Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fast either" -г Швед руу орчуулах

Англи -с Швед руу орчуулсан "fast either" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fast either-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "fast either"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

fast bara en ett för i lätt med när på snabb snabba snabbare snabbt så till
either alla alternativ annan antingen använda använder att av behöver båda både de den det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill eller en enkelt ett finns från få för för att genom gör gör det göra har heller hur här i in information innan inte inte heller kan kommer lägga till med men mycket många när och olika om oss person på se sig skapa som så så att till tillsammans vara vi vill välj vårt är

Англи-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Англи
Швед

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

SV Folk antingen älskar eller hatar Rick och Morty. Men hur som helst måste du uppskatta en fanboy-tatuering av hög kvalitet.

Англи Швед
tattoo tatuering
high hög
quality kvalitet
but en
way av
got du
love älskar
to hur
high-quality hög kvalitet
or eller

EN The servers aren’t as fast either, but for most users that doesn’t really matter as long as they’re reliable and stable

SV Servrarna är inte heller lika snabba, men för de flesta användare spelar det ingen roll så länge de är pålitliga och stabila

Англи Швед
servers servrarna
fast snabba
users användare
long länge
stable stabila
the de
as lika
but men
and och
reliable för

EN What?s impressive is how fast and easy it is to backup and restore sites ? to either your live or staging environment:

SV Det som är imponerande är hur snabbt och enkelt det är att säkerhetskopiera och återställa webbplatser – till antingen din live- eller mellanlagringsmiljö:

Англи Швед
s s
impressive imponerande
sites webbplatser
fast snabbt
easy enkelt
it det
or eller
and och
your din
live live

EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.

SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.

Англи Швед
vpn vpn
showed visade
servers servrar
speed hastighet
fast snabb
when när
down i
as lika
our vår
using använder

EN Fast cars and fast aircraftby Martyn Goddardfrom

SV Snabba bilar och snabba flygplanav Martyn Goddardfrån

Англи Швед
fast snabba
cars bilar
and och

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

SV För detta ändamål tror jag att en human version av anställ snabb, eldfast strategi är bättre än att inte anställa någon.

Англи Швед
believe tror
fast snabb
strategy strategi
of av
better bättre
version version
end att
i jag
this detta

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

SV Fast X: Allt vi vet hittills om Fast and Furious 10

Англи Швед
x x
so far hittills
we vi
about om
and and
know vet

EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.

SV Här är allt vi vet hittills om Fast & Furious 10 - känd som Fast X - inklusive premiärdatum, rollbesättning och nyheter om del 1 av den

Англи Швед
amp amp
known känd
x x
news nyheter
so far hittills
cast rollbesättning
is är
we vi
including inklusive
about om
of av
and och

EN Now, most markets are driven by technology that evolves progressively fast which requires your company to keep up and be prepared for fast-moving trends in marketing.

SV Numera drivs de flesta marknader av teknik som utvecklas snabbt, vilket kräver att ditt företag håller jämna steg och är beredd på snabba trender inom marknadsföring.

Англи Швед
markets marknader
driven drivs
technology teknik
evolves utvecklas
requires kräver
trends trender
your ditt
marketing marknadsföring
company företag
fast snabba
and och
in inom
are håller

EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can

SV Dessutom erbjuder de otrolig och snabb hjälp där deras fokus är att lösa dina problem på bästa möjliga sätt och så kvickt de kan

Англи Швед
fast snabb
focus fokus
problems problem
is är
they de
help hjälp
can möjliga
offer erbjuder
and och
solve lösa
to bästa
your dina

EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*

SV av respondenter inom mynidgheter håller antingen på att planera eller implementera – eller har helt och hållet implementerat – en strategi för det nya normala.*

Англи Швед
implementing implementera
fully helt
new nya
normal normala
strategy strategi
or eller
planning planera
have har

EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.

SV Är du osäker på hur man gör det? Vi guidar dig genom processen steg för steg, så att du kan skaffa en gratis provperiod hos CyberGhost i antingen 14 eller 45 dagar.

Англи Швед
guide guidar
cyberghost cyberghost
we vi
free gratis
you du
step steg
the dagar
to gör
can du kan
or eller
how hur
the process processen
by genom
get skaffa

EN If you?re looking for a VPN with a kill switch, we?d like to refer you to either ExpressVPN or NordVPN

SV Om du letar efter ett VPN-nätverk med en kill switch, skulle vi vilja hänvisa dig till antingen ExpressVPN eller NordVPN

Англи Швед
vpn vpn
refer hänvisa
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
we vi
if om
looking for letar
you du
a ett
switch switch
or eller

EN This user-friendliness doesn?t come at the expense of CyberGhost?s security or speed, either

SV Denna användarvänlighet kommer inte heller på bekostnad av CyberGhost säkerhet eller hastighet

Англи Швед
user-friendliness användarvänlighet
expense bekostnad
cyberghost cyberghost
s s
security säkerhet
speed hastighet
of av
or eller
this denna

EN There are two ways to set up a new VPN on your Mac device ? either via the instructions from your chosen VPN provider or by manually configuring the VPN yourself

SV Det finns två sätt att konfigurera en ny VPN på din Mac-enhet ? antingen via instruktionerna från din valda VPN>-leverantör eller genom att manuellt konfigurera VPN själv

Англи Швед
ways sätt
new ny
vpn vpn
mac mac
device enhet
provider leverantör
manually manuellt
the instructions instruktionerna
your din
there det finns
from från
set up konfigurera
or eller
yourself en

EN Most users don?t want to be limited in either

SV De flesta användare vill inte heller vara begränsade

Англи Швед
users användare
limited begränsade
don inte
most de
want vill

EN Click ?View Report? on either of PWC?s November 2018 or May 2020 audit reports.

SV Klicka på ?Visa rapport? för någon av PwC:s revisionsrapporter från november 2018 eller maj 2020.

Англи Швед
click klicka
view visa
pwc pwc
s s
november november
report rapport
of av
or eller

EN During daily internet use, we did not notice anything in particular with either NordVPN or Surfshark

SV Under vardaglig internetanvändning märkte vi inte något särskilt med vare sig NordVPN eller Surfshark

Англи Швед
we vi
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
or eller
not inte

EN Yet it isn?t structured and organised enough to be used for a meaningful analysis, either

SV Ändå är den inte strukturerat och organiserad nog att användas för en meningsfull analys heller

Англи Швед
meaningful meningsfull
analysis analys
be used användas
yet en
and och

EN Nothing notable happens when you use social media such as Twitter and YouTube, either

SV Inget anmärkningsvärt händer när du använder sociala medier såsom Twitter och YouTube heller

Англи Швед
happens händer
social sociala
twitter twitter
youtube youtube
as som
when när
use använder
nothing inget
you du
social media medier

EN This includes rating everything you’ve seen on Netflix with either a thumbs up or thumbs down.

SV Detta inkluderar att ge betyg på allt du har sett på Netflix, med antingen tumme upp eller tumme ner.

Англи Швед
rating betyg
seen sett
netflix netflix
with upp
down med
this detta
on ner
includes inkluderar
or eller

EN In addition to the fact that the incognito mode only ensures local anonymity, there are a number of specific situations in which it won?t work either

SV Förutom det faktum att inkognitoläget bara säkerställer lokal anonymitet så finns det ett antal specifika situationer där inte det heller fungerar

Англи Швед
fact faktum
ensures säkerställer
local lokal
anonymity anonymitet
situations situationer
in addition förutom
the incognito mode inkognitoläget
specific specifika
the där

EN You can clearly see this in the URL of the site, which will start with either http:// or https://

SV Du kan tydligt se detta i webbplatsens URL, som börjar med antingen ”http://” eller ”https://”

Англи Швед
clearly tydligt
url url
start börjar
http http
https https
in i
or eller
can kan
you du
of som
see se

EN You can either start by downloading the software or generating an account number

SV Du kan antingen börja med att ladda ner programvaran eller generera ett kontonummer

Англи Швед
generating generera
you du
the software programvaran
can du kan
start börja
or eller

EN Simply use a VPN on either a new phone or the web application to access the social network.

SV Använd helt enkelt en VPN på antingen en ny telefon eller webbapplikationen för att få tillgång till det sociala nätverket.

Англи Швед
vpn vpn
new ny
phone telefon
access tillgång
social sociala
use använd
to helt
or eller
a enkelt

EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video

SV Du kan antingen redigera videomaterialet du hämtat med appen eller använda den inbyggda kameran för att filma din video

Англи Швед
edit redigera
camera kameran
video video
use använda
you du
app appen
can du kan
off att
or eller
to kan

EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.

SV Ja, du kan fortfarande ladda ner TikTok till din telefon, genom att antingen ändra dina platsinställningar på en iPhone eller ladda ner APK-filen till en Android-telefon. Om du vill komma åt tjänsten behöver du en VPN.

Англи Швед
tiktok tiktok
apk apk
file filen
android android
access komma åt
vpn vpn
iphone iphone
yes ja
phone telefon
if om
still fortfarande
an en
can du kan
your dina
or eller

EN Not to mention, with free VPNs you won’t get as much bandwidth, so streaming will be pretty tough either way

SV För att inte nämna att du med gratis VPN inte får så mycket bandbredd, så är strömning ganska svårt oavsett

Англи Швед
free gratis
vpns vpn
bandwidth bandbredd
streaming strömning
pretty ganska
get få
you du
much mycket
as med

EN Any streaming service, whether free or paid, will either rise or fall with its library. What content is available on this fairly new platform? Is it worth your money?

SV Alla strömningstjänster, såväl gratis som betalda, står eller faller med sina bibliotek. Vilket innehåll finns på denna ganska nya plattform? Är den värd dina pengar?

Англи Швед
paid betalda
fall faller
library bibliotek
content innehåll
new nya
platform plattform
money pengar
free gratis
is står
your dina
this denna
or eller
its sina
with med

EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities

SV Efterssom vi inte har något utländskt moderbolag så kommer vi aldrig ge efter för dataförfrågningar från vare sig inhemska eller utländska myndigheter

Англи Швед
foreign utländska
authorities myndigheter
we vi
or eller
never aldrig
from från
since för

EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete

SV Vi är stolta över att arbeta med en rad olika partner som antingen tillför värde till våra lösningar eller vars lösningar vi kan slutföra

Англи Швед
partners partner
value värde
solutions lösningar
we vi
range rad
complete att
whose vars
or eller
with med

EN Browse, edit and create new data visualisations using either Tableau Server or Tableau Online.

SV Bläddra bland, redigera och skapa nya datavisualiseringar med Tableau Server eller Tableau Online.

Англи Швед
browse bläddra
edit redigera
new nya
server server
online online
tableau tableau
create och
or eller

EN Either by sending a message, or filling our direct demands form, you can easily get in touch with a lawyer and get the legal help you need.

SV Genom att skicka ett meddelande eller fylla i vårt formulär kan du enkelt komma i kontakt med en advokat. Vi hjälper dig att få den juridiska hjälp du behöver.

Англи Швед
lawyer advokat
legal juridiska
in i
message meddelande
sending att skicka
or eller
and vårt
help hjälper
by genom
a ett
our vi
form kan
touch är
easily enkelt

EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.

SV Ja, du kan själv välja inom vilken juridisk kategori du vill ta emot leads. Du kan även välja geografiskt område (orter eller kommuner).

Англи Швед
legal juridisk
category kategori
leads leads
choose välja
yes ja
or eller
can du kan
to även
the vilken

EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.

SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.

Англи Швед
legal juridiskt
leads leads
select välja
many många
month månad
or eller
can du kan
expertise kan
how hur

EN You won?t experience any delay, either, because ExpressVPN is one of the fastest VPNs out there.

SV Du kommer inte uppleva någon fördröjning heller, eftersom ExpressVPN är en av de snabbaste VPN på marknaden.

Англи Швед
delay fördröjning
expressvpn expressvpn
fastest snabbaste
vpns vpn
of av
the de
you du
is kommer
won en

EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.

SV Välj antingen alternativ 1 eller 2 beroende på ditt operativsystem.

Англи Швед
depending beroende
operating system operativsystem
select välj
option alternativ
your ditt
or eller

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:

Англи Швед
choose välja
subscription prenumeration
purchased köpt
devices enheter
if om
total total
you du
includes har
or eller
example en
from med

EN To set up, configure and operate the SENSE Router, either an Android or iOS mobile device is required

SV För att du ska kunna installera, konfigurera och styra SENSE Router behöver du en Android- eller iOS-mobilenhet

Англи Швед
router router
android android
ios ios
sense sense
an en
or eller
configure konfigurera

EN Scroll down the page and select either Download for Windows or Download for Mac.

SV Bläddra nedåt på sidan och välj antingen Ladda ned för Windows eller Ladda ned för Mac.

Англи Швед
select välj
download ladda
windows windows
mac mac
down för
the ned
or eller

EN In this article we present you a couple of way to either crack the Windows password or simply bypass it

SV I den här artikeln presenterar vi ett par sätt att antingen knäcka Windows-lösenordet eller helt enkelt kringgå det

Англи Швед
way sätt
windows windows
password lösenordet
bypass kringgå
in i
we vi
present är
simply helt enkelt
a ett
or eller
the här

EN If you just bought a Nintendo Switch for either yourself or a loved one, your next step should be to look at accessories.

SV Om du precis köpte en Nintendo Switch för antingen dig själv eller en älskad, borde ditt nästa steg vara att titta på tillbehör.

Англи Швед
bought köpte
nintendo nintendo
switch switch
accessories tillbehör
step steg
if om
just en
you du
your ditt
next nästa
or eller

EN Download a snapshot of a visualisation or dashboard as either a .pdf or .png file.

SV Hämta en ögonblicksbild av en visualisering eller dashboard som .pdf- eller .png-fil.

Англи Швед
download hämta
visualisation visualisering
dashboard dashboard
file fil
pdf pdf
of av
png png
or eller
a som

EN Yes, you can buy either add-on for a fixed fee. Please contact sales for additional information.

SV Ja, du kan köpa var och en av dem för en fast avgift. Kontakta gärna kontakta säljavdelningen för ytterligare information.

Англи Швед
buy köpa
fixed fast
fee avgift
please gärna
contact kontakta
information information
yes ja
additional ytterligare
you du
for för
can du kan
a dem

EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.

SV Brottslingar får vanligtvis dessa uppgifter antingen genom fysisk stöld, tillgång till offentlig information eller genom data­intrång.

Англи Швед
criminals brottslingar
usually vanligtvis
physical fysisk
theft stöld
public offentlig
data data
obtain få
information information
by genom
or eller
this får

EN You can either print out the Keller Sports gift voucher and combine it with a greeting card or send it directly digitally.

SV Du kan antingen skriva ut Keller Sports presentkortet och kombinera det med ett gratulationskort eller skicka det direkt digitalt.

Англи Швед
keller keller
sports sports
combine kombinera
digitally digitalt
out ut
send skicka
you du
a ett
directly med
can du kan
or eller
with direkt

EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.

SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.

Англи Швед
plan plan
existing befintliga
upgrade uppgradera
month månad
you du
an en
add lägga till
a ett
or eller

EN Use either a new UI option or Parallels Desktop CLI to accomplish this per your preference.

SV Använd antingen ett nytt UI-alternativ eller Parallels Desktop CLI för att ställa in detta enligt dina preferenser.

Англи Швед
new nytt
ui ui
option alternativ
desktop desktop
cli cli
use använd
this detta
a ett
or eller
your dina

EN For instance, if you have Alexa set to English, yet ask a question in Spanish, Alexa will either respond in Spanish.

SV Om du till exempel har Alexa inställd på engelska, men ändå ställer en fråga på spanska, kommer Alexa antingen att svara på spanska.

Англи Швед
alexa alexa
respond svara
set inställd
if om
you du
english engelska
yet en
spanish spanska
a antingen
will kommer

EN You can block behavioral advertising, either entirely or on a company-by-company basis, utilizing the Your Online Choices website (http://www.youronlinechoices.com/uk/about-behavioural-advertising).

SV Du kan blockera beteendebaserad reklam, antingen helt eller för separata företag, med hjälp av webbplatsen Your Online Choices.

Англи Швед
block blockera
online online
advertising reklam
entirely helt
website webbplatsen
company företag
by av
you du
the med
can du kan
or eller
your your

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна