EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organizes | organiseert |
festival | festival |
communicates | communiceert |
activities | activiteiten |
the | de |
organization | organisatie |
organizations | organisaties |
during | tijdens |
and | en |
but | |
of | van |
that | die |
as | als |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organizes | organiseert |
festival | festival |
communicates | communiceert |
activities | activiteiten |
the | de |
organization | organisatie |
organizations | organisaties |
during | tijdens |
and | en |
but | |
of | van |
that | die |
as | als |
EN The Rotterdam Pride Conference is one of our key events during the pride week
NL Jaarlijks is de Rotterdam Pride Conference een vast onderdeel van de programmaring tijdens de pride week
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
conference | conference |
is | is |
week | week |
the | de |
of | onderdeel |
during | tijdens |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
municipality | gemeente |
funds | fondsen |
partners | partners |
the | de |
we | we |
together | met elkaar |
to | elkaar |
and | en |
thanks | dankzij |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
communicates | communiceert |
activities | activiteiten |
organisation | organisatie |
the | de |
during | tijdens |
as | als |
organisations | organisaties |
that | die |
and | en |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
municipality | gemeente |
funds | fondsen |
partners | partners |
the | de |
we | we |
together | met elkaar |
to | elkaar |
and | en |
thanks | dankzij |
EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.
NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
general | algemene |
events | evenementen |
is | is |
media | media |
need | nodig |
the | de |
press | pers |
welcome | welkom |
during | tijdens |
if | als |
be | aanwezig |
a | een |
more | meer |
EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community
NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community
EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community
NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
NL Apple heeft nieuwe Pride-bandjes en een wijzerplaat voor de Apple Watch aangekondigd om Pride Month in juni te vieren.
Англи | Голланд |
---|---|
apple | apple |
announced | aangekondigd |
new | nieuwe |
celebrate | vieren |
june | juni |
the | de |
to | om |
watch | watch |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
municipality | gemeente |
funds | fondsen |
partners | partners |
the | de |
we | we |
together | met elkaar |
to | elkaar |
and | en |
thanks | dankzij |
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
Англи | Голланд |
---|---|
join | . |
conference | conference |
program | programma |
rotterdam | rotterdam |
mental | mentale |
inclusive | inclusieve |
city | stad |
health | gezondheid |
the | de |
topics | onderwerpen |
to | om |
how | hoe |
of | deel |
as | als |
can | kan |
and | en |
everyone | iedereen |
in | mee |
for | voor |
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.
NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.
Англи | Голланд |
---|---|
event | evenement |
rotterdam | rotterdam |
community | community |
your | je |
year | jaar |
offer | bieden |
platform | platform |
contribute | bijdrage |
organise | organiseren |
during | tijdens |
we | wij |
our | onze |
to | leveren |
as | als |
foundation | een |
this | dit |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
municipality | gemeente |
funds | fondsen |
partners | partners |
the | de |
we | we |
together | met elkaar |
to | elkaar |
and | en |
thanks | dankzij |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
communicates | communiceert |
activities | activiteiten |
organisation | organisatie |
the | de |
during | tijdens |
as | als |
organisations | organisaties |
that | die |
and | en |
EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.
NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.
Англи | Голланд |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
general | algemene |
events | evenementen |
is | is |
media | media |
need | nodig |
the | de |
press | pers |
welcome | welkom |
during | tijdens |
if | als |
be | aanwezig |
a | een |
more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Англи | Голланд |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Англи | Голланд |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Англи | Голланд |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
Англи | Голланд |
---|---|
football | voetbal |
news | nieuws |
more | meer |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | zich |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
Англи | Голланд |
---|---|
employees | werknemers |
seen | gezien |
supported | gesteund |
and | en |
all | alle |
that | dat |
are | worden |
EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.
NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website.
Англи | Голланд |
---|---|
wordpress | wordpress |
creates | creëert |
resize | verkleinen |
manually | handmatig |
selected | gekozen |
is | is |
your | je |
website | website |
the | de |
reason | reden |
secondly | ten tweede |
on | op |
dont | niet |
images | afbeeldingen |
correct | juiste |
different | verschillende |
why | waarom |
for | voor |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
Англи | Голланд |
---|---|
polyester | polyester |
skin | huid |
pleasant | aangenaam |
combination | combinatie |
optimum | optimaal |
in | in |
the | de |
the back | rug |
on | op |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
Англи | Голланд |
---|---|
polyester | polyester |
skin | huid |
pleasant | aangenaam |
combination | combinatie |
optimum | optimaal |
in | in |
the | de |
the back | rug |
on | op |
EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
Англи | Голланд |
---|---|
cen | cen |
safety | veiligheid |
innovations | innovatie |
sck | sck |
ensures | verzekert |
of | van |
EN The Trust index employee survey is based on the universal Great Place to Work five values model: Respect, Pride, Camaraderie, Fairness and Credibility
NL De Trust Index-enquête onder werknemers is gestoeld op de vijf waarden van het universele Great Place to Work-model: respect, trots, kameraadschap, eerlijkheid en geloofwaardigheid
Англи | Голланд |
---|---|
index | index |
employee | werknemers |
survey | enquête |
work | work |
model | model |
respect | respect |
pride | trots |
fairness | eerlijkheid |
great | great |
place | place |
is | is |
on | op |
to | to |
the | de |
five | vijf |
trust | trust |
credibility | geloofwaardigheid |
values | waarden |
and | en |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
Англи | Голланд |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN The pride of the deerby MARC CHESNEAUfrom
NL De trots van het hertdoor MARC CHESNEAUvan
Англи | Голланд |
---|---|
pride | trots |
marc | marc |
the | de |
of | van |
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete. This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.
Англи | Голланд |
---|---|
pride | trots |
solutions | oplossingen |
customers | klanten |
we | we |
partners | partners |
add | toevoegen |
or | of |
benefits | voordelen |
value | waarde |
our | onze |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
perfectly | perfect |
on | op |
and | en |
of | van |
tailored | op maat |
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.
Англи | Голланд |
---|---|
diversity | diversiteit |
events | evenementen |
actively | actief |
and | en |
in | tijdens |
company | bedrijven |
EN If you start using random fonts or share collateral that is dated or poor quality, you’re basically saying to your customers that you don’t take pride in your company
NL Als je willekeurige lettertypes, gedateerd materiaal of materiaal van slechte kwaliteit gebruikt, zeg je in feite tegen je klanten dat je niet trots bent op je bedrijf
Англи | Голланд |
---|---|
random | willekeurige |
fonts | lettertypes |
dated | gedateerd |
poor | slechte |
quality | kwaliteit |
customers | klanten |
pride | trots |
or | of |
your | je |
in | in |
company | bedrijf |
dont | niet |
share | van |
you | bent |
if | als |
to | tegen |
that | dat |
EN But we take special pride in our role in customers’ success too
NL Waar we ook bijzonder trots op zijn, is ons aandeel in het succes van onze klanten
Англи | Голланд |
---|---|
pride | trots |
customers | klanten |
success | succes |
we | we |
but | |
in | in |
take | van |
EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor
NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor
Англи | Голланд |
---|---|
pride | trots |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
sales | sales |
amplexor | amplexor |
we | we |
in | in |
commitment | inzet |
our | onze |
all | heel |
at | de |
of | van |
EN The pride of the deer - Photographic print for sale
NL De trots van het hert - Foto en Poster te koop
Англи | Голланд |
---|---|
pride | trots |
deer | hert |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Deer | The pride of the deer photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Herten | Fotografie De trots van het hert
Англи | Голланд |
---|---|
wildlife | dieren |
deer | hert |
pride | trots |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
Англи | Голланд |
---|---|
photograph | foto |
deer | hert |
animal | dier |
hunting | jacht |
game | spel |
king | koning |
forest | bos |
grass | gras |
to | om |
proud | trots |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: peugeot, automobile, socialite, woman, line, beauty, speed, pride, show, sports car, convertible, presentation, sports roadster 301, automobile peugeot, luxury, car, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: peugeot, auto, modieus, vrouw, lijn, schoonheid, snelheid, trots, show-off, sportwagen, cabriolet, presentatie, roadster sport 301, peugeot auto, luxe, auto, zwart en wit
Англи | Голланд |
---|---|
photograph | foto |
peugeot | peugeot |
woman | vrouw |
beauty | schoonheid |
speed | snelheid |
pride | trots |
show | show |
sports | sport |
presentation | presentatie |
luxury | luxe |
to | om |
line | lijn |
car | auto |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN At MeisterTask, we pride ourselves on being the most simple, intuitive task management tool on the market
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
Англи | Голланд |
---|---|
pride | trots |
tool | tool |
task management | taakbeheer |
on | op |
simple | eenvoudige |
we | we |
the | de |
being | dat |
market | markt |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна