DE Bei Marken von ServiceNow: ServiceNow, das ServiceNow‑Logo, Now und andere Marken von ServiceNow sind Marken und/oder eingetragene Marken von ServiceNow, Inc., in den USA und/oder anderen Ländern
"bereitstellung von marken" -г Англи руу орчуулах
Герман -с Англи руу орчуулсан "bereitstellung von marken" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
bereitstellung von marken-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "bereitstellung von marken"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Герман
Англи
EN For ServiceNow Trademarks: ServiceNow, the ServiceNow logo, Now, and other ServiceNow marks are trademarks and/or registered trademarks of ServiceNow, Inc., in the United States and/or other countries
| Герман | Англи |
|---|---|
| oder | or |
| eingetragene | registered |
| logo | logo |
| usa | states |
| ländern | countries |
| und | and |
| sind | now |
| von | of |
| marken | trademarks |
| anderen | other |
DE Andere Wiser Solutions Produkt- und Dienstleistungsnamen, die sich auf der Website befinden, können Marken oder Dienstleistungsmarken im Besitz von Dritten sein (die "Marken Dritter" und, zusammen mit den Wiser Solutions Marken, die "Marken")
EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)
| Герман | Англи |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| dienstleistungsmarken | service marks |
| oder | or |
| website | site |
| befinden | located |
| besitz | owned |
| andere | other |
| marken | trademarks |
| dritter | third |
| sein | be |
| zusammen | with |
| den | the |
DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| Герман | Англи |
|---|---|
| dienstleistungsmarken | service marks |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| angezeigt | displayed |
| eingetragene | registered |
| logos | logos |
| website | site |
| verwendet | used |
| oder | or |
| marken | trademarks |
| sind | are |
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
| Герман | Англи |
|---|---|
| sind | is |
| marken | brands |
| definition | definition |
| von | of |
| bedeutung | meaning |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
| Герман | Англи |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| solutions | solutions |
| eingetragene | registered |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| lizenz | license |
| jeweiligen | respective |
| m | m |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| anderen | other |
| besitzer | owners |
| logo | logo |
| alle | all |
| eigentum | property |
| und | and |
| marken | trademarks |
| stehen | are |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| Герман | Англи |
|---|---|
| hero | hero |
| jeweiligen | respective |
| eingetragene | registered |
| gopro | gopro |
| logos | logos |
| oder | or |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| eingetragene | registered |
| sig | sig |
| inc | inc |
| handelsnamen | trade names |
| jeweiligen | respective |
| lizenziert | license |
| logos | logos |
| eigentümer | owners |
| verwendung | use |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| andere | other |
| besitz | owned |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
| Герман | Англи |
|---|---|
| namen | names |
| eingetragene | registered |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| novotel | novotel |
| sa | sa |
| gruppe | group |
| logos | logos |
| oder | or |
| allen | all |
| marken | brands |
| sind | are |
| ist | owns |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| oben | the |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| eingetragene | registered |
| sig | sig |
| inc | inc |
| handelsnamen | trade names |
| jeweiligen | respective |
| lizenziert | license |
| logos | logos |
| eigentümer | owners |
| verwendung | use |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| andere | other |
| besitz | owned |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| Герман | Англи |
|---|---|
| hero | hero |
| jeweiligen | respective |
| eingetragene | registered |
| gopro | gopro |
| logos | logos |
| oder | or |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
| Герман | Англи |
|---|---|
| namen | names |
| eingetragene | registered |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| novotel | novotel |
| sa | sa |
| gruppe | group |
| logos | logos |
| oder | or |
| allen | all |
| marken | brands |
| sind | are |
| ist | owns |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| oben | the |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
| Герман | Англи |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| solutions | solutions |
| eingetragene | registered |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| lizenz | license |
| jeweiligen | respective |
| m | m |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| anderen | other |
| besitzer | owners |
| logo | logo |
| alle | all |
| eigentum | property |
| und | and |
| marken | trademarks |
| stehen | are |
DE Die Marke Kimsufi und alle anderen auf dieser Website angeführten Marken von OVHcloud sind eingetragene Marken, ihr Inhaber ist die Gesellschaft OVH SAS. Alle anderen Marken auf dieser Website sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.
| Герман | Англи |
|---|---|
| eingetragene | registered |
| alle | all |
| anderen | other |
| ovhcloud | ovhcloud |
| website | website |
| eigentum | property |
| marken | trademarks |
| inhaber | owners |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| marke | trademark |
DE Bereitstellung von Daten an dritte Marken über Ihre Interaktion mit unseren Seiten im Zusammenhang mit solchen dritten Marken;
EN Provision of information to third party brands about your interaction with our sites in connection with such third party brands;
| Герман | Англи |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| daten | information |
| marken | brands |
| interaktion | interaction |
| zusammenhang | connection |
| ihre | your |
| von | of |
| dritte | to |
| mit | with |
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| Герман | Англи |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Die auf dieser Site gezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammenfassend als die „Marken“ bezeichnet) sind eingetragene Marken nach dem Gewohnheitsrecht der USA (common law) der MHG und anderer
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the “Trademarks”) displayed on this Site are registered and common law Trademarks of MHG and others
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebote | offerings |
| portfolio | portfolio |
| schriftarten | fonts |
| klicks | clicks |
| wechseln | switch |
| verwalten | manage |
| logo | logo |
| team | team |
| kann | can |
| assets | assets |
| marken | brand |
| in | in |
| andere | other |
| bevorzugten | favorite |
| mit | containing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| die | color |
| ihr | your |
| wenigen | a |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
| Герман | Англи |
|---|---|
| marken | brands |
| sehr | very |
| gut | good |
DE Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Jegliches Auslassen solcher Marken in einem Produkt wird bedauert und stellt keine Verletzung dieser Marken dar.
EN All other marks are the property of their respective owners. Any omission of such marks from any product is regretted and is not intended as an infringement on such marks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| anderen | other |
| marken | marks |
| verletzung | infringement |
| jeweiligen | respective |
| produkt | product |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| jegliches | any |
| und | and |
| alle | all |
| sind | are |
| in | on |
| keine | not |
| dar | the |
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
| Герман | Англи |
|---|---|
| angebote | offerings |
| portfolio | portfolio |
| schriftarten | fonts |
| klicks | clicks |
| wechseln | switch |
| verwalten | manage |
| logo | logo |
| team | team |
| kann | can |
| assets | assets |
| marken | brand |
| in | in |
| andere | other |
| bevorzugten | favorite |
| mit | containing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| die | color |
| ihr | your |
| wenigen | a |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| Герман | Англи |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Einige Marken verwenden Archetypen für das Marken-Storytelling, andere Marken kanalisieren Archetypen für eine bestimmte Marketingkampagne
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
DE Profitieren Sie von Ihrer Unternehmens- und IT-Transformation mit flexiblen End-to-End-Managed Services für alles, von der Bereitstellung von Anwendungen bis zur Bereitstellung von Netzwerken.
EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.
| Герман | Англи |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| transformation | transformation |
| services | services |
| managed | managed |
| unternehmens | business |
| und | and |
| mit | with |
| bereitstellung | deployment |
| alles | everything |
| für | for |
| netzwerken | network |
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
| Герман | Англи |
|---|---|
| printing | |
| bietet | offers |
| designagentur | design agency |
| ersten | initial |
| implementierung | implementing |
| unsere | our |
| logos | logos |
| kleidung | clothing |
| design | design |
| ihre | your |
| und | and |
| alles | everything |
| hin | from |
| der | custom |
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
| Герман | Англи |
|---|---|
| printing | |
| bietet | offers |
| designagentur | design agency |
| ersten | initial |
| implementierung | implementing |
| unsere | our |
| logos | logos |
| kleidung | clothing |
| design | design |
| ihre | your |
| und | and |
| alles | everything |
| hin | from |
| der | custom |
DE Wir von Driftrock haben das Glück, mit einigen der weltweit führenden Marken zusammenzuarbeiten - von internationalen Marken wie BMW und Open University bis hin zu Hunderten von Autohäusern und kleinen Unternehmen.
EN At Driftrock, we’re lucky enough to have worked with some of the world’s leading brands; from international brands like BMW and Open University, to hundreds of automotive dealerships and small businesses.
DE Hoodoo vereinfacht das Design und die Bereitstellung von Erlebnissen Hoodoo hat sich auf die Bereitstellung von Kundenerlebnissen unter Verwendung von Adobe Experience Cloud spezialisiert
EN Hoodoo brings simplicity to experience design and deployment Hoodoo specializes in delivering customer experiences utilizing the Adobe Experience Cloud
| Герман | Англи |
|---|---|
| kundenerlebnissen | customer experiences |
| verwendung | utilizing |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| spezialisiert | specializes |
| design | design |
| bereitstellung | deployment |
| und | and |
| experience | experience |
DE Das umfasst die Wartung von Servern und Betriebssystemen, die Bereitstellung von Kapazitäten und die automatische Skalierung, die Bereitstellung von Code und Sicherheitspatches ebenso wie die Codeüberwachung und -protokollierung
EN This includes server and operating system maintenance, capacity provisioning and automatic scaling, code and security patch deployment, and code monitoring and logging
| Герман | Англи |
|---|---|
| umfasst | includes |
| servern | server |
| betriebssystemen | operating system |
| kapazitäten | capacity |
| automatische | automatic |
| skalierung | scaling |
| wartung | maintenance |
| code | code |
| überwachung | monitoring |
| protokollierung | logging |
| bereitstellung | deployment |
| und | and |
DE Der Name und das Logo von KPMG sind eingetragene Marken oder Marken von KPMG International.
EN The KPMG name and logo are registered trademarks or trademarks of KPMG International.
| Герман | Англи |
|---|---|
| name | name |
| kpmg | kpmg |
| eingetragene | registered |
| international | international |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
DE Drei von vier Lehrern bevorzugen es, bei Marken zu kaufen, die Lehrerrabatte anbieten, und 93 % kaufen eher Schulmaterial von diesen Marken.
EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bevorzugen | prefer |
| marken | brands |
| eher | more |
| lehrern | teachers |
| drei | three |
| zu | to |
| vier | four |
| kaufen | buy |
| und | and |
| anbieten | are |
DE Wir möchten vollständige Transparenz darüber schaffen, wie Marken im Kontext von Seiteninhalten erscheinen und Marken- und Kategorie-Blocklisten einhalten, um das Risiko von Anzeigenfehlplatzierungen zu minimieren
EN We aim to provide complete transparency over how brands appear around site content and to adhere to brand and category block lists to minimise the risk of ad misplacement
| Герман | Англи |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| risiko | risk |
| minimieren | minimise |
| kategorie | category |
| und | and |
| wir | we |
| marken | brands |
| über | over |
| zu | to |
| vollständige | complete |
| von | of |
| erscheinen | appear |
| einhalten | adhere |
DE Verwenden Sie die Marken von ServiceNow nicht auf eine Art und Weise, die die Fähigkeit von ServiceNow, seine Marken zu nutzen und/oder durchzusetzen, schwächen, beeinträchtigen oder negieren könnte, selbst wenn diese Verwendung unter Lizenz erfolgt.
EN Do not use ServiceNow Trademarks in a manner that dilutes, tarnishes or otherwise conflicts with ServiceNow’s ability to use and/or enforce its trademarks, even if such use is under licence.
| Герман | Англи |
|---|---|
| marken | trademarks |
| servicenow | servicenow |
| fähigkeit | ability |
| lizenz | licence |
| durchzusetzen | enforce |
| nicht | not |
| eine | a |
| weise | manner |
| zu | to |
| oder | or |
| und | and |
| verwenden | use |
| könnte | that |
DE Die Marken von ServiceNow dürfen nicht so angebracht werden, dass sie nicht mehr deutlich zu erkennen oder zu unterscheiden sind, weil sie von zu vielen anderen Bildmarken, Marken oder Firmennamen umgeben sind.
EN Crowd the ServiceNow Trademarks with other designs, marks, or trade names such that they are not clearly recognisable and distinguishable.
| Герман | Англи |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| deutlich | clearly |
| oder | or |
| anderen | other |
| marken | trademarks |
| nicht | not |
| dass | that |
| sind | are |
DE Drei von vier Lehrern bevorzugen es, bei Marken zu kaufen, die Lehrerrabatte anbieten, und 93 % kaufen eher Schulmaterial von diesen Marken.
EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bevorzugen | prefer |
| marken | brands |
| eher | more |
| lehrern | teachers |
| drei | three |
| zu | to |
| vier | four |
| kaufen | buy |
| und | and |
| anbieten | are |
DE die Verwendung von Bluetooth Marken, wobei sichergestellt wird, dass die Verwendung in Übereinstimmung mit dem Bluetooth Leitfaden zur Verwendung von Marken erfolgt.
EN the Bluetooth Trademarks are used, ensuring their use is in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide.
| Герман | Англи |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| leitfaden | guide |
| in | in |
| wird | the |
| mit | with |
DE Der Schwerpunkt dieses Styleguides: Mailchimp widmet sich der Bereitstellung von hilfreicher Software für E-Mail-Marketing für alle Arten von Marken
EN The main focus of this style guide: Mailchimp concerns itself with delivering helpful email marketing software to all different types of brands
| Герман | Англи |
|---|---|
| schwerpunkt | focus |
| mailchimp | mailchimp |
| software | software |
| arten | types |
| marken | brands |
| marketing | marketing |
| bereitstellung | delivering |
| alle | all |
| dieses | this |
DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, mehrere Marken und Kunden mit demselben Abonnement zu hosten und die Bereitstellung von Veranstaltungen von unterwegs aus zu ermöglichen, und das alles mit einem einzigen Abrechnungs-Dashboard.
EN This is a great opportunity to host multiple brands and clients with the same subscription and allow on the go event deployment, all within a single billing dashboard.
| Герман | Англи |
|---|---|
| großartige | great |
| möglichkeit | opportunity |
| marken | brands |
| kunden | clients |
| abonnement | subscription |
| hosten | host |
| bereitstellung | deployment |
| veranstaltungen | event |
| unterwegs | on the go |
| ermöglichen | allow |
| abrechnungs | billing |
| dashboard | dashboard |
| ist | is |
| mit | with |
| demselben | the same |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| einzigen | a |
DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, mehrere Marken und Kunden mit demselben Abonnement zu hosten und die Bereitstellung von Veranstaltungen von unterwegs aus zu ermöglichen, und das alles mit einem einzigen Abrechnungs-Dashboard.
EN This is a great opportunity to host multiple brands and clients with the same subscription and allow on the go event deployment, all within a single billing dashboard.
| Герман | Англи |
|---|---|
| großartige | great |
| möglichkeit | opportunity |
| marken | brands |
| kunden | clients |
| abonnement | subscription |
| hosten | host |
| bereitstellung | deployment |
| veranstaltungen | event |
| unterwegs | on the go |
| ermöglichen | allow |
| abrechnungs | billing |
| dashboard | dashboard |
| ist | is |
| mit | with |
| demselben | the same |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| einzigen | a |
DE Profitieren Sie von Ihrer Unternehmens- und IT-Transformation mit flexiblen End-to-End-Managed Services für alles, von der Bereitstellung der Anwendungen bis hin zur Bereitstellung der Netzwerke.
EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.
| Герман | Англи |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| transformation | transformation |
| services | services |
| managed | managed |
| unternehmens | business |
| und | and |
| mit | with |
| bereitstellung | deployment |
| alles | everything |
| für | for |
| hin | from |
| netzwerke | network |
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| Герман | Англи |
|---|---|
| tipps | tips |
| bereitstellung | providing |
| kundenservice | customer service |
| zur | for |
| auf | on |
DE Erfordernis oder Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten Soweit dies bei der Erhebung nicht ausdrücklich angegeben ist, ist die Bereitstellung von Daten nicht erforderlich oder verpflichtend.
EN Necessity or obligation to provide data If this is not expressly indicated in the collection of data, the provision of data is not required or mandatory.
| Герман | Англи |
|---|---|
| verpflichtung | obligation |
| erhebung | collection |
| ausdrücklich | expressly |
| angegeben | indicated |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| ist | is |
| erforderlich | required |
| verpflichtend | mandatory |
| dies | this |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
bereitstellung von marken marken autohaus marken marken zur bereitstellung definition von marken bedeutung von marken marken von servicenow marken von xbrl entwicklung von marken schnittstelle von marken kundenerlebnisse von marken zierteilen von marken erwarten von marken reihe von marken erstellung von marken sms von marken inhaber von marken liste von marken marken von accor marken von alltrails marken von höchster marken von bain marken von majestic probleme von marken marken von gartner verwendung von marken marken von heute kombination von marken fähigkeit von marken marken von produkten bereitstellung von forschungsdaten bereitstellung von dienstdaten bereitstellung von milliarden bereitstellung von seiten bereitstellung von daten bereitstellung von tools bereitstellung von funktionen bereitstellung von anwendungen bereitstellung von spielen bereitstellung von inhalten bereitstellung von patches bereitstellung von assets bereitstellung von werbung bereitstellung von diensten bereitstellung von datenintegrations bereitstellung von software bereitstellung von werkzeugen bereitstellung von hochwertigen bereitstellung von zero bereitstellung von neuen bereitstellung von support
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон