Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"theme nights" -г Герман руу орчуулах

Англи -с Герман руу орчуулсан "theme nights" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

theme nights-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "theme nights"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

theme das dass dem den der des design die dies ein einer erstellen informationen inhalt inhalte mit sein sie thema themas theme themen themes vorlage vorlagen was website wordpress wordpress-theme über
nights nacht nächte nächten übernachtungen

Англи-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Англи
Герман

EN Please choose 1 Night 2 Nights 3 Nights 4 Nights 5 Nights 6 Nights 7 Nights 8 Nights 9 Nights 10 Nights 11 Nights 12 Nights 13 Nights 14 Nights

DE Bitte auswählen 1 Nacht 2 Nächte 3 Nächte 4 Nächte 5 Nächte 6 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 9 Nächte 10 Nächte 11 Nächte 12 Nächte 13 Nächte 14 Nächte

Англи Герман
please bitte
choose auswählen
nights nächte
night nacht

EN Duration 2 nights 3 nights 4 nights 5 nights 6 nights 7 nights

DE Dauer 2 Nächte 3 Nächte 4 Nächte 5 Nächte 6 Nächte 7 Nächte

Англи Герман
duration dauer
nights nächte

EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.

DE Führen Sie den folgenden Befehl aus, um ein neues Theme mit dem Namen my-theme zu erstellen. Daraufhin wird ein Designordner mit dem Namen my-theme in Ihrem Arbeitsverzeichnis erstellt, der die Boilerplate-Elemente enthält.

Англи Герман
new neues
theme theme
named namen
working directory arbeitsverzeichnis
command befehl
then daraufhin
created erstellt
in in
to zu
create erstellen
a folgenden
containing mit

EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot

DE Zum Beispiel lädt hs upload my-theme my-new-theme den Ordner my-theme von Ihrem Rechner in den Ordner my-new-theme in HubSpot hoch.

Англи Герман
folder ordner
machine rechner
hubspot hubspot
example beispiel
in in

EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights

DE Novotel Suites: 10 % Nachlass auf den Normalpreis einer Suite für Kurzaufenthalte (1 - 2 Nächte) und 7 % bei 3 Übernachtungen oder mehr und für mehr als 8 Nächte

Англи Герман
novotel novotel
nights nächte
suites suites
or oder
suite suite
more mehr
the den
for für
a einer

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

DE Der wichtigste Grund, ein Kinderthema zu verwenden, ist dies: Die Merkmale des untergeordneten Designs werden nicht gelöscht, wenn ein Upgrade für das übergeordnete Thema installiert wird.

Англи Герман
reason grund
characteristics merkmale
erased gelöscht
installing installiert
upgrade upgrade
theme thema
to zu
use verwenden
not nicht
for für
important wichtigste
are werden
a ein
the wird
when wenn
this dies
most der

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

DE Hinweis: Es ist wichtig, das geeignete Elternthema für Ihr Kinderthema zu wählen.Technisch jedes Thema kann ein Elternteil sein.Diejenigen, die keine Nischen-Themen sind, sind oft ideal.

Англи Герман
note hinweis
vital wichtig
suitable geeignete
parent elternteil
technically technisch
niche nischen
often oft
ideal ideal
it es
themes themen
choose wählen
to zu
your ihr
can kann
theme thema
for für
is ist
are sind
a ein
the diejenigen

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

DE Themen-URI Wäre im Allgemeinen, wo Sie die URL der Homepage Ihres Designs setzen würden, da es sich um die URL einer Webseite handelt, in der Daten zu Ihrem Thema gefunden werden können.

Англи Герман
uri uri
url url
found gefunden
themes themen
it es
where wo
homepage homepage
can können
theme thema
data daten
page zu
be wäre
would würden
put in
a einer

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.

Англи Герман
theme theme
collection sammlung
divi divi
ever jemals
built gebaut
possibly wahrscheinlich
most flexible flexibelste
most powerful leistungsstärkste
and und
is ist
to brauchen
have haben
the einzige

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

Англи Герман
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

DE Online-Shop Shopify-Thema mit reaktionsschnellen, wie Blog-Website-Design, kostenlosem WordPress-Thema, eine Seitenvorlage, eine Seite reaktionsschnelle E-Commerce-Vorlage werden zusammen mit dem Thema mit einem Klick heruntergeladen.

Англи Герман
blog blog
free kostenlosem
downloaded heruntergeladen
click klick
online online
wordpress wordpress
template vorlage
ecommerce e-commerce
online store online-shop
design design
website website
page seite
with zusammen
are werden
shopify shopify
theme thema
the dem

EN For easy child theme creation, we recommend that you use the online tool called Child Theme Maker by Elegant Theme

DE Um die Erstellung eines Child-Themes zu vereinfachen, empfehlen wir die Verwendung des Online-Tools Child Theme Maker von Elegant Theme

Англи Герман
elegant elegant
child child
online online
tool tools
maker maker
use verwendung
for um
theme theme
creation erstellung
we wir
recommend empfehlen
the des

EN TIP: If a theme looks good but doesn't help you to get new business or subscribers, then it's not a good business theme. It's also not a good theme if the users of your website can't find their way around.

DE TIPP: Wenn ein Theme gut aussieht, dir aber nicht hilft neue Geschäfte oder Abonnenten zu bekommen, dann ist es kein gutes Business Theme. Es ist zudem auch kein gutes Theme, wenn die Nutzer deiner Webseite sich nicht zurechtfinden.

Англи Герман
tip tipp
theme theme
looks aussieht
new neue
website webseite
find their way zurechtfinden
subscribers abonnenten
or oder
users nutzer
good gut
not nicht
help you hilft
to zu
your dir
if wenn
also auch
a ein
but aber
business business
then dann

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

DE Begrüssen Sie das intelligenteste und flexibelste Theme unserer Sammlung: Divi ist das leistungsstärkste Theme, das wir jemals gebaut haben, und wahrscheinlich das einzige, das Sie jemals brauchen werden.

Англи Герман
theme theme
collection sammlung
divi divi
ever jemals
built gebaut
possibly wahrscheinlich
most flexible flexibelste
most powerful leistungsstärkste
and und
is ist
to brauchen
have haben
the einzige

EN The theme check plugin is an easy way to test your theme and make sure it?s up to spec with the latest theme review standards

DE Das Theme-Check Plugin bietet eine einfache Möglichkeit, dein Theme zu testen und sicher zu gehen, dass es auf dem Stand der neuesten Theme-Review Standards ist

Англи Герман
theme theme
plugin plugin
review review
check check
easy einfache
it es
standards standards
way möglichkeit
test testen
to zu
is ist
latest neuesten
and und
sure sicher

EN This is very handy for theme developers, or anybody looking to make sure that their theme supports the latest WordPress theme standards and practices.

DE Das ist sehr praktisch für Thema-Entwickler oder alle, die sicherstellen wollen, dass ihr Theme die neuesten WordPress-Theme-Standards und -Praktiken unterstützt.

Англи Герман
handy praktisch
developers entwickler
supports unterstützt
standards standards
practices praktiken
or oder
wordpress wordpress
is ist
very sehr
and und
for für
latest neuesten
make sure sicherstellen
that dass

EN In addition to adding extensions to your e-commerce store, you can hire a Magento theme developer to enhance an existing theme or create a custom theme for your e-commerce store.

DE Neben dem Hinzufügen von Erweiterungen zu Ihrem E-Commerce-Shop können Sie auch einen Magento-Theme-Entwickler beauftragen, um ein bestehendes Theme zu verbessern oder ein eigenes Theme für Ihren E-Commerce-Shop zu erstellen.

Англи Герман
adding hinzufügen
extensions erweiterungen
e-commerce e-commerce
store shop
magento magento
theme theme
developer entwickler
enhance verbessern
existing bestehendes
or oder
your ihren
you sie
can können
create erstellen
to zu
in neben
for um
custom von

EN Content creators can then use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

DE Content-Autoren können dann mithilfe des Design-Editors Designfelder bearbeiten, eine Vorschau dieser Änderungen im Vergleich zu den vorhandenen Vorlagen innerhalb eines Designs anzeigen und ihre Änderungen veröffentlichen.

Англи Герман
use mithilfe
content content
preview vorschau
templates vorlagen
publish veröffentlichen
changes Änderungen
to zu
and und
editor bearbeiten
within innerhalb
can können
then dann
the den
existing vorhandenen

EN To access a value in a theme, use the theme object. For example, you would use {{ theme.footer.height }} to access the height value set in our height field.

DE Um einen Wert in einem Design aufzurufen, verwenden Sie das theme-Objekt. Sie müssen zum Beispiel {{ theme.footer.height }} verwenden, um auf den in unserem Feld für die Höhe festgelegten Wert zuzugreifen.

Англи Герман
theme theme
field feld
footer footer
set festgelegten
use verwenden
to access zuzugreifen
example beispiel
in in
object objekt
for um
the den

EN To see your changes in the design manager run the hs upload command. You now have a basic theme. Modules and templates within that theme will display associated to the theme.

DE Um Ihre Änderungen im Design-Manager zu sehen, führen Sie den hs upload command aus. Sie haben jetzt ein grundlegendes Design. Module und Vorlagen innerhalb dieses Designs werden in Verbindung mit dem Design angezeigt.

Англи Герман
manager manager
upload upload
associated verbindung
changes Änderungen
now jetzt
modules module
templates vorlagen
in the im
in in
design design
command command
to zu
your ihre
and und
have haben
within innerhalb
a ein
the den

EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

DE Content-Autoren verwenden den Design-Editor, um Designfelder zu ändern, eine Vorschau dieser Änderungen anhand der vorhandenen Vorlagen innerhalb eines Designs anzuzeigen und ihre Änderungen zu veröffentlichen.

Англи Герман
content content
editor editor
preview vorschau
existing vorhandenen
templates vorlagen
publish veröffentlichen
changes Änderungen
use verwenden
and und
to zu
within innerhalb
the den

EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template

DE Erstellen von Vorlagen als Teil eines Designs und Verwendung von CSS auf Designebene, einschließlich Designfeldern, um den Großteil des Stylings innerhalb einer Vorlage zu übernehmen

Англи Герман
css css
templates vorlagen
template vorlage
including einschließlich
and und
as als
to zu
within innerhalb
the den

EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.

DE Wenn Sie ein Design im Testmodus bearbeiten, können Sie auch die JSON-Einstellungen des Designs kopieren. Dadurch können Sie alle Aktualisierungen in die lokale fields.json-Datei des Designs einfügen.

Англи Герман
editing bearbeiten
settings einstellungen
json json
updates aktualisierungen
local lokale
fields fields
file datei
in in
can können
copy kopieren
a ein
the des
you sie

EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.

DE Wenn Sie ein Design ändern möchten, müssen Sie das gewünschte Design abrufen und es dann mit Ihren Änderungen in einen anderen Ordner als @hubspot hochladen.

Англи Герман
upload hochladen
hubspot hubspot
changes Änderungen
and und
your ihren
folder ordner
with mit
then dann

EN Style fields are a special field group type in a module or theme's fields.json file that give content creators control over a module or theme's styling in the page and theme editor

DE Stilfelder sind ein spezieller Feldgruppentyp in der fields.json-Datei eines Moduls oder Designs, der Content-Autoren die Kontrolle über das Styling eines Moduls oder Designs im Seiten- und Design-Editor gibt

Англи Герман
module moduls
json json
file datei
content content
control kontrolle
page seiten
editor editor
fields fields
in the im
or oder
in in
styling styling
and und
are gibt
the der
special die

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

DE Um die Vorschau-Hervorhebung für Designfelder zu konfigurieren, berücksichtigen Sie eine editor-preview.json-Datei im Stammverzeichnis des Designs, um Designfelder zu einer Liste mit CSS-Selektoren zuzuordnen

Англи Герман
configure konfigurieren
preview vorschau
json json
css css
file datei
in the im
to zu
list liste
for um

EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory

DE Alle für Ihr Designmodul erforderlichen Dateien, wie CSS oder JavaScript, müssen im Designordner und im Designverzeichnis enthalten sein

Англи Герман
css css
javascript javascript
files dateien
in the im
or oder
your ihr
and und
included enthalten
for für
be sein
must müssen
needed erforderlichen

EN Our Hostel offers: -nights for organized groups -50 places -nights in double rooms: 3,4,5,6 personal -garage - toilet and shower with hot water - possibility to prepare meals on their own kitchen cache -pitch for football, basketball, volleyball…

DE Unsere Herberge bietet: -noclegi für Gruppen -50 -noclegi Plätze in Zimmern: 3,4,5,6 persönliche -stołówkę -toalety, Duschen mit fließend heißem Wasser -Möglichkeit bereiten ihre eigenen Mahlzeiten -Küche Cache -boiska Fußball , Basketball…

EN On the slogan "Promotion", guests booking accommodation in our facility for at least two nights (fee for two nights) - the third will be free of…

DE Unter dem Motto "Promotion" Gäste, die eine Unterkunft in unserem Objekt für mindestens zwei Nächte buchen (Gebühr für zwei Nächte) - die…

EN  2 nights in double and triple rooms - PLN 70 / person  3 nights in double and triple rooms - PLN 65 / person…

DE  2 Nächte in Doppel- und Dreibettzimmern - PLN 70 / Person  3 Nächte in Doppel- und Dreibettzimmern - 65 PLN / Person…

EN tel. 607 - 197 - 316 current available dates; double room from September 11th triple room - August 29 - August 31 (2 nights) triple room from September 11th house from August 29th to September 4th (6 nights) house - from September 11th to the end of…

DE Tel. 607 - 197 - 316 aktuelle freie Termine; Doppelzimmer vom 11. September Dreibettzimmer - 29. August - 31. August (2 Nächte) Dreibettzimmer vom 11. September Haus vom 29. August bis 4. September (6 Nächte) Haus - vom 11. September bis Ende…

EN Nights Sordyl in Szczyrk invite you to relax. - Sordyl nights are situated in a quiet and peaceful corner Szczyrk approx. 2 km from the city center, close to a number of the ski and walking paths that bicycle parts. We are waiting for you new and…

DE Unterkunft in Szczyrk Sordyl lädt zum Entspannen ein. Sordyl - Unterkünfte sind ca. in einer ruhigen Ecke von Szczyrk liegt 2 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe von zahlreichen Skipisten und Wanderwegen oder mit dem Fahrrad.. Wir warten auf…

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Mountain bike hire per person per night, free baby...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Mountain Bikes Verleih pro Person pro Nacht,...

Англи Герман
no keine
holiday apartment ferienwohnung
mountain mountain
bike bikes
nights nächte
night nacht
in in
person person
per pro

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Visitor/Tourist card, free baby equipment hire, Sport &...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Gäste-/Tourismuskarte, kostenloser Mietservice...

Англи Герман
nights nächte
no keine
free kostenloser
holiday apartment ferienwohnung
in in

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, free baby equipment hire,...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, kostenloser Mietservice...

Англи Герман
nights nächte
no keine
entrance eintritt
free kostenloser
holiday apartment ferienwohnung
in in
to ins

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Visitor/Tourist card,...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gäste-/Tourismuskarte,...

Англи Герман
nights nächte
no keine
entrance eintritt
holiday apartment ferienwohnung
in in
to ins

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Petting zoo, free baby...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Streichelzoo,...

Англи Герман
nights nächte
no keine
entrance eintritt
holiday apartment ferienwohnung
in in
to ins

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Sport & Spiel, W-Lan,...

Англи Герман
nights nächte
no keine
entrance eintritt
holiday apartment ferienwohnung
amp amp
sport sport
in in
games spiel
to ins

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage,...

Англи Герман
nights nächte
no keine
entrance eintritt
tissot tissot
holiday apartment ferienwohnung
in in
to ins

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Children’s program, free baby equipment hire, Free entry to...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Kinderprogramm, kostenloser Mietservice für...

Англи Герман
nights nächte
no keine
free kostenloser
holiday apartment ferienwohnung
in in

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt Sauna, Dorfführung, Sport & Spiel,...

Англи Герман
nights nächte
entrance eintritt
sauna sauna
holiday apartment ferienwohnung
amp amp
sport sport
in in
no keine
games spiel
the einer

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, BaselCard with discounted entry to numerous attractions...

DE 2 Nächte, 2 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, BaselCard mit vergünstigtem Eintritt zu zahlreichen...

Англи Герман
nights nächte
entry eintritt
numerous zahlreichen
breakfast buffet frühstücksbuffet
double room doppelzimmer
to zu
with mit

EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...

DE 4 Nächte, 4 Nächte im Superior Zimmer, Frühstück, 1 Gutschein für Wellnessleistungen im Wert von CHF 50 pro...

Англи Герман
nights nächte
breakfast frühstück
voucher gutschein
chf chf
superior superior
room zimmer
for für
of von
per pro

EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...

DE 3 Nächte, 3 Nächte in einer Standardunterkunft, Frühstücksbuffet, Benützung des Wellnessbereiches, W-Lan,...

Англи Герман
nights nächte
breakfast buffet frühstücksbuffet
use benützung
in in
the des
of einer

EN 7 nights, 7 Nights in Double room, breakfast buffet, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...

DE 7 Nächte, 7 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Ticino Ticket (die Tourismus Karte inkludiert Öv und...

Англи Герман
nights nächte
ticino ticino
breakfast buffet frühstücksbuffet
ticket ticket
card karte
double room doppelzimmer
and und

EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, No board, Entrance fitness center, Public transport included,...

DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Doppelzimmer, keine Verpflegung, Eintritt Fitnesscenter, Öv inklusiv,...

Англи Герман
nights nächte
price preis
no keine
entrance eintritt
fitness center fitnesscenter
double room doppelzimmer
per pro

EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Free cancellation according to the general terms and...

DE 4 Nächte, 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner...

Англи Герман
nights nächte
free kostenlose
cancellation stornierung
general allgemeiner
breakfast buffet frühstücksbuffet
according to gemäss
double room doppelzimmer

EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category...

DE 4 Nächte, 4 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Upgrade in nächst höhere...

Англи Герман
nights nächte
price preis
higher höhere
breakfast buffet frühstücksbuffet
double room doppelzimmer
in in
person person
upgrade upgrade
next nächst
per pro

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstück, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage, Eintritt...

Англи Герман
nights nächte
breakfast frühstück
entrance eintritt
tissot tissot
holiday apartment ferienwohnung
in in
to ins

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Free parking, Sport &...

DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gratis Parkplatz, Sport...

Англи Герман
nights nächte
no keine
entrance eintritt
free gratis
parking parkplatz
sport sport
holiday apartment ferienwohnung
in in
to ins

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна