparittoshita shí gǎnninarimasu。

NL Hallo Olga, We zijn zo blij dat u en uw familie genoten hebben van de vegan wafels!

JA こんにちは、オルガ。 ヴィーガン・ワッフルをご家族で楽しんでいただけたようで、とても嬉しいです。

Галиглах kon'nichiha,oruga. vu~īgan・waffuruwogo jiā zúde lèshindeitadaketayoude、totemo xīshiidesu。

NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo, @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso beter.?

JA 「さようなら、@ Trello。こんにちは、@ MeisterTask!データ保護を心配する必要はもうありません。とにかくこのツールの方が好きです。」

Галиглах 「sayounara、@ Trello。kon'nichiha、@ MeisterTask!dēta bǎo hùwo xīn pèisuru bì yàohamouarimasen。tonikakukonotsūruno fāngga hǎokidesu。」

NL ?Tot ziens, @Trello. Hallo @MeisterTask! Geen zorgen meer over gegevensbescherming, en ik vind de tool sowieso prettiger.”

JA 「さようなら、@ Trello。こんにちは、@ MeisterTask!データ保護を心配する必要はもうありません。とにかくこのツールの方が好きです。」

Галиглах 「sayounara、@ Trello。kon'nichiha、@ MeisterTask!dēta bǎo hùwo xīn pèisuru bì yàohamouarimasen。tonikakukonotsūruno fāngga hǎokidesu。」

NL Boek een demo, vraag naar onze oplossingen of zeg zomaar hallo.

JA デモの予約、ソリューションに関する問い合わせなど、どうぞお気軽に。

Галиглах demono yǔ yuē,soryūshonni guānsuru wèni héwasenado、douzoo qì zhìni。

NL Hallo, Gemma! Bedankt dat je me hebt.

JA こんにちは、ジェマ!私を持ってくれてありがとう。

Галиглах kon'nichiha,jema! sīwo chíttekuretearigatou。

NL Als je onderweg problemen tegenkomt, helpen we je graag bij het herstellen van je iOS-gegevens. Stuur ons een bericht of zeg hallo in de livechat.

JA 途中で問題が発生した場合は、iOSデータの復元を喜んでお手伝いします。私たちにメモをドロップするか、ライブチャットで挨拶してください。

Галиглах tú zhōngde wèn tíga fā shēngshita chǎng héha、iOSdētano fù yuánwo xǐndeo shǒu yúnishimasu。sītachinimemowodoroppusuruka,raibuchattode āi zāshitekudasai。

NL Hallo Rossana, u vindt onze MailerLite-recensie hier. Ik hoop dat je het nuttig zult vinden.

JA こんにちはロッサナ、あなたは私たちを見つけることができます MailerLiteレビューはこちら。 お役に立てば幸いです。

Галиглах kon'nichiharossana,anataha sītachiwo jiàntsukerukotogadekimasu MailerLiterebyūhakochira。 o yìni lìteba xìngidesu。

NL Hallo Richard, helaas zal dat niet mogelijk zijn.

JA こんにちはリチャード、残念ながらそれは不可能でしょう。

Галиглах kon'nichiharichādo, cán niànnagarasoreha bù kě néngdeshou。

NL Hallo Lazer, ik hoop dat je onze kunt vinden Shopify versus Amazon vergelijking nuttig.

JA こんにちはLazer、私たちのものを見つけていただければ幸いです Shopify 対アマゾン 比較が便利です。

Галиглах kon'nichihaLazer、 sītachinomonowo jiàntsuketeitadakereba xìngidesu Shopify duìamazon bǐ jiàoga biàn lìdesu。

NL Hallo, het e-commerceplan van WordPress.com begint bij $ 45/maand. U kunt ons volledig lezen WordPress.com beoordeling voor meer info.

JA こんにちは、WordPress.com e コマース プランは月額 45 ドルから始まります。 全文を読むことができます WordPress.comレビュー 詳細はこちら

Галиглах kon'nichiha、WordPress.com e komāsu puranha yuè é 45 dorukara shǐmarimasu。 quán wénwo dúmukotogadekimasu WordPress.comrebyū xiáng xìhakochira

NL Hallo Robin, heb je overwogen om de Koop nu PayPal-knop?

JA こんにちは、ロビン。 今すぐ購入 PayPal ボタン?

Галиглах kon'nichiha,robin. jīnsugu gòu rù PayPal botan?

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

JA Tableau なしでは、もう自分の仕事をしたいと思いません。これは自信を持って言えます。私の役割、また私のグループが持つ役割に対し、Tableau は多くの素晴らしいことをしてくれました。

Галиглах Tableau nashideha、mou zì fēnno shì shìwoshitaito sīimasen。koreha zì xìnwo chítte yánemasu。sīno yì gē、mata sīnogurūpuga chítsu yì gēni duìshi、Tableau ha duōkuno sù qíngrashiikotowoshitekuremashita。

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。 

Галиглах kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。 

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

JA 仕事にはいついかなる時も機材が必要です。その点でD1は信頼できます。

Галиглах shì shìnihaitsuikanaru shímo jī cáiga bì yàodesu。sono diǎndeD1ha xìn làidekimasu。

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。 

Галиглах kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。 

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?

JA 住所が不完全なためにアカウントが地域の税法に準拠していないことを連絡するメールが届きました。これを修正するにはどうすれば良いですか?

Галиглах zhù suǒga bù wán quánnatameniakauntoga de yùno shuì fǎni zhǔn jùshiteinaikotowo lián luòsurumēruga jièkimashita。korewo xiū zhèngsurunihadousureba liángidesuka?

NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!

JA このアプリのおかげで生産性が上がりました。完了したタスクを見直せたり、生産性の傾向が可視化出来る点が特に気に入っています。とってもおすすめです!

Галиглах konoapurinookagede shēng chǎn xìngga shànggarimashita。wán leshitatasukuwo jiàn zhísetari、 shēng chǎn xìngno qīng xiàngga kě shì huà chū láiru diǎnga tèni qìni rùtteimasu。tottemoosusumedesu!

NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?

JA 私のiPhoneが盗まれ、Photo Streamと呼ばれるアルバムがあることを覚えています。それらの写真を戻すにはどうすればいいですか?

Галиглах sīnoiPhonega dàomare、Photo Streamto hūbareruarubamugaarukotowo juéeteimasu。sorerano xiě zhēnwo tìsunihadousurebaiidesuka?

NL Moet ik tijdens het uitvoeren van een test mijn echte naam en adres gebruiken?

JA テストを実施している間に本名と住所を使用する必要がありますか?

Галиглах tesutowo shí shīshiteiru jiānni běn míngto zhù suǒwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasuka?

NL Hoe kan ik mijn naam of gebruikersnaam verwijderen uit een foto waarin ik ben getagd?

JA タグ付けされた画像から自分の名前またはユーザー名を削除するにはどうすればよいですか?

Галиглах tagu fùkesareta huà xiàngkara zì fēnno míng qiánmatahayūzā míngwo xuē chúsurunihadousurebayoidesuka?

NL Mijn iPhone is gestolen en ik herinner me dat ik een album had met de naam Fotostream. Hoe kan ik die foto's terughalen?

JA 私のiPhoneが盗まれ、Photo Streamと呼ばれるアルバムがあることを覚えています。それらの写真を戻すにはどうすればいいですか?

Галиглах sīnoiPhonega dàomare、Photo Streamto hūbareruarubamugaarukotowo juéeteimasu。sorerano xiě zhēnwo tìsunihadousurebaiidesuka?

NL Moet ik mijn echte naam en adres gebruiken tijdens het uitvoeren van een test?

JA テストを実施する際、本名と住所を使用する必要がありますか?

Галиглах tesutowo shí shīsuru jì、 běn míngto zhù suǒwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasuka?

NL Selecteer rechtsboven uw naam en klik op Mijn profiel.

JA 右上にある、自分の名前を選択し、「マイプロフィール」をクリックします。

Галиглах yòu shàngniaru、 zì fēnno míng qiánwo xuǎn zéshi,「maipurofīru」wokurikkushimasu。

NL Kunnen jullie mijn bestelling zonder de naam van de afzender verzenden?

JA 発送元を隠して配送することはできますか。

Галиглах fā sòng yuánwo yǐnshite pèi sòngsurukotohadekimasuka。

NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."

JA デザイン仕事の経験範囲を拡大することができ、プロデザイナーとして成長しました。"

Галиглах dezain shì shìno jīng yàn fàn tōngwo kuò dàsurukotogadeki,purodezainātoshite chéng zhǎngshimashita。"

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

JA Ahrefsは、何年も前から私のツールボックスの中で最も便利なツールです。彼らのブログやFacebookグループも含めて、私の成功には欠かせません。

Галиглах Ahrefsha、 hé niánmo qiánkara sīnotsūrubokkusuno zhōngde zuìmo biàn lìnatsūrudesu。bǐranoburoguyaFacebookgurūpumo hánmete、 sīno chéng gōngniha qiànkasemasen。

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна